Bölüm 608 Anne Sevgisi

Bölüm 608 Anne Sevgisi

Gıdıklama çılgınlığıma başlamak için can atıyorum, odaya koşuyorum ancak odada beklenmedik birini fark edince geri çekiliyorum. Hızlı tepki vererek, zihnimin manayı ne kadar güçlü bir şekilde idare ettiğine hayret ederek bir zihin yapısı oluşturuyorum.

[merhaba sarah! nasılsın?]

Dev ayı odanın ortasında oturuyor, larvaları büyük pençeleriyle yuvarlamak için uzanırken, etrafında kurtçuklar ve yavru bakıcıları uçuşuyor.

[Ah, hey anthony,] diyor bana dönerek, [farklı görünüyorsun. evrimleştin mi?]

Her ne kadar nazik tonu hala orada olsa da, tonunda belli bir isteksizlik, daha önce olmayan bir tür cansızlık var. Kuluçka odalarında verilen savaşı, Sarah’nın Golgari’yi savuşturmak için ölümün eşiğine nasıl geldiğini ve kör öfkesiyle kraliçeye nasıl saldırdığını duymuştum. Evrimden önce onunla konuşma şansım olmasını isterdim ama hiçbir zaman yeterli zaman olmadı, bir sonraki aşamaya ulaşma baskısı yüksekti ve bunun mümkün olduğunca hızlı yapılması gerektiğini hissettim. Ancak şu anda bu fırsatı kaçıracak değilim.

[Elbette öyle! Kendini evinde hissetmişsin,] diyorum, tüylü vücudunun etrafında kıpırdanan neşeli kurtçukları işaret ederek, [yavru bakıcıları seni buraya almaktan mutlu oldular mı?]

Devasa ayı neredeyse utangaç görünmeyi başarıyor. Neredeyse, sonunda başarısız oluyor. Sadece çok korkutucu görünüyor.

[Bu… kraliçenin fikriydi. Rahatlatıcı olacağını düşünmüştü ve öyle de oldu.]

pençesinin ucuyla bir kurtçuğun üzerine uzanıp onu okşar ve küçük şey zevkten titrer.

[elbette öyle,] öfkeliyim, [kulak gıdıklamak en büyük eğlencedir!]

ve ben de hemen başlayayım. Kimse aynı anda hem gıdıklayıp hem de konuşamayacağımı söylemedi. Aniden oldukça kalabalıklaşan, her zamanki sakinlerinin yanı sıra iki tane altıncı seviye yaratığa ev sahipliği yapan odaya daldım, ama kalabalıktan ziyade rahat bir his verdi ve mutlu bir şekilde yerleştim, antenlerim çoktan dışarı doğru uzanmış ve kurtçukları yuvarlamaya başlamıştı. n(-o)/v)/e/)l-/b./1(-n

[Sana düzgün bir şekilde teşekkür etme şansım hiç olmadı,] diyorum, ilk kurbanımı gıdıklamalarla işkenceye sokarak, [Sen bizden herhangi birinin senden isteyebileceği şeyin çok ötesine geçtin ve bunu yapmak zorunda da değildin. Sen olmasaydın, ailemin binlerce üyesi daha ölecekti, teşekkür ederim.]

büyük ayı rahatsız bir şekilde kıpırdandı.

[Aileni kurtarmak için mi yoksa sadece Golgarilerden intikam almak için mi savaştığımı bile bilmiyorum. Ya da… belki de sadece… sadece savaşmak istiyordum. Öfke bağımlılık yapıyor… İlk başta ona sırtımı dönmek kolay olmadı. Tarikattan ve planlarından kurtulduğumda bundan kurtulacağımı düşünmüştüm ama fırsatım olduğu anda kendimi buna adadım.]

benimle konuşurken hareketsiz kalıyor, patileri yan tarafındaki yere değiyor. haha! bu benim için daha fazla kurtçuk demek!

[Benim bakış açıma göre, bundan çok daha basit. Bize yardım ettin ve hepimiz bu yardım için minnettarız. Bu süreçte, golgari’nin burnuna bir şaplak atmayı başardın, bundan hoşlanmayacak ne var?]

iri kürek kemiklerini oynatıyor ve konuşmaya başlıyor ama başlamadan önce onu susturuyorum.

[Sonunda kontrolü kaybettiğini biliyorum.]

Sarah’ın dönüştüğü devasa canavar, sözlerim karşısında kendi içine kapanıyor. Neredeyse ondan gelen utancı koklayabiliyorum. Bu beni biraz çileden çıkarıyor.

[ama sonunda hiçbir şey olmadı. hiçbir şey. olmadı. düşmanı savuşturdun ve kraliçe seni sakinleştirmeyi başardı. kolonide sana karşı koyan tek bir karınca bile yok, yaptıklarından ve annenin söylediklerinden sonra. beğen ya da beğenme, artık bu ailenin bir parçasısın.]

[…bu gerçekten doğru mu?] diye soruyor, aklı şüphelerle dolu. [ben karınca değilim. ve kraliçenin benim yüzümden neredeyse öleceğini düşündüğümde…]

Sözleri kesiliyor ve onun zihinsel yaralarının derin olduğunu görebiliyorum, sadece bu olay yüzünden değil, hayatında olup biten her şey yüzünden. Bu hayat ve önceki hayat. Onunla geçmişi hakkında konuşmak benim haddime değildi, ama ona temin edebileceğim bir şey vardı.

[Etrafına bak,] onu davet ediyorum.

Biraz şaşkın bir şekilde kocaman burnunu kaldırıp odanın etrafına bakınıyor.

[Nerede olduğunu sanıyorsun?] diye soruyorum.

[… bir kuluçka odasında mı?] diye şaşkınlıkla cevaplıyor.

[Kesinlikle. Buraya herkesin girmesine izin verdiğimizi mi sanıyorsun? Bahsettiğimiz yavrular bunlar! Kolonideki her karınca, gelecek nesilleri korumak için canını ortaya koyardı. Eğer aileden olmasaydın, seni buraya kabul edeceğimizi gerçekten mi sanıyorsun? Eğer öyle olmasaydın, bu yardımcılar senin varlığına tahammül ederler miydi? Benim burada olmama bile tahammül edemiyorlar! Ben!]

Sanki iddiamı kanıtlamak istercesine, odadaki çok sayıdaki görevliden biri tek bacağıyla yan tarafıma sinirli bir şekilde dürttü.

“Bana o yemeği vermen lazım,” dedi bana kısaca.

“Ah, tabii.”

Acımasız gıdıklamalarımla işkence ettiğim larvayı onun bakımına bıraktım ve küçük şey sonunda antenlerimden kurtularak rahat bir şekilde yere yığıldı. Sıradaki kurban zamanı! gweheheheh! Başka bir kurtçuk bulup, küçük şey sevinçle kıpırdanırken onu antenlerimle yuvarladım. Çok tatlı! Çok rahatlatıcı! Sarah’nın hala bir şey söylemediğini fark etmem biraz zaman aldı. Ona baktığımda asık suratlı bir şekilde oturduğunu, ayı suratında düşünceli bir ifade olduğunu gördüm.

[Bak. Burada kimse seni dövüşmeye zorlamayacak. Ve eğer dövüşmek istiyorsan, burada kimse seni durduramayacak. Burada, bu kolonide, kendi kararlarını verebilirsin, özgürsün. Yardıma ihtiyacın olursa, herhangi bir şey için, sadece sor ve ben veya başka biri gelip yapılması gerekeni yapacaktır. Bunu bizden hak ettin.]

sessizce başını sallıyor ve ben tekrar konuşmadan önce bir süre gıdıklanmalarıma geri dönüyorum.

[Jim’e ne oldu?] diye sessizce soruyor.

O hain tenyanın adını duyduğumda içim öfkeyle yanıyor.

[Onu bulduğumuz an, yiyecek olacak,] diyorum, zihnim öfkeyle sıkışmış bir şekilde.

Kafasının içinde düşüncelerle boğuştuğunu, iç çekene kadar sıkıntılı olduğunu görebiliyorum.

[Affedileceğini düşünmemiştim,] dedi, [yaptıklarından sonra asla. Sadece… bilmiyorum.]

[O senin arkadaşındı, ne demek istediğini anlıyorum. Ama Brood onun yüzünden öldü. Bundan geri dönüş yok, bizimle değil.]

[Sanırım bunu benim için yaptı, biliyorsun,] itiraf ediyor, zihni o kadar durgun ve sessiz ki neredeyse sözlerini duyamıyorum. [Benim savaşmamı istemiyordu. Çok korkmuştu, kendimi tekrar kaybedeceğimden çok endişelenmişti. Belki de çatışmayı bitirirse, kuşatmayı kırarsa her şeyin biteceğini düşünmüştü. Sanırım beni kurtarmak istiyordu.]

antenlerimi silkiyorum.

[Bu yüzden?]

Dev ayı öfkeyle homurdandı ve bakışlarını bana çevirdi.

[Ne demek istiyorsun yani? Bu ihanetin, ölen herkesin, yavruların, neredeyse kraliçenin bile benim yüzümden olduğu anlamına gelmiyor mu!]

[Endişelendiğin şey bu mu? Bu sadece saçmalık. Bize yardım ediyordun, o aptalın verdiği her karar kendi kendine verilmiş bir karardır. Sorumluluk ona ait, sana değil.]

Ayı bir kez daha omuzlarını düşürdü.

[Keşke seninle aynı fikirde olabilseydim] diye mırıldanıyor.

[Bak, neşeli ve keyifli olması gereken bir zamanda gerçekten moral bozucu davranıyorsun. Bak ne diyeceğim, neden gidip kraliçeye kendini açıklamıyorsun ve onun bu konudaki hislerini öğrenmiyorsun. O, senin hareketlerinden en çok etkilenen kişiydi, bu yüzden gidip onun sözlerini dinlemelisin.]

Sarah sözlerimi sindirirken bir an sessizlik oldu ve ardından kararlılıkla başını salladı.

[Haklısın. Kraliçeyle konuşup ne yapacağına onun karar vermesine izin vermeliyim. Ne ceza verirse versin, buna katlanacağım.]

Kararlı bir tavırla, güçlü ayı dört ayağının üzerine kalkıp tünelden aşağı doğru yavaşça ilerliyor ve yumurtlama odasına doğru ilerliyor. Ekstra alandan memnun bir şekilde yerleşip kurtçukları yuvarlamaya devam ediyorum, neşeyle kıpırdanırken gülüyorum, ama aynı zamanda kulağımı açık tutarak tünelde yankılanacak belirli bir ses bekliyorum. Uzun sürmüyor ve sonunda geldiğinde, kulaklarıma müzik gibi geliyor.

*şak!*

Aman Tanrım! Bu çok büyük bir şeymiş gibi geldi! Kendi kendime kıkırdayarak altı bacağımı altıma aldım ve kuluçka odasından çıktım. Annem de benimle konuşmak isteyecektir şüphesiz. İyi ki kabuğum bu kadar sertleşmiş.