Bölüm 1849: Kıskançlık

Bölüm 1849: Kıskançlık

Bayan He ve Bayan Lu yanlarında hediyelerle gelmişlerdi, üstelik Bayan Lu yanında oğlunu da getirmişti. Su Yunjin, Bayan Lu'nun oğlunu ilk kez görüyordu.

Küçük çocuk beş altı yaşlarındaydı, Qin Konağı'ndan Bayan Tangtang ile hemen hemen aynı yaştaydı. Küçük çocuğun parlak gözleri, zarif bir görünüşü, bembeyaz ve temiz bir teni vardı; oldukça yakışıklı bir çocuktu.

Bayan Lu gülerek, Bayan Gu, Bayan He ve ben davetsiz misafir olduk; umarım kusura bakmazsınız? dedi.

Kız Kardeş Lu, Kız Kardeş He, ziyaretiniz beni ancak bu kadar mutlu edebilirdi! Neden kusura bakayım ki? Öylece dikilmeyin, lütfen içeri buyurun. Su Yunjin onları sıcak bir şekilde içeri davet etti.

Bayan Lu ve Bayan He, Su Yunjin'i takip ederek ana odaya girdiler. Su Yunjin gülümseyerek onlara oturacak yer gösterdi, ardından küçük çocuk için bir avuç şekerleme kaptı. Oğlunun biraz çekingen durduğunu gören Bayan Lu gülümsedi ve şakayla karışık azarladı: Huan, orada öylece ne dikiliyorsun? Çabuk, Su Teyzeni selamla. Şekerlemeleri kucağına alan çocuk nazikçe konuştu.

Teşekkür ederim, Su Teyze. Huan'ın Bayan Lu tarafından çok iyi eğitildiği belliydi. Konuşurken Su Yunjin'in gözlerinin içine bakması gerektiğini biliyordu.

Su Yunjin uslu çocukları severdi ve Huan hem itaatkâr hem de mantıklıydı.

Elbette onu sevdim, dedi Su Yunjin, Bayan Lu, Huan sizin tarafınızdan çok iyi eğitilmiş. Su Yunjin'in onu övdüğünü duyan küçük çocuk utangaç bir şekilde başını öne eğdi.

Bayan Gu, inanamazsınız, bu çocuk doğduğundan beri idare etmesi çok kolay biri oldu. Bayan Lu, Huan diğer çocuklardan doğuştan daha itaatkâr olduğu için kasten oğlunu övdü. Huan'ın iki ablası vardı ve onlar bebekken tüm gün ağlayıp huzursuzluk çıkarır, bir türlü sakinleşmezlerdi.

Dadı, onları sakinleştirebilmek için geceleri defalarca uyanmak zorunda kalırdı. Ancak Huan farklıydı; karnı doyduğunda ağlamadan veya huzursuzluk çıkarmadan uyurdu. Sadece acıktığında biraz sızlanır, dadı onu beslediği an hemen sakinleşirdi.

Bebekken idare etmesi kolay olduğu gibi, büyüdüğünde de aynı derecede uyumluydu. Okul ev kadar rahat olmadığı için günlerce yaygara koparan diğer çocukların aksine, kasabadaki genç beyefendiler lükse alışkındı ve doğal olarak zorluklara karşı direnç gösteriyorlardı.

Diğer çocuklar ders çalışmaya ikna edilmek için bin dereden su getirirken, Huan farklıydı. Bay Lu onu akademiye gönderdiğinde, Huan hiç yaygara koparmadan veya sızlanmadan sessizce orada kaldı. Huan ayrıca öğretmenin verdiği ödevleri de gayretle ve düzgün bir şekilde tamamlardı.

Bayan He'nin oğlu ise özellikle sorunluydu; hem yaramaz hem de yerinde duramayan bir çocuktu. Sadece okula gitmesini sağlamak için Bayan He'nin oğlu babası tarafından sayısız kez cezalandırılmıştı.

Başlarda etkili oluyordu; Bayan He'nin oğlu uslu bir şekilde okula gidiyordu ama birkaç gün içinde tekrar gitmeyi reddediyordu.

Bayan Lu'nun oğlunun bu kadar kolay idare edildiğini gören Bayan He, her ne zaman Huan'ı görse Bayan Lu'ya karşı büyük bir kıskançlık duyardı. Bayan Gu, Huan'ın bu kadar kolay idare edilebilir olmasına ne kadar imrendiğimi tahmin edemezsiniz. Huan kadar itaatkâr ve mantıklı bir oğlum olsaydı, başka hiçbir şey istemezdim.

Herkesin onu övdüğünü dinleyen Huan'ın yüzünde pek bir ifade yoktu. Aslında Huan, Su Yunjin'in ona verdiği şekerlemelerden pek hoşlanmamıştı. İki ablası tatlılara bayılırdı ama Huan sevmezdi. Lu Konağı'ndaki anne babası ve ablaları ona şekerleme teklif etse, Huan kesinlikle reddederdi.