Bölüm 99 – Eğer Berbat Etmezsem Suçlu Hissedeceğim!

Bölüm 99 - Eğer Berbat Etmezsem Suçlu Hissedeceğim!

Bölüm 99: Eğer Berbat Etmezsem Kendimi Suçlu Hissedeceğim!

Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri

Fang Ping ikinci katta yavaşça dolaşıyordu.

Yapacak bir şeyi olmadığı için bunu yapmadı. Daha ziyade MCMAU'nun birinci sınıf öğrencilerinin becerilerini kendisi görmek istedi.

Fang Ping'in, özellikle pratik dövüş alanında, beceri düzeyi hakkında hiçbir fikri yoktu.

Dövüş sanatçılarını pek tanımıyordu. Bildiği birkaç kişi arasında Wang Jinyang'ın neredeyse insanlık dışı olduğu, Tan Zhenping'in Canlılık dışında hiçbir şeyi olmayan bir dövüş sanatçısı olduğu, Huang Bin'in erken öldüğü ve Zhang Yong'un birinin kafasına yumruk attığı yer alıyordu.

Tek dövüşündeki rakibi olan o pagan dövüş sanatçısı bu konuda son derece berbattı. Zhang Yong'un yumruğunun ne kadar sert olduğunu kanıtlamak dışında hiçbir amaca hizmet etmemişti.

Bu nedenle Fang Ping şu ana kadar kendi cesareti hakkında net bir değerlendirmeye sahip değildi.

Üç kez bilenmiş bir dövüş sanatçısı olduğu için o kadar da zayıf olmayacağını biliyordu ama zayıflığın tanımı kime karşı olduğuna bağlıydı.

Yaşlı Wang'la dövüştüğünde diğeri onu tek koluyla büyük ölçüde alt edebiliyordu.

Birinci ve ikinci katlar nispeten sakindi.

Birinci ve ikinci katlarda neredeyse hiç kavga yoktu. Eğer biri kavga ettiyse, bu onların ağzından olmuştur.

"Sen de mi buradasın?"

"Evet buradayım."

"Neden buradasın? Birinci kata çıkamaz mısın?"

"Sen yapabiliyorsan ben de yapabilirim. Neden gelemiyorum?"

“...”

Fang Ping bu aptalca konuşmayı başından beri duymuştu. Fang Ping yanlarından geçerken ikisi de hiçbir onaylama belirtisi göstermedi.

Fang Ping ancak üçüncü kata çıktığında bir savaş gördü.

Bir savaş, daha yüksek Canlılığa sahip iki sivilin, yakındaki dedikoducu seyircilerle mücadelesini tanımlamak için en iyi kelime olmayabilir.

Yüksek Canlılık birkaç başka avantajla birlikte geldi. Kişi saldırıya karşı dayanıklı ve dayanıklılığı yüksek olacaktır!

Coşkuyla yumruklaştılar. Yüksek Canlılığın avantajları açıkça ortaya çıktı. Yumruklar acı vermiyordu ve yumruk atmak enerjilerinin çoğunu tüketmiyordu. Çatışmanın gidişatına bakılırsa bina açılıncaya kadar devam edebilirlerdi.

“Bunun gibi on kişiyi tek seferde alt edebilirim…”

Fang Ping kararını verdi. Canlılıklarının sınıra ulaşmaması gerekirdi, bu da Canlılıklarının 149cal'den düşük olduğu anlamına geliyordu.

Dövüş tekniklerini uygulamış olmalarına rağmen pratikte işe yaramazlardı. Bu durumda bunlara “dövüş teknikleri” denmemelidir.

Bu beceri seviyesine sahip insanlar, diğerleri oyunu izlerken üçüncü katta amansızca kavga başlatmaya cesaret ettiler. Üçüncü kattaki öğrencilerin sadece ortalama olduğu açıktı.

“Görülecek neredeyse hiç dövüş sanatçısı yoktu ve zirveye ulaşmayı hedefleyen dövüş sanatçıları da yoktu. Hepsinin dördüncü kata gitmesi gerekirdi.

"Dördüncü kata gitmeliyim. Bir örnekle diğerlerinin ne kadar yetenekli olduğu açıkça görülecek."

Fang Ping, aşırı düşünmeye meyilli olduğunu ve genellikle gençliğin sahip olduğu umursamazlıktan yoksun olduğunu biliyordu. Alışkanlığı nedeniyle harekete geçmeden önce dikkatlice düşünme eğilimindeydi.

"Değişmeliyim."

Fang Ping kararını verdi. Bunun mutlaka kötü bir nitelik olduğunu düşünmüyordu ama tereddüt etme eğilimi onun için her zaman iyi değildi.

Fu Changding gibi insanlarla karşılaştırıldığında her zaman biraz kendini beğenmiş ve soğukkanlı görünüyordu.

Nefes aldı ve dördüncü kata çıktı.

...

Dördüncü katta.

Yeteneksiz öğrencilerden oluşan grup atıldığından beri, gelen öğrenciler zayıf değildi.

Dövüş sanatçıları ve iki kez bilenmiş öğrencilerin toplamı neredeyse 70 kişiye ulaştı. Canlılıkları 150cal ile 180cal arasında olan yaklaşık 30 ila 40 öğrenci vardı.

Bahsi geçen 100 kişinin dışında üst kata çıkan diğer öğrencilerin hepsinin Canlılığı 140 cal'ı aşan değerlere sahipti.

Vitality 149cal'a sahip, zirveye ulaşmayı hedefleyen pek çok dövüş sanatçısı vardı.

Dördüncü kata çıkanların sayısı azaldığında kalabalıktan biri, "Bu düşündüğümden daha kolay" yorumunu yaptı.

Dördüncü kat 400 kişiyi barındırabilirdi. Kendi bölgesini kuran dövüş sanatçısı, yalnızca Canlılığı 140cal'ın üzerinde olan kişilerin girmesini istediğinden beri, gelenlerin sayısı azaldı.

O günden bu yana neredeyse yarım saat geçmişti. Dördüncü katta sadece üç yüz kişi vardı.

Şartı karşılayan geri kalan kişiler ya walki'ydialt katta dolaşmak ya da mümkün olan en geç anda yukarı çıkmaya hazırlanmak.

Sayıma dahil edilseler dahi 400 rakamını yakalamak zor olacaktır.

Açıklamanın ardından herkes rahatladı.

Ortalama becerilere sahip olanlar rahatladı. Sonuçta Silah Okuluna girme şansı yakalamışlardı.

Daha yetenekli olan öğrenciler memnun değildi. Yüzleşme olmadan olağanüstülüklerini başka nasıl sergileyebilirler?

Birçoğu planlarını yapmaya başladığında kapıların dışından biri içeri girdi. O, Fu Changding'di.

Uzun balmumu asasını tutarak koridora baktı ve bağırdı: "Chow Chow nerede? 1 Hemen seninle dışarı çıkayım!"

Kalabalık dondu. Birçok kişinin sorguladığı gibi Tang Songting öfkeyle ayağa kalktı. Sıkıntıyla karşılık verdi: "Fu Changding, cesaretin varsa bunu bir kez daha söyle!"

"Chow Chow, gel, bırak Büyükbaba Fu sana nasıl erkek olunacağını öğretsin!"

Fu Changding kahkaha attı. Uzun asası cevabını beklemeden diğer çocuğa doğru ilerledi.

“Vay canına...”

Bu, havanın dalgalanma sesiydi.

Tang Songting'in ifadesi değişti. Darbeden kaçınmak için hızla hareket etti. Yakınlarda etkilenen birkaç kişi hoşnutsuz görünüyordu.

Onlar ağızlarını açamadan, Fu Changding gürültülü bir şekilde güldü, "Chow Chow'a tek başıma bir dövüş için meydan okuyorum! Benden hoşlanmayanlar da gelebilir, Büyükbaba Fu hepsini alacak, sorun değil!"

"Kibirli!"

Birisi nefesinin altından lanet okudu. Ancak kimse öne çıkmadı. Tang Songting'in yanındaki birkaç kişi ondan uzaklaştı.

"Chow Chow, şu anda kimse sana yardım etmiyor. Kaçmayı aklından bile geçirme!"

"Şarkı, kıçın!"

Herkesin önünde bu lakapla anılması ve onu kışkırtan kişinin Fu Changding olması gerçeğini birleştirirsek, Tang Songting ilk baştaki endişesine rağmen buna uzun süre dayanamadı ve saldırdı.

"Öl!"

Tang Songting ayakları açık bir şekilde duruyordu. Sağ avucunu iyice açtı ve asayı yakaladı.

"Pat!"

İki güç çarpıştı. Kargaşanın ortasında belli belirsiz metalik bir çınlama duyulabiliyordu.

Tang Songting beyaz balmumu asasını yakaladı. Avucunun eti zaten kıpkırmızı olmuştu ve elinin arkasındaki damarlar dışarı çıkmıştı.

Elinde asayla geri çekilmek yerine ileri doğru ilerledi. Sol eli, elindeki beyaz asaya sert bir darbe indiren bir yumruk şeklini aldı. Fu Changding'in silahını kırmak istediği açıktı.

"Salak!"

Fu Changding'in gözlerinde bir alay parıltısı titreşti. 'Kimse bilmiyordu ama sen, Tang Songting, artık alt uzuvlarımı bilemeye başladığımı bilmeliydin!'

Evet, mızrak dövüşü tekniklerini çalışmıştı ama üst uzuvları henüz bilemediğinden üst uzuvları sadece orta derecede güçlüydü. En güçlü kısmı sağ bacağıydı!

Tang Songting bir eliyle asayı tutarken diğer eliyle yumruk yapıyordu. Cephesi şu anda tamamen açıktı ve Fu Changding'e karşı tamamen savunmasızdı.

Fu Changding tereddüt etmedi. Balmumu asasını elinin bir hareketiyle gelişigüzel bir şekilde attı.

Sol bacağı yere doğru tekme attı ve ayağa fırladı, sağ bacağı ise diğerine doğru sert bir tekme attı.

"Pat!"

Çarpışan cisimlerin sesi yeniden duyuldu. Fu Changding'in bacağı Tang Songting'in göğsündeydi ve Tang Songting'i doğrudan üç ila dört metrelik bir mesafeye tekmeledi.

Tang Songting tökezledi ama düşmedi. Yüzü solgunlaştı ve çömelerek göğsünü tuttu.

"Zayıf. Çok zayıfsın!"

Fu Changding, birbirlerini görmedikleri birkaç ay boyunca Tang Songting'de bu kadar az gelişme görmeyi beklemiyordu.

O anda Fang Ping içeri girdi. Kaşını hafifçe kırıştırarak, "Bu senin baş düşmanın mı?" dedi.

İkisi savaşın ortasındayken gelmişti. Tang Songting'in Fu Changding tarafından birkaç metre öteye atıldığını görmek için sadece bir süre duraksamıştı. Fang Ping, Tang Songting'i savunmasız ve tamamen açık görünce biraz hayal kırıklığına uğradı ve bunun sonucunda muhtemelen birkaç kaburga kemiği kırıldı.

Bu çaptaki dövüş sanatçıları, savaştığı pagan dövüş sanatçılarından pek de farklı değildi.

Wang Jinyang'dan astronomik olarak farklıydılar!

Fang Ping'in bacak dövüşü teknikleri konusunda temel bir bilgisi olduğunda ve Wang Jinyang bir ısınma maçı önerdiğinde, Fang Ping zaten Tang Songting'in şu anda olduğu kadar yetenekliydi. Wang Jinyang tarafından tamamen dümdüz edilmişti, Wang Jinyang sanki bunu son derece kolay bulmuş gibi sadece tek kolunu kullanmıştı.

Ve o da bu insanlara mum tutamayacağından endişeleniyordu.

Şimdi FangPing, herkesin ulaşmayı umduğu farklı arzuları olduğunu anlamıştı. Wang Jinyang'ı hedefi haline getirmişti. Bu adam Magic City'deki 1. Seviye dövüş sanatçılarını büyük bir farkla başarıyla mağlup eden en güçlü adamlardan biriydi!

Fang Ping'in özgüveni o anda büyük ölçüde arttı.

Fu Changding'in ağzını açmasını beklemeden, gözleriyle salonu tarayarak kayıtsızca şöyle dedi: "MCMAU'ya gelmeden önce herkes bana Büyük İki'de dahilerin sıradan olduğunu söylerdi!

“NMAU'nun bana verdiği on milyonluk ödülden vazgeçip MCMAU'ya gelmeyi seçtim çünkü o dahileri kendi gözlerimle görmek istedim!

"Ama MCMAU'daki öğrencilerin bu kadar zayıf olmasını beklemiyordum. Söylentiler hepinizin olduğundan daha iyi göründüğünü gösteriyor!"

"Ne diyorsun!"

"Kendini aşıyor!"

"Bu adam Fu Changding'le işbirliği yapıyor. İki piç yine iki kişilik numaralarını mı yapıyor? Tang da onlarla şarkı mı söylüyor?"

Tang Songting ayağa kalktı, göğsünü tuttu ve Dongshi'nin 1'ine benzer bir acı ifade sergiledi. "Onlarla birlikteysem kahretsin!"

“...”

Fang Ping'in zorlayıcı sözleri birçok insanı kızdırdı.

MCMAU öğrencilerinin herkesin gözü önünde zayıf olduğunu söylemişti. Herkes sadece iki gündür okuldaydı ama MCMAU o zamandan beri zaten onların kalplerindeydi.

Bu kendilerinin seçtikleri okuldu. Burası dahilerin toplandığı bir yerdi. Üniversiteye başvurdukları andan itibaren yüreklerinde gurur duygusu tecelli etmişti.

Fang Ping, MCMAU'ya hakaret ederken birçok kişi öfkelendi!

Ancak ilk önce Fu Changding'e baktılar, gözleri korkuyla doluydu. Fu Changding o zaman hatırı sayılır yeteneğini göstermişti.

"Ne? Sen sadece havlamayı mı biliyorsun?"

"Birçok insan bana dövüş sanatçılarının ne isterlerse uğruna savaşmaları gerektiğini ve savaşacaklarını söylüyor!"

"Bu doktrinin her zaman doğru olduğunu düşündüm ve bundan önce de onu sonuna kadar takip ettim. Dövüş sanatları üniversitelerindeki dövüş sanatçılarının farklı olduğunu, kendileri ve istedikleri şey için savaşma konusunda cesur olduklarını ve rekabet etmeye ve savaşmaya istekli olduklarını düşünürdüm.

“Fakat MCMAU beni bir kez daha hayal kırıklığına uğrattı. Burada çok fazla dövüş sanatçısı var. Hepinizin yüzüne karşı neredeyse hakaret ettikten sonra, birkaç sert karşılık vermekten başka ne yaptınız?

“Kesinlikle söyleyebilirim ki tüm hocalarımız sohbetimizi izliyor ve dinliyor.

“Hepinize tepeden bakarken, eminim ki eğitmenler de bundan hoşnut olmayacaktır. Birisinin MCMAU'nun cesaretini kanıtlamada öncülük edeceğini umacaklar. Peki sen ne yaptın?

“...”

"Fang Ping!"

Adını söyleyen Fu Changding'di. Fang Ping'in kitlesel saldırısının hoşuna gitmediğini görünce kaşları hafifçe çatıldı.

Bunu söyledikten sonra, başlangıçta birlikte çalışma planı olmayan öğrenciler şimdi bunu yapacaktı.

Fang Ping aniden güldü. Başını ona doğru çevirdi, "Onlarla alay ettiğimi mi düşündün?

“Hayır değilim. Ben sadece gerçeği söylüyorum.

"Gerçekten. Daha önce Nanjiang Dövüş Sanatları Üniversitesi'nden bir öğrenciyle tanışmıştım, senin aşağılık saydığın bir dövüş sanatları üniversitesinin öğrencisi.

“O hepinizden yüz kat daha güçlü, hepinizden daha sakin ve daha sakin!

"O kibirli, kendini küçümseyen biri değil ve kendini onurlu tutuyor. Her zaman dövüş sanatları öğrencilerinin böyle olması gerektiğini düşünmüşümdür. NMAU'dan bir öğrenci zaten olağanüstü, peki ya MCMAU'lar?

“İki Büyüklerden biri olan MCMAU'nun öğrencileri, sahneye yeni çıkmış olsalar bile insanları ikna etmeden kendi istekleri doğrultusunda yönlendirebilecek karizmaya sahip olmalı, değil mi?

"Şu an bile böyle bir şey görememiş olmam ne yazık. Hayal kırıklığına uğradım. Şimdi MCMAU'yu seçmenin yapılacak doğru şey olup olmadığından şüpheliyim..."

"Fang Ping! Yeter!"

"Ölüme davetiye çıkarmak istiyorsun! Şimdi bize meydan okuyabilirsin!"

“...”

Pek çok öğrenci onun sözlerine zaten sinirlenmişti. Fang Ping'in sürekli alay hareketleri zaten sınırlarını zorluyordu.

Eğer odadaki çok sayıda insan ona meydan okuyacak kişiyi belirlemeyi zorlaştırmasaydı, birisi çıkıp bu işi yapardı.

Bu emin olamama anında odanın bir köşesindeki konuşmacı bağırdı: "Onu yen! MCMAU'daki öğrencilerin hepsinin zayıf olmadığını anlamasını sağla!"

“Ortalama bir okuldan bir dahinin çıkmış olması, onun MCMAU'yu küçümsemesi için bir neden değil!

"Güzel, bakalım hepiniz teşvik edilmeyi hak ediyor musunuz. Eğitmenlerin hepsi performanslarınızı izliyor!"

"Bu kibirli çocuğu yenen kişiye Fang Ping'den düşülen 50 kredi verilecek!"

“...”

Salon bir süre sessizliğe büründü.Herkesin bakışları anında keskinleşti.

Ses Dekan Huang Jing'den geliyordu!

Hocalar izliyordu. Dekan izliyordu. 50 kredilik bir ödül olacaktır.

Fu Changding'in bakışları bile öldürebilecek kadar karmaşık duygularla doluydu. 'Sana bu işi berbat edemeyeceğini söylemiştim. Sakın batırmayın! Ne yapıyorsun?

'Bununla nasıl başa çıkacağım?'

Orijinal planı mı uygulamalı yoksa 50 kredi için ona ihanet mi etmeli?

Fang Ping'in ifadesi biraz değişti ve ardından neşeli bir şekilde şöyle dedi: "Dean, eğer yenilirsem kredilerim düşülecek. Peki ya tam tersi?"

“Hevesli bir dövüş sanatçısı için 1 kredi ve bir dövüş sanatçısı için 5 kredi!”

“Oldukça cimrisin ama hiç yoktan iyidir…”

Fang Ping kahkahalara boğuldu. Elindeki asayı kaldırdı ve yüksek sesle güldü, "Onu duydun. Senin adına sana bazı avantajlar sağladım, ama hepiniz bana da fayda sağlıyorsunuz. Dövüş sanatçıları savaşmalı - şimdi başlıyor!"

Hemen ardından Fang Ping hızla ileri atıldı ve bir grup hevesli dövüş sanatçısının arasına atladı.

Onlar tepki veremeden Fang Ping'in tahta asası aşağıya doğru çarptı.

"Ah!"

“Siktir!”

“Henüz onaylamadım!”

“...”

Grup, bağırışlardan ve yüksek sesli çığlıklardan oluşan bir kakofoni içinde patlak verdi. Birçoğu öfkelendi ve sinirlendi. Fang Ping, onlar yapamadan saldırma cesaretini gösterdi!

"Piç! Şimdi 1'e 300. Siktir et onu hemen!"

Bazı dövüş sanatçılarının aklı başına geldi. Kükrediler, öfkelendiler ve Fang Ping'e doğru hızla ilerlediler.

"Pat!"

Fang Ping'in asası bir dövüş sanatçısının kafasına çarptı. Acı dolu ulumalarına aldırış etmedi; sağ bacağı, sol arkasından ona gizlice yaklaşmaya çalışan dövüş sanatçısına doğru dönen bir kırbaç oluşturuyordu.

"Canlılığım hızla tükeniyor. Hiçbir şey. Harcayacak Servetim var ve kredilerim muhtemelen nakit parayla aynı şekilde harcanabilir. Sonuçta hiçbir şey kaybetmiyorum."

Fang Ping hazırlık aşamasında çelikleşti. Hayal kırıklığından dolayı kalabalığa kısmen alay etmişti. MCMAU'nun öğrencileri, Wang Jinyang'a göre kendilerini aşağılık hissettiler ve bu da onun MCMAU'ya gelme kararından pişmanlık duymasına neden oldu.

Diğer nedeni ise hocalara neler yapabileceğini gösterme arzusuydu.

Sinsice saldıran dövüş sanatçısını kalabalığın dışına attıktan sonra Fang Ping, "Hepiniz yemek yemediniz mi? Henüz ısınmadım!"

"Bu ne kibir! Fu Changding, sen kimin tarafındasın?"

Zhao Lei kalabalığın arasından soğuk bir tavırla çıkıştı ve Fu Changding'e bakmak için başını kaldırdı.

Fu Changding dişlerini gıcırdattı. Birdenbire ağzından kaçırdı, "Hepiniz işe yaramazsınız! Bunu bana bırakın! İkimiz herkese karşı çıkacağız!"

Her şeyi enine boyuna düşünmüştü. Mafyanın içindeki insanlardan biriyken yeteneğini nasıl gösterebilirdi ki?

Bu 2'ye 300'lük mücadeleyi kaybetmiş olsa bile savaşın kazananı olarak ortaya çıkacaktı.

Fu Changding az önce eline aldığı balmumu asasını kaldırdı ve Fang Ping'e saldıran dövüş sanatçılarından birine vurarak bağırdı, "Dean, ben Fu Changding. Ben de dahil olmak istiyorum!"

"Onaylı!"

Hoparlörden Huang Jing'in monoton sesi duyuldu.

"İşte!"

Fu Changding çok mutluydu. Biri hiç yoktan iyiydi!

Onay aldıktan sonra, mobbinge uğrayan Fang Ping'e anında yardım etmekten vazgeçti ve saldırılarını hevesli dövüş sanatçılarına odaklayarak çevreye girip çıkmaya başladı!

"Pat!"

Direği birine çarptığında Fu Changding "3 kredi!" diye mırıldandı.

"Teşekkürler!"

“4 kredi!”

“Çatlak...”

"Bu bir dövüş sanatçısı sanırım? 9 kredi! Hayır, henüz çökmedi, kahretsin, yani hâlâ sadece 4 kredim var..."

"Haydi, hepiniz orada ne yapıyorsunuz, korkaklar gibi kıvranıyorsunuz? Gerçekten ikisi tarafından ezilmemizi mi istiyorsunuz?"

Fu Changding'in gizlice yaklaştığı dövüş sanatçısı patladı. Dövüş sanatçılarının kargaşanın dışında hareketsiz kaldığını görünce o kadar öfkelendi ki neredeyse kan kusacaktı.

Hala koyun postuna bürünmüş kurtlarmış gibi davranıyorlardı!

Kahretsin, aptal mıydılar yoksa ne?

Bu iki adam güçlüydü ve hevesli dövüş sanatçıları neredeyse işe yaramazdı. Yalnızca dövüş sanatçıları onlar için gerçek tehlike oluşturabilirdi, ancak kalan otuz ila kırk dövüş sanatçısı hâlâ dışarıda gösteriyi izliyordu! Aptal mıydılar?

Zhao Lei'nin ifadesi karardı. Yang Xiaoman dişlerini gıcırdattı ve bağırdı: "Gidin! Dövüş sanatçısı adayları, yoldan çekilin! Ona bedava kredi vermek mi istiyorsunuz? Aptallar!"

Bu hevesli dövüş sanatçıları sadece işe yaramaz olmakla kalmayıp aynı zamanda iki hedefin etrafındaki alanı da tüketmişlerdi. Uçamıyorlardı; ne yapmaları gerekiyorduo ikisinin etrafında bu kadar çok insan toplanmışken, kalabalığın üzerinden uçarak savaşa mı katılacaksınız?

Pek çok hevesli dövüş sanatçısı aceleyle geri çekildi. Gol atmayı planlamışlardı. Bazıları da kendi istekleri dışında içeri çekildi. Şu anda birçoğunun başında şişmiş şişlikler vardı. Hatta birisi yere yığılmış ve neredeyse ezilerek ölecekti.

Dövüş sanatçılarının gelişini duyunca neden kalsınlar ki? Birbiri ardına geri çekildiler.

Herkesin ortasında Fang Ping, hevesli bir dövüş sanatçısını yumrukladı. Kahkaha attı, "Neden geri çekiliyorsunuz? Onlarca, onlarca kredi... Hepiniz benim için parasınız! Kaçmayı aklınızdan bile geçirmeyin!"

“Siktir!”

Birisi yüksek sesle küfür etti. İlk kez onlara bir tür para birimiymiş gibi davranılıyordu!