Bölüm 200 – 200 200

Chapter 200: Chapter 200: Sneer Chapter 200: Sneer Chapter 200: Sneer “Kayınbirader, eğer en büyük görümcem daha sonra bir şey söylerse, lütfen bunu ciddiye alma,” dedi, “Onlar tam da bu tür insanlar; senin ve üçüncü erkek kardeşin uğraşmanıza gerek yok onlara.”

Buna dayanamadı.

Mrs. Chu hâlâ en büyük ve dördüncü görümcenin bu kritik zamanda aile mülkünü bölme konusunda yaygara çıkardığını Su Yunjin’e söylememişti.

Su Yunjin bunun ciddi bir şey olduğunu düşündü,

Görünüşe göre mesele sadece bu!

Bayan Chu bunu net bir şekilde açıklamamış olsa da Su Yunjin bugün tarlalarda hâlâ en büyük görümcesi Bayan Zhang’ın, ve görümcesi Bayan Han, kayınvalideleri Bayan An’ın önünde mülkü bölme konusunda sorun çıkarmış olmalı.

Bayan. Chu üzüleceğinden korkuyordu!

Ama Su Yunjin’in aslında Gu Ailesinden hızla ayrılmaya istekli olduğunu bilmiyordu!

Bayan Zhang ve Bayan Han büyük bir yaygara koparırsa, bu onu beladan kurtarır ve Gu Ailesinden daha çabuk ayrılmasına olanak tanır! Aslında Su Yunjin, Gu Ailesinden ayrılma fikrinden son derece memnundu. Ayrıldıktan sonra artık o iki çirkin kadınla aynı çatı altında yaşamak zorunda kalmayacaktı. Ayrılıktan sonra hâlâ sorun çıkarsalar bile en azından onlarla aynı masayı paylaşmak ya da onları günde üç kez görmek zorunda kalmayacaktı. Bunu düşünmek bile Su Yunjin’in umutlu hissetmesine neden oldu.

Bayan. Chu, Gu Ya’nın bacağını sordu ve Su Yunjin’i rahatlatmak için birkaç söz söyledi, “Kayınbirader, üçüncü kardeşin bacağı için fazla üzülme. Belki üçüncü kardeşin bacağı hala yeniden takılabilir, ikiniz de fazla endişelenmemelisiniz.”

Bayan Chu bunu söylediğinde kendisi de inanmadı; Doktor Liu, üçüncü erkek kardeş Gu Ya’nın bacaklarının kırıldığını ve gelecekte sadece kendi babası gibi yatakta yatabileceğini söylemişti.

Fakat görümcesini gören Bayan Chu, buna dayanamayacağını hissetti ve sonunda kendisinin de inanmadığı teselli edici bir söz söyledi. Bayan Chu, sözlerinin sadece Su Yunjin’i sakinleştirmek için olmadığını bilmiyordu ama aslında Gu Ya’nın bacakları Su Yunjin tarafından yeniden bağlanmıştı ve bir süre sonra Gu Ya eskisi gibi yerde yürüyebilecekti.

“Pshaw, şaka mı? Hayal mi görüyorsun? Bacakları kırıldı, nasıl iyileştirilebilirler?” Dışarıdan bir ses alay etti ve en büyük görümce Bayan Zhang içeri girdi.

Bayan. Chu ve Su Yunjin aynı anda Bayan Zhang’a baktılar. Bayan Chu biraz kızmıştı, “En büyük görümce, nasıl böyle konuşabiliyorsun? Bu biraz fazla değil mi?”

“Çok fazla mı? Ben nasıl çok fazlayım? Üçüncü kardeşin bacağı zaten kırıldı ve şimdi bundan söz bile edemiyorum? Yaşamaktan yorulan ve dağlarda ava çıkan oydu. Bu kimin hatası? Tabii ki, bu onun!”

Bayan Zhang, Gu Ya’yı ilk gördüğünde Dağlarda avlanmak için gizlice kaçarken uçurumdan düşüp ölmesini diledi ama iki olayda başına hiçbir şey gelmediği için ne kadar şanslı olduğunu kim bilebilirdi.

Bu sefer Gu Ya dağdan düştü.

Bayan. Zhang ne kadar sevindiğini ifade edemedi!

Maalesef bu sefer Gu Ya’yı öldürmedi.

Eğer Gu Ya’yı öldürmüş olsaydı,

Bu gerçekten tatmin edici olurdu!

Bayan. Zhang, Su Yunjin’e keyif dolu bir yüzle baktı ve yüksek sesle güldü, “Kayınbirader, sana söyleyeyim, hayal kurmayı bıraksan iyi olur. Doktor Liu üçüncü kardeşin bacağının yeniden bağlanamayacağını söyledi, kesinlikle babamız gibi felçli olacak, yatakta uzanmış, ona hizmet etmeni bekliyor!”

Gu Ya felçliydi.

Bayan. Zhang son iki gecede özellikle iyi uyuyordu.

“Gelin, en büyük görümcenin saçmalıklarını dinleme; üçüncü erkek kardeşin bacağı kesinlikle iyi olacak,” Bayan Chu, Bayan Zhang’ın sözlerini hiç ciddiye almayan Su Yunjin’i rahatlatmak için acele etti.

Mallar bölündüğünde Gu Ya’nın bacağı iyileşecekti ve zamanı geldiğinde Bayan Zhang, ne kadar da kendini beğenmiş olacaktı. Zhang mı? Belki o kadar öfkelenirdi ki yüzü kararır ve kan tükürürdü? Su Yunjin bunun düşüncesiyle kendi kendine kıkırdadı.