Bölüm 1765: Huzursuzluk

Bölüm 1765: Huzursuzluk

Uşak, Chu Kralı'na dik dik baktı; onun Leng Konağı'nın tarafını tutma teklifini reddedeceğine inanmıyordu. O anda Leng Jingxian da aniden bir şey fark etti ve bakışlarını Chu Kralı'na çevirdi.

Bu, bugün mahkeme salonunda Leng Jingxian'ın Chu Kralı'na ilk kez ciddi bir şekilde bakışıydı. Başlangıçta, Leng Jingxian mahkeme salonuna getirildiğinde, Chu Kralı'nın sağında hemen önünde olduğunu bilmesine rağmen ona bakmaya cesaret edememişti. Şimdi, yırtık pırtık kıyafetleri, dağınık saçları ve kir içindeki yüzüyle Leng Jingxian kendinden utanıyordu. Böyle bir yüzle, bırakın Chu Kralı'nı, Leng Jingxian'ın kendisi bile tiksiniyordu.

Başını eğik tutmaya çalışarak, Chu Kralı'nın onu bu hayalet gibi haliyle görmesini istemiyordu.

Leng Jingxian her ne kadar başını kaldırıp Chu Kralı'na bakmayı çok istese de, kendisini bu haldeyken onun karşısına çıkmaya cesaret edemeyerek dizginlemeyi başardı.

Aslında Leng Jingxian umutsuzluk içindeydi ve Chu Kralı ile başka bir etkileşim kurmayı beklemiyordu. Ancak uşağın söylediklerini duyduktan sonra bir umut ışığı hissetmekten kendini alamadı. Evet, Leng Konağı'nı nasıl unutabilirdi? Babası kimdi? Babası, Donglin'in saygıdeğer Başbakanı Leng'den başkası değildi.

Babası karşısında saray yetkilileri bile saygı göstermek zorundaydı. Leng Konağı, Jincheng ve Donglin'de ünlüydü; Jincheng'deki prenslerin ve kraliyet soyundan gelenlerin konakları arasında kim babasının lütfunu kazanmak istemezdi ki? Leng Jingxian, Chu Kralı'nın da Leng Konağı'nın iyi niyetini reddetmeyeceğine inanıyordu. Leng Konağı'nın desteğiyle, Leng Jingxian aniden Chu Kralı'nın karşısına çıkmaya cesaret edemeyen halinden, ona cesurca bakmaya başladı.

Chu Kralı bugün koyu mor bir brokar cübbe giyiyordu. Son derece yakışıklıydı ve özellikle büyüleyici olan şeftali çiçeği gözleri vardı. Koyu mor brokar onu daha da seçkin ve olağanüstü gösteriyor, gözlerini ondan ayırmayı imkansız kılıyordu. Leng Jingxian gözlerini Chu Kralı'na diker dikmez büyülenmişti; boş gözlerle bakıyor, bakışlarını başka yöne çeviremiyordu.

Chu Kralı, Leng Jingxian'ın bu yoğun bakışlarından biraz rahatsız olmuş görünüyordu. O ana kadar sessiz kalan dudakları hafifçe kıpırdadı, tam konuşacakken Leng Jingxian aniden bir gürültüyle Chu Kralı'nın önünde dizlerinin üzerine çöktü.

Prens'im, Prens'im, Xian'er'e yardım etmelisiniz. Xian'er haksızlığa uğradı; asla Leydi Gu'ya zarar vermek istemedim, ona zarar vermeye de kalkışmadım. Bunların hepsi sadece bir yanlış anlaşılma. Prens'im, uşak haklı. Prens'im beni kurtarabilirse, hem ben hem de tüm Leng Konağı size sonsuza dek minnettar kalacağız. Leng Jingxian, Chu Kralı'na acınası bir şekilde baktı, ancak bu acınası halinin onu sadece daha itici kıldığının farkında değildi. Kaba, sarımsı teni ve dağınık saçları, acınası tavrıyla birleşince hem gülünç hem de grotesk görünüyordu.

Leng Jingxian, Chu Kralı'na açgözlülükle baktı; kalbi bir kez daha onunla evlenip cariyesi olmayı arzuluyordu. Eğer Chu Kralı bugün ona yardım ederse, onun yanında kalmak ve kadını olmak için hala bir şansı olacaktı. Leng Jingxian hem gergin hem de huzursuz hissediyor, Chu Kralı'nın cevabını sabırsızlıkla bekliyor ama ne söyleyeceğinden de korkuyordu.

Eğer Chu Kralı ona yardım etmeyi kabul ederse, bu Leng Jingxian'ın umduğu şey olurdu ve en iyi sonuç bu olurdu. Ancak Chu Kralı reddederse, o zaman onun yanında kalmak için son şansını bile kaybedecekti.

Mahkeme salonunda Leng Jingxian dışında aynı derecede gergin olan bir kişi daha vardı, o da uşaktı. Buraya gelmeden önce Başbakan Leng, uşağa Leng Jingxian'ın esenliğini sağlaması için defalarca tembihte bulunmuştu. Eğer bu sefer Leng Jingxian'ı korumayı başaramazlarsa, uşağın Başbakan Leng'e rapor verecek yüzü kalmayacaktı.