Bölüm 472 – 461 Kapitalist Lu_1

Bölüm 472 - 461 Kapitalist Lu_1

"Lu Ailesinin Atası, 'Tefeci Lu' lakabıyla anılırdı..."

"Tefeci Lu mu?"

Mo Hua irkildi.

Qinglan başını salladı: "Bu, açgözlü ve bencil olduğu, madenci kültivatörlerin sanki derilerini yüzüyormuş gibi acımasızca sömürdüğü anlamına gelir."

Qinglan iç çekti, "Bunları bana ailem anlatmıştı... daha onlar hayattayken..."

"O zamanlar küçüktüm ve bunun arkasındaki acıyı anlamayarak sadece bir hikaye olarak dinlemiştim..."

"Söylenenlere göre birkaç yüz yıl önce Lu Ailesi, birkaç madene sahip, ne çok güçlü ne de çok zayıf, Güney Yue Şehrinde sıradan bir klandan ibaretti. Ancak Lu Ailesinden çok daha nüfuzlu başka aileler de vardı, bu yüzden Lu Ailesi pek bir şey ifade etmiyordu..."

"Ta ki Lu Ailesinin Atası yönetimi ele geçirene kadar."

"Yönetimi ele geçirdikten sonra, Ruh Antlaşması'nı formüle etmek için diğer birkaç madenci aileyle işbirliği yaptı; birlikte hareket edip birlikte çekilerek madenci kültivatörlerin tazminatlarını ortaklaşa bastırdılar."

"Eskiden günde beş parçalık bir Ruh Taşı verilirdi..."

"Lu Ailesi kurallar koydu ve kusur aradı, bu da madenci kültivatörlerin giderek daha az Ruh Taşı almasına yol açtı; miktar önce üç parçaya, ardından bir parçaya ve sonunda günde sadece bir Ruh Taşına kadar düştü..."

"Madenci kültivatörlerin hayatı daha da zorlaştı..."

"Ancak Lu Ailesi daha çok Ruh Taşı kazandı."

"Ruh Taşları kazandıkça, bu kez zevk sefa içinde yaşamak istediler."

"Güney Yue Şehri, eğlence mekanlarının az olduğu ıssız bir yerdi, bu yüzden Lu Ailesinin Atası kendi eğlence yerini kurmayı düşündü..."

"Böylece Jinhua Sokağı ortaya çıktı."

"Aynı zamanda Lu Ailesinin Atası olan Tefeci Lu, yeme-içme, fuhuş ve kumarla iç içe geçmişti; bu yüzden Jinhua Sokağındaki kumarhaneler ve genelevler arzu edilebilecek her şeye sahipti."

"Madenci kültivatörlerin hayatlarını riske atarak kazandıkları Ruh Taşlarını kumarhanelerde ve genelevlerde işte böyle çarçur ettiler..."

Anne ve babasının açlıktan ölene kadar çok çalışıp didindiğini hatırlayan Qinglan'ın gözleri doldu, parmakları o kadar sıkı yumruk olmuştu ki eklemleri sararmıştı.

Mo Hua da dinlerken kaşlarını derinden çattı.

Qinglan kendini toparladı, gözleri kızarmış halde devam etti:

"Jinhua Sokağını açmak, yiyecek ve içecek tedarik etmek, kumarhane kurmak kolaydı..."

"Ancak bir genelev açmak için kızlara ihtiyaçları vardı."

"Klanların kadınları asla böyle bir şey yapmazdı; kendilerini genelevlerde satmazlardı, en azından açıkça."

"Bu yüzden Lu Ailesi gözünü madenci kültivatörlere dikti."

"Madenci kültivatörlere kötü davrandılar, Formasyonları onarmadılar, Kirli Qi'yi temizlemediler ve madencilik için kullanılan Ruhsal Eserler de eski ve yıpranıktı; tüm bunların amacı madenci kültivatörlerin yaralanmasına, hatta ölümüne yol açmaktı."

"Yaralanmaların tedavi edilmesi ve ölülerin gömülmesi gerekiyordu, bunların hepsi Ruh Taşı gerektiriyordu."

"Ruh Taşları olmayınca, borç almak zorunda kalıyorlardı."

"Lu Ailesi de yüksek faizle borç vererek madenci kültivatörlerin sırtına ağır Ruh Taşı borçları yüklüyordu."

"Madenci kültivatörler borçlarını ödeyemez duruma geldiklerinde, borçlarını kapatmak için çocuklarını Lu Ailesine satmaktan başka seçenekleri kalmıyordu."

"Erkek çocuklar uşak veya hizmetkar yapılıyordu."

"Kızlar ise genelevlere atılıyor, süslenip... müşterileri eğlendirmek için gönderiliyordu..."

Qinglan devam etmekte zorlandı, gözlerinde yeniden yaşlar birikti.

Mo Hua da yüreğinde bir sızı hissetti.

Jinhua Sokağının o hareketli ihtişamının, madenci kültivatörlerin çektiği acılar üzerine kurulduğunu tahmin etmemişti.

Genelevlerdeki kadınlar neşeyle gülüyor gibi görünüyordu, fakat yüzlerindeki o maskenin altında kanlı gözyaşları akıyordu.

Madenci kültivatörlerin hayatı ne kadar zorlaşırsa, Jinhua Sokağı o kadar ihtişamlı hale geliyordu.

Mo Hua tekrar sordu, "Diğer aileler de bu tür şeyler yapıyor mu?"

Qinglan başını salladı ve ardından iki yana salladı, "Başta Lu Ailesi ve diğer birkaç aile bunu birlikte yapıyordu..."

"Fakat diğer aileler Lu Ailesi kadar acımasız değildi, yöntemlerinde o kadar aşırıya kaçmıyorlardı ve yavaş yavaş ya yutuldular ya da madenlerini Lu Ailesine satıp başka şehirlere taşınmak zorunda kaldılar..."

"Zamanla Lu Ailesi Güney Yue Şehrindeki tek güç haline geldi..."

Mo Hua kaşlarını çatarak şöyle dedi: "Lu Ailesinin bu tür eylemleri kesinlikle Taoist Yasaları çiğnemiş olmalı, Taoist Mahkeme hiç müdahale etmedi mi?"

Qinglan başını salladı, "Ettiler, ama faydası olmadı."

"Kötülükten ölümüne nefret eden önceki Mahkeme Lideri, Lu Ailesiyle başa çıkamadı."

"Lu Ailesi doğru kişilere rüşvet verdi ve onun başka bir yere tayin edilmesini sağladı."

"Gelen halefler başlangıçta bir şeyler yapıyormuş gibi davrandılar, ancak Lu Ailesinin genelevlerini birkaç gün boyunca ziyaret ettikten ve birkaç sandık Ruh Taşı aldıktan sonra, sonunda Lu Ailesiyle suç ortaklığı yaptılar."

Mo Hua anladı.

Bu Mahkeme Lideri kesinlikle şu anki Mahkeme Lideri Qian olmalıydı.

Lu Ailesiyle iş birliği içindeydi.

Mo Hua başka bir şeyi hatırladı ve sordu, "Lu Ailesinin Atası öldü mü?"

Qinglan başını salladı, ifadesi biraz memnundu: "Öldü!"

"Söylenenlere göre çok fazla kötülük yapmış ve dizginsiz bir şekilde zevk sefa sürmüştü; bu da içinde kötü düşüncelerin doğmasına yol açmış, kültivasyonu sırasında bir kaza geçirmiş ve iki yüz yıldan uzun bir süre yaşadıktan sonra ölmüş."

"Öldüğü gün madenci kültivatörler yemek parasını birleştirip havai fişek almışlar ve bütün gün boyunca patlatmışlar..."

"Lu Ailesi bunu durduramamış."

Bu yaşlı pisliğin sonu tam da ona layık olmuştu, böyle bir gürültünün ortasında ölüp gitmişti...

Mo Hua kendi kendine düşündü.

Yine de iki yüz yıldan fazla yaşadıktan sonra ölmesi, ona fazlasıyla ayrıcalık tanındığı anlamına geliyordu.

Mo Hua bir süre düşündü, sonra sordu: "Lu Ailesinin Atası öldükten sonra bir sonraki Aile Reisi Lu Chengyun mü oldu?"

"Evet," diye başını salladı Qinglan.

"Lu Chengyun kötü biri mi?" diye sordu Mo Hua.

Qinglan kaşlarını çattı, bir süre düşündü ve ardından şöyle dedi:

"Şöyle böyle diyebilirim. Pek iyi sayılmaz ama Lu Ailesinin diğer üyeleriyle karşılaştırıldığında 'iyi bir insan' sayılabilir."

"Madenci Kültivatörlere karşı o kadar sert değildi."

"Bir Madenci Kültivatör öldüğünde, Lu Ailesinin yine de Ruh Taşıyla tazminat ödemesini sağlardı."

"Pek çok şey Lu Ailesinin Atası dönemindeki kadar aşırı değildi."

"Madenci Kültivatörlerin hayatı hâlâ zor olsa da her zaman acı çektikleri için buna alışmışlardı, bu yüzden çok fazla insan ona lanet okumuyordu."

"Lu Ailesinin Atasının aksine..."

Mo Hua hafifçe başını salladı.

Bu, onun izlenimiyle neredeyse tamamen aynıydı.

Lu Chengyun nazik ve kibar görünüyordu ancak planları derindi; Lu Ailesinin çıkarlarını rehber edinmiş, çok ileri gitmeden istikrarlı bir şekilde hareket etmişti, yine de Madenci Kültivatörlere nazik davranmak için aile madenlerinin çıkarlarından vazgeçecek biri değildi.

Mo Hua daha da ileri giderek sordu, "Qinglan Abla, Yüz Çiçek Kulesi'nde Lu Ailesinin Yaşlılarını hiç gördün mü?"

Qinglan başını salladı, "Birkaçını gördüm."

"Sence aralarında özellikle şüpheli biri var mı?"

Qinglan kaşlarını hafifçe çattı, "Ne açıdan şüpheli?"

"Yani..." Mo Hua bir süre düşündü ve şöyle dedi: "Formasyonlardan anlayan ama Lu Ailesinden biri gibi görünmeyen ya da etrafta gizli saklı dolaşan, başkalarından farklı bir kötülük yapma tarzı olan biri..."

Bir süre düşündükten sonra Qinglan başını salladı:

"Bilmiyorum, sadece uzaktan baktım ve onlarla gerçekten bir etkileşimim olmadı."

Sonra ekledi: "Ama madem şüpheliden bahsettin, geçen sefer seni buraya getiren o Güney Yue Tarikatı'nın Yaşlısı aslında oldukça şüpheli..."

Mo Hua irkildi, "Güney Yue Tarikatı mı? Yaşlı Su mu?"

"Hıhı." Qinglan başını salladı, "Soyadı Su."

Mo Hua merakla sordu, "Onun nesi şüpheli?"

Qinglan kafası karışmış bir şekilde şöyle dedi: "Açıkça müdavimlerden biri olmasına rağmen, sanki hiç tanışmıyormuş gibi davranmakta ısrar ediyor, bu çok şüpheli değil mi?"

Mo Hua'nın gözleri parladı ve yavaşça sordu:

"Yaşlı Su, Yüz Çiçek Kulesi'nin müdavimlerinden biri mi?"

"Evet, eskiden sık sık gelirdi, neredeyse Yüz Çiçek Kulesi'ni kendi evi gibi görürdü..."

Mo Hua şaşkına döndü.

Yaşlı Su'nun aşina olduğunu tahmin etmişti ama Yaşlı Su'nun O KADAR aşina olacağını düşünmemişti...

Gerçekten de... dış görünüş aldatıcıydı.

Qinglan, Mo Hua'ya bir göz attı ve kararsız görünerek bir an tereddüt etti, ardından nihayet sesini alçaltarak şöyle dedi:

"Sana bunu söylüyorum, sakın başkasına söyleme..."

Meraklanan Mo Hua hemen başını salladı.

Qinglan öne eğilerek fısıldadı:

"Şu Yaşlı Su, bir zamanlar binadaki Kardeş Shuixian ile yakın bir ilişki yaşַamıştı. Hatta bir ara onun özgürlüğünü satın almak bile istemişti."

"Daha sonra Kardeş Shuixian'ın... Yaşlı Su'dan hamile kaldığını bile duymuştum..."

Mo Hua istem dışı olarak ağzını ardına kadar açtı.

Yaşlı Su'nun böyle bir "romantik macerası" olmasını beklemiyordu.

"Çocuk ne oldu?"

Qinglan başını salladı, "Bilmiyorum."

"Peki ya Shuixian?"

Qinglan iç çekti, "Öldü."

Mo Hua kaşlarını çattı.

Qinglan pişmanlık ve biraz da üzüntü hissetti, "Kardeş Shuixian iyi bir insandı, güzeldi, elleri becerikliydi ve insanlara nazik davranırdı..."

"Ama nasıl olduysa, sonunda öldü."

"Görünüşe göre Yaşlı Su bir süre yıkılmış, bir şeyleri araştırmak istemiş ama sonuçta hiçbir yere varamamış..."

"Muhtemelen hiçbir şey bulunamadı."

Qinglan başını öne eğdi, "Bizim gibilerin hayatı ucuzdur, ölen ölür, Taoist Mahkeme umursamaz, Lu Ailesi önemsemez ve genelev sahipleri sadece Ruh Taşı kazanabilecek bir bedeni kaybettikleri için üzülür..."

"Yaşayalım ya da ölelim, bunu kalplerine takmazlar ve bu dünyada kimse de kafaya takmaz..."

Qinglan'ın sesi giderek alçaldı ve ifadesi gitgide daha da kederli bir hal aldı.

Mo Hua da kalbinde bir huzursuzluk hissetti.

Qinglan başını öne eğmişti. Uzun bir süre sonra, Mo Hua'nın da moralsiz göründüğünü fark edince irkildi, gözyaşlarını sildi ve gülümseyerek şöyle dedi:

"Genç efendi, beni bağışlayın, bu konulardan bahsetmemeliydim."

Bunu söyledikten sonra minnettarlığını dile getirdi:

"Genç efendi olmasaydı, muhtemelen bu sefalet çukurundan kaçamazdım..."

"Hâlâ Yüz Çiçek Kulesi'nde olabilir, yapmacık bir gülümsemeyle erkeklere bedenimle hizmet ediyor ve sonra bir gün, nasıl öldüğümü bile bilmeden can veriyor olabilirdim..."

"Şimdi başkalarının ne dediğini umursamak zorunda değilim, kendi ayaklarım üzerinde durabiliyorum, bu her şeyden daha iyi."

Qinglan'ın bakışları dürüst, tonu ise samimiydi.

Gözleri kızarmış olsa da bakışları çok kararlıydı.

Mo Hua kalbinde bir parça rahatlama hissetti.

Handan ayrıldıktan sonra Mo Hua sokakta yürümeye başladı.

Güney yönüne baktığında madenler görünüyordu.

Kuzey yönüne baktığında ise göz alıcı Lu Ailesi malikanesi duruyordu; hava karardığında Jinhua Sokağı ışıl ışıl parlayacak, cümbüşün ve sefahatin merkezi haline gelecekti.

Madenci Kültüratörler onlar için didiniyor, çocukları onların zevkler için kölelere ve fahişelere, Ruh Taşı kazanma araçlarına dönüşüyordu.

Aynı zamanda Taoist Mahkeme yetkililerine rüşvet vermek ve diğer güçleri yanlarına çekmek için birer pazarlık kozu oluyorlardı.

Mo Hua'nın gözlerinde zayıf bir soğuk ışık parladı.