Bölüm 4522: Binbir Dümen

Bölüm 4522: Binbir Dümen

Kalenin içinde Lu Yin her türden iskelet gördü. Bir araya toplanmıyorlardı ve tıpkı Lu Yin’in kendi grubu gibi çoğu dağınık ve yalnızdı.

Lu Yin ve diğerlerinin gelişi, gerçekten de pek çok iskeletin dikkatini çekti. Kalede dolaşırken birkaç iskelet, Rüya Grubu’na zeytin dalı uzattı ve hatta üyeleri kendi gruplarına katılmaya davet etti.

Hiçlik Dağı’na karşı savaştıktan sonra birçok grup üye kaybetmişti ve sayılarını tamamlamaları gerekiyordu.

Birkaç gün sonra Rüya Grubu tekrar bir araya geldi. Balıkkılçığı heyecanla kuyruğunu salladı. Üç farklı gruptan davet aldım!

Yong Heng, Ben de aldım, dedi.

Lu Yin, Ben de, diye onayladı.

Zhou, Anlamsız, dedi. Bu grupların hiçbiri Ölüm Grubu’na meydan okumaya cesaret edemez. Bizim istediğimiz Ölüm Grubu’nu yenmek.

Yong Heng, O halde yola çıkalım, diye teşvik etti.

Balıkkılçığı biraz tereddüt etti. Aslında Ölüm Grubu’nu yenmek çok zor. Ne de olsa Neşe Şehri’nin tamamı Lord Withered Requiem’e ait. İlerlemeden önce müzik becerilerimizi geliştirmek için biraz daha pratik yapmamızı öneririm. Bu bize daha iyi bir şans verir. Ne dersiniz?

Zhou, Lu Yin’e baktı. Devrim Gezegeni meselesi yüzünden Zhou, kendisi gibi Devrim Gezegeni’nden bir yaratık olduğuna inandığı Lu Yin’e karşı biraz suçluluk duyuyordu. Bu yüzden Zhou, esasen Lu Yin ne isterse onu dinliyordu.

Balıkkılçığı da Lu Yin’e baktı. O, Rüya Grubu’nun çekirdeğiydi.

Yong Heng ve Zhu da ona bakıyordu.

Lu Yin, yumruğunu sıkarak kolunu kaldırdı. İskelet yumruğu bu anda güçlü görünüyordu. Meydan okuyoruz. Korkusuz! Çekinmeden!

Güzel! Benim Devrim Gezegeni’mden olanlar korkmaz, dedi Zhou, canlanarak.

Balıkkılçığı çaresiz hissetti. Pekala...

Ölüm Grubu kalenin en tepesinde bulunabilirdi. Kalede yazılı olmayan bir kural vardı; grup üyeleri dağıldığında her yere gidebilirlerdi ancak bir araya gelip yukarı çıkmak isterlerse uymaları gereken kurallar vardı. Üst katlardaki grupları yenmeleri gerekiyordu.

Kalede, Lu Yin ve diğerlerinin Ölüm Grubu’na meydan okuyabilmesi için yenilmesi gereken yedi grup daha vardı. Bu zor bir şey değildi. Hatta neredeyse tüm gruplar üye kaybettikleri ve konumlarını savunamayacak durumda oldukları için oldukça kolay bile sayılırdı. Lu Yin ve diğerleri kalenin en tepesine kolayca ulaştılar.

Zhu, Bu kapının ötesi Ölüm Grubu’nun bölgesi. Tek başlarına koca bir katı işgal ediyorlar, dedi. Burayı daha yeni ziyaret etmişti.

Lu Yin önlerindeki ahşap kapıya dik dik baktı. Ağır, sade ve büyük bir yaşanmışlık hissi veriyordu.

Tıpkı kalenin bir köşesinin parçalanmış olması gibi, ahşap kapının da bir köşesi kırılmıştı. Tüm mekan bir bataklık eseri olduğu için açıkça onarılabilirdi. Lu Yin, Withered Requiem’in neden bunu yapmadığını anlamadı.

Zhou en öne geçti ve ahşap kapıyı iterek açtı. Hemen, yavaşça başını çevirip Lu Yin ve diğerlerine bakan beyaz bir iskeletle karşı karşıya kaldılar.

Hemen ardından bir başka beyaz iskelet dışarı çıktı. Her iki iskelet de Ölüm Grubu’nun üyeleriydi.

Yo yo, Rüya Grubu, Ölüm Grubu’ma mı meydan okuyacaksınız? Yo yo. Withered Requiem’in sözleri, onlarla alay ederken tuhaf bir melodi izliyordu. Yeşil şapkası son derece garipti ve bir şaka gibi görünüyordu; iskelet ise sanki dans ediyormuş gibi hareket ediyordu. Tamamen tasasız görünüyorlardı.

Zhou alçak bir sesle, Doğru. Size meydan okumaya geldik, diye cevap verdi.

Withered Requiem yüksek sesle bağırdı. Kolunu havaya kaldırdığında, iskeletin elinde bir mikrofon belirdi. Bir çığlıkla, müziğin gürültüsü Neşe Şehri’nde yankılandı. Withered Requiem şarkı söylemeyi ve dans etmeyi içeren bir bölüm sergiledi ve tüm Neşe Şehri heyecanlandı.

Kalenin içinde, çeşitli beyaz iskeletler alaycı bir tavırla şarkı söylemeye başladılar.

Kalenin dışında, beyaz kemiklerden oluşan çorak arazide tüm iskeletler bağırıyordu. Nehirde, beyaz kemikli yaratıklar sürekli sıçrıyor, su sıçratıyorlardı. Kıyıda bir ayı ve bir kurbağa yukarı baktılar.

Gözlerinin önünde, Ölüm Megaevreni’nin zifiri karanlık yerlileri teknelerle kürek çekerek geçiyor, arkalarında siyah duman ve toz bulutları bırakıyorlardı.

Çok uzakta, Yumuşak Megaevren yaratığının bir parçası, yarı ölü gibi yerde yığılı halde yatıyordu.

Eğer müziğin gürültüsü Neşe Şehri’ne hayat verdiyse, o anda Withered Requiem’in Ölüm Grubu’nun şarkısı ve performansı Neşe Şehri’ne bir ruh vermişti.

Kalenin tepesinde Balıkkılçığı’nın kuyruğu düştü. Zafer imkansız. Bu müzik ruhumu titretiyor. Bilinçaltımda dans etmemi istiyor. Tapınmamı sağlıyor. Kazanmamız imkansız.

Lu Yin ciddileşti. Kalbi de müziğin ritmine uyuyordu. Ölüm Grubu ile karşı karşıya kaldığında kendini tamamen güçsüz hissetti.

300 yıldan fazla bir süre önce, zihinsel durumunu Ölümsüzlük alemine girmeye hazır olana kadar yükseltmek için müziği kullanmıştı. Bu, benlik duygusundan birkaç katman kıyafet soymaya eşdeğerdi. Öte yandan, Withered Requiem’in üzerinde hiç kıyafet yoktu. İskeletin eti veya derisi bile yoktu, çünkü onlar beyaz kemiklerden başka bir şey değillerdi.

Rüya Grubu bununla nasıl rekabet edebilirdi? Rekabet etmenin hiçbir yolu yoktu.

Ölüm Grubu’nun ritmine bile ayak uyduramıyorlardı.

Yo-yo, Rüya Grubu bana meydan okuyor ama zaman kaybetmek istemiyorum. Bu ritmi net bir şekilde dinleyin. Bu benim ritmim, sizin ritminiz değil. Withered Requiem şarkı söylemeye ve dans etmeye devam ederken, Lu Yin ve diğerleri sessizce geri çekildiler. Zaten kaybetmişlerdi.

Bir gürültüyle ahşap kapı kapandı. Zhou isteksizdi ve ahşap kapıya dik dik baktılar. Yarışma daha başlamamıştı bile ama onlar çoktan kaybetmişlerdi.

Balıkkılçığı diğerlerini teselli etti: Aldırmayın. Bu, Ölüm Grubu’nun gücü. Kadim zamanlardan beri başka hiçbir grup onları yenmeyi başaramadı. Buraya gelip onlara meydan okuyarak bile çok iyi iş çıkardık.

Yong Heng sakince ahşap kapıya baktı. O müzikal yetenek seviyesi, asla ulaşamayacağım bir şey.

Lu Yin de aynı derecede sakindi. Yong Heng’in sözlerini duyduğunda, Lu Yin adamın ne demek istediğini sormadan edemedi. Gerçekten hayran mı kalmıştı yoksa bir şey mi görmüştü?

Withered Requiem’in performansı gerçekten etkileyiciydi. Kazanmak kesinlikle imkansızdı. Ancak tam da kazanmak imkansız olduğu için, Lu Yin kazanmak istemiyordu.

Böylesine bir müzikal ustalık seviyesine ulaşmak için benlik duygusunu tamamen serbest bırakmak gerekiyordu. Hiç kimse tüm dünyevi kısıtlamaları tamamen terk edemezdi. İnsan doğduğu andan itibaren, ilk kıyafetini giydiği ve ilk lokmasını yediği andan itibaren zaten kısıtlanmıştı. Bu kısıtlamalar yüzünden zafer imkansızdı.

Withered Requiem’in böyle kısıtlamaları yoktu. Onlar için bu bir kayıp değil, bir kazançtı. Ancak insan ne kadar kazanırsa kazansın, aynı miktarda kaybetmeye mahkumdu. Lu Yin neyin kaybedildiğini bilmiyordu ama onu kaybetmek istemediğini biliyordu.

Lu Yin’in bakış açısına göre, bu tür kısıtlamalar birer sınırlama olsa da, aynı zamanda yaşamın kanıtıydı. Eğer bu kanıt bile ortadan kalkarsa, insan nasıl hala yaşıyor sayılabilirdi?

Balıkkılçığı başarısız meydan okumayı umursamadı ama Zhou bunu kabul etmeye çok isteksizdi.

Yine de meydan okuma tamamen faydasız değildi. Lu Yin yavaşça kalenin tepesine çıkan merdivenlere baktı. O merdivenin bir köşesinde siyah bir zırh plakası yatıyordu. Tozla kaplıydı ve herkes tarafından görmezden geliniyordu. Sanki birisi onu bir zamanlar minder olarak kullanmış ve üzerine oturmuş gibiydi.

Kalenin içinde gerçekten de bazı siyah zırh plakaları vardı. Bir tane olduğuna göre, diğer ikisi kesinlikle bir yerlerdeydi.

Geçmişte, Mühür Yiyen Medeniyeti’nden Ölümsüz, Yumuşak Megaevren yaratığının parçası tarafından tüketildiğinde üç plaka taşımıştı. Her üç siyah zırh plakası da kalenin içinde olmalıydı.

Gidelim. Bu en üst kat dışında kalenin her yerinde kalabiliriz. Artık Ölüm Grubu’ndan sonra gelen ikinci grup olan Rüya Grubu’yuz. Balıkkılçığı çok iyi bir ruh halindeydi.

Zhou ve Lu Yin dışında kimse Withered Requiem’i yenmeyi gerçekten umursamamıştı.

Zhou intikam istiyordu, Lu Yin ise söylentilerin doğru olup olmadığını, yani Withered Requiem’i müzikte yenenin Neşe Şehri’nin kontrolünü ele geçirip geçirmeyeceğini görmek istiyordu.

Böyle bir söylenti geçmişte gülünç görünmüştü ama Withered Requiem’in son performansını dinledikten sonra, bu söylentilerin doğru olması imkansız görünmüyordu. Withered Requiem’in hiç yalan söyleyememesi çok mümkündü.

Benlik duygusunu tamamen serbest bırakmış ve doğum anındaki haline geri dönmüş bir yaratık, doğal olarak yalan söyleyemezdi.

Sadece zaferin kesinlikle imkansız olması üzücüydü.

Ondan sonra kalede kaldılar. Zhou müzik çalışırken, Yong Heng boş vakitlerinde meditasyon yapıyordu. Zhu her yerde dolaşıyordu ve Lu Yin de daha fazla siyah zırh plakası arayarak her yeri geziyordu. Bir iskeletin üzerinde olan ikincisini bulmayı başardı.

Önünden geçerken iskelete tuhaf bir bakış attı. Bu herif, siyah zırh plakasını gerçek bir zırh olarak kullanıyordu. Diğer metallerle birbirine bağlanmış ve iskeletin vücuduna giydirilmişti. Lu Yin, bu iskeletin oldukça iyi bir göze sahip olduğunu kabul etmek zorundaydı. Biraz şansla, bir Ölümsüz ona vursa bile hiçbir şey olmayacaktı.

Lu Yin onunla iletişim kurmaya çalıştı. Dostum, o zırhın...?

Fikir yürütme! Benim! İskelet son derece temkinliydi.

Lu Yin onu rahatlatmaya çalıştı: Hayır, sadece soruyorum. Bu-

Benim!

Senin olduğunu biliyorum. Sadece soruyordum-

Benim, diye hırladı iskelet.

Lu Yin nutku tutulmuş bir şekilde kaldı. Bu herifin zırh plakası daha önce çalınmış olmalıydı. Zırha ne kadar değer verdiğine bakılırsa, iskeletin siyah zırh plakasının ne kadar sert olduğunu çoktan keşfetmiş olması mümkündü.

Pekala, seninse senindir. Bir daha sormayacağım. Bununla birlikte Lu Yin döndü ve gitti.

İskelet, Lu Yin tamamen gözden kaybolana kadar ona dikkatle bakmaya devam etti. Ancak o zaman duvara yaslanarak rahatladı ve uzandı. Bir canavarın iskeletiydi.

Lu Yin’in başı oldukça dertteydi. O zırh plakasını nasıl alacaktı? Kalede dövüşmeye izin verilmiyor gibi görünüyordu. Meydan okumalar sadece müzik yoluyla yapılıyordu.

Lu Yin ikilemini düşünürken, ilerleyeceği yol kapandı. Önünde iki figür duruyordu, ikisi de ona bakıyordu.

Lu Yin yukarı baktı ve hemen şaşkına döndü. O ayı ve Altıncı Yaşlı önünde duruyordu.

Ayının kaşları kalktı ve Altıncı Yaşlı tercüme etti: Yine karşılaştık.

Lu Yin başını salladı. Yine karşılaştık. İçeri nasıl girdiniz?

Altıncı Yaşlı gözlerini devirdi. İstediğimiz yere gidebiliriz. Withered Requiem’e meydan okuyanlar siz miydiniz?

Doğru. Başarısız olduk.

Daha başlamadan pes ettiniz, diye düzeltti Altıncı Yaşlı.

Lu Yin bunu inkar etmedi.

Altıncı Yaşlı aniden, Withered Requiem’i yenmene yardım edebilirim, dedi. Lu Yin şaşkınlıkla kurbağaya baktı, ancak kurbağa ayıyı işaret etti. Sözler ondan geliyordu.

Lu Yin ayıya baktı. Ne demek istiyorsun?

Ayı kalın bir parmağını kaldırdı ve bir işaret yaptı.

Altıncı Yaşlı, Kulağa geldiği gibi. Withered Requiem’i müzikle yenmene yardım edebilirim, dedi.

Neden? Lu Yin bu teklifi tuhaf buldu. Üstelik bu ayının iddia ettiği şeyi yapabileceğine inanmıyordu. Bunun savaş gücüyle hiçbir ilgisi yoktu. Bu ayının çok güçlü olması mümkündü ama Withered Requiem’in müziği, tüm kısıtlamalardan tamamen özgür olmaktan geliyordu. Müzik onların tek yoluydu. Onları müzikle yenmek imkansızdı.

Ayı parmaklarını şıklattı ve Lu Yin Altıncı Yaşlı’ya baktı. Böylesine basit bir hareketi kim anlayabilirdi ki?

Altıncı Yaşlı çok ciddi bir şekilde, Withered Requiem’in yeteneği zirveye ulaştı, seninki ise ulaşmadı. Eski bir insan olan senin yeteneğinin en sonunda ne kadar yükseğe çıkabileceğini görmek istiyorum. Bu harika bir deney. Bunu yapmak sadece seni değil, beni de yükseltecek, dedi.

Lu Yin ayıya dik dik baktı ve sonra Altıncı Yaşlı’ya baktı.

300 yıldan fazla bir süre önce, Altıncı Yaşlı’nın çevirileri zaten abartılıydı ama şimdi...

Sadece parmaklarını şıklattı. Sadece bundan bu kadarını mı çıkardın?

Altıncı Yaşlı gözlerini devirdi. Hatta bazı şeyleri basitleştirdim. Ayrıca dışarıda bıraktığım uzun bir bölüm de vardı. Aslında oldukça gevezedir.

Geveze olan sensin, tamam mı? Lu Yin bunu gerçekten söylemek istedi ama düşündükten sonra sessiz kaldı. İnsan kimi gücendirirse gücendirsin, bir tercümanı asla gücendiremezdi. Bazen bir veya iki kelimelik bir fark, tüm bir hayatı mahvetmeye yeterdi.

Lu Yin ayıya dik dik bakarak, Sen tam olarak nesin? diye sordu. Gerçekten Withered Requiem’i yenmesine yardım edebileceğini söylemeye cüret ediyordu. O iskelet, Ölüm Megaevreni’nin bir Uçurum’uydu.

Ayı başını salladı.

Lu Yin şaşkına dönmüştü.

Altıncı Yaşlı, Bin Entrika, dedi.

Lu Yin şaşırmadı. Bu ayı gerçekten de Ölüm Megaevreni’nin Uçurumları’ndan biriydi: Bin Entrika. Bu hiç de şaşırtıcı değildi.