Bölüm 5580, Baştan Çıkarılmış

Bölüm 5580, Baştan Çıkarılmış

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

[Utanmazlık!]

Bu yeni bir izlenimdi Bölge Lordları Yang Kai’ye sahipti.

Genellikle güçlüler yüze çok önem verirdi; bırakın İnsanları, Bölge Lordları bile bunu yapardı. Yani Yang Kai’nin bu kadar umutsuz bir şekilde gelişmesiyle Bölge Lordları ufuklarının genişlediğini hissetmekten kendini alamadı.

Six Arms’ın ifadesi çirkin bir hal aldı ve şu soruyu sordu: “İnsan Irkının ve Kara Mürekkep Klanının çözümsüz bir düşmanlığı var, bizim bu Evrende bir arada yaşamamız imkansız, o halde neden ateşkes teklif ediyorsunuz?”

Yang Kai’nin bir şeylerin peşinde olduğunu hissediyordu, bu yüzden Six Arms iki ırkın aynı fikirde olamayacağını düşünse de yine de sormak istiyordu.

Yang Kai ağıt yakmayı bıraktı ve dudaklarında bir gülümseme belirirken cevap verdi: “Az önce bunun gerçek bir ateşkes olmadığını, sadece Sekizinci Derece Açık Cennet Alem Ustaları ve Bölge Lordlarıyla sınırlı olduğunu söyledim.”

Six Arms düşünceli bir şekilde mırıldandı, “Yani…”

“Çok basit. Şu andan itibaren, Bölge Lordlarınız ölçeği ne olursa olsun savaşa katılmayacak ve aynı şey İnsan Irkımın Sekizinci Dereceden Üstatları için de geçerli.”

Bunu söylediği anda Bölge Lordları kargaşaya başladı. Auralarını gizleyen ve yakındaki Kara Mürekkep Bulutlarında saklanan Bölge Lordları bile şok oldu ve kazara kendilerini açığa çıkardılar.

“Gerçekten mi?” Bölge Lordlarından biri heyecanla sordu.

Altı Kol, yüzünü utançla doldurduğunda hemen susan Bölge Lorduna dik dik bakmaktan kendini alamadı.

Yine de Six Arms onu suçlamadı. Dürüst olmak gerekirse o bile Yang Kai’nin teklifinden etkilendi.

Ne olursa olsun, bunun kesinlikle İnsan Irkının planlarından biri olduğu ve buna kolayca inanmaması gerektiği konusunda kendini uyardı. Hepsi İnsanların ne kadar kurnaz ve hilekar olduğunu deneyimlemişti.

Altı Kol, sanki ruhunun derinliklerini görmek istermiş gibi Yang Kai’nin gözlerinin derinliklerine baktı ve şüpheyle sordu: “Ekselansları ne anlama geliyor?”

Yang Kai, “Tam olarak söylediğimi kastediyorum.” diye yanıtladı.

Six Arms başka bir şey söylemedi. Neler olduğunu anlayamadı ve fikrini almak için Mo Na Ye’ye döndü. Mo Na Ye de derin düşüncelere dalmış gibi görünerek kaşlarını çattı.

Yang Kai ekledi, “Şüphelenmenize gerek yok. Buraya içtenlikle sizinle bir ateşkes görüşmesi yapmak için geldim ve bunun Kara Mürekkep Klanı için de iyi bir teklif olduğunu düşünüyorum. Kara Mürekkep Klanı bu yıllar boyunca Kaynak Nether Bölgesi’nde benim ellerimden neredeyse 30 Bölge Lordunu kaybetti, değil mi? Bu ateşkesi kabul ederseniz ben de ön cephelerden çekileceğim. Tabii ki, fikir şu: sen ve diğer Bölge Lordları da ateşkes koşullarını destekliyor.”

Bölge Lordlarının yüzünde anında çirkin bir bakış belirdi.

Kaynak Cehennem Bölgesi’ndeki 30 Bölge Lordunun ölümü onlar için büyük bir aşağılama meselesiydi. Yang Kai bundan bahsederek yaralarına tuz basıyordu ki bu gerçekten çileden çıkarıcıydı.

Ama yine de gerçek buydu ve bunu çürütemezlerdi.

Bölge Lordlarının sessiz kaldığını gören Yang Kai’nin gülümsemesi yavaşça soldu ve ses tonu karanlık ve soğuk hale geldi, “Sorun nedir? Bu konuyu tartışmak için tek başıma gelerek ve sana muazzam bir taviz vererek sana samimiyet gösterdim. Hala tatmin olmadın mı? Belki de kabul etmeden önce birkaçınızı daha öldürmem gerekiyor?”

Bunu söyleyerek Azure Ejderha Mızrağını çıkardı ve kibirli bir şekilde şöyle dedi: “Güzel, madem öyle, bundan sonra ne olacağını hepimiz biliyoruz. Bundan sonra her iki yılda bir, savaş çıktığında, hepiniz gidene kadar bir veya iki Bölge Lordunu öldüreceğim. Bakalım o zaman nasıl aynı fikirde olmayacaksınız!”

Azure Ejderha Mızrağını çağırdığı anda, tüm Bölge Lordları anında gerginleşti ve Kara Mürekkep Gücünü dolaşıma sokmaya başlarken auraları anında patladı. Sakin ve huzurlu durum bir anda oldukça tedirgin oldu.

Six Arms korkuyla geri sıçradı, artık Yang Kai’yi öldürme düşüncesi kalmamıştı ve hızla elini kaldırıp şöyle dedi: “Ekselansları, lütfen aceleci olmayın!”

Yang Kai mızrağını ona doğrulttu ve sert bir sesle ona sordu.En ufak bir nezaket belirtisi göstermeden, “Katılıyorum ya da katılmıyorum, bu tek kelimelik bir cevaptır!”

Six Arms tamamen çileden çıkmıştı. O, en iyi Doğuştan Bölge Lordlarından biriydi ve aynı zamanda Derin Nether Bölgesi’ndeki Kara Mürekkep Klanının Komutanıydı. Hiçbir zaman bir Sekizinci Derece Açık Cennet Alem Ustası tarafından işaret edilmemişti ve utanmamıştı.

Yang Kai’nin teklifi bu kadar cazip olmasaydı saldırı emrini çoktan verirdi.

Ciddi bir şekilde Yang Kai’ye baktı ve şöyle dedi: “Ekselanslarının teklifi gerçekten ilgi çekici, ancak bu ateşkes gerçekten hayal bile edilemez, bunu talep edeceğinize inanmakta zorlanıyorum.”

“Neden bu?”

Six Arms sordu, “Ekselanslarının teklifine göre, İnsan Irkının Sekizinci Derece Efendileri ve Bölge Lordlarımız gelecekte savaşa katılamayacaklar ve bu görünüşte Kara Mürekkep Klanım için son derece yararlı görünüyor. Öyleyse sorum şu, İnsan Irkının bundan ne çıkarı var?”

Bu onun çözemediği önemli noktaydı. Derin Nether Bölgesindeki Kara Mürekkep Klanı şu anda son derece dezavantajlı durumdaydı. Her iki yılda bir savaş çıktığında bir veya iki Bölge Lordunu kaybedeceklerdi. Artık ne zaman savaş patlak verse, Bölge Lordları huzursuz oluyor, Yang Kai tarafından hedef alınacaklarından korkuyordu.

Ancak, eğer İnsan Irkıyla, Sekizinci Dereceden Ustalarını bugünden sonra savaşa göndermemeleri konusunda anlaşabilirlerse, bu Kara Mürekkep Klanı için tamamen faydalı olacaktır. Six Arms, İnsanların neden böyle bir teklifte bulunduğunu, hatta bunu desteklemeyi bile çözemedi.

İnsanlar kendilerine hiçbir fayda getirmeyecek bir şeyi neden yapsınlar ki? Six Arms, Yang Kai’nin Kara Mürekkep Klanının çıkarlarını düşündüğüne inanacak kadar saf değildi. İki taraf da yeminli düşmandı, bu yüzden bunun hiçbir anlamı yoktu.

Yang Kai kaşlarını çatarak sordu, “Benim İnsan Irkımın bundan elde ettiği kazanımların seninle ne ilgisi var? Neden bu kadar çok soru soruyorsun?”

Six Arms ciddi bir şekilde şunları söyledi: “Ekselansları bize tatmin edici bir cevap veremezse, bunun bir tür kötü niyetli komplo olduğunu düşünebiliriz ve Ekselanslarını bugün burada yakalamak için harekete geçmek zorunda kalacağız.”

“Yapabileceğini düşünüyor musun?” Yang Kai, kibirli bir şekilde bakışlarını etrafta gezdirirken alay etti.

Six Arms bağırdı: “Madem ateşkesi tartışmak için buradasınız, bize samimiyetinizin gerçek kanıtını gösterin. Gerçekten biz Bölge Lordlarının sizden korktuğunu mu düşünüyorsunuz?”

Yang Kai sıkıntıyla dudaklarını büzdü, belli ki kendini açıklamak istemiyordu ama sonunda yine de cevap verdi, “Pekala, sanırım sana söylemenin bir zararı yok. Seninle ateşkes tartışmak istememin nedeni İnsan Irkımın askerlerinin dinlenmesine izin vermek istemem. Her ne kadar İnsan Irkımın Sekizinci Dereceden Üstatları son birkaç on yılda herhangi bir kayıp vermemiş olsa da, Sekizinci Derecenin altında çok fazla kişi kaybettik ve çoğu Bunlardan bazıları, Sekizinci Dereceden Efendiler ile Bölge Lordları arasındaki kavgalara yakalandıkları için öldüler. Daha zayıf Klan üyelerinizin ölümlerini umursamayabilirsiniz, ancak bu benim İnsan Irkım için çok farklıdır. Ölen her İnsan, Kara Mürekkep Klanıyla savaşırken hayatlarını kaybetmiş olsalardı, bizim seviyemizdeki Ustalar çatıştığında bile, bunun sonuçlarına katlananlar daha çok etrafımızdakilerdir, anlamsız ölümler. Bölge Lordları, Sekizinci Derece Açık Cennet Alem Ustalarından sayıca üstün olduğundan, Sekizinci Derece Üstatlar etraflarındaki hiçbir şeyi umursamamalı ve diğer İnsan askerler savaş alanlarında sürüklenseler bile bu konuda hiçbir şey yapamazlar, bu sadece yürek parçalayıcı değil, aynı zamanda maliyetli bir kayıptır. Ancak, Sekizinci Derece Efendilerin ve Bölge Lordlarının savaşa katılmasını engelleyen bir anlaşma varsa o zaman. Bu tür durumlar bir daha olmayacak. İşte bu nedenle bugün sizinle ateşkes görüşmesi yapmak için buradayım. Bu yanıttan memnun musunuz?

Bölge Lordları grubu, Yang Kai’nin sözlerine bir şekilde inanarak birbirlerine baktı.

Önemli olan Yang Kai’nin doğruyu söylemesiydi. Her iki ırkın da düşük rütbeli askerleri, her savaştıklarında Sekizinci Derece Üstatlar ve Bölge Lordları arasındaki çatışmaya kapılıyordu ve bunun sonucunda birçoğu öldü.

Bölge Lordları Düşük Dereceli Siyah Mürekkep Klan Üyelerinin ölümlerini umursamadı, ancak bu kadar çok İnsan askerin ölümü açıkça Sekizinci Derece Üstatları rahatsız etti. Ne olursa olsun mevcut ortamda dayanamadılarnt.

Üstüne üstlük, Bölge Lordlarının sayısı Sekizinci Dereceden Efendilerin sayıca üstündeydi, dolayısıyla Bölge Lordları çoğu zaman İnsan Irk Ordusu’nun ortasına kadar katliam yapabiliyordu. O zamanlar, zaten az elli olan Sekizinci Dereceden Üstatlar bile onları engellemek için acele etmek zorunda kalacaktı. Bu, İnsan Irkını daha da pasif bir duruma soktu.

Six Arms kaşlarını sıkıca çattı ve Mo Na Ye’ye baktı, Mo Na Ye geriye bakıp hafifçe başını salladı.

Yang Kai’nin cevabı hâlâ biraz şüpheli olsa da aslında geçerli bir nedendi.

Six Arms sordu: “Tüm İnsan Irkını temsil edebilir misin?”

Yang Kai alay etti, “Dilersiniz! Tabii ki tüm İnsan Irkını temsil edemem ama ben Kaynak Cehennem Ordusunun Ordu Komutanıyım, dolayısıyla Kaynak Cehennem Bölgesindeki tüm İnsan güçlerini temsil edebilirim!”

Six Arms araştırdı: “Başka bir deyişle, bu anlaşmanın kapsamı Kaynak Nether Bölgesi’ndeki Bölge Lordları ve Sekizinci Derece Ustalarla mı sınırlı?”

“Doğru.”

“İnsan Irkı oldukça sinsi, sana nasıl güvenebiliriz?”

“Yemin edebilirim ama bana inanır mısın?” Yang Kai ciddi bir ifadeyle Altı Kol’a baktı, “Güven iki taraf arasındaki karşılıklı anlayışa dayalıdır. Ne söylersem söyleyeyim zaten bana inanmayacaksın ama tek başıma gelmiş olmam samimiyetimi göstermek için yeterli. İnsan Irkının gelecekte nasıl davranacağını gördükten sonra doğruyu söyleyip söylemediğimi anlayacaksın. Bugünden itibaren İnsan Irkımın Sekizinci Derece Üstatları Kaynak Cehennem Bölgesindeki savaşa katılmak için inisiyatif kullanmayacak. Ben Umarım siz Bölge Lordları da anlaşmaya uyabilirsiniz. Elbette siz de uymayabilirsiniz ama buna cesaret eden herkesi öldüreceğim. Saklanırsanız güvende olacağınızı düşünmeyin. Geri Dönüşü Olmayan Geçit’e koşsanız bile yine de oraya gidebilir, sizi öldürebilir ve sonra kaçabilirim!”

Bölge Lordlarının ifadeleri anında çirkinleşti çünkü bu açık bir tehditti.

“Söylemeye geldiğim şeyi söyledim, elveda!” Yang Kai, Azure Ejderha Mızrağını bir kenara bıraktı, arkasını döndü ve Bölge Lordlarının kabul edip etmemesine aldırış etmeden oradan ayrıldı.

Bölge Lordları grubu Altı Kol’a baktı ve ondan bir cevap bekledi. Öte yandan Six Arms ne yapacağı konusunda mücadele ediyor gibi görünüyordu.

Bölge Lordları ancak Yang Kai gerçekten ayrıldığında kuşatmayı kırdılar, Altı Kol ise üzerine bir yorgunluk hissi çökünce rahat bir nefes aldı. Şu anda Yang Kai’ye saldırı emrini vermekten neredeyse kendini alıkoyamıyordu. Eğer emri o vermiş olsaydı, bu sözde barış anlaşması doğal olarak bozulurdu ve Kaynak Yeraltı Ordusu şüphesiz misillemede bulunurdu.

Emri vermemesinin nedeni Yang Kai’yi buraya götürebileceğinden emin olmamasıydı çünkü Yang Kai çok sakindi.

Altı Kol rahat bir nefes alan tek Bölge Lordu değildi. Birçok Bölge Lordunun Yang Kai’nin sözde barış anlaşmasını kabul etme eğiliminde olduğu söylenmeliydi. Eğer İnsan Irkıyla, Sekizinci Derece Efendilerin ve Bölge Lordlarının artık buradaki savaşa katılmayacağı konusunda bir anlaşmaya varabilirlerse, o zaman gelecekte endişelenecek hiçbir şeyleri olmayacaktı.

Geçtiğimiz birkaç on yıl boyunca, İnsan Irk Ordusu’nun her saldırısı Bölge Lordlarının aşırı endişesine neden oluyordu. Kimse hangi Bölge Lordunun Yang Kai’nin hedefi olacağını bilmiyordu. Ancak Yang Kai gerçekten harekete geçtiğinde, çarpan kalplerini nihayet dindirebildiler.

Altı Kol, Bölge Lordlarının yüzlerindeki ifadeleri görünce biraz depresyona girdi. Kaynak Cehennem Bölgesi’nin bu Bölge Lordları, Yang Kai tarafından iyice travma geçirmişlerdi ve muhtemelen asla iyileşemeyeceklerdi. Daha sonra Mo Na Ye’ye döndü ve “Ne düşünüyorsun?” diye sordu.

Mo Na Ye kaşlarını çatarak doğruladı, “Sör Altı Kol barış antlaşması mı demek yoksa…”

“Doğal olarak barış antlaşması.”

“Bu iyi bir anlaşma!” Mo Na Ye cevapladı, “Bunun tüm sonuçlarını anladığımızdan şüpheliyim ve İnsan Irkının bu kadar nazik olacağını düşünmüyorum, eğer anlaşmaya uyarlarsa bu biz Bölge Lordları için iyi bir şey olur.”

Altı Kol da hafifçe başını sallayarak onayladı: “Ben de öyle düşünüyorum, sadece İnsanların bizim hâlâ farkında olmadığımız gizli bir gündemi olmasından korkuyorum.”

Mo Na Ye gülümseyerek ekledi: “Bölge Lordları benim için en önemli hedefler.Derin Cehennem Bölgesi ve Yang Kai pazarlık yapmak için bizi öldürme fırsatından vazgeçmeye istekli olduğundan, onun gizli bir amacının olması şaşırtıcı değil. Ayrıca gösterdiği gerekçenin eksik olduğu da hissediliyor.”

“İnsan Irkının askerlerinin değerlendirmesi için, öyle mi?” Altı Kol anladı.

Mo Na Ye başını sallayarak onayladı: “En, her ne kadar İnsan Irkının askerlerinin çoğu yıllar içinde Bölge Lordlarının ellerinde ölmüş olsa da, o daha zayıf İnsan askerlerinin uğruna Bölge Lordlarını öldürmekten vazgeçmek çok aptalca. Belki… henüz tahmin edemediğimiz daha büyük bir motivasyon vardır.”