Bölüm 57: Geri Ödeme (1)

Bölüm 57: Geri Ödeme (1)

Ifrit’in püskürttüğü kavurucu alevler etrafı yuttuğunda, Barad ölmek istiyordu.

Son arzusunu yerine getirmiş biri olarak, hayatta kalmasının artık bir değeri kalmadığını düşünüyordu.

Benim yüzümden...

Barad pişmanlık içinde yaşamıştı.

Keşke Ban’ın Ateş Ejderhası Yuvası’nı görme konusundaki ısrarlarına kesin bir dille karşı çıksaydı ya da keşke biraz daha güçlü olsaydı.

Kolyesini sıkıca kavramış, ölümü bekleyerek tavana bakarken bu düşünceler içindeydi.

Böyle ölmek onu geri getirecek mi?

Barad başını çevirdi. Mavi zırhlar içindeki Hyun ona bakıyordu.

...Sen bilemezsin. Başka kimse bilemez.

Göğsündeki o düğüm.

Eminim merhum oğlun buna çok sevinirdi.

Bu sözler Barad’ı öfkelendirdi.

Tüm gücüyle Hyun’un yakasına yapıştı.

Dikkatsizce konuşma! Ne biliyorsun ki! Kendi yüzünden evladını kaybetmenin acısını sen nereden bileceksin!?

Kimsenin anlayamayacağı bir duygu.

Geriye kalan tek kan bağı oydu.

...Biliyorum.

Ama Hyun denilen kişi konuştu. Acı bir gülümsemeyle kendi hikayesini anlatmaya başladı.

Babasını kurtarmak için demirhaneye nasıl koştuğunu, ancak babasının yine de uyanmadığını anlattı.

Keşke o zaman daha hızlı olsaydım. Keşke o gün bir arkadaşımla buluşmaya gitmeseydim. Keşke o gün babamın yanında olsaydım.

Barad o gözlerin içine baktı.

Ama artık böyle yaşamamaya karar verdim. Nedenini biliyor musun?

Hyun hafifçe gülümsedi.

Çünkü Majestelerinin oğlu ve benim babam, iyi yaşamamızı ve mutlu olmamızı isterlerdi.

Bu sözler üzerine Barad yıkıldı.

Başını önüne eğdi ve hıçkıra hıçkıra ağladı.

Demirci Hyun.

Sırtını sıvazlarken şöyle dedi:

...Bu bizim suçumuz değildi. O yüzden yaşayalım. Tıpkı onların isteyeceği gibi.

Kırılmış Kral’ın kalbi yatıştı.

En büyük teselli empatiydi ve bunun onların suçu olmadığına dair sözleriydi.

FWOOOOOSH—

Hyun’un üzerindeki mavi zırh çözüldü, kısa süre sonra alevler tarafından yutuldu ve küle döndü.

Onun yok oluşunu izleyen Kral mırıldandı:

...Teşekkür ederim.

Ve kendi iradesiyle alevlerin dışına adım attı.

Hatıralarını sonlandıran Barad, dış dünyalı Hyun’u görme arzusuyla doldu ve şöyle dedi:

Hyun. O çocuğu çok özledim.

Hemen getireceğim.

Gitmek üzere olan Bella’yı eliyle durdurdu.

Önce şansölyeyi çağır.

Emredersiniz.

Kısa bir süre sonra Goyard Krallığı’nın Şansölyesi Bolson içeri girdi.

Üç kılıcın değerlemesini bitirdiğinizi varsayıyorum.

Doğrudur, Majesteleri.

Şansölye Bolson, Bella’dan haber almış ve üç kılıcı hemen değerlemişti.

Sana nasıl göründüler?

İki Epik seviye kılıç için, değerlerinin Benzersiz seviyeye yakın olduğuna kanaat getirdim. Hyun’un Dördüncü Özel Yapım Kılıcı, sağduyuya meydan okuyan bir Ateş niteliği direncine sahipti ve Beşinci Özel Yapım Kılıç ise mucizevi bir mistik güç taşıyordu.

Şansölye, verilen derece dahilinde iki kılıç için en yüksek fiyatı belirledi.

Son kılıç?

Bu kulunuz daha önce hiç şahsen Efsanevi bir kılıç görmemişti.

O kılıcı ilk gördüğünde hissettiği hayranlık, Bolson’un üzerinden hala silinmemişti.

Satılan diğer Efsanevi kılıçların emsaline dayanarak fiyatı belirledim. Efsanevi kılıçlar arasında alt sınırlarda kalsa da, sadece o kılıçla bile Ateş niteliğindeki canavarlara karşı eşsiz bir güç kullanılacağını göz önünde bulundurdum.

Barad yavaşça başını salladı. Bolson ise Majestelerinin sorularının neden devam ettiğini anlayamıyordu.

Majesteleri başkalarının işleriyle ilgilenmezdi.

Bir kılıcın fiyatını dert edecek bir adam da değildi.

Ne kadar pahalı olursa olsun, bir krallığın kralı için bu başka bir meseleydi.

Kısa süre sonra Barad konuştu.

Kılıçların değerlenmiş fiyatlarına yüzde 30 ekle.

...Efendim?

Bolson şaşkına dönmüştü. Mevcut değerlemelerle bile sıradan bir demirci yıllarca rahatça yaşayabilirdi.

Yine de Majesteleri miktarları bizzat mı artırıyordu?

Kısa süre sonra Bolson, Majestelerinin gözlerindeki ifadeyle sarsıldı.

Orada barınan şey, Hyun’a duyulan sevgiydi.

Anlaşıldı.

Belirlediğin miktarları söyle. Onu bizzat ödüllendireceğim.

Kabul salonunda Bolson, daha önce belirlenen miktarların her birine yüzde 30 ekleyerek raporunu sundu.

Bolson ayrıldıktan sonra Barad cübbesini giydi ve kabul salonuna gitti.

****

Gerçek hayatta bir gün. Oyunda üç gün.

Hyun bir gün izin aldı ve taşınacak yeni bir yer aradı.

Ev sahibi gerçekten büyük bir indirim yaptı, ha.

Bulduğu yeni yer yarı bodrum katında bir stüdyoydu. Mevcut yeriyle benzer büyüklükteydi ama fiyatı iki katıydı.

Henüz sözleşme imzalamamıştı.

Ne kadar alabilirdim?

Hyun piyasa fiyatlarını kontrol etti.

Yakın zamanda ticareti yapılan Efsanevi bir eser 800 milyon wona gitmişti.

Buna kıyasla, Hyun’un Altıncı Özel Yapım Kılıcı o silahın biraz altındaydı.

Şu an uyanmış olmalı, değil mi?

Hyun, Barad’ın durumu için de endişeleniyordu. Bir yudum su içtikten sonra kapsüle girdi.

[Giriş yaptınız.]

Bağlandığı an, Hyun’un göğsü sıkıştı.

Ah... Lv. -1...

Ares’te zorla çıkış yapıldığında ceza alırsınız.

Bella hemen geldi.

Majesteleri uyandı. Sizi soruyor, Hyun.

Hyun, Bella’nın peşinden yürüdü. Kısa süre sonra kabul salonunda, oldukça iyileşmiş görünen Barad’a saygılarını sunabildi.

Ona bakan Barad konuştu.

Sana soracak bir şeyim var.

Lütfen söyleyin.

...Dış dünyalıların ölseler bile dirildiklerini biliyorum. Sen de o anda öleceğini biliyordun. Sadece o sözleri söylemek için ölümü göze almanın bir nedeni var mıydı?

İki nedeni var.

İki neden mi?

Barad şaşkın bir ifade takındı.

Birincisi, benimki gibi bir ağırlığı taşıyan Majestelerinizin yaşamasını istedim.

Yaşamak.

Tuhaf bir şekilde, bu sözler Barad’ın göğsünde büyük bir yankı uyandırdı.

Barad biliyordu. Eğer bu Hyun değil de başkası olsaydı...

Eğer Bella veya bir başkası böyle sözler söyleseydi, etkilenmezdi.

Ama Hyun söylediğinde, kalbinin yatışmasının nedeni empatiydi.

O da Barad’ınki gibi bir acı taşıyordu ve sözlerindeki samimiyet hissedilebiliyordu.

İkincisi?

Barad’ın sorusu üzerine Hyun gözlerinin içine baktı.

Çünkü bunun karşılığını fazlasıyla alacağımdan eminim.

Barad, kibirli duyulabilecek sözler üzerine hafifçe güldü.

Zaten öyle yapmaya niyetliydi. Bu sözler, bu adamın ne kadar kurnaz olduğunu gösteriyordu.

Elbette, ikinci neden için bir tazminat kazanmasaydı bile aynı seçimi yapardı.

[Barad ile yakınlık MAKS oldu.]

Hyun içindeki şaşkınlığı gizleyemedi.

Mezarın içinde zorla çıkış yapmadan önce, yakınlığın arttığına dair birkaç bildirim duymuştu.

Ve az öncekilerle birlikte, bu yakınlık zirveye ulaşmıştı.

Barad gibi bir İsimli ile yakınlık MAKS...

Hyun’un kalbi küt küt atıyordu.

Ve Barad dedi ki:

Haklısın.

[Bağlantılı Görev: Kral’ın Üretim Komisyonu — Tamamlandı]

[Şaşırtıcı başarınız için, Kral Barad sizi ödüllendiriyor.]

Yine.

Hyun ne zaman bir görev veya benzeri bir şey kabul etse, bu bildirimi duyuyordu.

Şaşırtıcı başarınız için, bir ödül.

Normalde bildirim, Ödül alabilirsiniz şeklinde biterdi.

Genellikle bu, bir görevi mükemmel bir şekilde yerine getirdiğinizde duyulurdu.

Ürettiğin üç kılıcın fiyat değerlemesini bitirdim.

Barad’ın sözleri üzerine Hyun yutkundu.

Epik seviye kılıçlar. Ve Barad’ın kuşanabileceği seviyedeki kılıçlar arasında ortalama yaklaşık 3.000 Altındı.

İlk olarak, iki Epik seviye kılıçla ilgili. Şansölye Bolson’a göre, kendi dereceleri içinde bile en üst seviye olarak adlandırılmaya değer bir kıymete sahiplerdi.

Hyun sessizce dinledi.

Dördüncü Özel Yapım Kılıç için 8.600 Altın. Hyun’un Beşinci Özel Yapım Kılıcı için ise 9.000 Altın ödeyeceğim.

Hyun irkildi.

Çok alırsam kılıç başına 5.000 Altın olur diye düşünmüştüm...?

Elbette 5.000 Altın da az değildi. Bir kılıç yaklaşık beş milyon won ederdi.

İkisi toplamda 17,6 milyon won ediyordu.

Son olarak. Hayatımı kurtaran kılıcın değerinden bahsedelim. Öncelikle böyle eşsiz bir bıçağa sahip olduğum için memnun olduğumu söylememe izin verin.

Barad, bir kenara güzelce yerleştirilmiş Hyun’un Altıncı Özel Yapım Kılıcı’na baktı ve hafifçe gülümsedi.

Hyun gerildi.

Yaptığı ilk Efsanevi eserin değerini merak ediyordu.

****

Hansung Hastanesi’nde, İdari Ofis Takım Lideri Hoseok, Hemşire Ji-hye’den bir telefon aldı.

Bay Hyun, VVIP odası için bir görüşme istiyor.

Hoseok, İdari Ofis’teki VVIP odalarını denetliyor ve tüm İdari Ekibi yönetiyordu.

Kang Hyunsoo mu?

Hoseok, VVIP görüşmesini isteyen kişinin Kang Hyunsoo olduğunu duyunca kaşlarını çattı.

Gerçek şu ki, Hoseok Hyun’dan hoşlanmıyordu.

Elbette, başta Hoseok da ona acımıştı.

Ama üst kademeler Hyun’un ödenmemiş hastane faturaları yüzünden onu ne kadar sıkıştırmıştı?

Bölüm başkanına sürüklenip onu hemen kovmasının söylenmesi bir ya da iki kez olmamıştı.

Hastane bir hayır kurumu değildi; bu durum doğaldı.

Elbette, yakın zamanda Hyun’un bir kerede yaklaşık 50 milyon won ödediğini duymuştu.

VVIP odası ile 50 milyon won ödemek farklı şeylerdir.

VVIP odaları, yıllık en az birkaç milyar won kazanan insanlar tarafından kullanılır. Daha fazlası, yüz milyarlarca wonluk varlık yaygındır.

Ve borç içinde olan o Kang Hyunsoo mu?

Ji-hye neden bu adamdan hoşlanıyor ki?

Hoseok’un, yakın zamana kadar bölüm başkanının baskısından korumasına rağmen Hyun’dan hoşlanmamaya başlamasının nedeni Ji-hye’ydi.

Çünkü Ji-hye’nin Hyun’dan hoşlandığını öğrenmişti.

Hoseok, Ji-hye’den hoşlanıyordu.

Sadece genç ve para algısı mı eksik? Açıkça söylemeliyim: VVIP odasını unut ve faturalarını ödemeye odaklan.

Hoseok çok kararlı bir şekilde konuşmaya niyetliydi.

Ve bir yanı, Hyun’un genç bir zihinle oldukça büyük bir meblağa dokunup şımardığını merak ediyordu.

Böylece Hoseok görüşme odasına girdi.

İçeride Hyun’u kanepede otururken buldu.

Hyun ayağa kalktı ve başını eğdi.

Babanızın VVIP odası için bir görüşme mi istiyorsunuz?

Evet.

Oturarak, Hoseok doğrudan konuya girdi.

VVIP odası için en az üç ay ön ödeme yapmalısınız.

Bir VVIP odasının aylık maliyeti yaklaşık 20 milyon wondu.

Ön ödeme yapmak ve onu bugün taşımak istiyorum.

Hyun’un sözleri üzerine Hoseok şaşkın bir ifade takındı.

Ön ödeme mi? O zaman bir veya iki yüz milyon won civarında mı ön ödeme yapacaktı?

Oldukça beklenmedikti.

Yine de, kendi tedavi faturalarını öderken bir VVIP odasını korumak yeterli olmaktan çok uzak olurdu.

Sordu:

Ne kadar ön ödeme yapacaksınız?

1 milyar won.

Hoseok’un gözleri fal taşı gibi açıldı.

H-Hemen mi yatıracaksınız?

Evet.

Ve Hoseok, 1 milyar wonun hastane hesabına yatırıldığını anında görebiliyordu.

N-Nasıl...?

Hoseok dehşete düşmüştü.