Bölüm 35 Kitap 1: 33: Kendi Yaptığı Felaket Kaçınılmaz Ölümüne Yol Açar

Bölüm 35 Kitap 1: 33: Kendi Yaptığı Felaket Kaçınılmaz Ölümüne Yol Açar

KAYGISIZ VADİ:

Song Qingshu, yüksek platformun üzerinden Gu Hai'ye sanki ölü bir cesede bakıyormuş gibi üstünlük taslayan bir ifadeyle baktı. Gözleri acımasız ve tekinsiz bir ışıkla parlıyordu.

Nasıl olur bu? Xiaorou hemen yanında endişeli bir surat ifadesiyle belirdi.

Chen Tianshan da biraz endişeli görünüyordu. Ancak Gao Xianzhi oldukça özgüvenli duruyordu.

Gu Hai yavaşça platforma doğru yürüdü. Geçtiği her yerde, etraftaki kültivatörler veba tanrısından kaçar gibi hemen kenara çekildiler.

Seçkin Salon'un Su Bölüm Başkanı mı? İşimiz bitti onunla!

Otuz yıldır oynamadıysa, bu kesinlikle kaybedeceği anlamına gelmez mi?

Bu Song Qingshu da cidden acımasız bir herif!

Etraftaki kültivatörler alçak sesle fısıldaşıyorlardı. Bu sırada Gu Hai platforma varmıştı.

Kara bulutlardan süzülen ışık Gu Hai'yi sardığı andan itibaren, adam başının üzerinde her an ona darbe indirmeye hazır dehşet verici bir aura hissetti. Beyaz ışık derisinden içeri sızarken, sanki dantian'ındaki Hakiki Enerji ile bütünleşiyor gibiydi.

Gu Hai başını kaldırıp gökyüzüne baktı. Kaderinin başkaları tarafından kontrol edilmesi hissinden hiç hoşlanmıyordu.

Gu Hai, beni suçlama. Bunu kendi ellerinle getirdin başına! dedi Song Qingshu soğuk bir sesle.

Gu Hai soğukça gülümsedi. Song Qingshu'yu umursamayarak yavaşça oturdu.

Kurallara göre, meydan okunan rakip siyah Go taşlarını alır ve siyah taşlar oyuna ilk başlardı.

Şu anda Go tahtası tamamen boşaltılmış, Go taşları ise karşılıklı kaselerin içine doldurulmuştu; ikilinin oyuna başlamasını bekliyorlardı.

Gu Hai işaret ve orta parmağını kullanarak siyah bir Go taşı aldı ve elini tahtaya doğru yavaşça hareket ettirdi.

[Y.N.: Go taşlarını almanın geleneksel yolu, işaret ve orta parmağı kasendeki taşların arasına hafifçe daldırmaktır. Ardından bir taşı işaret parmağının tırnağı ile orta parmağın boğumu arasında sıkıştırırsın. Taşı tahtaya koymak için elini tahta üzerindeki konuma getirir ve orta parmağın yardımıyla taşı işaret parmağının tırnağından öne doğru kaydırırsın. Bu işlem net bir çıtırtı sesi çıkarır. Bunu yapmanın da iki yolu vardır. Birinci yöntemde işaret parmağını bitişik bir taşın üzerine koyar ve kayarak inen tuttuğun taşla o taşa hafifçe vurursun. İkinci yöntemde ise başka bir taş gerekmez, taşı tahtaya hafifçe vurarak bırakırsın. Bu videonun ilk birkaç dakikası bunun için iyi bir örnek gösterir: https://www.youtube.com/watch?v=3mevDJD6xok&t=34s]

Song Qingshu zaferinden yüzde yüz emin olmasına rağmen yine de dikkatsizlik etmeye cesaret edemiyordu. Gu Hai taşı eline aldığı an, Song Qingshu yüzünde ciddi bir ifadeyle oturdu. Ne de olsa daha önce Gu Hai'nin elinden az çekmemişti.

Song Qingshu sırasının gelmesini bekledi. Aşağıdaki sayısız kültivatör de gözlerini Go tahtasına dikmişti.

Herkes Gu Hai'nin siyah bir taşı yavaşça tahtaya yerleştirdiğini gördü.

Şang!

Gu Hai siyah taşı koyduğunda, neredeyse bütün kültivatörler şaşkınlıktan gözlerini kocaman açtılar.

Tengen mi? Taşını doğrudan tengen noktasına mı koydu?

Tengen, Go tahtasının tam merkezindeki konumdur. Bir Go oyununda pek nadir kullanılır!

İlk hamlesi için resmen çöpe atılacak boşa bir hamle mi yaptı?

Aklını mı yitirdi bu adam? Böyle bir fırsatı bu şekilde harcamış olduğuna inanamıyorum.

Birçok kültivatör hayretle bağırdı. İlk hamleyi yapan oyuncu, tahtayı kendi istediği gibi kurabilmek açısından büyük bir avantaj elde ederdi. Ancak Gu Hai bu fırsatı boşa mı harcamıştı?

Hakikaten de bölüm başkanımız otuz yıldır oynamıyormuş demek ki. Yoksa taşını neden tengen'e koysun ki? dedi Chen Tianshan endişeyle.

Acaba tengen'e oynayarak kaybedecek mi? diye sordu Xiaorou endişeli bir ses tonuyla.

Hah! Chen Tianshan derin bir iç çekerek Xiaorou'nun endişesini onayladı.

Ha? Xiaorou şimdi daha da endişeli görünüyordu.

Öyle olmayabilir. Gao Xianzhi başını salladı.

Aşağıdaki kalabalık bu hamleyi tartışıp duruyordu. Platformun üzerindeyse Song Qingshu önce afallamış gibi göründü, hemen ardından ise yüzünde çılgınca bir neşe belirdi.

Cidden de Gu Hai Go oynamayı bilmiyor. Böyle harika bir fırsatı heba ettiğine inanamıyorum.

Hahahaha! Gu Hai, ben de oyunu biraz daha uzatmayı düşünüyordum, bari sen o kadar da acınası bir şekilde yenilme! diye kahkaha attı Song Qingshu.

Otuz nefeslik bir süre geçmesini bekleyen Song Qingshu, ardından beyaz bir Go taşı alarak yavaşça hamlesini yaptı.

Şang!

Song Qingshu hamlesini yaptıktan sonra, Gu Hai'nin de düşünmek için otuz nefeslik vakti vardı.

Ancak Gu Hai bir nefes bile sürmeden hamlesini gerçekleştirdi.

Şang!

Gu Hai siyah bir Go taşı yerleştirdi.

Ne?! Song Qingshu aniden gözlerini fal taşı gibi açtı.

Aşağıdaki kalabalığın arasında da büyük bir uğultu kopmuştu.

Otuz nefeslik süre yok muydu? Neden sürenin bitmesini beklemiyor? Hamlesini neden bu kadar hızlı yapıyor?

Gu Hai, yavaş ol! Yavaş ol biraz!

Bu kadar hızlı oynayamazsın. Ne kadar uzun süre alırsan, hayatta kalma şansımız o kadar artar!

Etraftaki kalabalık endişeyle feryat ediyordu.

Ancak Gu Hai onları tamamen görmezden geldi.

Aradan bir otuz nefeslik süre daha geçtikten sonra Song Qingshu hamlesini yaptı.

Şang!

Şang!

Gu Hai siyah taşı, bir önceki hamlesinden bile daha hızlı bir şekilde yerleştirmişti.

Gu Hai! Yoksa yaşamaktan sıkıldın mı sen?! Song Qingshu derhal öfkeyle kükredi.

Gu Hai soğukça gülümsedi ve karşılık verdi: Hayatım ya da ölümüm seni ilgilendirmez.

Neden otuz nefeslik süreyi beklemiyorsun? Hamleni yapmadan önce neden biraz düşünmüyorsun? diye öfkeyle kükredi Song Qingshu.

Bana nasıl Go oynamam gerektiğini öğretecek değilsin ya. Otuz nefeslik süre doldu. Hamleni yap! diye soğuk bir dille karşılık verdi Gu Hai.

Seni! Song Qingshu dişlerini biledi. Ne var ki vakit kaybetmeden beyaz bir Go taşı oynadı.

Şang!

Şang!

Gu Hai hızla karşılık verdi, düşünmek için bir saniye bile harcamadan hamlesini arka arkaya yaptı.

Seni pislik! Hayhude! Madem bu kadar çok ölmek istiyorsun, o zaman sonrasından beni suçlama! dedi Song Qingshu'nun gözleri öfkeden kızararak.

Song Qingshu yine otuz nefeslik duraklamalarla oynamaya devam etti. Oysa Gu Hai, düşünmek için neredeyse hiç vakit harcamadan hızlıca oynuyordu.

Gu Hai'nin inanılmaz derecede hızlı oynaması, izleyicileri son derece huzursuz etmişti.

Göz açıp kapayıncaya kadar ikili çoktan yüz taş yerleştirmişti.

Başlangıçta herkes Gu Hai'nin sadece ölüm aradığını, rastgele oynadığını düşünmüştü. Song Qingshu'nun onu kısa süre içinde alt edeceğine inanıyorlardı. Ancak yüz taş oynandıktan sonra bile Gu Hai henüz tek bir taş bile kaybetmemişti.

Bu imkansız. Nasıl böyle bir şey olabilir? Yoksa sen cidden otuz yıldır hiç Go oynamadın mı? Song Qingshu gittikçe artan bir hayal kırıklığına kapılıyordu.

Yüz elli taştan sonra, Song Qingshu'nun gözlerinde bir kafa karışıklığı belirdi. Gu Hai'ye karşı henüz hiç taş kaybetmemiş olmasına rağmen, o da Gu Hai'nin tek bir taşını bile ele geçirmeyi başaramamıştı. Dahası, Song Qingshu bu oyunun kontrolünü kaybettiğini, zaman ilerledikçe işin içinden çıkılmaz bir hale geldiğini fark ediyordu.

İlk başta Song Qingshu dilediği gibi oynayabiliyordu. Şimdi ise sanki Gu Hai'nin siyah taşları onu peşinden sürükliyordu.

Nasıl olur bu? Bu imkansız! Gu Hai beni nasıl yenebilir?

Bir başka göz açıp kapama süresinde ikili iki yüz taş oynamıştı.

Şimdi sıra Gu Hai'deydi. Ancak bu sefer o kadar da hızlı hamle yapmadı. Bunun yerine ani bir hareketle gözlerini Song Qingshu'ya dikti.

Song Qingshu Go tahtasına diktiği gözleriyle adeta büyülenmiş gibi görünüyordu. Gu Hai'nin henüz hamle yapmamış olmasını umursamıyordu bile. Aksine, alnı soğuk terlerle kaplanmış, yumruğunu sımsıkı sıkmıştı.

Gu Hai nazikçe gülümsedi ve yavaşça siyah bir taş koydu.

Şang!

Gu Hai siyah taşı yerleştirdiği anda, taş tengen noktasına koyduğu ilk taşla birleşti. İlk tengen taşı ve en son konulan taş sayesinde Gu Hai'nin etrafa saçılmış siyah Go taşları aniden aşılmaz bir ağ oluşturarak çok sayıda beyaz Go taşı kuşattı ve ele geçirdi.

Pat!

Altmış dört beyaz Go taşı birden havalandı ve ortadan kayboldu.

Ne? Bu da ne demek oluyor? Bu nasıl mümkün olabilir?! Song Qingshu şaşkınlıkla aniden ayağa fırladı.

Biraz önce her iki taraf da başa baş görünüvermişti. Ancak Song Qingshu bir anda beyaz taşlar kaybetmişti, hem de altmış dört tane. Bu artık sadece Ejderha İnfazı değildi; sanki tek seferde üç ejderha birden idam ediliyordu.

[Y.N.: Ejderha İnfazı, tek hamleyle büyük sayıda taş ele geçirmenin terimidir, ancak kesin bir sayı yoktur. Bunu göz önüne alarak, üç ejderhayı idam etmenin bu terim üzerinden türetilmiş bir oyun olduğunu söyleyebilirim. Ejderha İnfazı için ele geçirilen taş sayısı kesin olarak tanımlanmadığından, üç ejderhayı idam etmek muhtemelen üç büyük ayrı grubu yakalamayı ifade etmektedir.]

Siyah kazandı! Kara bulutların arasından gür ve kaygısız bir ses yükseldi.

Siyah kazandı mı? Siyah kazandı?! Beyaz oyuncu ölecek mi yani? Ben... ben ölecek miyim?

Song Qingshu'nun başındaki tüm saçlar diken diken oldu.

İmkansız. Beni nasıl yenebilirsin ki? Sen otuz yıldır oynamıyordun. Beni nasıl yenebilirsin? Hile yapıyorsun sen?! Hile yapıyorsun! diye kükredi Gu Hai'ye doğru Song Qingshu.

Gu Hai soğuk bir gülümsemeyle, Başkalarıyla otuz yıldır Go oynamıyordum, Go oynamıyordum demedim ki! dedi.

Ne demek istiyorsun sen? diye bağırdı korkuyla Song Qingshu.

Gu Hai gülümsedi ve açıklama yapma gereği duymadı.

Aşağıdaki herkes yaşanan bu dramatik olay karşısında şok olmuş bir ifadeye büründü.

Nasıl olur bu? O tengen taşı! Tek hamlede üç ejderha birden mi idam edildi?

Onun tengen'deki ilk hamlesi aslında çöpe atılmış boş bir hamle değil miydi? Tengen hamlesi meğer ne kadar dahiceceymiş öyle!

Sadece tesadüf eseri olmalı, değil mi?

Tesadüf değil bu. Üç ejderhayı birden idam etmek. Daha önce üç ejderhanın idam edildiği bir oyun gördünüz mü siz hiç?

Çevrede büyük bir kargaşa koptu. Daha önce herkes Song Qingshu gibi kendisini Go tahtasına kaptırmış ve bu tehlikeli hamlenin gelmekte olduğunu fark edememişti.

Tek bir hamle kazananı belirlemişti. Bu resmen akıl almaz bir geri dönüşümdü.

Kalabalığın arkasından o şoke edici hamleyi izleyen yaralı Meng Tai gözlerini kocaman açtı.

Üç ejderhayı idam etmek mi? O Gu Hai sıradan bir ulustan mı geliyordu? Şimdi anlıyorum. Öhö! Öhö! O, başkalarıyla otuz yıldır Go oynamıyordu. Acaba bunun sebebi kimsenin onunla oynamaya layık olmaması olabilir miydi? Öhö! Öhö! Meng Tai, platformun üzerinde duran Gu Hai'ye son derece çirkinleşmiş bir yüz ifadesiyle baktı.

Harika bu! Hayırsever kazandı! Kazandı! diye coşkuyla bağırdı Xiaorou.

İnanılmaz! Otuz yıldır başkalarıyla oynamamış mıydı o? Hala nasıl bu kadar inanılmaz olabiliyor? diye hayretle haykırdı gözleri yuvalarından fırlayacak gibi açılan Chen Tianshan.

Gao Xianzhi kaşlarını çatarak, Sanırım bölüm başkanının Go becerileri o kadar güçlü ki, sıradan ulustaki o sıradan insanları insan yerine bile koymuyor, dedi.

İnsan yerine koymuyor mu? Chen Tianshan şaşkınlıktan dili tutulmuş bir halde bakakaldı.

Platformun üzerinde ise Song Qingshu, Gu Hai'nin tam olarak ne demek istediğini nihayet anlamıştı. Başkalarıyla Go oynamamasının sebebi zayıf Go becerilerine sahip olması değildi. Aksine, Go becerileri fazlasıyla güçlü olduğu içindi.

Benimle oyun mu oynadın?! Beni kandırdın mı yani?! diye kükredi Song Qingshu.

Gürültü...!

Kara bulutlar dalgalandı ve yavaşça üç yüz metre uzunluğunda göksel bir pala belirdi. Ardından pala Song Qingshu'yu hedef gösterdi, neredeyse aşağı doğru inmek üzereydi.

İstemiyorum ölmek. Beni kandırdın sen! Gu Hai, beni kandırdın! Gebermeni istiyorum! diye umutsuzca haykırdı Song Qingshu.

Aklını yitirmiş gibi görünen Song Qingshu, aniden Gu Hai'ye doğru bir avuç içi darbesi savurdu; avucundan büyük miktarda Hakiki Enerji fışkırarak mutlak güçle Gu Hai'yi tek atışta öldürmeye çalıştı.

Dikkat et! diye bağırdı Chen Tianshan ve Xiaorou.

Ancak Gu Hai anında ayağa fırladı ve bakışları buz gibi bir soğukluğa büründü. Patlama daha birkaç gün önce gerçekleşti; yaraların hâlâ tamamen iyileşmedi, değil mi?

Gu Hai konuşurken sol ayağını kaldırıp yere sertçe vurdu. Yüksek bir ses yankılandı ve şiddetli bir rüzgar esti. Sağ ayağı yarım adım ileri kaydı, bedenindeki tüm kaslar gerildi ve engin bir Hakiki Enerji hızla vücudunu sarmalayarak vahşi bir ejderha başı suretine büründü.

Ha! Gu Hai savaş çığlığı atarak tüm gücünü sağ yumruğunda topladı.

Kükreme!

Gu Hai'nin sağ yumruğundan vahşi bir ejderha kükremesi koptu sanki. Ejderha başı şeklindeki Hakiki Enerji, onun ağır yumruğuyla birlikte hareket ederek Song Qingshu'nun avuç içi darbesiyle çarpıştı.

Güm!

Gök gürültüsünü andıran bir ses yankılandı, yer sarsıldı ve havaya büyük bir toz bulutu savruldu.

Pıt!

Song Qingshu aniden bir ağız dolusu kan kusarak dört beş adım geriye sendeleyip platformdan aşağı düştü.

Ne? diye bağırdı Seçkin Salon'un müritleri şaşkınlıkla.

Tepkilerinin sebebi, Gu Hai'nin platformun üzerinde sakin bir şekilde dikiliyor oluşuydu; bir adım bile geriye çekilmemişti. Yumruğuyla geri püskürttüğü Song Qingshu'ya vahşi bir bakış atıyordu.

O zamanki patlama Song Qingshu'yu ağır şekilde yaralamıştı. Ancak adam birkaç gündür zaten dinlenip iyileşiyordu. Hangi durumda olursa olsun, nefretle dolup taşan o avuç içi darbesi, Dördüncü Katman Doğuştan Alem'deki bir kültivatörün gücüne sahip olmalıydı. Yine de Gu Hai ile tek bir takas bile yapamayacak kadar aciz miydi? Bir şeyler ters gitmişti. Gu Hai o günden bile daha mı güçlüydü şimdi? Meng Tai şaşkınlıktan gözlerini açabildiği kadar açtı.

Platformdan düşüp yere çakılan Song Qingshu, acı içinde bir çığlık bile atamadan önce gökyüzündeki göksel palanın karşı konulamaz bir ivmeyle üzerine doğru süzüldüğünü gördü.

Hayııır! Hayır! diye umutsuzca feryat etti Song Qingshu.

Güm!

Göksel pala Song Qingshu'yu dikey olarak ikiye böldü. Son çığlığı vadide yankılandı. Gu Hai'ye yenilmeyi hazmedemediğinden mi yoksa üzerine gelen göksel pala karşısındaki çaresizlikten mi kaynaklandığı bilinmiyordu. Ancak herkes bu acı dolu çığlığın sınırsız bir nefret ve pişmanlık barındırdığını açıkça görebiliyordu.

Kişinin kendi elleriyle yarattığı felaket, kaçınılmaz ölümüne yol açardı.

Ancak Song Qingshu artık hiçbir şeyi geri alamazdı. Kanı yerleri boyadı.

Vadinin tamamı aniden sessizliğe büründü. Herkes kazanan kişinin Göksel Pala Ölüm Maçı ile yüzleşeceğini bildiğinden platform üzerindeki Gu Hai'ye bakıyordu.

Gu Hai, Song Qingshu'nun ölümünden ötürü herhangi bir pişmanlık emaresi göstermedi. Aksine, vahşi bir ifadeyle gökyüzüne dikti gözlerini.