Bölüm 1555: Aslında O

Bölüm 1555: Aslında O

Olamaz!

Olamaz!

Su Yunjin temkinli bir şekilde ilerideki figüre dik dik baktı; az önce duyduğu ses neden bu kadar tanıdık geliyordu? Sanki daha önce bir yerlerde duymuş gibiydi. Zihnini zorladı ama bu kadının sesini daha önce nerede duyduğunu bir türlü hatırlayamadı.

Tam o sırada, arkası Su Yunjin’e dönük olan kadın aniden arkasını döndü.

Kadın, Su Yunjin’e neşeyle dolu bir gülümsemeyle baktı, ancak gözlerindeki gülümseme ne kadar bakılırsa bakılsın sahte ve dostça olmayan bir his veriyordu.

Bayan Su, uzun zaman oldu görüşmeyelim. En son ayrıldığımızdan beri tekrar bu şekilde karşılaşacağımızı hiç düşünmemiştim. Kadın, gözlerinde daha da samimiyetsiz bir gülümsemeyle yavaşça Su Yunjin’e doğru yürüdü.

Su Yunjin, karşısındaki kadına boş gözlerle baktı; kendisini kaçıran kişinin, bir zamanlar Genç Efendi Chu’nun yanında görünen Bayan Leng olduğunu bir türlü aklı almıyordu. Bu kadının sesinin neden tanıdık geldiği belliydi; gerçekten de daha önce duymuştu.

Leng Jingxian, Su Yunjin’e baktı, onun gözlerini kocaman açmış bir şekilde kıpırdamadan kendisine baktığını görünce gülümsedi ve, Bayan Su, ne oldu? Sizi arayanın ben olduğuma şaşırdınız mı? dedi. Leng Jingxian, Su Yunjin ile sanki eski dostlarmış gibi sohbet ediyordu. Durumu bilmeyen biri, onların birbirini seven kız kardeşler olduğunu bile düşünebilirdi! Kendine gelen Su Yunjin, Leng Jingxian ile nezaket alışverişinde bulunmaya tenezzül etmedi.

Doğrudan aklındaki soruyu sordu.

Bayan Leng, beni bu ıssız yere getirmek için neden böyle bir yöntem kullandığınızı bilmiyorum? Su Yunjin soğuk bir tavırla devam etti, Aramızda derin bir düşmanlık yok gibi görünüyor, o halde bu hareketinizin amacı tam olarak nedir?

Hongzhu tükürerek, Ah, bunu sormaya nasıl cüret edersin? Yaptığın o utanç verici şey hakkında hiç mi vicdan azabı duymuyorsun? dedi. Yanındaki Luchou da Su Yunjin’e alaycı bir şekilde baktı, Aynen öyle! Eğer böyle utanç verici bir şeyi yapmaya cesaretin varsa, o zaman ifşa edilmekten de korkmamalısın.

Bir efendi ve iki hizmetkardan oluşan bu üçlü, Su Yunjin’i neredeyse sinirden güldürecekti.

Utanç verici şey mi?

Su Yunjin soğuk bir şekilde güldü, bakışları buz gibi ve ürkütücü bir hal aldı, Üzgünüm, sizi bu kadar kızdıracak ne gibi utanç verici şeyler yaptığımı gerçekten bilmiyorum. Neden bana anlatmıyorsunuz da ben de duyayım? Su Yunjin, bu üçlünün onu kaçırmaktaki amacının ne olduğunu gerçekten öğrenmek istiyordu. Onu sebepsiz yere bu ıssız yere sürüklemeleri yetmezmiş gibi, bir de utanmadan ona ahlaksız mı diyorlardı?

Gerçekten Su Yunjin’in kolay lokma olduğunu mu sanıyorlardı?

Tüm bu süre boyunca sessiz kalan Leng Jingxian sonunda söze girdi.

Yüzü kırgınlık ve öfkeyle doluydu.

Bayan Su, Chu Kardeşimi baştan çıkarmadığınızı söylemeye cüret edebilir misiniz? Chu Bey’den bahsederken, Leng Jingxian’ın yüzü öfkeyle çarpıldı. Neden? Neden? Leng Jingxian bunu anlayamıyordu; her konuda Su Yunjin’den daha iyiydi, aile geçmişi Su Yunjin’inkinden yüz kat daha iyiydi, yine de Chu Kardeş onu sevmiyor, bunun yerine aşağılık Su Yunjin’i tercih ediyordu? Hele ki Su Yunjin zaten evliyken.

Evlenmiş bir kadın nasıl olur da Chu Kardeşini ondan çalabilirdi? Bu, Leng Jingxian’ın kabul edebileceği bir şey değildi. Bugün Su Yunjin’i buraya kaçırmasını ayarlamıştı ki ona sert bir uyarıda bulunsun, Su Yunjin’in Chu Kardeşinden uzak durmasını sağlasın. Chu Kardeş onundu, Bayan Chu olma konumu da öyle; Leng Jingxian, kimsenin Chu Kardeşini elinden almasına izin vermeyecekti.

Leng Jingxian’ın sözlerini duyduktan sonra Su Yunjin durumu daha da komik buldu. Leng Jingxian, öfkeyle parlayarak Su Yunjin’e baktı ve sertçe sorguladı, Hala komik mi buluyorsun? Su Yunjin, neye gülüyorsun? Neden? Gerçekten Chu Kardeşimin senden hoşlanacağını mı sanıyorsun? Evlenmiş ve çocuk sahibi olmuş bir kadını isteyeceğini mi? Konuşurken, Leng Jingxian, Su Yunjin’e yerini bilmesini hatırlatmak için kelimelerini kasıtlı olarak vurguladı; Genç Efendi Chu kadar yüce birinin gerçekten onunla ilgilenebileceğini mi düşünüyordu?