Bölüm 5835, Vur ve Kaç

Bölüm 5835, Hit and Run

Çevirmen: Silavin ve Sara

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Beş Sahte Kraliyet Lordunun ölümünü algıladıktan sonra, Hayatta kalabilecek kadar şanslı olan diğer Sahte Kraliyet Lordları, Kara Mürekkep Klanının üssünün bulunduğu Evren Parçası’nda bir araya toplanmıştı. Sorular akıllarından geçerken neler hissettiklerini anlatmak zordu. [Öldüren yıldızın Evren Ocağında hapsedilmesi gerekmiyor mu? Neden birdenbire buraya geldi? Dışarı çıkmayı nasıl başardı?]

Artık Dokuzuncu Dereceden bir Usta olan Yang Kai, Evren Fırınını nasıl terk etmeyi başarmış olursa olsun, Kara Mürekkep Klanı için büyük bir tehdit olacağı kesindi. E-5 Bölgesine geldiğinde savaşı çılgınca İnsanların lehine çevirdi ve Kara Mürekkep Klan Ordusu muazzam kayıplara uğradı.

Klan üyelerinin ölümleri kalplerini korkuyla doldurdu. Öküz Kafalı Sözde Kraliyet Lord göğsünü dikleştirdi ve şöyle dedi: “Yang Kai geri döndü ve hiçbirimiz ona bire bir meydan okuyamayız. Savaş Formasyonları oluştursak bile, o garip nehri elindeyken üstünlük sağlayamayabiliriz. Artık Hu Yu ve diğerleri öldüğüne göre, Yang Kai kesinlikle bizi arayacaktır. Şu andan itibaren her zaman grup halinde seyahat etmeliyiz. Kimse tek başına hareket etmemelidir. Onun en ufak bir saldırı şansı elde etmesine bile izin veremeyiz. Bundan sonra ne yapacağımıza gelince… Peki, Sör Mo Na Ye’nin emirlerini bekleyelim ne dersin?”

Tüm Sahte Kraliyet Lordları hızla onaylayarak başlarını salladılar. Gruplanmak, Yang Kai kadar güçlü bir rakiple ve onun tuhaf yöntemleriyle karşı karşıya kaldıklarında kendilerini biraz daha güvende hissetmelerinin tek yoluydu.

Artık hepsi aynı fikirde olduğundan, Sahte Kraliyet Lordları birbirlerinden uzaklaşmaya cesaret edemiyorlardı. Bir araya geldiler ve çevredeki alanı taramak için İlahi Duyularını kullandılar, sürekli olarak Yang Kai’ye karşı korumalarını korudular.

İnsanların geçici üssüne döndüğünde, yakalanan beş Sözde Kraliyet Lordunu öldürdükten sonra Yang Kai, Uzay-Zaman Nehri’ne son bir kez fiske attı ve sayısız ceset dışarı atıldı.

Bunlar daha önce Uzay-Zaman Nehri’ne çekilen diğer Kara Mürekkep Klan Üyeleriydi.

Uzay-Zaman Nehri’nde yakalanan Sahte Kraliyet Lordları, kendilerini Dao Güçleri seline karşı savunmak için muazzam güçlerini hâlâ kullanabilirlerdi, ancak o kadar güçlü olmayan diğerleri aynı şeyi yapamazdı. Nehre düşen Bölge Lordları bile yalnızca birkaç dakika hayatta kalabildi, zayıf olanlar ise emilir çekilmez öldü.

Yang Kai’nin savaş alanındaki atılımı sırasında, bir milyondan fazla Kara Mürekkep Klanı Askeri Uzay-Zaman Nehri’ne sürüklenmişti. Düşen cesetler, Sekizinci Derece Üstatların ve İlahi Ruhların kafa derilerinin uyuştuğunu hissetmesine neden olan dağlık bir yığın yarattı.

Hayretle iç çektiler. Yang Kai, daha Sekizinci Dereceden bir Üstat iken zaten korkusuzluğuyla biliniyordu. Artık Dokuzuncu Dereceden bir Üstat olduğuna göre, onun İnsanlar arasındaki en güçlü Üstat olduğundan emindiler ve başka herhangi bir Dokuzuncu Dereceden Üstadın onun kadar çok sayıda düşmanı yok etme yeteneğine sahip olduğundan şüphe ediyorlardı.

“Hepiniz burada bekleyin. Hemen döneceğim,” diye talimat veren Yang Kai, Uzay-Zaman Nehri’ni bir kenara bırakarak ayağa kalktı ve bir adım atıp ortadan kayboldu.

Zuo Qiu Yang Hua ve diğerleri, Yang Kai’ye bundan sonra ne yapmaları gerektiğini sormayı bekliyorlardı, ancak o emri verdiğinden beri, Yang Kai’nin ne yaptığı konusunda kafaları karışık olsa da sadece sabırla bekleyebildiler.

Ancak çok geçmeden Yang Kai’nin neyin peşinde olduğunu anladılar.

Kara Mürekkep Klanının üssü yönünden büyük, kaotik bir patlama patladı. Gizli Tekniklerin her yöne ateş ettiğini gören herkesin dikkati ona çekildi. Yang Kai’nin kahkahalarını ve Sahte Kraliyet Lordlarının korku ve öfke kükremelerini bile duydular…

Sekizinci Düzen Üstatları ve İlahi Ruhlar şaşkına dönmüştü!

[Kara Mürekkep Klanının üssüne tek başına saldırmaya gitti!? Ne kadar korkusuz?!]

Yang Kai adına kendilerini gergin hissetmeden edemediler. Her ne kadar Yang Kai benzersiz bir performans sergilemiş olsa daDaha önceki savaşta bir Sahte Kraliyet Lordunu öldürüp beş kişiyi daha ele geçirerek güç kazanan Kara Mürekkep Klanının hâlâ bir düzineden fazla Sahte Kraliyet Lordu vardı. Artık hepsi kalelerinde toplanmış olduklarına göre olası saldırılara karşı mutlaka tetikte olacaklardı. Yang Kai oraya tek başına hücum ederek gerçekten bir şeyler yapabilir miydi?

Ne de olsa Sözde Kraliyet Lordları kolay kolay kandırılan kişiler değildi. Önceki savaşın büyük başarısı büyük ölçüde Kara Mürekkep Klanının Yang Kai’ye karşı savunma eksikliğine bağlanabilir. Dokuzuncu Dereceden bir Üstat olarak Yang Kai ile ilk kez karşılaşıyorlardı ve o tuhaf nehri idare etme konusunda hiçbir deneyimleri yoktu.

Ancak artık Kara Mürekkep Klanı Ustaları Yang Kai’ye karşı tetikte olduğundan onlara başarılı bir şekilde saldıramayabilirdi.

Sekizinci Derece Üstatlar ve İlahi Ruhlar, Yang Kai’nin girişiminin verimli olacağını düşünmeseler de, yine de ona saygı duydular ve onun çabasıyla motive oldular. Başka bir Dokuzuncu Derece Üstadın onun kadar cesur ve cesaretli olması pek mümkün değildi.

Bu sırada Uzay-Zaman Nehri, Kara Mürekkep Klanının üssünün bulunduğu Evren Parçası’nın etrafında hızla dönüyor ve büyük bir kargaşaya neden oluyordu.

Altı Sahte Kraliyet Lordunu kaybetmesine rağmen, Kara Mürekkep Klanı’nda hâlâ bir düzineden fazla Lord vardı ve bunlar artık tek bir yerde toplanmış, sayıca güçlerine güveniyorlardı. Üstelik Yang Kai’den gelecek sinsi bir saldırı ihtimaline karşı da önlem alıyorlardı, bu yüzden oldukça tetikteydiler.

Bu kadar sıkı savunma önlemlerine rağmen Yang Kai’nin, onun yaklaştığını fark etmeden hemen yanlarında belirebileceğini asla düşünmezlerdi. Sözde Kraliyet Lordlarının sıkı güvenlik önlemleri tamamen işe yaramazdı çünkü Yang Kai kendini göstermeden önce kimse onu fark etmemişti.

Sahte Kraliyet Lordları, öldürücü yıldızın varlığını ancak aniden bir Sahte Kraliyet Lordunun arkasında ortaya çıkıp o tuhaf nehri çağırdığında fark ettiler.

Yine de artık çok geçti. Sözde Kraliyet Lordu nehir tarafından yutuldu ve dalgalar üzerine çökerken, suda kaybolmadan önce yalnızca kısa bir süre mücadele edebildi. Öfke ve terör çığlıkları arasında bir anda Yang Kai’ye her yönden saldırılar başlatıldı.

Kara Mürekkep Klanı Ordusu’nun üslerine kaçmasından bu yana bir saatten az zaman geçmişti ama şimdi tam kapılarının önünde başka bir savaş patlak veriyordu.

Ancak kavga başladığı gibi aniden sona erdi. Yang Kai sinsi saldırısını başlattığından bu yana toplamda 10 nefesten az zaman geçmişti, ama şimdiye kadar çoktan o tuhaf nehrini terk etmiş, nehirde kaybolan iki Sahte Kraliyet Lordunu da yanına almıştı!

Geriye kalan Sahte Kraliyet Lordları, Yang Kai’nin kaçtığı yöne bakarken şok oldular ve öfkelendiler, ancak daha az şanslı yoldaşlarıyla aynı kaderi paylaşacaklarından korktukları için hiçbiri onun peşinden gitmeye cesaret edemedi.

Öküz Başlı Sözde Kraliyet Lordu da kalıcı bir korkuya sahipti. O da Uzay-Zaman Nehri’ne sürüklenmişti ve oradan çıkmakta neredeyse başarısız olmuştu. Yang Kai’ye o kadar şiddetli saldırdıkları için diğer Sözde Kraliyet Lordlarına teşekkür etmesi gerekiyordu; bu da öldürücü yıldızın onu nehrin içinde baskı altında tutmaya odaklanamasını sağladı ve bu da onun kaçmasını sağladı. Aksi takdirde Yang Kai sadece iki yerine üç Sahte Kraliyet Lordunu yakalayabilirdi!

Bu ani sinsi saldırıyı deneyimledikten sonra tüm Sahte Kraliyet Lordlarının yüzü asık suratlıydı.

Hepsi Yang Kai hakkında birçok hikaye duymuştu.

Yang Kai Sekizinci Dereceden Üstat iken en büyük kozu, yenemediği her türlü rakipten kaçmasına olanak tanıyan Uzay Gizli Tekniğiydi.

Artık Dokuzuncu Dereceden bir Üstat olduğuna göre, onun için istediği gibi hem savaşabilmek hem de kaçabilmek bir şeydi, ama en sinir bozucu olan şey ise etrafta bu kadar gizlice hareket edebilmesiydi. Şimdi bile, Sahte Kraliyet Lordlarından hiçbiri Yang Kai’nin duyularından nasıl kaçtığını anlayamıyordu.

Yang Kai hamlesini yapmadan önce hiçbiri en ufak bir tuhaflık fark etmemişti.

Sadece dövüşme ve kaçma konusunda usta değildi, aynı zamanda hareketlerini gizlemesine olanak tanıyan çok daha gizemli ve güçlü bir Gizli Tekniğe de sahipti… Onun gibi bir rakip fazlasıyla korkutucuydu!

Gök gürültüsür Shadow’un Doğuştan İlahi Yeteneği, Kraliyet Lordlarının ve Kaos Ruhu Krallarının tespitinden büyük ölçüde kurtulmayı bile başardı. Yang Kai’nin elindeki bu İlahi Yetenek, onu yalnızca daha da zorlu hale getirmeye hizmet etti. Sözde Kraliyet Lordlarının onun varlığını tespit edebilmeleri daha şaşırtıcı olurdu.

Öküz Kafalı Sözde Kraliyet Lordu aniden “Güçlerimizi geri çekelim” dedi.

Daha fazla kalmaları onlar için güvenli değildi. Ne kadar önlem alırlarsa alsınlar, Yang Kai birkaç sinsi saldırı daha başlatırsa tüm Sahte Kraliyet Lordları pekâlâ ölebilirdi. Bu koşullar altında tek seçenekleri tahliye etmekti ve ne kadar hızlı olursa o kadar iyi.

Geriye kalan Sözde Kraliyet Lordlarından hiçbiri onun önerisine karşı çıkmaya cesaret edemedi çünkü hepsi hızla onaylayarak başlarını salladılar. Mo Na Ye’nin emirlerini beklemeyi planlıyorlardı ama artık beklemenin bir anlamı yoktu. Eğer daha fazla orada kalırlarsa tüm Ordunun katledilmesi ihtimali yüksekti.

Diğer Evren Parçasına döndüğümüzde, Zuo Qiu Yang Hua ve diğerleri şok içinde Yang Kai’ye bakıyorlardı. Dağınık görünmesine rağmen ona saygıdan başka bir şey hissetmiyorlardı.

Yang Kai bile bir düzine Sahte Kraliyet Lorduyla kafa kafaya savaşmakta zorlandı. Neyse ki o bir İlahi Ejderhaydı ve oldukça dayaklara dayanabilecek kalın bir derisi ve güçlü bir eti vardı. Nehre çekilen üç Sahte Kraliyet Lordundan birinin kaçmayı başarması onu biraz hayal kırıklığına uğratsa da, saldırıların en ağır yüküne dayanmayı başardı.

“Efendim!” Zuo Qiu Yang Hua ve diğerleri hızla Yang Kai’nin yanına gittiler ve onun etrafında dönen Uzay-Zaman Nehri’ne göz kulak oldular.

Yang Kai başını salladı, “Daha önce olduğu gibi!”

Herkes çok heyecanlandı. [Başardı!]

Bir an bile tereddüt etmeden hemen güçlerini toplayıp beklemeye başladılar.

Daha önce olduğu gibi, Yang Kai, Uzay-Zaman Nehri’nden bir Sözde Kraliyet Lordunu serbest bıraktı ve ikincisi şiddetli saldırılarla karşılandı.

Yakalanan iki Sahte Kraliyet Lordu, birbiri ardına öldüğü için karşılık verme şansı bile bulamadılar.

Sekizinci Derece Üstatlar ve İlahi Ruhlar çok mutluydu. Kara Mürekkep Klanı, daha önceki altı kişi de dahil olmak üzere, E-5 Bölgesinde toplam sekiz Sahte Kraliyet Lordunu kaybetti!

İnsanlar ve Kara Mürekkep Klanı topyekun bir savaş durumuna girdiğinden beri İnsanlar, 12 Ordunun tümünün başarılarını birleştirirken bile bugün olduğu kadar çok sayıda Sahte Kraliyet Lordunu öldürememişlerdi.

Bunun nedeni diğer Dokuzuncu Derece Üstatların zayıf olması değildi, sadece Sahte Kraliyet Lordları da zorlu rakiplerdi ve Dokuzuncu Derece Üstatlarla karşı karşıya olduklarında bile hala hayatta kalabiliyorlardı. Üstelik diğer Dokuzuncu Derece Üstatlar, Yang Kai’nin sahip olduğu tüm gizemli ve derin araçlara sahip değildi.

Yang Kai, Sözde Kraliyet Lordlarını tek başına avlamaya gitmiş olsaydı, bu kadar kısa sürede bu kadar çoğunu öldüremezdi; ancak Uzay-Zaman Nehri’ne güvenerek, bazı Sahte Kraliyet Lordlarını yakalayıp geri getirip herkesin birlikte çalışmasını sağlayarak onların işini bitirebilirdi. Bu işleri çok daha kolaylaştırdı.

Zuo Qiu Yang Hua ve diğerleri gözlerinin önünde gerçekleşen bu duruma hâlâ zar zor inanıyorlardı. Sahte Kraliyet Lordlarını bu kadar kolay öldürebilecekleri bir zamanın geleceğini hiç düşünmemişlerdi…

Yang Kai onların hevesli bakışlarını hissetti ve neyin peşinde olduklarını anladı. Yang Kai’nin Kara Mürekkep Klanının üssüne birkaç gezi daha yapmasını istediler. Her yolculukta sadece iki tane getirse bile, altı ya da yedi yolculuk yaparsa yine de tüm Sahte Kraliyet Lordlarını katledebilirlerdi.

Ancak Yang Kai sadece kıkırdadı, “Bu artık mümkün değil. Kara Mürekkep Klanı Ordularını geri çekiyor gibi görünüyor. Geriye kalan Sahte Kraliyet Lordları şimdiye kadar kaçmış olurdu.”

“Ordularını geri mi çekiyorlar?” Zuo Qiu Yang Hua ve diğerleri, Kara Mürekkep Klanının üssüne uzaklara bakarken şaşkına döndüler. Doğruydu, odaklandıklarında Kara Mürekkep Klanının üssündeki hareketliliği görebiliyorlardı. Çok sayıda Kara Mürekkep Klanı, bitişikteki Büyük Bölgeye çekilmek için Bölge Kapısına doğru koşuyordu. Bu, düzenli bir geri çekilmeden çok, bir kaçış telaşıydı.

İnsanlar nasıl onların gitmesine izin verebildi?

İki Ordu çatışmıştıOn yılı aşkın süredir E-5 Bölgesindeydik ve bu süreçte sayısız İnsan ölmüştü. Aralarındaki kanlı çekişme, Kızıl Alev Ordusu’nun Kara Mürekkep Klanının barış içinde geri çekilmesine izin vermesini imkansız hale getirdi.

Üstelik Kara Mürekkep Klan Ordusu’nun geniş çaplı geri çekilmesi, İnsanların onları avlaması ve zaferlerini daha fazla öldürmeyle desteklemesi için büyük bir şanstı.

Bu düşünceyi akıllarında tutan Ordu Komutanları bakıştılar ve birbirlerinin niyetlerini anında anladılar.

Güney Ordusunun Ordu Komutanı, Zuo Qiu Yang Hua’nın omzunu okşadı ve ona anlamlı bir bakış attı, “Yaralandın, Kıdemli Kardeş, o yüzden burada kalıp yaralarına bakmalısın. Sör Yang’a eşlik edebilir ve onunla bir süre sohbet edebilirsin. Düşmanı bize bırak.”

Zuo Qiu Yang Hua mesajı aldı ve başını salladı, “Güzel. Bu sefer arkayı ben halledeceğim.”

Çok geçmeden emirler kesildi ve kamplarını kurmayı yeni bitirmiş olan İnsan Irk Ustaları yeniden uçup gittiler. Bu sefer dört Ordu, başka bir savaş başlamak üzereyken doğrudan Kara Mürekkep Klanının üssüne doğru koştu.