Bölüm 1597. Orta Ovalar Murim’ine Geçiş (2)

Bölüm 1597. Orta Ovalar Murim'ine Geçiş (2)

Ne ne, neler saçmalıyor bu? Bunun anlamı da ne?

Neler olduğunu anlayamıyordum.

Ruhum henüz bedenime tam olarak yerleşmediği için mi beynim düzgün çalışmıyordu, yoksa ani acı ve açıklanamaz halsizlik beni serseme mi çevirmişti bilmiyorum ama zihnim işlevini yitirmişti.

Elbette görebiliyor ve duyabiliyordum; her yönden üzerime bilgi yağıyordu ama bunları işlemek bambaşka bir meseleydi. Dürüst olmak gerekirse, belki de yaşananlar o kadar inanılmazdı ki durumu kabullenemiyordum.

Doğum mu yaptım yani?

Doğal olarak parmaklarımı hafifçe kıpırdattım. Buradaki bedenin gerçekten bana ait olduğunu doğrulamam gerekiyordu.

Gerçekten doğum mu yaptım?

Başımı çevirdiğimde ellerimi sıkıca tutan birkaç hizmetçi gördüm. Bu bedenin kişisel hizmetkârları gibi görünüyorlardı. Gözleri yaşlarla doluydu ve yüzümdeki ter ve gözyaşlarını silmekle meşguldüler.

Başımı tekrar çevirdiğimde bir ebe gördüm. Gerçek bir ebe. Herkesin doğumda yardım etmesi için çağıracağını bildiği türden bir ebe.

Az önce bir şeylerle uğraşıyordu ama şimdi bebeği kundak gibi görünen bir beze sarıyordu. Yaşlı ebe, neşe ve huzursuzluğun karışımı bir ifadeyle konuşmaya başladı. İfadesine bakılırsa, dışarıdaki insanların bahsettiği mor gözlerle ilgili bir durumdu.

Bir erkek çocuk... Bir erkek çocuk.

Bu sözler ağzından çıktığı anda hizmetçiler gözyaşlarına boğuldu ve ellerimi daha da sıkı kavradılar.

Genç Hanım... hıçkırık... çok acı çektiniz. Gerçekten çok acı çektiniz...

Genç Hanım... duydunuz mu? Çok çalıştınız. Hıçkırık... hıçkırık...

Genç Hanım, iyi misiniz?

Neden hepsi bu kadar güçlü?

Belki de dövüş sanatları çalıştıkları içindir ama kavrama güçleri şaka değildi. Sessizce yüzlerini tek tek incelerken daha yakından bakma fırsatım oldu.

Hepsi aynı.

Genç Hanımlarının hayatta kalmasına, çocuğun doğumundan daha fazla sevinmiş gibi görünüyorlardı. Hatta bebeğin mor gözünü gördükten sonra şaşkınlıklarını kasten gizliyorlarmış gibi bir halleri vardı. Bir mikrofonu test eder gibi ağzımı açıp kapattım ve anında herkesin dikkati bana odaklandı.

G-Genç Hanım?

S-Su... diye mırıldandım.

Su getirin! Genç Hanım istedi...

...

Çok geçmeden ılık suyu yudumluyordum. Bu sırada odanın dışından hâlâ yüksek sesli bağırtılar duyulabiliyordu.

Pekâlâ, o zaman Jin Ailesi'nin o hayırsız oğlu şu an ne yapıyor?!

Ş-Şey...

...

Bize ulaşan raporlara göre inzivaya çekilmiş.

GÜM!

O utanmaz pislikler...

Tüm detayları bilmiyorum ama... Genç Hanım'ın hamile olduğundan haberi bile yok gibi görünüyor. Genç Hanım son birkaç aydır odasından çıkmıyordu ki? Eğer Jin Ailesi'nin kanını taşıyan bir çocuğun doğduğunu öğrenirse...

Baş Kâhya Han, kızımı Jin Ailesi'nin o lanetli üyesiyle evlendirmemi mi öneriyorsun? Gökler yarılsa bile ailemizin Jin Ailesi ile bağ kurulmasına asla izin vermem!

O zaman... o zaman ne yapmamız gerekiyor? Eğer Genç Hanım'ın evlilik dışı doğum yaptığı duyulursa, ailemizin itibarı yerle bir olur.

En azından, Jin Ailesi'nin o hayırsızıyla zorunlu bir evlilik... hem Genç Hanım'ın onurunu hem de ailenin itibarını korumanın tek yolu. Başka... başka bir yol yok...

...

Dışarıdan gelen sesleri artık duyamıyordum. Adam muhtemelen öfkeyle çekip gitmiş ya da yeni bir hareket planı tartışmaya gitmişti. Sonuçta, prestijli bir ailenin kızının evlilik dışı doğum yapması, aristokrat toplum standartlarında bile büyük bir skandaldı.

Bunun sayesinde, ya da belki de sayesinde değil, durumumu anlamaya başladım. Aynı zamanda, Belial'e karşı içimde küçük bir öfke dalgası yükseldi.

O pislik... Biliyordu, eminim.

Doğumun ortasında bir kadının bedenine gireceğimi biliyordu. Üzerine düşündükçe, bu bilgiyi benden kasten sakladığına daha çok emin oluyordum. Elbette, Belial'in dediği gibi, ev sahibim prestijli bir ailenin çocuğuydu ama...

Lanet olsun. Hadi ama.

Doğum yapan bir kadının bedenine gireceğimi bilseydim, o sözleşmeyi imzalamazdım. Normal bir durumda bile değildim.

Jin Ailesi'nden bir hayırsızla Romeo ve Juliet'i mi oynuyordu yoksa başka koşullar mı vardı bilmiyorum ama rakip bir hanenin en büyük oğluyla işleri karıştırmıştı.

Daha da kötüsü, Jin Ailesi'nin kendine has mor gözleri çocuğa geçmişti, bu da bebeğin Jin Ailesi'nin kanını taşıdığını gizlemeyi neredeyse imkânsız kılıyordu.

Soylu toplumun aile onurunu lekeleyen genç hanımlara karşı ne kadar acımasız olabileceğini düşünürsek, bu bedenin ailesi tarafından desteklenmek yerine terk edilme ihtimali yüksekti.

Düşünebildiğim tek olumlu şey, en azından bir hayatın kurtulmuş olmasıydı. Eğer bu beden doğum sırasında gerçekten ölseydi, bebek de büyük bir tehlike altında olurdu.

Farkına varmadan çocuk kucağıma verilmişti. Bana bakan berrak bir mor göz gördüm. Biri siyahtı ama bunun pek bir anlamı olduğunu sanmıyordum. Eğer mor gözler Jin Ailesi'nin lanetli kalıtsal özelliği ise, o zaman herkes çocuğun kökenini bir bakışta anlayabilirdi.

Küçük şey durmadan kıpırdanıyordu ve oldukça sevimli olduğunu kabul etmem gerekiyordu ama duygularım ancak bu kadardı.

Gerçekten kendim taşımış olduğum bir çocuk olsaydı, ezici bir duygusal bağ hissederdim ama bu bebekle hiçbir bağ kurmamıştım. Benim için o, kucağımdaki küçük ve sevimli bir canlıdan ibaretti.

Daha doğrusu, başka bir şey düşünecek lüksüm yoktu.

Komutan Jin değil... değil mi?

...

Bu küçük kıpırdayan şey. Bizim küçük kıpırdayan şeyimiz... Komutan Jin değil, değil mi?

Bebeğin yüzü tuhaf bir şekilde tanıdık geliyordu. Eğer dalga boyu uyumluluğu Belial'in tarif ettiği gibi çalışıyorsa, Komutan Jin muhtemelen Jin Ailesi'nden birinin içine girmişti ama bu küçük kıpırdayan şeyin o olma ihtimali vardı. Bebek de az önce ölümcül bir durumdan sağ çıkmamış mıydı?

Komutan Jin ve benim hemen hemen aynı zamanda girdiğimizi varsayarsak, onun bu çocuğun içinde olma ihtimali yüksekti. Kahretsin, benim için bile Komutan Jin'i doğurmuş olma düşüncesi son derece rahatsız ediciydi.

Elbette, onunla dalga geçmek eğlenceli olurdu ama kafa karışıklığı her türlü eğlencenin önüne geçiyordu.

Ayrıca en önemli varlıklarımızdan birinin potansiyel olarak bir bebeğe dönüşmüş olması sorunu da vardı. Doğal olarak çocukla göz göze geldim. Ona Mors alfabesiyle bir şeyler anlatmaya çalışarak gözlerimi kırpıştırdım.

Sen... Komutan Jin değilsin... değil mi?

...

Komutan Jin değilsin, değil mi?

...

Neyse ki bir yanıt gelmedi. Büyük bir engeli aşmış gibi hissederek rahatladım ve sanki hiç ilgilenmiyormuşum gibi bebeği hemen yanındaki hizmetçilerden birine verdim. Bu benim tarafımdan içgüdüsel bir hareketti.

Ah... belki de doğru hareket bu değildi?

Bir an panikledim. Hangi anne yeni doğmuş çocuğunun gözlerinin içine bakar ve sonra onu hemen başkasına verirdi? Hiçbir anne çocuğunu önemsiz görmezdi ve eğer çocuk, ailesinin muhalefetine rağmen korumak için savaştığı bir aşkın meyvesiyse, o zaman çocuk daha da değerli olurdu.

Tabii, Jin Ailesi'nin hayırsız varisinin sevilmeye değer biri olduğunu varsayarsak.

Eğer öyle olsaydı, çocuğu asla bırakmayacakmış gibi sıkıca tutmalı ve aile bebeğe zarar verebileceği için normalden daha korumacı olmalıydı.

Çok mu kayıtsızdım? Tamamen ifadesizdim, değil mi? Az önce yüzümde tek bir duygu kırıntısı bile yok muydu?

İlla ağlamam gerekmiyordu ama duygusal bir tepki göstermek normal olanıydı. Doğal olarak hizmetçilerin tepkilerini gizlice gözlemledim. Karakter dışı bir şey yaptığımdan endişeleniyordum ama tuhaf bir şekilde davranışlarımı sorgusuz sualsiz kabul etmiş gibi görünüyorlardı.

Ne? Neden böyle davranıyorlar?

Küçük kıpırdayan şey elden ele dolaşıp sonunda küçük bir beşiğe yerleştirildiğinde bile, kimse hareketlerimin tuhaf veya şüpheli olduğunu düşünmedi. Aksine, bebekten çok benimle ilgileniyor gibi görünüyorlardı.

Tam o sırada dışarıda bir kargaşa koptu.

Genç Efendi! Genç Hanım'ın hâlâ dinlenmeye ihtiyacı var...

...

Genç Efendi olsanız bile, öylece içeri giremezsiniz—

Çekilin. Kendi kız kardeşimi ziyaret etmek için ne zamandan beri izninize ihtiyaç duyar oldum?

Genç Hanım henüz—

Çekilmenizi söyledim. Yolumu kapatmaya devam ederseniz, pişman olursunuz.

A-Ama...

Kendimi tekrar etmeyeceğim.

Dışarıdan tökezleyen ayak sesleri ve aceleci hareketlerin sesleri yankılandı. Odanın içindeki hizmetçiler bile telaşlı görünüyordu. Savaş ya da o kadar dramatik bir şeye hazırlanmıyorlardı ama açıkça gergindiler.

Duyabildiklerimden yola çıkarak, odaya zorla giren kişi ailenin Genç Efendisi ve bu bedenin ağabeyiydi.

Onun yan kol değil, doğrudan kan bağı olduğunu fark etmek neredeyse gülümsememe neden olacaktı ama bunu belli etmemin bir yolu yoktu. Şimdilik sadece ifadesiz yüzümü koruyabilir ve ziyaretçiyi karşılamaya hazırlanabilirdim.

Kapı açılırken kayma sesi duydum ve uzun boylu bir adam görüş alanıma girdi. Solgun bir cildi ve keskin hatları vardı. İnsan formuna girmiş, ustalıkla bilenmiş bir kılıç gibi görünüyordu. Yine de o heybetli görünüşüne rağmen, yakışıklı bir serserinin havasını tamamen gizleyemiyordu.

Belki hayal gücümdür ama bana biraz benziyordu. Bir sayı vermem gerekirse, yüzde üç oranında benzediğimizi söylerdim. Ruh dalga boylarının eşleşmesinin benzer görünümlerle sonuçlanıp sonuçlanmadığını bilmiyordum ama kesinlikle bir etkisi vardı.

Burnu da biraz benimkine benziyor...

Her halükarda, içeri dalan adam sessizce bana bakarak durdu. Böyle zorla içeri girmenin uygunsuz olduğunun tamamen farkında görünüyordu ama beni görme arzusunun her şeyin önüne geçtiği de belliydi.

İlk bakışta gözleri soğuk görünüyordu ama yüzeyin altında öfke, şefkat ve acıma görebiliyordum. İçinde sayısız duygu birbirine karışıyordu. Küçük kıpırdayan şeye bir an bakıp, sanki çocukla hiç ilgilenmiyormuş gibi arkasını döndü.

Sen... diye söze başladı, sonra devam etti: Kendi kardeşine bakmayacak noktaya mı geldin?

...

İç çekti...

...

Jin Ailesi'nin en büyük oğluna gelince... diye tekrar duraksadı: İnsanlar inzivaya çekildiğine inanıyor ama gerçek bu değil.

...

Seni terk ettiğini düşündü ve görünüşe göre kendini asmaya çalıştı. Saf şans eseri hayatta kaldı, dedi.

...

Eee? Şimdi tatmin oldun mu? Aile reisinin kalbine bir kazık sapladın... hayır, Babamın kalbine. O kadar ileri gittin ki Jin Ailesi'nden o adamla aynı yatağı paylaştın ve hanemize utanç getirdin, yani o içindeki yakıcı öfke nihayet soğudu mu?

Sana kaç kez söyledim? Anneme olanlar... Babamın suçu değildi, dedi.

...

Öfkeni ve hayal kırıklığını anlıyorum ama... artık bunu bırakman gerekmiyor mu? diye sordu.

...

Tüm bunların seni mahvettiğini nasıl görmezsin?

...

Bir şey söyle, dedi.

...

Murong Hwa-Yeon, diye seslendi.

Mu...rong mu?

...

Hwa-Yeon mu?

...

Bekle... Murong Klanı'na mı düştüm?

Odayı dolduran lüks mobilyalar nihayet dikkatimi çekti.