Bölüm 1799: 1799 Şekil Bozukluğu

Bölüm 1799: 1799 Şekil Bozukluğu

Su Yunjin, dağda kaldığı günler boyunca oldukça huzurluydu. Daha önce Gu Ya onlarla kalmadığı için Su Yunjin, başına bir şey gelmesinden korkarak Gu Ya için endişelenirdi. Şimdi ise Chu Prensi gitmiş ve tehdit ortadan kalkmışken, Su Yunjin artık Gu Ya'nın herhangi bir sorunla karşılaşacağından endişe etmiyordu.

Dağlarda hava biraz soğuk olsa da, temizliği gerçekten çok iyiydi. Sadece hava güzel değildi, aynı zamanda Su Yunjin'in her gün içtiği su, aşağıdakilerden çok daha tatlı ve saf bir tada sahipti. Buradaki kaynak suyuyla yapılan meyve şaraplarının ve pirinç şaraplarının bile neden bu kadar kokulu ve yumuşak içimli olmasına şaşmamalıydı.

Su Yunjin ve arkadaşlarının hazırladığı meyve ve pirinç şaraplarının hepsi, aşağıdakilerden daha tatlı ve lezzetli olan dağ kaynak suyuyla yapılmıştı. Dağ kaynak suyuyla demlenen şaraplar, sıradan suyla yapılanlardan çok daha güzel bir tada sahipti.

Dağ ile aşağısı arasında gidip gelmenin zahmeti olmasaydı, Su Yunjin gerçekten sonsuza dek dağ kaynak suyunu içmek isterdi. Ancak bu çok zahmetli olduğu için, Su Yunjin elbette böyle bir şeyi tercih etmeyecekti. Ayrıca, kıyaslandığında, antik çağdaki su zaten modern sudan daha tatlı ve saftı. Modern sudaki yoğun kirlilik göz önüne alındığında, maden suları bile buradaki kuyulardan gelen su kadar temiz ve lezzetli değildi.

······

Genç kadının talimatlarına göre Gu Ya, Leng Jingxian'ın hapishane kıyafetlerini yıkamaya götürürken içine bir ayna yerleştirdi. Genç kadının isteği üzerine hazırlanan bronz ayna hiç de küçük değildi. Gardiyan kıyafetleri ve aynayı teslim etti; yarım aydan fazla süredir kıyafetlerini değiştirmemiş ve aynı kokmuş kıyafetleri giyen Leng Jingxian, hiç tereddüt etmeden temiz kıyafetleri giydi.

Hongzhu ve Luchou da temiz hapishane kıyafetlerini aldılar. Leng Jingxian üzerini değiştirirken, Hongzhu ve Luchou da kendi kıyafetlerini değiştirdiler.

Üzerini değiştirdikten sonra Leng Jingxian kendini çok daha rahat hissetti. Geçmişteki lüks yaşamını hatırladığında, dişlerini Su Yunjin'e duyduğu nefretle sıktı. Eğer Su Yunjin olmasaydı, bu berbat yerde acı çekmiyor olacaktı! Her şey Su Yunjin'in suçuydu. Su Yunjin, hayatı boyunca hiç karşılaşmadığı zorluklara katlanmasına neden olmuştu. Eğer bir şansı daha olsaydı, o küçük sürtük Su Yunjin'i asla affetmeyecekti.

Leng Jingxian nefretle çenesini sıktığında, yüzüne keskin bir acı yayıldı. Yüzünün sivrisinek ısırıkları ve yaralarla kaplı olduğunu biliyordu. Gardiyanın gönderdiği aynayı fark edince, yüzünün ne hale geldiğini görmek için gelişigüzel bir şekilde eline aldı.

Ah—! Leng Jingxian aynayı kaldırdığı anda yüksek sesle çığlık attı, aynayı panikle bir kenara fırlattı; aynada gördüğü delinin kendisi olduğuna inanamıyordu.

Sarı, dağınık saçları ve irin akan yaralarla kaplı yüzüyle görüntü o kadar iğrençti ki, Leng Jingxian kusacak gibi hissetti. Hayır, hayır, hayır, bu ben değilim, ben değilim. Ben o değilim, değil, değil! diye hücrede çılgınca bağırdı. Hongzhu ve Luchou endişeyle ileri atıldılar, Hanımım, ne oldu? Hanımım, beni korkutmayın.

Uzak durun, uzak durun! Leng Jingxian, Hongzhu ve Luchou'yu itti, çılgınca yere fırlattığı aynayı kaptı ve kendini tekrar gördüğünde bir kez daha delice çığlık attı.