Bölüm 161: Bir Jianghu Kıdemlisinin Deneyimi

Bölüm 161: Bir Jianghu Kıdemlisinin Deneyimi

Geçmişte olsa Zheng Zhuxi, Liang Qian’ı ayağa kaldırır ve başına ne tür bir bela geldiğini sorardı. Ancak bugün, ilk içgüdüsü izleyip durmak ve küçük erkek kardeşinin ne yapacağını görmek oldu.

Bir şeylerin ters gittiğini hissediyordu.

Ding Songyan, Liang Qian’ın selamını almamak için bir adım yana çekildi.

Böyle bir selamı kabul etmeye cüret edemem, Kıdemli Liang. Açık konuşun. Önce durumu bize tüm detaylarıyla anlatın, o zaman yardım edip etmememiz gerektiğine karar veririz.

Liang Qian’ın yanıt vermesini beklemeden kapıya doğru seslendi.

Bu nasıl bir misafirperverlik? Hemen Kıdemli Liang için çay getirin.

Liang Qian doğruldu, yüzünde acı bir gülümseme belirdi. Yine de Ding Songyan’ın sözlerine itiraz etmedi ve ikisinden olabildiğince uzağa oturdu.

Demek durum o kadar da acil değil... Mantıklı. Eğer gerçekten çaresiz bir durumda olsaydı, Kıdemli Liang doğrudan Alp Gölü Dağı’na gidip bizi bulurdu, batı kapısında müritlerini ve müritlerinin müritlerini nöbetleşe bekletmezdi... Kenardan sessizce izleyen Zheng Zhuxi durumu çözmeyi başarmıştı.

Ayrıca daha fazlasını sezmeye başlamıştı.

Bu mesele büyük ihtimalle Ayna Gölü İlahi Yansıması ile ilgiliydi. Eğer öyle olmasaydı, Liang Qian’ın hem resmi çevrelerdeki hem de jianghu’daki bağlantıları göz önüne alındığında, özellikle gelip ikisini bulmasına gerek kalmazdı.

Hizmetkarlar sıcak çayları getirdiğinde, baş köşede oturan Ding Songyan, yanında Zheng Zhuxi ile birlikte fincanının kapağını kaldırdı, çayın üzerine hafifçe üfledi ve sordu: Ne tür bir durumun içine düştünüz, Kıdemli Liang?

Liang Qian çay fincanını tuttu ve iç geçirdi.

Henüz bir şey olmadı. Belki de jianghu’da ne kadar uzun süre kalırsam o kadar temkinli oluyorumdur. Rüzgardaki en ufak bir hışırtı bile beni tedirgin ediyor.

Ding Songyan veya Zheng Zhuxi’nin konuşmayı devam ettirmediğini gören çit şefi, elmacık kemiğindeki beyaz lekelere dokundu ve bir an düşündü.

Soyumun sanatı alışılmadık ve kolayca kıskanılan bir tür olduğundan ve kendimizi yeterince koruyacak güce sahip olmadığımızdan, bu her zaman gizli bir aktarım olmuştur. Ustam sadece iki öğrenci kabul etti. Benden beş altı yaş büyük bir kıdemli erkek kardeşim var.

Kahraman Zheng, Genç Kahraman Ding, bildiğiniz gibi Ayna Gölü İlahi Yansıması dövüş sanatı olarak vasattır. Özel yeteneğinin avantajına sahip olsa bile, bir düşmanın düşüncelerini dövüşün ortasında duysanız dahi, doğru tepkiyi verecek vaktiniz olmayabilir. Bu yüzden jianghu’da birkaç yıl geçirdikten sonra memleketime dönüp yerel bir güç simsarı olmayı seçtim. Ölüm kalım savaşlarının nadir olduğu bir yerde, Ayna Gölü İlahi Yansıması en iyi şekilde kullanılabilir.

Kıdemli kardeşim Fu Yangquan da aşağı yukarı aynı şeyi düşünüyordu. Ancak o, memur olmaya takıntılıydı. Devlet kademesinde bir görev için yanıp tutuşuyordu. Dövüş sanatları benimkinden pek de iyi değildi ve akademik konularda da yeteneği yoktu. O da sanatımızın özel doğasını açığa çıkarmaya cüret edemedi. Küçük bir atama için bile meşru bir yol bulamayınca, deneyim kazanma seyahatlerini fırsat bilip Gan Krallığı’na gitti.

Bir şekilde Gan Krallığı’nda bir görev almayı başardı ve olaylar gelişti. Zirve döneminde bir vilayetin başkanı ve eyalet sekreteri olarak görev yaptı. Kısa bir süre önce bir üst düzey yetkiliyi kızdırdı ve geçmişi soruşturulmaya başlandı, bu yüzden Dingjiang Vilayeti’ne kaçmaktan başka çaresi kalmadı. Şimdilik avlumda kalıyor.

Gan, Yu ve Feng Krallıkları Büyük Zhao’nun temelleri üzerine kurulmuştu, bu yüzden idari yapıları hemen hemen aynıydı.

Ayna Gölü İlahi Yansıması uygulayıcısı bir üst düzey yetkiliyi kızdırmayı mı başardı? Ding Songyan, Mum-Yıldız Gözleri ile Liang Qian’ı sessizce süzdü ve vilayet şehrinin bu çit şefinin son aylarda İki Yüzlüler tarafından kirletilmediğini doğruladı.

İblis Hükümdar’ın büyük ihtimalle bir İki Yüzlü olduğunu keşfettiğinden beri, karşılaştığı herkesi önce Mum-Yıldız Gözleri ile taramayı alışkanlık haline getirmişti.

Liang Qian bir iç çekti.

Beni asıl endişelendiren de bu. Kıdemli kardeşime gerçekte ne olduğunu sordum ama her zaman konuyu geçiştiriyor. Ayrıca dövüş sanatlarımın sınırlarını bildiği için, düşüncelerini duymama asla fırsat vermedi.

Yine de, birinin düşüncelerini duymak bile birini kızdırmaya yol açabilir. Eğer birinin aklı mülkünüze el koymaya veya canınızı almaya takılmışsa, hiçbir manevra bunu düzeltemez.

Gan Krallığı’ndaki sorunlar Dingjiang Vilayeti’ne kadar ulaşamaz, diye güvence verdi Zheng Zhuxi.

Kıdemli Liang’ın kardeşi bir Yüce Üstat’ı kızdırmayı başarmış olamaz, değil mi?

Eğer bir Yüce Üstat gerçekten birinin ölmesini ne pahasına olursa olsun isteseydi, tek seçenek bulunamayacak bir yere saklanmak ya da Cennet-İnsan Alemi seviyesindeki bir güç merkezini durdurabilecek bir yere sığınmaktı.

Liang Qian sıcak çayından bir yudum aldı.

Bu sadece uzak bir endişe.

Kıdemli kardeşim yanıma geldiğinde gardımı yüksek tuttum. Onu asıl evime getirmedim, sadece ikinizin daha önce ziyaret ettiği avluya yerleştirdim. Ayrıca yıllar önce evlendiğimi ve çocuklarım olduğunu da ona söylemedim.

Son birkaç gündür, kıdemli kardeşimin bana bakışlarının tuhaf anlarda vahşileştiğini hissediyorum. Sadece aşırı hayal gücü olabilir ama ben jianghu’nun deneyimli bir gazisiyim ve her zaman tedbirli olmanın hayatta kalmanın anahtarı olduğuna inandım. Gardımı en ufak bir şekilde düşürmeye cüret edemiyorum. Kahraman Zheng ve Genç Kahraman Ding’den kıdemli kardeşimi araştırmalarını ve gerçekten bir sorun olup olmadığını öğrenmelerini rica ediyorum. Sorun şu ki, kıdemli kardeşim burada, memleketinde yerleşmeye karar verdi. Öylece bekleyip bu işi bitiremem. Bundan sonra sürekli görüşeceğiz.

Eğer başkalarından yardım isteseydim ve Ayna Gölü İlahi Yansıması’nı öğrenselerdi, sorun çok daha büyüyebilirdi.

Zheng Zhuxi hemen taahhütte bulunmadı ve dikkatlice sordu: Kıdemli Liang, kıdemli kardeşiniz ne kadar güçlü? Orkide Sıralamaları’nda kaçıncı sırada?

Hep Gan Krallığı’ndaydı, siyasette çalışıyordu ve yeteneklerini nadiren sergiledi. Yirmi yıl önce Ölümlüleri Aşanlar sıralamasında dördüncü sıradaydı ve o zamandan beri değişmedi. Muhtemelen henüz bir Büyük Üstat değil ama kesinlikle benden daha güçlü, diye yanıtladı Liang Qian dürüstçe.

Tahminine göre, Büyük Çoğalma Alemi’nin orta aşamasında olduğu söylenen ve kendisi de Ölümlüleri Aşanlar sıralamasında dördüncü olan Kahraman Zheng, onu bir tam rütbe farkla geçmekte zorlanmayacaktı.

Muhtemelen Orkide Taze Listesi’ndeki alt sıralardaki dâhilerle şimdiden boy ölçüşebilirdi.

Ding Songyan bir an düşündü, sonra gülümsedi.

Kıdemli Liang, aramızdaki anlaşmayı hatırlıyor musunuz?

Hatırlıyorum, hatırlıyorum. Genç Kahraman Ding’in aklında nasıl bir tazminat var? Liang Qian’ın yüzünde endişeden ziyade bir rahatlama belirdi.

Tazminat istemek, yardım etmeye istekli oldukları anlamına geliyordu!

Acele etmeyin. Gerçekler ortaya çıktığında bunu hallederiz. Kesinlikle bütçenizi sarsmadan karşılayabileceğiniz bir şey olacaktır. Ding Songyan çay fincanını kaldırdı ve gülümsedi. Lütfen önce evinize gidin, Kıdemli Liang. Kısa süre içinde sizi ziyaret edeceğiz ve kıdemli kardeşinizle tanışma fırsatı bulacağız.

Zheng Zhuxi onaylarcasına başını salladı.

Ancak o zaman Liang Qian endişelerini bir kenara bıraktı. Ayağa kalktı, müsaade istedi ve Ding hanesinden ayrıldı.

Gittikten sonra Zheng Zhuxi başını Ding Songyan’a çevirdi ve gülümseyerek sordu: Küçük Kardeş, Kıdemli Liang ile olan bu anlaşman da nedir?

Ona bir iyilik yapacağıma söz vermiştim, jianghu kurallarını ihlal etmediği sürece. Ancak karşılığında tazminat isteyecektim, diye yanıtladı Ding Songyan doğrudan.

Zheng Zhuxi’nin gamzeleri belirdi.

Ayna Gölü İlahi Yansıması’nı mı okumak istiyorsun?

Uzun zamandır dört gözle bekliyordum. Ding Songyan hiç gizlemeden güldü. Eğer Kıdemli Liang’ın durumu çok acil olsaydı, anlaşmadan bahsetmezdim. Önce yardım eder, sonra tartışırdık. Ancak mesele acil olmadığına ve kıdemli kardeşinin sorunu ona veya ailesine doğrudan bir tehdit gibi görünmediğine göre, ona geçmişteki anlaşmamızı hatırlatmakta bir sakınca yoktu. Kıdemli Kız Kardeş, sence onun durumundan faydalanıyormuşum gibi mi görünüyor?

Zheng Zhuxi düşündü ve yavaşça başını iki yana salladı.

Hayır.

Senin de dediğin gibi, eğer acil bir kurtarma meselesi olsaydı ve önce anlaşmayı öne sürseydin, o zaman belki öyle hissedebilirdim. Belki biraz. Ben şahsen adaleti savunmaya ve karşılığında hiçbir şey istemeden darda kalanlara yardım etmeye istekliyim. Ama bunu başkalarından talep edemem. Bunu daha önce konuşmamış mıydık? İnsanlardan karşılıksız fedakarlık beklemek, aksi takdirde yardım etmeye istekli olacak kişileri uzaklaştırır.

Ayrıca, Kıdemli Liang’ın bize gelmiş olması bile senin anlaşmanı kabul ettiğini ve arkasında durduğunu gösteriyor.

Güzel. Ding Songyan gülümsedi.

O ve Zheng Zhuxi on beş dakika bekledikten sonra kılıçlarını alıp Güney Taş Sokağı’na doğru yola koyuldular ve Liang Qian’ın avlusunun kapısını çaldılar.

Aynı güzel hizmetçi kapıyı açtı.

Bu sefer ifadesinde hiçbir değişiklik yoktu, yana çekildi ve alışılmış bir rahatlıkla seslendi: Efendim, Kahraman Zheng ve Genç Kahraman Ding sizi görmeye geldiler!

Ding Songyan ve Zheng Zhuxi’nin gözlerinde yıldızlarla bezeli mum alevi yükseldi ve hizmetçiyi sessizce incelediler.

Olağan dışı bir şey yoktu.

Liang Qian onları karşılamaya geldi, hazır ve nazırdı; ikiliyi yaklaşık 3.85 metre mesafeyi koruyarak ana odaya yönlendirdi.

İçeri girdiklerinde, yeterli mesafeyi korumak artık mümkün değildi. Zheng Zhuxi Mum-Yıldız Gözleri’ni devre dışı bıraktı ve düşüncelerini bir arada tutmaya, çok fazla iç sesin yüzeye çıkmasına izin vermemek için onları dizginlemeye odaklandı.

Bakışları gelişigüzel bir şekilde etrafta gezindi ve ana odada duran başka birini fark etti.

Huayang Taoist başlığı ve düz gri bir cübbe giyiyordu; boynunda, elmacık kemiklerinde ve kulaklarının arkasında beyaz lekeler vardı. Şakaklarına gri düşmüştü ve yüzü oldukça dolgun ve yuvarlaktı, bu da kuş benzeri özelliklerini daha az belirgin kılıyordu.

Bu benim kıdemli kardeşim Fu Yangquan. Bunlar da Parlakgece Tarikatı’ndan Kahraman Zheng Zhuxi ve Genç Kahraman Ding Songyan. Liang Qian kare masanın bir kenarında durdu ve tanıştırmayı yaptı.

Fu Yangquan, batıdaki odanın kapısında duruyordu ve Liang Qian’dan 3.85 metreden biraz fazla bir mesafeyi koruyordu. Tanıştırmayı duyunca, ellerini birleştirerek selam verdi.

Genç Kahramanlar, selamlar.

İfadesi hafifçe tuhaflaştı, çünkü Genç Kahraman Ding 3.85 metreden daha yakındı ama ondan tek bir iç ses bile duymamıştı.

Ding Songyan, kusursuz bir nezaketle selamı iade etti ve bunu yaparken konuşmaya devam etti, bir yandan da sessizce Mum-Yıldız Gözleri’ni tetikleyerek Fu Yangquan’ın üzerinde gezdirdi.

Aniden bakışları dondu.

Görüşünde, Fu Yangquan’ın yüzü iki katmandı.

Biri dış yüzüydü; dolgun, cana yakın ve rahattı. Diğeri ise iç yüzüydü; vahşi, soğuk ve uğursuz.

İki Yüzlü mü?

Fu Yangquan aslında bir İki Yüzlü!

Bu, Ding Songyan’ın He Luo’dan beri karşılaştığı ilk İki Yüzlüydü. O zamanlar, He Luo hayattayken Mum-Yıldız Gözleri’ni hiç kullanmamıştı. Bir İki Yüzlü’nün onlar aracılığıyla böyle görüneceğini tahmin etmemişti!

Fiziksel düzeyde ikinci yüz başın arkasında saklanıyor ama ruh veya bilinç düzeyinde ilkinin altında mı yatıyor? Her an değişebilmelerine şaşmamalı... Ding Songyan ifadesini mükemmel bir şekilde kontrol altında tuttu. Bilincinin karanlığını örten perdede kasten bir çatlak açtı ve düşüncelerinin sızmasına izin verdi.

Bu Fu Yangquan gerçekten şüpheli. Mum-Yıldız Gözlerim altında yüzü tuhaf bir şekilde bulanık, bir şeyleri saklıyor...

Birazdan onu test edeceğim...

Bunu düşünürken Ding Songyan, belli etmeden sessizce Kaos Alemi’ni açtı.

Aynı zamanda, Varlık-Yokluk Sayısız Biçim Qi’sinin Göksel Kalp mührüne akmasına izin vererek Göksel Kalp durumunu simüle etti ve gökyüzü ile yeryüzü arasındaki qi akışını, sanki bölgeye yüksek bir yerden bakıyormuş gibi hissetmeye başladı.

Hem Fu Yangquan’ın hem de Liang Qian’ın ifadeleri hafifçe değişti.

İlki gözlerini hafifçe kıstı, bakışlarındaki sıcaklık okunamaz bir şeye dönüştü.

İkincisi ise gözle görülür şekilde irkildi.

Genç Kahraman Ding kıdemli kardeşime blöf mü yapmaya çalışıyor?

Ama bulanık yüzden bahsetme şekli beni sürekli Dangkang Tapınağı’ndaki o He Luo’ya götürüyor. İki Yüzlü...

Ding Songyan başını çevirdi ve Fu Yangquan’dan 3.85 metreden fazla uzakta duran Zheng Zhuxi’ye gülümsedi.

Kıdemli Kız Kardeş, bir zamanlar Kıdemli Liang’dan bize yardım etmesini istediğimiz meseleyi hatırlıyor musun?

Neden şimdi bundan bahsediyor? He Luo’nun durumu... İki Yüzlü... Bağlantı Zheng Zhuxi’nin aklına hemen geldi.

Küçük Kardeş Ding Mum-Yıldız Gözleri’ni kullandı ve Fu Yangquan’ın bir İki Yüzlü olduğunu mu gördü?

Genç kadın gardını hemen yükseltti ve parlak bir şekilde gülümsedi.

Bunun için Kıdemli Liang’a gerçekten minnettarız.

Zheng Zhuxi konuşurken bile, Ding Songyan Fu Yangquan’dan dışarı doğru yayılan, gökyüzü ile yeryüzü arasındaki qi akışı boyunca sürünen ve kendisine doğru uzanan belli belirsiz siyah bir sisin varlığını hissetti.