Bölüm 1757: Çarpan Alın

Bölüm 1757: Çarpan Alın

Su Yunjin uslu bir şekilde otururken Gu Ya onunla ilgileniyordu. Aslında Su Yunjin alnına merhem sürülmesine pek de gerek olmadığını düşünüyordu; sadece çarptığı için biraz kızarmıştı ve muhtemelen yarım saat içinde kendiliğinden geçecekti. Merhem sürmek hiç gerekli değildi. Ancak Gu Ya onunla ilgilendiği ve kendisinin bir şey yapmasına gerek kalmadığı için Su Yunjin itiraz etmedi ve merhem sürmenin bir zararı olmayacağını düşündü.

Gu Ya, küçük karısının acıdan korktuğunu bildiği için hareketlerini nazik tutuyordu. Yüzündeki o hüzünlü ifadeyi gördüğünde Gu Ya onu kollarına alıp teselli etmek istemişti, şimdi onu tekrar incitme riskini nasıl göze alabilirdi ki?

Gu Ya'nın büyük eli nazikçe Su Yunjin'in alnına yerleşti ve serinletici merhemi sürdü. Çok geçmeden Su Yunjin alnındaki yaranın artık o kadar da acımadığını hissetti, ancak acının hafiflemesinin yanı sıra Gu Ya'nın varlığı bunaltıcıydı. Tüm benliği onu sarmalıyor, özellikle de yüzüne çarpan sıcak nefesi kalbinin istemsizce hızlanmasına neden oluyordu.

Su Yunjin başını kaldırdı ve Gu Ya'nın hafifçe büzülmüş dudakları görüş alanına girdi. Su Yunjin ona ne olduğunu anlayamadı ama ne yaptığının farkına bile varmadan başı çoktan Gu Ya'nın çenesine çarpmıştı.

Çarpışmanın ardından Su Yunjin acıyla yüzünü buruşturdu ve Gu Ya'yı itti.

Gu Ya, küçük karısı tarafından yeni çarpılan çenesini dert edecek vakit bulamadı. Endişeyle onu kontrol etti: Buraya gel, bakayım çarptığın için bir yerin incindi mi? Su Yunjin aldığı darbeyle o kadar sersemlemişti ki gözlerinin önünde yıldızlar uçuşuyordu. Merhem sürdüğü alnı artık acımıyordu ama çarpışma onu şaşkına çevirmişti.

Gu Ya, şaşkın ve masum görünen küçük karısına baktı.

Boğuk bir kahkahayla başını iki yana salladı.

Sen! Kocanın biraz huzur bulmasına izin veremez misin? Zaten bir annesin, yine de nasıl bu kadar dikkatsiz davranabiliyorsun? Bazen küçük karısı tıpkı bir çocuk gibiydi, bu da Gu Ya'nın kendini biraz çaresiz hissetmesine neden oluyordu.

Su Yunjin biraz utandı ve Gu Ya'ya, çenesine çarpmasına neden olan şeyin onun bunaltıcı varlığı olduğunu söylemek istemedi. Kaçmak için aceleyle ayağa kalktı: Koca, gidip Küçük Tiangua'ya bakayım. Ancak kaçamadan, büyük bir el belini kavrayarak onu geri çekti. Gu Ya onu kollarının arasına kilitledi ve kucağına düzgünce oturmasını sağladı.

Su Yunjin'in yüzü kızardı ve yaptıklarından pişman oldu. Gu Ya'nın yakışıklı yüzü yaklaştı, gözlerindeki eğlence daha belirgin, gece gökyüzünü dolduran yıldızlar gibi parlak ve göz kamaştırıcı bir hal aldı.

Su Yunjin bir anlığına sersemledi.

Gu Ya'nın gözlerindeki eğlence derinleşti.

Yunjin, utanıyor musun? Gu Ya kollarındaki küçük kadına dikkatle baktı, ona kaçma şansı vermedi. Gu Ya ona baktıkça Su Yunjin daha da utandı. Gu Ya'nın sesi tekrar yükseldi: Neden az önce kaçmaya çalıştın?

Ben mi? Su Yunjin utandığını itiraf etmeyecekti.

Eğer ederse Gu Ya'nın onunla dalga geçeceğinden emindi.

Su Yunjin tam karşılık verecekken, Gu Ya başının üzerinde alçak bir kahkaha attı: Yunjin, sen ve ben karı kocayız. Sadece alnına biraz merhem sürmene yardım ediyordum, hepsi bu. Şimdi kıpırdama; alnına biraz daha merhem sürmeme izin ver.

Su Yunjin söyleyecek söz bulamadı.

Ancak Gu Ya'nın varlığının çok güçlü olduğunu, bazen göz ardı edilemeyecek kadar baskın olduğunu kabul etmek zorundaydı. Onu dürtüsel bir şekilde ayağa kalkmaya ve beklenmedik bir şekilde başını çarpmaya iten de tam olarak bu bunaltıcı varlıktı.