Bölüm 1517 – 1516: Memnuniyet

Bölüm 1517 - 1516: Memnuniyet

Bayan An ve Su Ningxiu, Su Yunjin bir erkek ve bir kız çocuğu dünyaya getirdiği için sevinçten havalara uçmuşlardı. Gu ailesinin eski evinde ise Bayan Zhang, Su Yunjin'in bir kızı olduğunu öğrendiğinde öfkeden deliye döndü ve evdeki eşyaları yerle bir etti.

Gu Baofu hızla ileri atıldı.

Bayan Zhang'in fırlatmak üzere olduğu çaydanlığı elinden kaptı.

Ne yapıyorsun sen kadın? Tanrım, kaselerim, tabaklarım, o kadar çok şeyi kırdın ki, bunları geri almak için ne kadar para gerekecek biliyor musun? Gu Baofu, Bayan Zhang'in yerlere saçtığı eşyalara bakarken büyük bir üzüntü içindeydi.

Bu durum, kendi etinin kesilmesinden daha çok canını yakıyordu.

Tüm bu eşyalar kırıldığında yenilerini almak gerekiyordu.

Bayan Zhang, o sefil kız Su Yunjin'in gerçekten bir kız çocuğu doğuracağını asla hayal edemezdi; üstelik Gu Ya bizzat açıklama yapıp iki erkek çocuk olduğu bilgisinin bir yanlış anlaşılma olduğunu, aslında bir erkek ve bir kız çocuğu olduğunu söylemişti. Bayan Zhang, göğsüne oturan öfkeyle nefes alamaz hale geldi.

Boğazına düğümlenen nefesi ne dışarı çıkabiliyor ne de yutulabiliyordu.

Nasıl olur da Su ailesinin o küçük sefilinin bu kadar iyi bir talihi olur?

Hem de bir kız çocuğu doğurdu.

Sadece bir kızı değil, bir de oğlu oldu.

Neden her güzel şey hep o küçük sefil Su Yunjin'in başına geliyor?

Bu haksızlık.

Çok haksızlık.

Neden?

Neden Su Yunjin bu kadar şanslı?

Neden her zaman Su Yunjin'den daha kötü durumda olan ben oluyorum?

Bayan Zhang düşündükçe daha da öfkelendi ve daha fazla eşyayı kırmak istedi. Gu Baofu artık daha fazla bir şey kırmasına izin vermeye cesaret edemiyordu. Bayan Zhang'in bir şeyi kırmaya hazırlandığını gördüğü an, hemen üzerine atılıp onu tuttu, Aman Tanrım, seni çılgın kadın, eşyaları kırmayı bırak artık, böyle devam edersen bu akşam yemek yiyecek kase bile bulamayacağız. Gu Baofu, Bayan Zhang'in daha fazla şey kırmasından korktuğu için onu sıkıca tutuyor, bırakmaya cesaret edemiyordu.

Bayan Zhang öfkeden kudurmuştu ve Gu Baofu'nun ona sarılması, hıncını ondan çıkarmasına neden oldu, Hepsi senin suçun, seni işe yaramaz herif, kesin kör olmalıydım, neden sana, bu boş tenekeye gözümü diktim ki?

Bayan Zhang, Gu Baofu'nun vücuduna tekme attı. Gu Baofu da sabrını yitirdi ve çift evin içinde kavgaya tutuştu, ikisi de birbirine boyun eğmiyordu. Dışarıda, Bayan Zhang ve Gu Baofu'nun en küçük oğlu, anne ve babasının şiddetle kavga ettiğini görünce ellerini çırparak neşeyle bağırmaya başladı.

Dövüşün, dövüşün, dövüşün, iyi oldu, çok iyi oldu. Bayan Zhang, dışarıda el çırpan oğluna bakınca daha da öfkelendi. İki oğlu vardı; büyük olan Gu Changshun zaten başının belasıydı, küçüğü ise hiçbir ilerleme kaydetmiyordu.

Öfkeden küplere bindi.

Bayan Zhang, hırsından ayağı takılınca gürültüyle yere yığıldı.

······

Bir saat geçtikten sonra, odada uyuyan Su Yunjin uyandı. Gu Ya içeri girdi ve her iki çocuğu da Bayan An ve diğerlerinin görmesi için dışarı çıkardı. Bayan An, Küçük Tiangua'yı kucağına alıp büyük bir neşeyle onu hayranlıkla izledi.

Üçüncü kız kardeş, şu çocuğun güzelliğine bak? Doğar doğmaz ne kadar da güzel, büyüdüğünde kesinlikle güzel bir Küçük Prenses olacak. Bayan An, Küçük Tiangua'ya tamamen hayran kalmış, ona sürekli Küçük Prenses diye sesleniyordu.

Su Ningxiu, Küçük Tiangua'ya bir göz attıktan sonra Küçük Yuanbao'ya baktı. Geçen sefer Su Ningxiu, Teyze Bao ile iddiaya girmiş, eğer küçük kız kardeşi bir erkek ve bir kız çocuğu doğurursa Teyze Bao'ya bir ödül vereceğini söylemişti. Şimdi küçük kız kardeşi gerçekten bir erkek ve bir kız çocuğu doğurduğuna göre, Su Ningxiu söz verdiği ödülü Teyze Bao'ya verdi.

Teyze Bao, ödül parasını sevinçle kabul etti. Su Ningxiu, Su Yunjin'in durumuna bakmak için odaya geri döndü, Küçük kız kardeş, seni görmeye geldim. Su Ningxiu heyecanla Su Yunjin'in yanına koştu ve endişeyle sorarak elini tuttu.

Küçük kız kardeş, nasıl hissediyorsun? Sağlığın biraz daha iyi mi? Su Ningxiu, Su Yunjin'e dikkatle baktı.

Birkaç günlük dinlenmenin ardından.

Su Yunjin'in sağlığı çok daha iyiydi, İkinci kız kardeş, iyiyim, sadece hala kendimi çok halsiz hissediyorum. İkinci kız kardeşi Su Ningxiu'yu gördüğü için Su Yunjin de çok mutluydu. İkinci kız kardeşi burada olduğuna göre, onunla kız kardeşler olarak güzelce sohbet edebilirlerdi.

Su Ningxiu, Su Yunjin'i dikkatle süzdü, teninin pembeleştiğini ve moralinin yerinde olduğunu görünce gülümsedi, çok memnundu, Küçük kız kardeş, görünüşe göre enişten sana çok iyi bakmış.