Bölüm 1636: Bir Öpücük Çalmak

Bölüm 1636: Bir Öpücük Çalmak

Bayan An, yaşlı kadını uğurladıktan sonra onun verdiği tarifi bir kez daha zihninde tekrarladı. Bu tarifin yanı sıra, Bayan An iki farklı tarif daha bulmuştu. Bu üç tarifle birlikte, Küçük Tiangua bunları kullandığında tamamen iyileşeceğine inanıyordu. Bayan An neşeyle arkasını dönüp içeri girmeye hazırlanırken aniden arkasında birinin durduğunu fark etti.

Aniden irkildi.

Kim o? Korkudan dolayı Bayan An'ın sesi hafifçe titriyordu.

Hongzhu, dost canlısı görünmeye çalışarak güldü, Hanımefendi, korkmayın, korkmayın, ben Hong... Hongzhu neredeyse gerçek adını ağzından kaçırıyordu ama hemen kendini toparladı. Bayan An, karşısındaki kişiye dikkatle baktı ve onun daha önce hiç görmediği, kendisine şaşkınlıkla bakan genç bir kız olduğunu gördü.

Genç hanım, evime nasıl geldin? Sanırım seni daha önce hiç görmedim? Hongzhu'yu baştan aşağı süzen Bayan An, kıyafetlerinin bir dilenci gibi eski ve yırtık olduğunu fark etti ve kızın yemek istemeye geldiğinden şüphelendi. Hongzhu tekrar gülümsedi, Hanımefendi, ben Xiaocui, bana Cuicui diyebilirsiniz. Hongzhu, Başbakanlık Konutu'ndaki bir hizmetçiden esinlenerek kendine alelacele bir isim uydurdu.

Hongzhu doğrudan bu ismi kullandı. Xiaocui ismi o kadar yaygındı ki kimse şüphelenmezdi. Bayan An tam soru soracakken Gu Changshun evden çıktı, Oh, genç hanım, buradasınız demek? Sizi her yerde arıyordum. Hongzhu'yu görünce Gu Changshun hemen yanına gitti.

Bayan An, Gu Changshun'un karşısındaki genç kızı tanıyor gibi göründüğünü fark etti ve içinden kızın torunu tarafından kandırılıp kandırılmadığını düşündü. Changshun, neler oluyor? Bu genç hanım evimize nasıl geldi?

Hanımefendi, lütfen kızmayın. Gu kardeşimiz, Cuicui ve kız kardeşini Gu ailesinin yanına getirme nezaketini gösterdi. Hongzhu, Gu Changshun'a minnettar bir ifadeyle bakarak konuştu.

Gu Changshun gururla dikleşti, Büyükanne, bu genç hanım ve kız kardeşi akrabalarının yanına sığınmaya gelmişler ama ne yazık ki akrabaları taşınmış. Gidecek yerleri olmadığını ve hallerinin oldukça acınası olduğunu görünce, bir yemek yemeleri için onları buraya getirdim. Gu Changshun, hayatına aniden iki güzel genç kız girdiği için kendi kendine kıkırdadı.

Ancak Bayan An kaşlarını çattı. Torununun karakterini çok iyi biliyordu ve bu terbiyeli genç kıza bakınca, eğer gerçekten onun gibi bir serseriyle kalırsa hayatının mahvolacağını düşündü. Torununun iyi bir aileden gelen bir kıza zarar vermesinden korkan Bayan An hemen, Cuicui, eğer sen ve kız kardeşin yemeğinizi yediyseniz, hemen gitmelisiniz! İkiniz de genç hanımlarsınız, evimizde kalarak boş yere adınızın çıkmasını istemezsiniz, dedi.

Bunu duyan Gu Changshun hemen itiraz etti.

Büyükanne, ne diyorsun? Bu iki genç hanımın gidecek yeri yok. Onları gönderirsen nereye gidebilirler? Bu iki güzeli büyük zorluklarla evine kandırmışken, Gu Changshun onların bu kadar kolay gitmesine nasıl izin verebilirdi? Onların yolunu kesti ve Hongzhu ile arkadaşının gitmesini engelledi. Luchou dışarı çıktı ve Hongzhu ona gözleriyle işaret verdi.

Luchou, Hongzhu'nun ne demek istediğini anladı ve hemen Bayan An'a acınası bir ifadeyle baktı, Hanımefendi, biz iki kız kardeşin gidecek yeri yok. Bir gece kalabilir miyiz? Yarın sabah erkenden gideceğiz.

Bu...? Bayan An tereddüt etti.

Hongzhu devam etti, Hanımefendi, az önce bir çocuğun öksürüğü için tarif aradığınızı duydum; memleketimde çocukların öksürüğüne çok iyi gelen bir yöntem var.

Su Yunjin, Gu Ya tarafından öpüldükten sonra kıpkırmızı olmuştu. Gu Ya, kollarındaki kadına gözlerinde bir gülümsemeyle baktı ve Su Yunjin, Gu Ya'yı hafifçe azarladı.

Yaramaz. Ona bir şey alacağını söylemişti ama onu kandırıp bir öpücük çalmıştı.