Bölüm 5843, Sınırda

Bölüm 5843, On Edge

Çevirmen: Silavin ve Sara

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Sekizinci Dereceden Ustalar neyi seçeceklerini bilecek kadar duyarlıydı. Savaş alanına dönmeyi ve düşmandan paylarına düşeni öldürmeyi arzulasalar da birinin şu anda bulundukları yerde nöbet tutması gerekiyordu; böylece kenevir cübbeli yaşlı adamın söylediklerini dinledikten sonra hızla onaylayarak başlarını salladılar.

“Tüm hayatımı Kara Mürekkep Klanıyla savaşarak geçirdikten sonra artık yaşlandım, biraz huzur ve sessizliğin tadını çıkarmalıyım. Burada kalmak kötü bir fikir değil.”

“Doğru. Tüm bu şiddeti ve dökülen kanları gençlere bırakacağız.”

“Bir gün gelecek nesil bu görevi bizden devralacak. O zamanlar bunu biz de yaşamak zorundaydık, bu yüzden onlara da kendilerini eğitme şansı vermeliyiz.”

“…”

Herkes desteğini dile getirdi.

Kenevir cübbeli yaşlı adam, Yang Kai’ye dönmeden önce gözlerini onlara kaydırırken gülümsedi: “Biz yaşlılar burada kalıp huzurun tadını çıkarmak istiyoruz, o yüzden bizi burada bırakın. Bu kadar çok kaynağı toplayamasak da, topladığımız şeyler yine de bir şekilde faydalı olacaktır.”

Yang Kai başını salladı, “Herkese çok teşekkürler, ama kendinizi de hazırlayın. Durum sonsuza kadar aynı kalmayacak. İnsanların topyekün bir saldırı başlatacağı bir gün gelecek ve zamanı geldiğinde belki de sizin de yardımınıza ihtiyacımız olacak.”

İçlerinden biri hemen kahkaha attı, “Yaşlı olabiliriz ama güçlüyüz ve kudretliyiz! Zamanı geldiğinde o Kara Mürekkep Klanı serserilerini katletmek bizim için sorun olmayacak.”

Kısa bir sohbetin ardından herkes topladığı kaynakları çıkarmaya ve her şeyi Yang Kai’ye aktarmaya başladı. Oldukça fazla toplamayı başardılar ve Kara Mürekkep Klanı tarafından tespit edilme tehlikesi olduğundan her şeyi bir arada saklamadılar. Bunun yerine kaynaklar bir düzineden fazla Uzay Halkasında ayrı ayrı tutuldu. Böylece kötü bir şey olsa bile topladıkları her şeyi bir anda kaybetmezler.

Neyse ki, bunca yıldan sonra bile Kara Mürekkep Klanı onların varlığını henüz keşfetmemişti ve İnsanlardan oluşan bir ekibin Kara Mürekkep Savaş Alanı’nın derinliklerinde gizlice kaynak çıkardığına dair hiçbir fikri yoktu. Bunun temel nedeni, İnsanların neredeyse Geç Antik Çağ savaş alanına ulaşacak kadar derinlerde gizlenmiş olmalarıydı ve Kara Mürekkep Klanının Dönüşü Olmayan Geçit’ten bu kadar uzağa asla cesaret edememesiydi.

Uzay Yüzüklerini topladıktan sonra Yang Kai onlara veda etti ve Sekizinci Dereceden Ustalar onun gidişini izledi. Yüzyıllardır süren bekleyişleri nihayet sona ermişti ve İnsan Irkının durumunun düşündükleri kadar vahim olmadığını anladılar; bu nedenle hepsinin keyfi yerindeydi.

Yang Kai onlardan ayrıldı ve geri dönüş yolculuğuna başladı.

Onları bulması epey zaman aldı ama artık geri dönmesi çok daha kolaydı. Birkaç Uzay İşaretinin yardımıyla eskiden geldiği rotayı takip etti ve yarım günden az bir sürede Dönüşü Olmayan Geçit’in eteklerine ulaştı.

Yukarıya baktı ve daha önce mühürlediği Bölge Kapısının zaten açılmış olduğunu gördü ama buna şaşırmadı.

Yalnızca Geri Dönüşsüz Geçit’te iki Kraliyet Lordu ve birkaç düzine Sahte Kraliyet Lordu ile artık çok sayıda güçlü Kara Mürekkep Klanı üyesi vardı. Yang Kai, Bölge Kapısını mühürlese bile, birçok Üstadın onu tekrar açmaya zorlaması kolay olurdu. Bu sadece bir zaman meselesiydi.

[Ama Mo Na Ye’nin ne kadar kurnaz olduğu göz önüne alındığında, durumun ciddiyetini fark etmesi gerekirdi, değil mi?] Yang Kai’nin Bölge Kapısını mühürlemesi basit bir meseleydi ama Kara Mürekkep Klanı için bu ciddi bir çıkmazdı.

Bu özellikle hâlâ orada savaşan Kara Mürekkep Klanı Ordusu için geçerliydi!

Yang Kai çevresini dikkatlice algıladı ve Dönüşü Olmayan Geçit’e dağılmış birçok güçlü aurayı yakaladı. Auralar hiçbir şekilde gizlenmedi. Sanki karanlığın ortasında parlayan parlak ışıklar gibiydiler. Kara Mürekkep Klanı ekipleri devriye gezerken ara sıra etrafta dolaşıyorlardı. Dönüşü Olmayan Geçiş’teki herkes açıkça gergindi.

Yapılamazdı. İki ay önce Yang Kai aniden ortaya çıktı.Geri Dönüşsüz Geçiş ve Kara Mürekkep Klanı Ustalarıyla savaşa girmek için bir İlahi Ejderhaya dönüştü. Her ne kadar Yang Kai’yi ayrılmaya zorlamadan önce şiddetli bir şekilde dövmeyi başarsalar da, kendileri de kayıplara uğradılar.

Sözde Kraliyet Lordlarının dövüş sırasında aldığı yaraları göz ardı etseler bile, Yang Kai tarafından yok edilen Yüksek Dereceli Kara Mürekkep Yuvasının kaybı ve Kraliyet Lordu olma potansiyeline sahip bir Bölge Lordunun ölümü de yaşandı.

Yang Kai, Siyah Mürekkep Savaş Alanı’na doğru yola çıktı ama Mo Na Ye onu, kesinlikle geri döneceğini bilecek kadar iyi anladı.

Kara Mürekkep Klanı’nın Yang Kai’nin ne zaman döneceğini bilmesinin hiçbir yolu olmadığından, yalnızca mümkün olduğunca dikkatli olabilirler ve Dönüşü Olmayan Geçişin tamamını sürekli tetikte tutabilirlerdi.

Yang Kai yalnızca tek bir İnsan olmasına rağmen varlığı, Geri Dönüşsüz Geçiş’teki tüm Kara Mürekkep Klan Üyelerinin rahatsız, üzgün ve sinirli hissetmesine yetiyordu.

Bir anlık gözlemden sonra Yang Kai, kendisini gizlemek, fiziksel formunu ve aurasını saklamak için Thunder Shadow’un Doğuştan İlahi Yeteneğini kullandı; daha sonra doğrudan Dönüşü Olmayan Geçit’e doğru yöneldi.

Belirli bir anda, Dönüşü Olmayan Geçit’in içinde bir yerde konumlanan bir Sahte Kraliyet Lordu bir tehlike belirtisi hissetti. Başka bir zamanda olsaydı bu kadar önemsiz bir duyguya pek dikkat etmezdi; ancak Mo Na Ye önceden net emirler vermişti, bu yüzden Sözde Kraliyet Lordunun gözleri aniden açıldı ve varlığını daha da heybetli hale getirdi.

Mo Na Ye bir anda geldi ve sertçe başını sallayan Sahte Kraliyet Lorduna baktı.

Böylece Mo Na Ye İlahi Duyusuyla her yeri taramaya başladı ama araştırması sonuçsuz kaldı.

Bu sırada Yang Kai kaşlarını çatmaktan kendini alamadı. Hala onlardan biraz uzaktaydı ve Thunder Shadow’un Doğuştan İlahi Yeteneğini kullanarak oraya gizlice girip Sözde Kraliyet Lordunu öldürebileceğini düşünmüştü, ancak ikincisinin bu kadar yüksek alarm durumunda olmasını beklemiyordu.

En azından Sahte Kraliyet Lordunun nerede olduğunu keşfetmediğinden emindi. Bununla birlikte, Sahte Kraliyet Lordu kadar güçlü bir varlık yine de içgüdüsel olarak tehlikeyi hissedebilir. Yang Kai, Sözde Kraliyet Lorduna saldırmak isteseydi ve kendini buna hazırlasaydı, ikincisi kesinlikle bir şeyler tespit ederdi.

Ancak Yang Kai, Sahte Kraliyet Lordunun en ufak bir tehlike belirtisine bile bu kadar sert tepki verdiğini görünce şaşırmıştı.

[Çok dikkatli davranıyor!] Yang Kai’nin dili tutulmuştu.

Ne yazık ki Yang Kai, Kara Mürekkep Klanı’nın gücüne ilişkin tahmininin, buraya son gelişinde yaptığı şeyden sonra ve topladıkları bilgilere dayanarak nasıl yükseldiğini dikkate almadı.

Bu kadar aşırı tepkiler bundan önce de birkaç kez yaşanmıştı ama hepsi yanlış alarmlardı; yine de Kara Mürekkep Klanı tetikteydi.

Mo Na Ye’nin Yang Kai’nin burada olup olmadığını teyit etmesinin hiçbir yolu yoktu, bu yüzden rastgele bir yöne seslendi: “Burada olduğunu biliyorum Yang Kai. Neden bir korkak gibi saklanıyorsun? Neden kendini göstermiyorsun?”

Yang Kai, kendisine doğru dönmeyen Mo Na Ye’ye baktı ve Kraliyet Lordunun ne kadar kendinden emin bir ses çıkardığını duyduğunda gözlerini devirmeden duramadı.

[Sanki bir şey biliyormuşsunuz gibi!]

Yanıt gelmedi ve Mo Na Ye başka bir girişimde bulunmadı. Önceki noktasına geri döndü ve Sahte Kraliyet Lordu rahatlayarak nefes verirken etrafındaki alanı bir kez daha taramaya başladı.

Yang Kai saklandığı yerden alay edilmeye karşı koyamadı. Kara Mürekkep Klanı onu bu şekilde şiddetle korurken onun için bir şeyler yapması zor olurdu!

Yine de durum Yang Kai’nin Kara Mürekkep Klanına saldırmasını zorlaştırsa da, sürpriz bir saldırı başlatma ihtimaline karşı her zaman tetikte olmaları gerektiğinden durum onlar için daha da zordu. Sahte Kraliyet Lordları çok fazla baskı altındaydı ve Mo Na Ye ve Mo Yu bile kendilerini son derece gergin hissediyorlardı.

Şu anda tüm tehlike olasılığı ondan kaynaklandığı için üstünlük sağlayan kişi Yang Kai’ydi. Kara Mürekkep Klanı yalnızca onun yaptıklarına göre tepki verebilirdi.

Yang Kai geri çekilmeden ve Dönüşü Olmayan Geçit’in farklı bir kısmına doğru daire çizmeden önce çenesini okşadı; daha sonra Sahte Kraliyet Lordlarından birine gizlice yaklaşmaya başladı.

AncakSahte Kraliyet Lordu çok geçmeden bir şeyler hissetti ve aurasını da yoğunlaştırdı ve hemen ardından bir yerde saklanan Mo Yu ortaya çıktı ve bölgeyi taradı.

Yang Kai öfkelendi! [Neden şimdi hepsi en ufak bir sesten korkuyor?! En ufak bir tehlike belirtisi için neden bu kadar yaygara koparıyorlar? Eğer onlar bu kadar ihtiyatlıysa ben nasıl hamle yapacağım?]

Ne yazık ki, bir Sahte Kraliyet Lordu gerçekten de tehlikeyi sezebilecek kadar güçlüydü. Yang Kai onlara saldırmak istiyordu ama varlığını gizlemek için Thunder Shadow’un İlahi Yeteneğini kullansa bile rakibinin doğuştan gelen krizi algılama yeteneğini ortadan kaldıramazdı. Bu, tüm Üstatların sahip olduğu doğal bir içgüdüydü.

Yang Kai kaşlarını çattı ve bakışlarını Yüksek Seviye Siyah Mürekkep Yuvasına doğru kaydırdı.

[Sözde Kraliyet Lordları bu kadar tetikteyken onlara hiçbir şey yapamam ama bu Kara Mürekkep Yuvalarını hedef alırsam sorun olmaz, değil mi?]

Kara Mürekkep Yuvaları cansız nesnelerdi ve her bir Yüksek Dereceli Kara Mürekkep Yuvası, Kara Mürekkep Klanının kuruluşu için çok önemliydi. Birkaçının yok edilmesi Kara Mürekkep Klanı için de büyük bir kayıp olacaktır. Dahası, Dönüşü Olmayan Geçit’teki bu kişiler ya iyileşme sürecinde olan Sözde Kraliyet Lordlarını ya da gelişim gösteren Bölge Lordlarını barındırıyordu. Yang Kai’nin bu Yüksek Dereceli Siyah Mürekkep Yuvalarından birini yok ettiğinde beklenmedik bir bonus alma ihtimali yüksekti.

Bu düşünceyi aklında bulunduran Yang Kai, Yüksek Seviye Siyah Mürekkep Yuvasına doğru ilerledi ve yumruğunu oraya vurdu.

Vahşi güç birdenbire patladığında tüm Sahte Kraliyet Lordları şoka girdi. Mo Na Ye ve Mo Yu da aynı anda ortaya çıktılar ve farklı yönlerden hücuma geçtiler.

Bir sonraki anda, Sahte Kraliyet Lordları da harekete geçti ve hemen onlara doğru koşmaya başladılar.

Ancak Yang Kai’nin onları kavgaya sokma niyeti yoktu. Onun tek bir yumruğu, devasa Kara Mürekkep Yuvasının paramparça olmasına yetti ve oldukça darmadağınık görünen bir figür tökezleyerek dışarı çıktı.

Yang Kai şekle baktı ve gördüklerinden memnun kaldı. Kara Mürekkep Yuvasında iyileşmek için uyuyan bir Sahte Kraliyet Lorduydu.

[Mükemmel bir keşif!]

Yang Kai, Kraliyet Lordu olma potansiyeline sahip Bölge Lordlarını öldürmek yerine, bazı Sahte Kraliyet Lordlarını öldürmeyi tercih ederdi.

Sözde Kraliyet Lordları inkar edilemez derecede güçlüydü ve içlerinden herhangi birini öldürmek büyük bir nimetti. Bölge Lordlarına gelince, onların yalnızca Kraliyet Lordu olma olasılıkları vardı ve başarılı olup olmayacakları belirsizdi.

Bu Sahte Kraliyet Lordu derin uykusundan aniden uyanmıştı ve henüz ne olduğunu anlamadığı açıktı. Böylece hazırlıksız yakalandı ve üzerine düşen büyük bir nehre sürüklendi.

“Yang Kai!” Mo Na Ye’nin dişleri çenesini ne kadar sert sıktığından neredeyse çatlayacaktı. Daha o gelmeden, bir Gizli Teknikler dalgası ondan fışkırdı.

Mo Yu da aynısını yapmıştı.

Yang Kai, Uzay-Zaman Nehri’ne tutundu ve hemen fırladı. Yine de, hızlı bir şekilde kaçmasına rağmen, böylesine büyük bir Kara Mürekkep Klanı grubunun saldırılarından dolayı biraz tökezledi.

Yang Kai gittikçe uzaklaşıyordu ve Kara Mürekkep Klanının ona yetişme umudu yoktu. Mo Na Ye hızla durdu ve Sahte Kraliyet Lordları da onu takip etti.

Kovalamaca konusunda isteksiz değillerdi ama kovalarlarsa olabileceklerden korkuyorlardı. Eğer kovalasalardı Yang Kai kesinlikle mücadele ederdi. Uzay Gizli Teknikleri, Yang Kai’nin zor hareket etmesine izin verdiği için onlar için çok sinir bozucuydu. Dahası, Yang Kai’nin kendisini mükemmel bir şekilde gizlemesine olanak tanıyan bir Gizli Tekniği de vardı, bu da onları daha da perişan hissettiriyordu.

Kara Mürekkep Klanı Ustaları, Yang Kai’nin kaçtığı yöne bakarken öfkeyle kaynıyordu.

“Neden Grand Array’i kullanmadınız?” Mo Na Ye yanındaki birkaç Sahte Kraliyet Lorduna dik dik bakarken çileden çıkmıştı.

Mo Na Ye, kendilerini Yang Kai’nin sinsi saldırısına karşı korumak için Geri Dönüşsüz Geçit’in her yerinde Büyük Diziler kurulmasını ayarlamıştı. Yang Kai ortaya çıktığı anda, Boşluğu kapatmak için Büyük Dizileri etkinleştireceklerdi.

Sözde-Kraliyet Lordları, Mo Na Ye’nin öfkeli bakışları karşısında sindiler ve şöyle açıkladılar: “Yaptık ama o herhangi bir Uzay Gizli Tekniği kullanmadı.”

Mo Na Ye’nin ifadesi dondu.

Boşluğu kapatan Büyük Dizi, gerçekten de Yang Kai’nin Anlık Hareket kullanma yeteneğini ortadan kaldırabilirdi, ancak birkaç dakika önce o sadece uzağa fırlamıştı ve Büyük Düzen’in bu üzerinde hiçbir etkisi yoktu. Mo Na Ye öfkesinden o kadar kör olmuştu ki bu olasılığı unutmuştu.