Bölüm 157: Nasıl Hayatta Kalabiliriz?

Bölüm 157: Nasıl Hayatta Kalabiliriz?

Yüksek şehir surlarının üzerinde, Felaket'in içinden alevler içinde fırlayan treni izleyen bir grup insan sessizliğe gömüldü.

Aurora Şehri'nde yaşayan bu insanlar, böyle bir manzaraya tanık olmayı hayallerinin ucundan bile geçirmemişlerdi; cehennemin derinliklerinden gelen bir intikamcı gibi alevlerle sarmalanmış bir tren... Üzerlerine doğru hızla gelirken, içlerine açıklanamaz bir korku sızdı.

Onlar için Gri Diyar, gizemi ve bilinmeyeni simgeliyordu. Gri Diyar'dan çıkan bu tren ve içindeki kan kırmızısı figür, daha da esrarengizdi.

Bir infazcı tereddütle, Efendim, şimdi ne yapacağız? diye sordu.

Beş çizgili infazcı, iletişim cihazını kaldırırken, Genel merkez emirleri verdi. Paniğe yol açmamak için o trenin Aurora Şehri'ne girmesine izin verilmemeli, dedi. İlk olarak uzaktan bir uyarı yapın. İdeal olanı, trenden inip gönüllü olarak teslim olması... Eğer iş birliği yapmayı reddederse, treni doğrudan yok edeceğiz.

Peki ya arkasındaki Felaketler?

Auroralar yerli yerinde olduğu sürece, surlara yaklaşmaya cesaret edemezler. Onları görmezden gelin.

Emredersiniz, efendim.

Tam o sırada, Wen Shilin'in sesi infazcının arkasından duyuldu.

Eski Üçüncü Bölge İnfazcısı mı? Heretik Chen Lin mi? O trendeki kişi hakkında biraz daha detay verebilir misiniz?

Beş çizgili infazcı kaşlarını çattı ve arkasına dönerek yavaş bir sesle konuştu: Bay Wen, madem bu kadar yeteneklisiniz, neden kendiniz araştırmıyorsunuz? İnfaz sistemindeki gizli bilgiler, dışarıdan gelenlerle öylece paylaşılmaz.

Bunu gören Wen Shilin daha fazla üstelemedi. Sessizce durdu ve sanki derin düşüncelere dalmış gibi yaklaşan treni izledi.

İkisi konuşurken, yakındaki infazcılar hoparlör sistemini çoktan hazırlamıştı. Beş çizgili infazcı cihazı aldı, yaklaşan trene baktı ve yavaş, tok bir sesle konuştu: Chen Lin, kimliğin çoktan deşifre oldu. Treni durdur ve hemen teslim ol, hala yaşama şansın olabilir.

Ses, şehir kapılarındaki hoparlörlerden yayılarak kar fırtınasının üzerinde yankılandı. Surların yakınındaki protestocular bunu net bir şekilde duydular ve bu Chen Lin'in kim olabileceğini tartışarak kafa karışıklığı içinde mırıldandılar.

Aynı anda, Beyaz Güvercin Meydanı'ndaki ahşap bir bankta, siyah paltolu bir figür hafifçe titredi.

Chen... Lin mi?

Başını zorlukla kaldırdı, çatlamış dudakları sessizce bu iki heceyi oluşturdu, sanki tanıdığı isimle eşleşip eşleşmediğini anlamaya çalışıyordu... Hayır, olamazdı. Tanıdığı Chen Lin bir heretik değildi.

---

Küçük kahverengi binanın üzerinde.

Geldi, dedi Chu Muyun kaşlarını kaldırarak.

Bu çocuğun küçük bir sahneyle yetinmeyeceğini biliyordum, dedi Bai Ye, ördek gagası şapkasını hafifçe eğerek, dudaklarında belli belirsiz bir gülümseme belirdi.

...Az önce panikleyen kimdi?

Panik mi? Yanlış hatırlıyorsun.

Nasıl olur da... Hah? Chu Muyun kafa karışıklığıyla başını kaşıdı. Az önce ne diyordum... [Kupa Kraliçesi], düşüncelerimi mi çaldın?

Sadece hafızandaki bir hatayı yakaladım ama artık bunun bir önemi yok, dedi Bai Ye, surların ötesindeki yöne bakarken sırıtarak. Bu çocuğun Aurora Şehri'nin gözetimi altında buraya nasıl girmeyi planladığını merak ediyorum.

---

Chen Lin, kimliğin çoktan deşifre oldu. Treni durdur ve hemen teslim ol, hala yaşama şansın olabilir.

Uyarı, şehir surlarının önündeki kar fırtınasını delip geçerek Chen Lin'in kulaklarına ulaştı. Gözlerini kıstı, surların üzerinde duran çok sayıdaki figürü zar zor seçebiliyordu. Gelişi şehirde huzursuzluk yaratmış gibi görünüyordu... ama Chen Lin'in tam olarak istediği de buydu.

Kontrol odasına geri tırmandı ve Zhao Yi'nin ona endişeyle baktığını gördü.

Chen Lin, şimdi ne yapacağız?

Chen Lin cevap vermedi. Bunun yerine, kontrol panelinden telsiz benzeri bir iletişim cihazı aldı ve arkasındaki vagona doğru yürüdü.

Vagondaki insanlar da Aurora Şehri'nden gelen uyarıyı duymuşlardı. Chen Lin'in az önceki sözlerini hatırlayan vagonun içi, boğucu bir umutsuzluk atmosferiyle dolmuştu... Belki de Chen Lin'in dediği gibi, Polar Işık Şehri'ne girme şansları gerçekten yoktu.

Yaşamak istiyor musunuz? diye sordu Chen Lin doğrudan.

Bu sözler üzerine, vagondaki bazı insanlar başlarını kaldırdı, boş gözlerle kafa karışıklığı içinde Chen Lin'e baktılar.

Aurora Şehri'nin bizi asla kabul etmeyeceğini söylemiştin, dedi biri kısık sesle.

Doğru. Aurora Şehri sizi kabul etmeyecek çünkü yüksek rütbeli infazcılar en rasyonel ve objektif zeminde duruyorlar, dedi Chen Lin yavaşça. Ama şunu anlamalısınız... Aurora Şehri tamamen o infazcılara ait değil.

Gözleri şaşkınlıkla doldu. Chen Lin'in ne demek istediğini kavrayamıyorlardı.

Tiyatroda en kötü şey, karakterlerin tek boyutlu ve homojen hale gelmesidir... çünkü insanlar farklıdır. Bu farklılıklar düşüncelerinde, duygularında ve farklı durumlarda yaptıkları seçimlerde kendini gösterir.

Aurora Şehri'ndeki tüm infazcılar mutlak rasyonaliteyi koruyamaz. İçlerinden bazıları şehrin soğukkanlı yöntemlerine karşı çıkmalı. Ve infazcıların ötesinde, üç milyon sivil var; onlar bu şehrin temelidir. Ve kitlelerin duygularını harekete geçirmek en kolayıdır.

Sadece altmış üç kişiyiz. Aurora Şehri'ndeki güçlü varlıklarla ve üç milyon insanla kıyaslandığında, harabelerden çıkan karıncalardan bir farkımız yok.

Bu yüzden yapabileceğimiz tek şey... Aurora Şehri'ni kendi içinde birbirine düşürmek. Bu surların içinde ikinci bir sesin yükselmesini sağlamalıyız...

Şef Chen, yani... önce birbirlerine saldırmalarını mı sağlayacaksın? Xu Chongguo, bir iş adamı olarak Chen Lin'in ne demek istediğini ilk kavrayan kişi oldu. Ama... sadece birkaç kişiyiz, bu onlara değer mi? Gerçekten biri bizim için sesini çıkarır mı?

Çıkaracaklar, dedi Chen Lin. Zihninde siyah paltolu bir figürün görüntüsü parladı. Kesinlikle çıkaracaklar.

Şef Chen, bize öğret... tam olarak ne yapmalıyız?

Diğerleri Chen Lin'in sözlerini tam olarak anlamamış olsalar da, bu konuşmadan tamamen umutsuz olmadıklarını hissettiler. Chen Lin'e bakarken donuk gözlerine yeniden ışık geldi, cevabını bekliyorlardı.

Chen Lin'in bakışları sakin bir şekilde vagonun içinde gezindi, ardından yavaş bir adım atarak kalabalığın önünde durdu.

Karşısında, kucağında beş altı yaşlarında bir çocuk tutan, yanakları donmuş orta yaşlı bir kadın vardı. Çocuğun vücudu ağır yanıklarla kaplıydı, teni kömür gibi kararmıştı ve nefes alışverişi çok zayıftı... Muhtemelen daha fazla dayanamayacaktı.

Chen Lin'in bakışlarını fark eden kadın, boş gözlerini yavaşça kaldırıp onunla buluşturdu.

Çocuğun ölüyor, dedi Chen Lin sakince.

Kadın bu sözlerle titredi, boş gözlerinde acı ve umutsuzluk yeniden yüzeye çıktı.

Ama Aurora Şehri'nin mükemmel doktorları var. Eğer içeride tedavi görürse, kesinlikle yaşar. Chen Lin duraksadı ve ikinci cümlesini söyledi.