Bölüm 569

Bölüm 569

Bu sözler ağızdan çıktığı anda, oradaki konukların çoğunun bakışları kalabalığın arkasındaki kırmızı figüre çevrildi.

Li Hanxiang kalabalığın arasında sakalını sıvazladı, gözlerini kısarak gülümsedi ve Chen Ling'e baktı. Bu durum Chen Ling'e, çocukken Yeni Yıl'da akrabalarını ziyaret etmek için eve gittiğini ve yemek yerken akrabaları için ayağa kalkıp bir Gösteri yapmaya çağrıldığı anları hatırlattı. Bu sözleri tamamen bir kıdemli edasıyla söylemişti.

İnsan işin aslını bilmese, onun gerçekten de gösteriş yapması için kendisine şefkatle bir şans tanıyan büyükleri olduğunu sanırdı.

Kalabalığın içinde, Huang Suyue'nin Li Hanxiang'a bakışı giderek daha da buz gibi bir hal aldı.

"Hanımefendi, bu iş başa bela." Amca Quan kaşlarını derinlemesine çattı, "Bu tek bir cümleyle herkesin dikkatini Özel Elçi Lord'un üzerine çekti... Özel Elçi Lord buraya araştırmaya geldi, ne bilsin Opera Okumayı?"

"Ölümüne susamış!"

Huang Suyue soğukça bir burun çekerdi, tam konuşup Chen Ling'i bu çıkmazdan kurtarmanın bir yolunu bulmak üzereydi ki, Chen Ling hafifçe gülümsedi.

"Pekâlâ." Chen Ling Yağlı Kağıt Şemsiyesini yağmurda tuttu, dudaklarının kenarları istemsizce yukarı kıvrıldı, "Madem öyle... o halde bir Oyun Söylerim."

Huang Suyue şoke oldu. Kong Baosheng de şoke oldu. Bilinçsizce Chen Ling'in kıyafetinin ucundan çekiştirdi ve fısıldadı: "Bayım, o İhtiyar Herif sizi herkesin içinde küçük düşürmek için bir fırsat arıyor... Kesinlikle gidemezsiniz."

Chen Ling konuşmadı, sadece ona sessizce gülümsedi, ardından Yağlı Kağıt Şemsiyesini tutarak hiç acele etmeden Sahneye doğru yürüdü.

...

Güm—

Mürekkep karası bulutların ortasında, sanki tanrıların gazabı ölümlü alemin üzerine inmek üzereymiş gibi dehşet verici gök gürültüsü patlamaları duyuldu.

Acil yağmur damlaları beyaz çadıra çarpıyordu. Polis Bürosu Şefi Wang Jincheng yağmur perdesinin kenarında duruyordu, ağzının kenarında yanan bir sigara sarkıyordu, kara bulutlarla kaplı gökyüzüne bakarak gözlerini hafifçe kıstı:

[Kayan Hayat Tablosu] burada... Bu sefer aranızdan kimsenin kaçmayı aklından bile geçirmesine gerek yok.

Sönmüş sigarayı ayağıyla sertçe ezdi ve doğrudan mekanın olduğu yöne doğru yürüdü.

...

Mu Chunsheng'in özel ikametgahı.

Koyu kırmızı ışıltı giderek parladı ve tekerlekli sandalyedeki yaşlı adamı tamamen sarıp sarmaladı. Kıvrılan etli bir kan topu gibi, derisinin yüzülmesine dair acımasız işkenceye maruz kalıyormuş gibi içinden acı dolu çığlık patlamaları yayıldı.

Zhong Qi kapının yanında durmuş bu sahneyi izliyordu, kaşları derin bir kavisle bükülmüştü, bakışları et topu tarafından yutulan Mu Chunsheng'e dikilmişti; gergin ve huzursuzdu.

Altı Pençe yavaşça pencereye yürüdü, perdenin bir köşesini araladı ve şehre çöken kara bulutların olduğu gökyüzüne bir göz attı.

"Lanet olsun... harekete geçmek üzereler."

"Hemen bitecek." dedi Feijia derin bir sesle,

"Önce hazırlanın, her an yardıp çıkmaya hazır olun."

...

Odanın köşesinde.

"Li Ruohong" yazılı üç kelimenin yapıştırıldığı zarif hediye kutusunun içinde, her şeyi patlatmaya yetcek bir fitil gibi karanlıkta sessizce yatan büyük güçlü bir Patlayıcı, sessizce tutuşturulmuştu...

...

Tik tak—Tik tak—Tik tak—

Yağmurun altında, Yağlı Kağıt Şemsiye sessizce kalabalığın arasından geçti. Tüm konuklar istemsizce yol vererek, o Büyük Kırmızı Tiyatro Cüppesinin görkemli Sahneye yavaşça adım atışını izlediler.

[İzleyici Beklenti Değeri +3]

Mürekkep karası bulutlar herkesin kalbine bastıran büyük bir dağ gibiydi. Her ne kadar şu an hâlâ öğleden sonra olsa da, etraf sanki gece çökmüş gibi karanlıktı... Herkesin kalbindeki huzursuzluk ve baskı duygusu giderek güçlendi.

Ve bu boğucu baskının ortasında, son derece parlak kırmızı bir figür rüzgâr ve yağmurun ortasında dimdik duruyordu; mutlak baskı altında çılgın ve boyun eğmez bir renk dokunuşu gibi, vahşi bir canavarın gizli gizli korkunç dişlerini göstermesi gibiydi.

Nedendir bilinmez, herkesin dikkatleri o kırmızı figür tarafından sıkıca çekilmişti... Sanki sadece ona bakarak bu kara gökyüzü altında nefes almayı unutmayabilirlerdi.

Chen Ling Yağlı Kağıt Şemsiyeyi Sahneliğin Dışına fırlattı, yağmurda öylece sessizce durdu, yağmur suyunun saçlarının uçlarını ve kıyafetlerini ıslatmasına izin verdi.

Bu dünyada şemsiye tutarak opera söylemek diye bir ilke asla olmamıştı.

Bu sahneyi gören Sahne Dışındaki Li Hanxiang kaşlarını çattı ve soğukça burun kıvırdı, "Taslak yapıyor..."

Kimse Li Hanxiang'ın sözlerini fark etmedi, çünkü o anda herkesin bakışları Sahnedeki kırmızı figürün üzerinde toplanmıştı. Chen Ling'in yağmurda avcunu yavaşça kaldırdığını, dudaklarının hafifçe aralandığını gördüler.

Ertesi an, melodik ve son derece nüfuz edici Opera Vokalleri yağmur perdesinin ortasında yankılandı!

"İlkbahar ve Sonbahar Pavyonu'nun dışında, rüzgâr ve yağmur şiddetli, kederli bir çığlık sessizliği nerede bozuyor."

"Perdenin içinden sadece bir gelin sediri görüyorum, galiba yeni evliler saksağan köprüsünden geçiyor..."

Chen Ling ilk mısrayı söylediği anda, mekandaki herkes sanki akıma kapılmış gibi hafifçe irkildi ve demin o baskıcı Şaşkınlıktan aniden uyandı.

Melodik melodi yağmurda yankılandı. Chen Ling'in tonundaki her kıvrılış ve dönüşte, dudaklarından dökülen her kelimede, kalpten tarif edilemez bir duygu yükseldi. Sanki kalpte bir şey erimiş, uyuşmuş ve karıncalanmış bir şekilde uzuvlarına akıyordu.

Mevcut pek çok konuk arasında operadan anlayan neredeyse kimse yoktu ama kulakları olduğu sürece, Chen Ling'in Söyleyiş tarzının Li Hanxiang'ın Söyleyiş tarzından tamamen farklı olduğunu duyabiliyorlardı. İster tını, ister ton, ister sözcükler arası geçişler olsun, Chen Ling Li Hanxiang'ı ezip geçmeye fazlasıyla yeterliydi... İkisinin söyledikleri şeyler tamamen ayrı dünyalardandı.

Sıradan dinleyiciler ikisi arasındaki teknik farkın ne kadar büyük olduğunu duyamaz, sadece Chen Ling'in Li Hanxiang'dan çok daha iyi söylediğini bilirlerdi, ancak işin içindekilerin kulakları için bu tamamen farklıydı.

O anda Li Hanxiang'ın yüzündeki küçümseme ve alay yavaşça dondu. Sahnedeki kırmızı figüre boş boş baktı, gözlerinde Şaşkınlık ve inançsızlık belirdi.

"İmkânsız, bu nasıl imkânlı olur... Kaç yaşında ki? 'Tek Boynuzlu At Kesesi'... Bunu nasıl böyle söyleyebilir?"

Kalabalığın içinde Kong Baosheng'in ağzı da istemsizce koca bir kaz yumurtasını alabilecek kadar genişçe açıldı. Genç olmasına rağmen, opera konusundaki ufku son derece genişti. O zamanlar Büyükannesi'nin yanında muazzam derecede popüler olan o Ünlü Aktörler bile şimdiki Chen Ling'den daha iyi söylemiş olamazlardı.

"Özel Elçi Lord... o gerçekten opera söylemeyi biliyor muydu??" Amca Quan şoke olmuştu.

Yarım yıl önce altın maske takıp tek bir el hareketiyle Ana Şehrin bütün rüzgârlarını ve bulutlarını altüst eden Özel Elçi'nin Tiyatro Dao'sunda böylesine zirve bir seviyeye sahip olabileceğini kimse düşünmezdi. Amca Quan da dünyayı görmüş biriydi ama Chen Ling ağzını açtığı anda, o ana kadar duyduğu bütün operalar bu anın gölgesinde kalmıştı.

Amca Quan Huang Suyue'ye bir şey söylemek için başını çevirdi ama aniden olduğu yerde donakaldı.

Yanında, genç yaşta iş dünyasına hükmeden o efsanevi varis, ruhu çekilmiş gibi heykel gibi boş boş duruyordu. Gözbebekleri sadece o kırmızı figürün yansımasını yansıtıyor, etrafındaki her şeyden tamamen bihaber kalıyordu.

Eşlik eden enstrümanlar olmadan, dansçılar olmadan, o kırmızı figür Sahne de yapayalnız duruyor, ton değişimleriyle kırmızı kollarını nazikçe sallıyordu. Hareketleri ve tavrı oyundaki Karakterle tamamen bütünleşmiş gibiydi, bazen kederli ve ağlamak ister gibi, bazen kasvetli ve yalnız...

Her hareketi, her çatık kaşı ve gülümsemesi, herkesin kalbini çeken bir tür sihirli güce sahip gibiydi.

Aynı zamanda.

Malikanenin dışında, tüm performansları "gizlice dinlemeyi" çoktan bitirmiş ve ayrılmak için eşyalarını toplayan o dinleyiciler de bilinçsizce adımlarını durdurdular.

Yağmurun altında aniden arkalarına döndüler, malikanenin içinden gelen melodik Opera Vokallerini dinlediler ve birbirlerine şaşkınlıkla baktılar.

"Bu... kim?"