Bölüm 81

Bölüm 81

Bir gün küçük deniz kızı şöyle dedi.

Seni yiyeceğim.

.......

Giovanni tuhaf bir şekilde güldü.

...Markete gitmiş birine söylenecek şey bu mu?

Seni yiyeceğim.

Sanırım Aria’yı yalnız bırakıp markete gitmem hoşuna gitmedi.

Evet, bu hoşuma gitmedi.

Kitaba öyle bir dalmıştın ki yalnız evde kalmak istediğini söyleyen sendin, Aria.

Seni yiyeceğim...

Tamam. Bir dahakine beraber gidelim.

Kız kardeşinin kızgın olup olmadığını merak ederek sürekli Giovanni’nin arkasını kollayan Isser, Giovanni’yi hafifçe dürtüterek market poşetini çocuğa uzattı. Pek ağır sayılmazdı.

Mutfaklara götürebilir misin?

Ah, evet, götürürüm.

Bana her zaman yardım ettiğin için teşekkür ederim, Isser.

Isser’ın mutfağa gidişini izleyen Giovanni, Aria’nın yanına oturdu.

Böyle bakınca pek de kızmış gibi görünmüyor.

İnsanlar bunu kızgınlık olarak mı ifade eder?

Beklendiği gibi deniz kızları duygulara karşı duyarsız. Acaba deniz canlıları arasında yaşayıp çok nadir iletişim kurdukları için mi?

Deniz canlıları iletişim kurar. Sadece aptal insanlar bunu fark etmiyor.

Öyle mi? Yine de karadaki yaratıklardan farklı olmalı.

Mavi gözleri irileşti.

Şu anda hissettiğin şey, Aria, muhtemelen öfke.

Deniz kızlarının öfkelendiğine dair hikâyeler duymak oldukça yabancı.

Bir deniz kızının öfkelendiğini ilk defa görüyorum. Deniz kızlarının insanlarla savaşırken her zaman boş ifadeleri olurdu.

Öyle olmalı.

İnsanlar deniz kızının bebeğini öldürdüğünde bile denizkızı öfkelenmemişti. Sadece ifadesiz, soğuk yüzlerle cezalandırmışlardı ve insanlar onların çocukları ölse bile umursamayan canavarlar olduğunu söylemişlerdi.

Lafta gelmişken, yandaki kasabada insanlar ve deniz kızları arasında başka bir kavga daha çıktı. Gördün mü öğretmenim?

Görmedim ama hayatımda gördüğüm deniz kızları hiç duygusal tepki göstermedi.

Gülümsedi.

Bildiğin gibi, Aria, insanlarla deniz kızları arasındaki çatışma o kadar uzun süredir devam ediyor ki kimin ilk başlattığını bile bilmiyoruz.

Çatışmayı kimin başlattığını bile bilmiyorlardı. İnsanlar sadece deniz kızlarını korkunç deniz canavarları olarak görüyor, deniz kızları da insanları aptal, tehditkâr canavarlar olarak görüyordu.

Çatışma tırmanıyordu. Şimdi deniz kızları masum insanları denizde boğarak öldürüyor, insanlar da meydanlarda masum deniz kızlarını katlediyordu.

İzlerken birbirlerine bağıruyorlardı.

Herkes bunu söylüyor. Deniz kızlarını öldürmeliyiz. İnsanları öldürmeliyiz.... Şeytandan başka kim böyle korkunç bir durum yaratabilirdi ki?

.......

Deniz kızları ve insanlar arasındaki çatışmayı kendi gözlerimle gördüm. Güneşin oğlu olarak buraya buraya seyahat ettim ve yol boyunca birçok denizkızıyla karşılaştım.

Yani deniz kızları hakkındaki bilginle gurur mu duyuyorsun?

Bir deniz kızının karşısında sergilenmesi uygunsuz bir özgüven olmuş olabilir. Ancak ben de Aria’nın öfkelenmesini görmeye alışkın değilim.

Gelecekte onu daha sık görebilirim.

Aman Tanrım....

Giovanni, koyu mavi saçlarını dikkatlice okşadı.

Bildiğim kadarıyla, deniz kızlarının insanları yediği fikri sadece bazı bölgelerde yayılan bir batıl inançtan ibaret, o halde neden beni yiyeceğini söyledin?

Çünkü bunu söylediğimde herkes sözümü uslu uslu dinledi.

Demek bu öğrenmenin bir sonucu, anlıyorum.

Giovanni, deniz kızının öğrenme biçimini anladı. İstenen sonuçlara ulaşabildikleri için araç ve yöntem seçme ihtiyacı bile hissetmeyen deniz kızlarının kayıtsızlığı, insanların korkularını daha da körüklüyordu.

Ancak Giovanni, insanları merak eden bu deniz kızının daha dost canlısı ve sosyal bir yetişkin olmasını umuyordu, bu yüzden bunun basit bir öğrenme sonucu olarak kalmamasını diledi. Giovanni devam etti.

O halde bu bir şaka olmalı.

Şaka mı?

Beni gerçekten yeme niyetinde değilsin, değil mi?

Deniz kızları insanları yemez, midelerini ağrıtırlatır.

O zaman adına sadece şaka diyelim.

Deniz kızının acımasız öğrenimine çok fazla anlam yüklemek istemiyordu. Şimdiye kadar insanlar ve deniz kızları birbirlerinin anlaşılamaz eylemlerine çok fazla anlam yüklemişlerdi ve bu da böylesine derin çatışmalara yol açmıştı.

Sadece tavsiyede bulundu. Bir öğretmen ve bir arkadaş olarak verebileceği çok hafif bir tavsiyeydi bu.

İnsanları korkutup emirlerinize uymalarını sağlamak kesinlikle çok pratik olurdu. Ama onları sadece korkutursanız, birçok insan Aria’dan kaçmaya çalışacaktır.

Bu kötü bir şey mi?

En azından insanları öğrenmek isteyen Aria için iyi bir şey olmazdı. İnsanlar sadece korktuklarında renkli tepkiler veren yaratıklar değildir. Aksine, mutlu ve neşeli olduklarında çok daha fazla tepki gösterirler.

Giovanni, bu deniz kızının gelecekte yalnız kalmamasını umuyordu. Bu yüzden, kız kardeşinin de dilediği gibi denizin ve güneşin bir olmasını diledi.

Deniz kızları çok uzun süre yaşar ve tek bir hatırada kalırlar. Belki de bugünkü günlük hayatını seven bu genç denizkızı, günün birinde insanlara yardım eden bir denizkızına dönüşebilirdi. Bu, barışın başlangıcı olurdu.

Bunun gerçekten olup olmayacağını bilmek imkansızdı ve bunu zorlamak istemiyordu. Yine de kısa hayatını kucaklayarak yaşamak zorunda kalan bu deniz kızının daha yumuşak kalpli biri olacağına dair açık bir dileği vardı.

Böyle şakalar yapmaya devam edersen, Aria’nın yanında hiç kimse kalmayacak.

Küstah denizkızı sordu.

Erkek kardeşim?

.......

Peki ya sen?

...Muhtemelen her zaman yanında kalacağız.

Ne zaman?

Ölmediğim sürece.

Ben de.

Denizkızı homurdandı.

İnsan ömürleri çok kısa. Seni yaratan güneş aptalın tekiydi.

Ömürler kısa olduğu için mi daha renkli yönler var?

Anlamıyorum. Ömrümüz uzun olduğu için daha çok şey öğrenemez miyiz doğal olarak?

Onlarla zaman geçirdikçe yavaş yavaş anlayacaksın.

Ne?

Çaresizlik.

Giovanni insanlığın sınırlarını biliyordu. Oradan doğan sonsuz olasılıkları da biliyordu.

Biz kısa soluklu yaratıklar olduğumuz için her zamankinden daha çok çalışanlar insanlardır. Tembel insanlar kolayca elenir, durum hızla kötüleşir ve insanlar böyle durumları hoş karşılayamaz.

Daha çaresiz oldukları için mi ortalığı ayağa kaldırıyorlar?

Belki de öyledir. Burada üzerine düşünebileceğimiz bir nokta var mı? Neymiş o? Aria, bir düşün.

.......

Küçük kafasıyla düşünen denizkızı prensesi sordu.

O halde deniz kızları çaresiz kaldıklarında senin gibi renkli mi olurlar?

Evet. Deniz kızları sadece suya daha aşinadır ve insanlardan biraz daha uzun yaşarlar. O kadar da farklı değiller.

Pek çok şey farklı görünüyor.

İnsanlara su altında nefes alabilmeleri ve sonsuzluğa daha yakın bir hayat sürebilmeleri için solungaçlar verilseydi, insanlar onlara denizkızı derdi.

Aynı olduğumuzu mu söylüyorsun?

Hiç kimse yanlış değil. Sadece farklıyız. Seninle vakit geçirirken hissettiğim tek bir şey varsa, o da sonunda, Aria, tıpkı benim gibi olduğundur.

Giovanni’nin bu gerçekten hiç şüphesi yoktu.

Deniz kızları da değerli şeyler yaratan yaratıklar değil mi?

Bunun gelecekteki çeşitlilikle ne ilgisi var?

Çünkü her canlı, kendisi için değerli olanı korumak için evrimleşir.

Her canlı mı?

Konuşmayan dört ayaklılar bile, hatta bizim tarafımızdan sıkça yenilen balıklar bile yavrularını korumak için her türlü numarayı yapar ve güçlenirler.

Bu türü sürdürme içgüdüsüdür.

Doğuştan gelen içgüdülerin de değerli olduğunu söyleyebilirsin.

Denizkızı bunu anlamış gibi görünmüyordu.

O halde insan açgözlülüğü de aynı şey mi?

Bu açgözlülüğü korumak senin için değerliyse, evet, öyledir.

Herkes çeşitlenir çünkü kendileri için değerli bir şeye sahiptirler. Sırf insanların ömrü deniz kızlarından daha kısa diye hedeflerine ulaşmak için daha çok çalışırlar.

Yani deniz kızları da aynı olacaktır.

...O halde insanla denizkızı arasındaki fark nedir?

Aslında hiçbir farkları yok.

Sadece birbirlerini anlamıyorlar.

Yani büyük bir şeye ihtiyacımız yok. Keşke birbirlerinin farklarını anlayan daha fazla insan olsaydı...

.......

Anlayıştan ve uzlaşmadan bahseden daha fazla insan olsaydı, bu uzun çatışma sonunda sona ererdi.

Denizkızı boş bir ifadeyle homurdandı.

Bu tuhaf.

Kulağa öyle geliyor.

Hoşuma gitmedi.

Öyle mi?

Seni yiyeceğim.

Aslında bunu yapmazsın ama çok zalimsin....

Seni yiyeceğim.

Elbette, anlıyorum.

Ama kesinlikle hatırlaması gereken bir şey vardı.

Aria, eğer birini seni yemekle korkutacaksan, bunu bilmelisin.

O nedir?

Aria’nın amacı ne olursa olsun, insanlar farklı tepki verecektir ve Aria bu tepkinin sorumluluğunu üstlenmelidir. Sorumluluk almayan bir yaratık hiçbir şey öğrenemez.

.......

Sorumluluk.

...evet.

Denizkızı uslu uslu onayladı.

Sorumluluğu üstleneceğim.

Harika.

Seni yiyeceğim.

Aman tanrım... Başka neyin hoşuna gitmedi?

Yani, bu sadece bir şakaydı.

Masamın üzerine koyacağım.

Bu rahibin tadı tuzu yok.

Çok hafif bir şaka.

.......

.......

Göz kamaştırıcı ışığı gören denizkızı göz kırptı.

Bu güneş.

...Ben....

Neden huzursuz oluyorum? Kalbimin sarsıldığı an gerçekti. Kesinlikle kaybetmek istemeyeceğim kadar uzun süre beklemiştim.

Ama ışık, uçsuz bucaksız okyanusu bile kurutacak kadar sıcakTı. Bir zamanlar denizdeki deniz kızlarının kuyruklarını kurutan keskin sıcaktı bu.

Midem bulandı. Okyanusun dipsiz, karanlık derinliklerinde bile, tayfunun salladığı suyun yüzeyinde bile deniz tutması yaşadım.

...Pek anlamıyorum.

Neyi anlamıyorsun?

Şey, bu....

Çaresizlik mi? Öyleyse nedir o? Denizkızı hemen söyleyecek bir şey buldu.

Neden ölmemi isteyeceğimi düşünüyorsun?

Aria, çünkü sen beni yaratmadın.

Giovanni’nin sesi binlerce yıl öncesinden farklı değildi.

Laboratuvarı gördüm. Sayısız hayatı yaratmaya ve birleştirmeye çalıştın. Bana canlıları incelemeyi ve düzenlemeyi öğrettin, yani anlayabileceğin çok açıktı.

Aria birdenbire bunun çok tuhaf olduğunu düşündü. Üzerinde çiğnediği ve sayısız yıl boyunca hatırladığı bir sekti, ama neden eksik olduğunu bildiği için tuhaftı.

Güneşe kaçtın. Ya da soğuk denize karışıp gittin. Doğaya geri dönmüş biri nasıl canlı olarak geri dönüp benimle aynı şekilde konuşabilirdi ki?

Bazıları başardı, bazıları da kasten mahvetti.

.......

Bunun bana yaşanmaya değer hissettirmeyen bir hayat vermek için olduğundan şüphelendim.

En güzel günlerinde mumyalanmış gibi görünen güneşin rahibi sordu.

Ama bunu neden yapmadım? Neden onu diriltmedim?

...Ne kadar uğraşırsam uğraşayım başaramadım. Ölü olduğu için, ortada bir ceset bile yokken, çalışmak için yeterli malzeme yoktu.

Bu bana saygı duyduğu için olmalı.

Daha normal bir biçimde ölmüş olsaydın sonuç farklı olurdu. Bu sadece yeteneğimin ötesinde bir şeydi, niyet ettiğim bir şey değil.

Eğer duygular da birer yetenekse, o zaman onlar da sahte olamazdı. Deniz kızlarının da duygularını hissettiğini biliyorum.

Giovanni ikna olmuştu.

Beni seviyorsun, Aria.

Bunu neden yapasın ki?

Sesin zayıf.

Hayır.

Eski bir dostla anlamlı bir kavuşmaydı.

Böyle aptalca bir şekilde ilerleme niyetinde değildim ama sonun yakın olduğuna karar verdiğime göre, düşündüğüm kadar alaycı değildim.

Yüzlerce ya da binlerce yıldır bu kadar aptalca davranmamıştım. Birçok insanı öldürmüş, eziyet etmiş ve onlarla oynamıştım...

.......

Ama tek bir özlediğim yüzü gördüğüm için hiçbir şey söyleyemedim. Değişen tek şey Giovanni, senin varlığın oldu.

Sadece o zaman senin sadece arkadaşım değil aynı zamanda öğretmenim olduğunu hatırladım. Asla alt edemeyeceğim bir yetişkin, dönüm noktam.

‘Doğru. Doğru, olan buydu.’

Şaşırtıcı bir şekilde, Aria onu hiç alt edememişti. Bir süredir unuttuğu bir şeyi fark etti.

Zorlukla ağzını açtı.

Her şeyden önce... İlahiliğe sahip olan Giovanni, böyle mi ölürdün? Bu beni utandırmak için bir hile olmalı.

Eğer bu bir yalan ise, senin önünde bin kez ölebilirim ve eğer bu gerçekse, ‘Giovanni’ bu yerden silinir. O insandan başka bir şey değil.

...Bu da doğru.

Böyle bir karşı saldırının geleceğini düşünmediğim için kendime güldüm. Absürt bir mucizeyle karşılaştığım öğretmenimin parmak uçlarına bile dokunamayan Aria’nın aksine, Giovanni kendini dilediği gibi mahvedebilirdi.

‘Kendi bedenine ve hayatına değer verseydi, bundan daha uzun yaşardı.’

Ancak Giovanni dilediği her şeyi yapabilen bir insandı. Aria çok uzun süre öğretmenini alt edememişti.

.......

Buraya kadar geldikten sonra Aria, Giovanni’yi sevmediği konusunda yalan söyleyemezdi. Elbette, ne kadar özgüvene sahip olursa olsun Giovanni deniz kızlarının sevgisinden emindi ve ne yazık ki bu gerçekti.

Ah....

O andan itibaren sonuç çoktan belirlenmişti. Aria da bunu biliyordu ve bu yüzden sonunu tamamen Giovanni’nin ellerine bırakmıştı. Öyle bile olsa öğretmen tasmasını sallamak yerine kendine eziyet etmeyi seçti.

Çünkü bunun Aria’yı cezalandırmakta daha etkili olacağını biliyordu. Açıktı.

Neden bu kadar zalim olmak zorundasın?

Refleksif soru olduğu gibi yanıtlandı.

Neden bu kadar zalimdiniz?

Bana ve karşılaştığım sayısız insana.

...Kızgınım.

Bu yüzden sorumluluk almalısın.

Biliyorum.

Biliyorum.

Bana sorumluluk almamı söylüyordun.

Ne kadar zaman geçerse geçsin, öğrettiklerini unutmuş olmamın imkanı yoktu.

Ama hiçbir şeyin sorumluluğunu almadı. Çünkü sıradan bir insanın ölümünün ve acısının sorumluluğunu üstlenmek istemiyordum. Eğer öfkamün ağırlığını ölçecek olsaydım, başlamazdım bile.

Yaptıklarımın sorumluluğunu alırsam, bu öfkeyi kusmanın bir anlamı kalmaz mıydı?

Oh, insanlardan nefret ediyorum. Onlardan nefret ediyorum. Bu öfke duygusu bile Aria için o kadar değerliydi ki elden çıkarmaya dayanamıyordu. Resentment ve tiksintimm seni sevme duygum kadar ağırdı. Gerçekten çok değerliydi.

Yani sorumluluk almamam da doğaldı. Eğer sorumluluk alsaydım, kefaret ödeseydim, bu hissin yanlış olduğu sonucuna varmak zorunda kalırdım. Bu korkunç derecede değerli hatıranın lekelenmesini ve körelmesini istemiyordum.

Bana kimse sorumluluk almamı söylemedi.

Oldukça fazla insan sorumluluk almamı istemiştir muhtemelen.

Öyle tahmin ediyorum ki, ellerimle ölen ve canı yanan sayısız insan.

Bu korkunç deniz canavarı dünyadaki en acı verici ölümlü ölür ve ölümden daha korkunç günler yaşayarak günahlarının kefaretini ödemek isterdi.

Ama bu komik bir hikaye değil mi? Benim gibi bir canavardan insan duygularını nasıl bekleyebilirsin?

Beyaz saçlı avcıya kayıtsız bir ifadeyle bir süre baktı. Yoo Seong-un muydu o? Aria ona sordu.

Zindanda yaşayan canavarların kanunlar tarafından yargılanmasını mı istiyorsunuz avcılar? Yoksa özür dilemelerini veya üzülmelerini mi?

...Canavarlar sadece alt edilecek hedeflerdir. Biz bu tür duyguları harcamayız. Suçlu olmayan canavarları sanık sandalyesine oturtacak kadar kaynağımız yok.

Evet, doğru. Çoğu insan duygusuzca canavarları yok eder çünkü bu onların misyonudur. Ben de insanlardan nefret ettiğim için onları öldürüyorum.

Aria Geo’ya baktı.

Bunun için neden ben sorumlu olmalıyım? Giovanni, bana insan olmayı öğrettin... Ama şimdi ben sadece bir canavarmışım gibi.

Böyle söyleyince bu rahibin kalbi gerçekten acıyor. Denizi seven birine ders verdim ama aslında o bir canavarmış.

Giovanni dedi ki.

Bunun tamamen öfkeyi dışa vurmak olduğunu biliyorsun.

Biliyorum.

Biliyorum.

Eylemlerimi senin ölümünle haklı çıkarmak istemedim.

Teşekkür ederim.

Bu yüzden sen de... çok merhametliydin. Böyle bir şey istemezdin.

Anlıyorum.

Sadece bunu bir mazeret olarak kullanmak uygun değildi.

Onaylamak için sordu.

Hâlâ onlara karşı kırgın mısın?

Kırgınım ve nefret ediyorum.

O halde beni neden zorluyorsun?

Çünkü ölümlerinin sorumluluğunu alacak kadar onlara kırgın değilim.

Kırgın olduğunu söylüyordu ama ölmelerini istemiyordu. Giovanni’nin verebileceği cevap buuydu çünkü birini bir şekilde etkilediğinde, o kişinin tüm tepkilerinin sorumluluğunu üstlenmesi gerektiğine inanıyordu.

Şöyle dedi.

Seç.

Tam olarak neyi?

İnsan mısın, denizkızı mı?

...Ne...

Anlaşılması zor bir soruydu.

Güneşin keskin ışığı görünüyordu. Her an Giovanni’yi delip geçmeye hazırdı.

Rehin almak, ne kadar akıllıca.

Kendimi kullanıyorum, o zaman sorumluluk hafiflemez mi?

Haklısın.

Kendini tüketmekten daha maliyet-etkin bir şey yoktu. Aria bunu da biliyordu. Bu yüzden sayısız insanda korku uyandırmak için kendini kullanmıştı.

Bir insanın bu seçimi ilk defa yapışını görmüyordu. Kendisiyle ticaret yapan sayısız insan olmuştu ve onlar sadece... Giovanni değildi.

İşte bu yüzden ona eziyet etmişti.

.......

Elbette pişman değildi. Aria, kendisinin ve kardeşinin eylemlerinin kayırmacılık ve adaletsizlik temelinde öfke kusmaktan başka bir şey olmadığını baştan beri biliyordu.

Sadece günün birinde efendilerinin canlı olarak geri dönüp onları azarlamasını ve uzun ömürlerini bitirecek kadar cezalandırmasını belli belirsiz dilemişti. Bunu sadece Giovanni yapabilirdi. Eğer o olmasaydı, bunun deniz kızları için hiçbir anlamı olmazdı.

‘... Ama sonuçta iş buraya vardı. Her şey nasıl bu kadar değişmemiş olabilirdi?’

Öğrencilerinin kendisini sarsmasına pek izin vermezdi. Gerçekten yeniden bir araya geldiği öğretmeninin azarı, hayal ettiğinden oldukça farklı bir biçim almıştı ve onu dilsiz bırakmıştı.

Dürüst olmak gerekirse....

Dürüst olabilirsin.

Ne söyleceğimi bilmiyorum.

Ah, ne kadar acınası.

Kendisinden çok emindi.

Hüsrana uğramıştı.

Giovanni seçim yapmaya zorlanana kadar ‘sonun’ hemen önümde olduğundan emindim.

...Şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.

Kwad-duk-!!

Bir mızrak düştü.

.......

.......

Giovanni’nin omuzundan kan süzüldü.

Öğrencisi olduğu için mi, yoksa sadece Aria zeki olduğu için mi? Bu eylemin anlamını anında kavradı.

Doğru cevabın bu olmadığını ifade ediyordu.

Ne yapmalıyım?

Kwad-duk-!!

İkinci bir mızrak düştü.

Kabalığım için özür mü dileyeyim...?

Kwad-duk-!!

Üçüncü mızraktı bu.

Ölme.

Hatalıydın.

Patlama!!

Gözlerimin önünde ölme.

Hatalıydın.

Kwad-duk-... !!

Ben....

Şimdi bana saygı duyacağını mı düşünüyorsun?

...Kızgın mısın, Giovanni?

Kızgın olmadığımı mı umuyordun?

Sesi hâlâ nazik ve yumuşaktı ama Aria onun çok kızgın olduğunu fark etti.

Hayır, dahası.

Hayal kırıklığına uğramadığımı mı umuyordun?

Hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyordu.

.......

...Oldukça ürkütücü.

Birkaç hareketle Giovanni kanlar içinde kalmıştı. Bir sürü delik ve bir sürü kesik vardı. Bedeni zayıftı, yeni güneş tanrısının onuruna layık olmayacak kadar güçsüzdü.

İşte bu yüzden korkuyordu. Güneşin ateşi karşısında yaşayamazdı.

Korkunç bir olgunlaşma kokusu vardı ortada. Eski dostunun sıradan bir et parçasına dönüştüğünü deniz kızına söyleyen o kötü kokuydu bu.

...O zaman da böyle miydi?

Yaralı yüzünü bu şekilde, güneş ışığının altında görünce o günü hatırladı.

İşkenceye uğramıştın, biliyorsun.

Evet.

Şimdi acıttığı kadar canı yandı mı?

Şimdi daha çok acıyor.

O zaman dur. Akıllıca davranmıyorsun.

Duygusal olarak değişmiş insanlar zaten baştan beri akıllı değildir.

Bu....

Sen öyle değilsin, Aria.

.......

Bu yüzden bu kadar zalimce şeyler yaptın.

Aria gülmeden edemedi, o kadar komik ve kelimesizdi ki bu durum.

...Neden ben....

.......

Beni hâlâ bir insan olarak görüyorsun....

Ama ağlıyordu.

Bu nasıl olabilir?

Yerde, elbisesinin etek ucunda inciler döküldü.

Neden hiç değişmedin?

Bu, benim yüzümden, erkek kardeşim yüzünden ölen insanlara karşı bir aldatmaca değil mi? Nasıl bu kadar şefkatli olabiliyorsun?

Seni şefkatli olduğum için insan olarak görmüyorum. Sana böyle davranıyorum çünkü bu gerçek.

Gerçekten çok komik. Komik. Kimse bizi insan olarak görmüyor. Yani sen hâlâ şefkatlisin.

Özel olarak üzgün görünmüyordu çünkü gözlerinden düşen inciler, kırmızıya dönmeden, balmumu gibi soluktu. Sadece sıradan bir süs gibiydiler.

Ben insan değilim, Giovanni.

Aria bunu biraz nahoş buldu. Hoşuna gitmemişti. Rahat etmek için her şeyi yemek istiyordu.

Ama insan olabilirdim.

Canavarların insanları yiyip eziyet etmesi doğaldır.

Birinin canavar olarak adlandırılmasını canice kötülükler işlemek için doğal olduğunu söylemek sadece bir bahanedir.

Giovanni hâlâ gülümseyen bir yüze sahipti ve sesi yumuşaktı. Hasar görmüş ve darmadağın olmuş olmasına rağmen bozulmadan kalan gülümseme, doldurulmuş bir resim gibi ürkütücü hissettiriyordu.

Yandığında bile ifadesini değiştirmeyen bir portağe bakmak gibiydi. Yaşayan ya da ölü olabilecek bir şeyi barındıran kanlı beden konuşmaya devam etti.

İnsanları yemeyi bırakabilirdin, onlara eziyet etmeyi bırakabilirdin.

.......

Canavar olarak anılmayı bırakabilirdin, Aria. Yapabilirdin.

Korku ve kaygıya alışkın olmayan denizkızı tam olarak ne hissettiğini bilmiyordu. Uzun hayatının tek anlamı olan öğretmeni öldüğünde bile böyle hissetmemişti.

Sadece sordu. Karşısındaki kişi Aria’nın hayatındaki tek anlam olduğu için beklenmedik derecede aptal görünüyordu.

Bana kızma.

Aria benim öğrencim.

...hâlâ mı?

Hâlâ.

Ben hâlâ senin öğrencinim diye bu kadar kızıyorsan.

...o zaman bu çok zalimce değil mi?

Biliyorum, bir canavar olmakla övünen biri için böyle şeyler söylemek doğru değil. Onun elleriyle ölenler güler ve onu küçümserdi. Ama doğru yolu izleselerdi, akıllarına baştan bir canavar olmak gelmezdi.

Aria kendi kendine tekrarladı çünkü kendi kalbi onun için değerliydi. Biliyor musun, seni o kadar uzun süredir özledim ki sayamayacak kadar çok.

Önümde bu kadar incinme, bunu yapamazsın.

Eğer bir canavarsan, bu sorun değil.

.......

Denizkızı bunu sonunda kabul etmek zorunda kaldı.

...Ben hâlâ senin öğrencinim.

Evet.

Ben bir canavar değilim, farklı bir şekilde azarlatılabilir miyim?

Elbette. Bu insani bir konuşma.

Giovanni öğretmen gibi nazik ve kararlı bir sesle söyledi.

Seni her zaman insan varlıklar olarak gördüm. Benim gibi varlıklar.

.......

Denizkızı olduğunuzu biliyorum ve aradaki farkı biliyorum ama bu canavar olduğunuz anlamına gelmez.

Hikâyeyi bitirmek için mükemmel bir an olduğunu düşünmüştüm çünkü çok uzundu ama Giovanni’nin burada bitirme niyeti yokmuş gibi görünüyordu.

Beni öldürmek neden mükemmel bir son değil?

Çünkü bu da sorumluluktan kaçmaktır. Korkakçadır.

Hayatımın geri kalanında günahlarımı asla günah olarak görmeyeceğim.

Ama yanımda olduğun sürece günahları günah olarak göreceksin.

Eski dostumun yanında kalabilmek büyük bir onur.

Eğlenmiş hissederek sordum.

Bunun yeterli bir ceza olacağını mı düşünüyorsun? Bana değerli birini geri vermek mi?

Birincisi, cezanın öznesi olmayacağım ve ikincisi, sana hiçbir şey geri vermeyeceğim.

Ama beni cezalandırmayacaksan neden beni hayatta tutuyorsun? Hiçbir şey vermiyorsan yanımda nasıl kalabilirsin?

Varlığım senin cezan olacak. İyi şeyleri sevdiğim için iyi şeylerle ilgileneceksin ve günün birinde etkileneceksin.

Bu benim için asla cehennem olmayacak. Öldürdüğüm ve eziyet ettiğim insanlar öğrenirse kanlı gözyaşları dökerler. Bu ceza değil....

Sana bir kez daha söylüyorum, cezanın öznesi olmayacağım. Bunu yapmak için hiçbir sorumluluğum veya yükümlülüğüm yok. Öyle değil mi?

Devam etti.

Ancak zaman geçtikçe, günün birinde kendinizi canavar değil insan olarak göreceksiniz.

Bu saçmalık.

O gün geldiğinde, kimsenin öne çıkmasına gerek kalmadan kendi kendine cehenneme gideceksin. Kendini cezalandıracaksın.

Bunu nereden biliyorsun?

Seni ben büyüttüm. Sana ben öğrettim. Seni ben korudum. Yanımdayken ne kadar iyi olduğunu biliyorum.

Giovanni sakin bir şekilde, sıcak güneşin bariz hikâyesini tartışır gibi konuştu.

Çok meraklı ve zekisin. Gelişme iraden var ve yeni şeyler denemekten korkmuyorsun.

.......

Tanıdığım insanlar böyle. O yüzden yanımda kal. Olanların sorumluluğunu almak zorundasın.

Aria, asil rahibin kanı ve güneşin ateşiyle darmadağın olmuş bir ziyafet salonunda teslim oldu.

...O zaman bu yeterli.

Yenilgiyi kabul etti.

Uzun, anlamsız dökülmeler hakkında hiçbir pişmanlığı yoktu ama çok uzundu. Yine de nefreti ve öfkesi sonsuzdu, bu yüzden duramadı ve istemedi de.

Bu yüzden mümkünse Giovanni, geri gelip deniz kızının hikayesine bir son vermeni istedim. Deniz kızının hayatını sadece sen bitirebilirdin. Bu çılgın masalı sadece sen bitirebilirdin.

Kazanmak istedim ama kaybettim.

Sanırım bu ülkede bir öğretmen olduğum için.

O yüzden bana zaman ver.

Zaman.

Yanında nasıl kalacağımı düşünmek için zamana ihtiyacım var.

Ben de aynı durumdayım.

O anda geriye kalan birkaç ışık mızrağı kayboldu. Aria pişmanlık dolu bir yüzle havaya baktı.

...Canavarı öldürmeliydim.

Söyleyip duruyorum ama bu benim işim değil. Neden beni cezalandırmamı istiyorsun?

Beni korkak olarak mı çağıracaksın?

Evet, korkak olma. Öldüğüm zamanda kalma, bir yetişkin gibi davran diyorum.

İnsanları öldürmeye devam edersem ne yapacaksın?

O da beni ilgilendirmez. Seni öldürmeye ne teşvik ettim ne de durdurdum.

O zaman buna nasıl son diyebilirsin? Hiçbir şey bitmedi.

Ama ben buradayım ya, hiçbir şey bitmeyecek ama bu hiçbir şeyin değişmeyeceği anlamına gelmez, değil mi?

İnkar etmeyeceğim.

Şahsen bunun o kadar da kötü bir son olmadığını düşünüyorum. Biliyor musun bunu?

Giovanni güldü.

Dünya masallarında deniz kızı prensesleri bazen köpüğe dönüşüp kaybolur, bazen de insan olup prensle birlikte mutlu mesut yaşarlar.

Evet, prensim. Seni gördüğüm andan beri seni öyle düşünmüştüm. O halde benimle mutlu mesut yaşayacak mısın?

İstiyorsan yaşa. Öfkenin sonu uzlaşma, af ya da yıkım olabilir. Ne kadar sorumluluk aldığınla ilgilidir.

Senin hakkında bir hikaye olmayacak, efendim. Şefkatli mi yoksa kayıtsız mı olduğunu bilmiyorum.

Ah, hayır. Söylemesi ayıp ama ben üzerime düşeni yaptım. Sadece bağları koparıp hiçbir şey bilmiyormuş gibi yapmak istedim ama sen bana her türlü şeyle vurmaya devam ettin, bu yüzden seni görmeye geldim.

Nazik ol.

O yüzden... gerisini yavaş yavaş düşünelim. Bundan sonra ne tür bir hikaye yaratacağımız sana kalmış.

Geo bitirdi.

Çok zamanımız var.

.......

Değil mi?

Küçük Deniz Kızı'nın Sonu (1/1)

%100 Uyum Oranı

Batlan Giovanni'yi Edinin

Bağlantı: ‘Derin Deniz Ülkesi’ ve ‘Nefes Alan Deniz’

Palet Sakinleri: Aria, Isser

Bağlantı Başarıyla Tamamlandı

Başarı: Eşdeğer Değişim Kanunu

Başarı: Bir Resimdeki Ressam

Başarı: Bir Resimdeki Resim

Başarı: Çerçevedeki İnsan

Başarı: ... .

... ... .

.

.

.

Eğitim tamamlandı