Bölüm 1057

Bölüm 1057

Song Teyze’nin gelini, Su Yunjin’in tavsiye ettiği gizli tarifi kullandıktan sonra hamile kalınca, bu haber köyde hızla yayıldı ve çocuk sahibi olmak isteyenler gizli tarifi öğrenmek için Su Yunjin’in kapısını aşındırmaya başladı.

Su Yunjin’in Song Teyze’nin gelinine verdiği gizli tarif aslında hiçbir gizemi olmayan, modern zamanlarda öğrendiği ve kadınların gebe kalmasına yardımcı olan tıbbi bilgilerden ibaretti.

Bildiklerini Song Teyze ile paylaşmış, Song Teyze de gelinine iyi bakmak için Su Yunjin’in tavsiyelerine uyunca genç kadın nihayet hamile kalmıştı. Köyde, Song Teyze’nin gelini gibi yıllardır çocuk sahibi olamayan pek çok kadın vardı. Bazıları evleneli yıllar olmasına rağmen hiç çocuk sahibi olamamış, bazıları ise bir ya da iki çocuktan sonra bir daha gebe kalamamıştı.

Modern dünyada bir çiftin iki çocuk sahibi olması genellikle yeterli görülür, hatta çoğu kişi tek çocukla yetinirdi. Ancak antik çağlarda durum farklıydı; nüfus çok, toprak sınırlıydı ve sınırlı bilgi seviyesi nedeniyle ne kadar çok çocuk olursa o kadar iyi olduğuna inanılırdı.

Herkes evinin çocuklarla dolup taşması bereketini arzuluyordu, bu yüzden bir ya da iki çocuk kesinlikle yetmiyordu; herkes daha fazlasını istiyordu.

Hepsi gizli tarifi almak için Su Yunjin’in evine akın etti.

Su Yunjin, özellikle evlendiğinden beri hiç çocuğu olmayan kadınlar için bu bilgiyi saklamadı ya da gizlemedi. Tarifi onlarla paylaşmaya gönüllüydü.

Bunda ne zarar olabilirdi ki?

Ancak bazıları işi abartıp Su Yunjin’den erkek çocuk garantili bir tarif istemeye kadar vardırdı işi. Hatta bir keresinde, gelini zaten beş altı aylık hamile olan yaşlı bir kadın çıkageldi.

Yaşlı kadın, genç gelini sürükleyerek Su Yunjin’in evine getirdi ve varır varmaz Su Yunjin’e yaltaklanan bir ifadeyle bakıp, gelininin erkek çocuk doğuramamasından yakındı ve onu beceriksizlikle suçladı.

Üçüncü Oğul’un karısı, gelinim beş kız doğurdu ve bana bir türlü erkek evlat veremedi. Senin, Bayan Su, çok yetenekli olduğunu, hatta Yaşlı Xu’nun kısır tavuğunu bile yumurtlattığını duydum; kesin erkek çocuk sahibi olmanın yolunu biliyorsundur. Hadi, gel, gelinime bir bak. Nasıl erkek çocuk doğurabileceğini söyle, dedi.

Yaşlı kadın, Su Yunjin’in geline erkek çocuk sahibi olması için bir tarif vermesi konusunda kararlıydı. Su Yunjin, yaşlı kadına kelimelerle ifade edilemeyecek bir yüz ifadesiyle baktı; kadının yüzünde sadece kötülükten başka bir şey göremiyordu.

Zayıf ve ezilmiş görünen geline bakınca Su Yunjin içinden, bunlar mı erkek çocuk büyütecek? Bir oğulları olsa bile muhtemelen onu şımartıp mahvederler, diye düşündü.

Yaşlı kadın, Su Yunjin’in konuşmadığını görünce onun gizli tarifi sakladığını sandı ve yere oturup hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Yüreği parçalanmış gibi görünerek, Üçüncü Oğul’un karısı, ailemizin üç nesildir sadece bir erkek varisi var. Şimdi gelinim bir erkek çocuk bile doğuramıyor. Başka çarem kalmadığı için gelip sana yalvarıyorum. Erkek çocuk sahibi olmanın sırrını bildiğine göre, lütfen bana söyle! Yemin ederim kimseye söylemeyeceğim; benimle mezara gidecek, dedi.

Su Yunjin’in erkek çocuk sahibi olmak için herhangi bir gizli formül bilmediğini geçtim, bilse bile bunu karşısındaki bu iki kişiye asla söylemezdi. Su Yunjin, ifadesiz bir yüzle, Hanımefendi, üzgünüm, gerçekten erkek çocuk doğurmak için herhangi bir gizli tarif bilmiyorum. Siz ve gelininiz evinize dönseniz iyi olur. Kız ya da erkek olması kaderin elindedir ve zorla olmaz, dedi.

Yaşlı kadın hala Su Yunjin’in tarifi paylaşmak istemediğini düşünüyordu.

Yerden kalktı ve Su Yunjin’i suçlamaya başladı.

Üçüncü Oğul’un karısı, bunu yapman hiç doğru değil. Sen erkek çocuk sahibi olmak istiyorsun, herkes de istiyor; bunu kendine saklayıp paylaşmamazlık edemezsin, diye azarladı.

Su Yunjin ifadesiz bir şekilde yaşlı kadına bakarak, Erkek çocuk sahibi olmak istediğimi sana kim söyledi? dedi.