Bölüm 41 – 41: Pişmanlık, Küresel Duyuru!

Bölüm 41 - 41: Pişmanlık, Küresel Duyuru!

John'un dudakları küçük bir gülümsemeye dönüşmeden önce hafifçe seğirdi.

"Ben bunu böyle ifade etmezdim. Bunu dostane bir öneri olarak düşün."

Arthur acı bir kahkaha attı. "Dost canlısı, öyle mi? Sen buna böyle mi diyorsun?"

John hemen yanıt vermedi ve bir süreliğine sessizliğin hakim olmasına izin verdikten sonra şöyle dedi: "Sanırım büyük resmi görecek kadar akıllısın."

Arthur'un gözleri John'a kilitlendi; ifadesi sakin ama sözleri keskindi. "Şey, ne yazık ki sanatı sevmiyorum. Yani bırakın büyük resimleri, resim görmekten bile hoşlanmıyorum. Ama hey, buradaki arkadaşınız büyük resmin kıymetini bilen bir tipe benziyor. Neden gidip onunla işinizi yapmıyorsunuz?"

John kaşlarını çattı, eli kendi yanına doğru hareket etti ve ardından sanki bir şeyi düşünüyormuş gibi ustaca havada asılı kaldı.

Arthur, John'un tavrındaki değişikliği fark etti ama tepki vermedi. Sakin ifadesi en ufak bir değişmedi.

Arthur'un tepkisini analiz ederken John'un düşünceleri çalkalanıyordu.

'Bu adam baş belası. Yanında o domuz varken onunla dövüşüp kaybetme riskini göze almak istemiyorum. Ayrıca diğer oyunculara saldırmanın cezasının da bana düşmesini istemiyorum. Oyunun bu noktasında alınacak herhangi bir ceza kritik; bu beni günlerce geriye götürür. Daha da kötüsü, onun katılma izni olmadan görevi doğrudan çalamam.'

Gözleri hafifçe kısıldı. 'Ve yüzündeki o sakin bakış... blöf yapmıyor. Gerçekten korkmuyor. Oyuncuları koruyan kural yüzünden mi? Emin değilim.'

John yavaşça nefes verdi, bakışları soğuk ve hesaplıydı. "Son şans" dedi, sesi alçak ve kasıtlıydı. "Bu konuda birlik olalım, yoksa sonuçlarına katlanalım."

Arthur sırıttı, sırıtışı her kelimeyle daha da genişliyordu. "Son şans," diye alaycı bir şekilde tekrarladı, "Gözümün önünden çekil ya da... öl."

Gerginlik havada yoğun bir şekilde asılı kaldı. John'un kaşları çatıldı ama karşılık vermedi. Eli yan tarafında seğirdi ama sonunda arkasını dönerek aralarındaki ayrılığın sona erdiğini işaret etti.

Daha önce özgüveniyle şişmiş olan yanındaki kendini beğenmiş oyuncu şimdi donmuş halde duruyordu, kabadayılığı ortadan kaybolmuştu.

John'un tavrından sonra Arthur'un bakışlarıyla karşılaşmaya cesaret edemeyerek sessizce John'u takip etti.

Arthur'un gülümsemesi ikilinin uzaklaşmasını izlerken hiç değişmedi.

John'un sırtının tamamen korumasız olduğunu görünce gözleri tehlikeli bir niyetle parladı.

'Bu piç şanslı ki, başka bir oyuncuya saldırma kuralı hâlâ mevcut...aksi takdirde, beni açıkça zarar vermekle tehdit eden birinin bu şekilde çekip gitmesine neden izin vereyim ki.'

[Küresel Duyuru! Artık oyuncuların birbirlerine saldırmasına izin veriliyor.]

'İşte bu!' Arthur, büyük bir hızla ileri atılmadan ve mesafeyi bir anda kapatmadan önce düşündü.

Kimse duyuruya tepki veremeden veya sonuçlarını anlayamadan Arthur ileri fırladı ve John'un hemen arkasına geldi.

"Hata, öyle görünüyor ki bu duyurunun ardındaki büyük resmi görememişsin... John," dedi, hançerini John'un sırtına saplarken ses tonundan alaycılık damlıyordu.

Kritik Vuruş!

John ileri doğru sendeledi; hançer kalbinin derinliklerine saplanırken nefesi bir anlığına durdu.

Bildirimler gözünün önünde belirdiğinde gözleri inanamayarak büyüdü.

-70HP

[Durumunuz kritik. Saniyede 1HP kaybedersiniz.]

İleriye doğru tökezledi ama kendini dönüp Arthur'la yüzleşmeye zorladı, Arthur'un açtığı yaradan kan akıyordu.

Arthur geniş bir gülümsemeyle ve elinde kırmızıya boyanmış hançerle orada duruyordu.

Kendini beğenmiş oyuncu, ciddi şekilde yaralanan arkadaşına dehşet içinde bakarken boğulur gibi bir nefes verdi. Dudakları titriyordu ama konuşmaya cesaret edemiyordu. Donup kalmıştı, ses çıkaramayacak kadar korkmuştu.

John'un dizleri hafifçe büküldü ama o yere tutundu.

Şok ve acı duyularını ele geçirdiğinden sesi kısıktı. "E-sen... seni şanslı piç, seni buna pişman edeceğim." tısladı, göğsünü tutarak kan akışını durdurmaya çalışırken gözleri çaresizlikle titriyordu.

Arthur elindeki hançeri kayıtsızca döndürdü, sırıtışı sıradan bir gülümsemeye dönüştü. "Pişmanlık mı? Hayır, John," dedi, sesi alçak ve zehirliydi. "Buradaki tek pişmanlığın seninki. Birini tehdit edip sonra ona sırtını vermek mi? Gerçekten mi? Bunu kim yapıyor?"

"Demek istediğim, sonunda arkadaşını anlayabiliyorum, sen gerçekten elit bir... elit aptalsın." Sözlerinin kışkırtıcı olduğundan emin olarak yavaşça söyledi.

John bir adım daha gerilerken yarasından kan sızmaya devam ederken yüzü acı ve öfkeyle buruştu. BenBir süre sonra kendini beğenmiş oyuncu titreyen bir fısıltı gibi çıksa da sonunda sesini buldu. "H-o...o sadece..."

Arthur'un bakışları, bakışlarının altında gözle görülür biçimde titreyen kendini beğenmiş oyuncuya kaydı.

"Ve sen," dedi Arthur, ses tonu birkaç derece düşerek, "kapa çeneni, yoksa sıra sana gelecek."

Kendini beğenmiş oyuncu geri çekildi, yüzü hastalıklı bir solgunluk tonuna büründü. "Ben-ben..." diye kekeledi ama Arthur'un buz gibi bakışları altında hemen sustu.

Arthur yavaşça öne çıktı.

Çevredeki oyuncular bu manzarayı bıkkınlıkla izlerken şaşkınlıktan uyandılar.

"Gördün mü? Tek vuruşta bu kadar çok hasar verdi. Bu nasıl mümkün olabilir?"

"Evet, kritik bir vuruştu ama yine de... Bu çok çılgınca. John'un elit biri olması gerekiyor."

Kritik şekilde yaralanan seçkinlere bakan bir oyuncu tereddütle "John'a yardım etmeliyiz" dedi. "Belki bize bir iyilik borçludur."

Başka bir oyuncu yüksek sesle alay etti. "Ona yardım mı edeceksin? Sen deli misin? O adam onu ​​tek hamlede yok etti. Ne yapacaksın, bedavaya mı öleceksin? Bu işin dışında dur."

"Kesinlikle," diye araya girdi bir başkası. "John'a yalakalık yapmakla bu adamı gücendirmiş olursun. Her iki durumda da ateşle oynuyorsun."

Kalabalığın arasındaki konuşmalar daha da yükseldi; inançsızlık, korku ve huşu karışımı bir hal aldı. Arthur hepsini görmezden geldi ve tamamen dik durmayı zar zor başaran John'a odaklandı.

Arthur, yaralı oyuncunun öfkeli bakışlarıyla buluşmak için hafifçe çömelip, "İşte bir ipucu, John," dedi. "Bir dahaki sefere birini tehdit ettiğinizde, onun sizden gerçekten korktuğundan emin olun. Ve daha da önemlisi..."

Arthur'un sırıtışı genişledi, sesi daha koyulaştı.

"Kaybetme..."

John'un sağlığı tükenmeye devam etti, yüzü her geçen saniye daha da solgunlaşıyordu. Yine de yumrukları sıkılıydı ve gururu onun düşmesine izin vermiyordu.

'Lanet olsun, az önce seviye atlama seansından geldim. Aldığım tüm Sağlık iksirlerini kullandım, hepsi bana çabuk gelmemi söyleyen o aptal yüzünden...' diye düşündü, yanında titreyen adama bakarak.

'Ne yapayım... Öyle ya da böyle öleceğim, onu da yanıma alsam iyi olur. İşe yaramasa bile, diğer oyuncuların ona saldırmayı düşünmesini sağlayacak kadar hasar verebilmem gerekir.'

John'un zihni aşırı çalışıyordu, gözleri önünde duran Arthur'un üzerindeydi.