Bölüm 5319, Ayrıca 50.000 Metre mi?

Bölüm 5319, Ayrıca 50.000 Metre mi?

Çevirmen: Silavin ve June

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Ji Lao San İnsan Biçimine bürünseydi, Yang Kai ile hemen hemen aynı yaşta görünen bir genç gibi görünürdü, ancak gerçekte Yang Kai’den birçok kez daha yaşlıydı.

Ejderhalar güçlüydü ve uzun ömürlüydü; ancak son derece yavaş büyüdüler. Yaklaşık 10.000 yıl sonra, Ji Lao San nihayet eski bedenini attı ve yeniden doğdu, Soyunun zincirlerini kırdı ve bir Kadim Ejderha olmak için ilerledi.

Heyecan çok büyüktü ve kutlama yaparak kükremeye devam etti.

Ejderha Kükremelerinin ortasında, Ji Lao San’ın yaklaşık 50.000 metre uzunluğundaki Ejderha Vücudu nihayet bir atılım gerçekleştirdi.

Ejderha Formu genişlemeye devam ettikçe Ejderha Damarı da gelişti.

500 metre, 1.000 metre, 2.000 metre ve son olarak artış yavaşlayarak yaklaşık 3.000 metrede durdu.

Bir Ejderhanın başardığı her atılım, güçte bir sıçramayı beraberinde getiriyordu. Ejderha Havuzuna girmeden öncesiyle karşılaştırıldığında sadece 3.000 metre kadar büyümüş olmasına rağmen Ji Lao San’ın gücü artık eskisinden çok daha fazlaydı. Artık Havuza girmeden önceki üç hali ile savaşabilecek ve onları yenebilecekti!

Eğer o İnsanın Ejderha Baskısıyla tekrar karşılaşırsa, onu herhangi bir zorluk yaşamadan engelleyebileceğinden emindi.

Diğer taraf bir İlahi Ejderha Kaynağı elde etmiş olabilirdi ama o yalnızca bir Büyük Ejderhaydı, Kaynağın gücünün ne kadarını kullanabilirdi?

Kadim Ejderha olma yolunda ilerledikten sonra Ji Lao San’ın acil arzusu intikam almak ve onurunu yeniden kazanmaktı.

İnsanların Dragon Klanıyla bazı anlaşmaları olduğu için elbette Yang Kai’yi öldürmesi imkansızdı. İnsanı öldürdüğü için başı büyük belaya girecekti ama dayak kesinlikle kabul edilebilirdi. Ejderha Havuzundaki dövüşler yaygın bir olaydı ve Büyüklerin dikkatini çekmezdi.

Bu nedenle, atılımından sonra Ji Lao San hemen Ejderha Havuzunun derinliklerine daldı.

“Üçüncü Amca nereye gidiyor?” Zhu Wu You, Ji Lao San’ın aurasının giderek uzaklaştığını hissettiğinde sordu.

Yanındaki Büyük Ejderha şöyle düşündü: “O İnsanla kavga etmeye gitmiş olmalı.”

Tabii ki, ayrılırken bu kadar heyecanlı ve sabırsızken bu beklenen bir şeydi.

Zhu Wu You dondu ve sordu, “Hey, buraya kadar inerken nasıl oldu da o İnsanı görmedim?”

Büyük Kardeş Ji ona küçümseyerek baktı ve şöyle dedi: “Sen aptal mısın? Onu görmediğine göre daha derinde olmalı; yoksa Üçüncü Amca neden öfkeyle daha derine yüzsün ki?”

Zhu Wu You inanamayarak şunu söyledi: “Bu, İnsan’ın Üçüncü Amca’dan daha derine dalabilecek kadar güçlü olduğu anlamına mı geliyor?”

Ejderha Havuzundaki mevcut Ejderhalar arasında Ji Lao San, en saf Soya sahip en güçlüsüydü. Bu nedenle onun bölgesi, bu sefer giren diğer Dragon Klanı üyeleriyle karşılaştırıldığında Ejderha Havuzunun en derin bölgesiydi. O İnsan nasıl Ji Lao San’dan daha derine inebildi? Soyu ve Kaynağı çok daha mı güçlüydü?

Zhu Wu You’nun sıradan sözleri Büyük Ejderhaların birbirlerine bakmasına ve neler olduğunu merak etmeye başlamasına neden oldu.

Ji Lao San’ın peşinden hemen yüzmeden önce bir Büyük Ejderha “Hadi takip edelim” dedi.

Gösteri için aşağıya inmiyor olsalar bile, bu seviyedeki Ejderha Havuzu gücü tükenmişti ve kendi ihtiyaçları için daha derine inmeleri gerekiyordu. Zaten daha derine inmeleri gerektiğinden, Ji Lao San’ın o İnsanla nasıl başa çıktığını görmek için yanlarına gelebilirlerdi.

Tüm Genç Ejderhalar ve Büyük Ejderhalar, Yang Kai Ejderha Havuzunun derinliklerine dalarken doğal olarak karşılaşmış ve ona kaybetmişlerdi. Bu nedenle kendilerini aşağılanmış hissettiler ve ona Ji Lao San tarafından bir ders verildiğini görmek için sabırsızlanıyorlardı.

İnsan’ın, Ejderha Klanına bulaşılmaması gerektiğini bilmesini istiyorlardı. Onun dengi olamamalarının tek nedeni yeterince güçlü olmamalarıydı.

Aşağıya inerken Büyük Ejderhalar yavaş yavaş uğursuz bir his hissetmeye başladılar.

Çok derinleştiği için buna engel olunamazdı.

Ji Lao San’ın olduğu konumToleransının sınırının önde olması gerekirdi ama şimdi 2 milyon metre derine dalmışlardı ve hâlâ İnsan’ı göremiyorlardı. Hatta İnsanın kendine aşırı güvendiğinden, çok derine daldığından ve Ejderha Havuzunun baskısı altında ezildiğinden şüphelenmeye başladılar.

Peki neden onun kalıntılarına dair herhangi bir iz görmemişlerdi?

Eğer ezilmeseydi bu daha da korkutucu olurdu.

Büyük Ejderhalar da bunun farkındaydı ve atmosfer bir anda çok daha ciddi bir hal aldı. Her ne kadar üç Genç Ejderha bunu pek düşünmese de durumun ne kadar vahim hale geldiğini hissedebiliyorlardı. Normalde konuşkan olan Zhu Wu You bile yol boyunca sessiz kaldı.

Yüzbinlerce metre daha aşağıda, lider Büyük Ejderhanın gözleri aniden parlayarak “Üçüncü Kardeş!” diye bağırdı.

Tüm Ejderhalar gözlerini kendilerinden bir adım önde olan Ji Lao San’a dikti. Artık bir kenarda durmuştu ve daha fazla alçalmamıştı. Hiçbiri onun ne yaptığını bilmiyordu.

Kısa süre sonra tüm Ejderhalar Ji Lao San’ın konumuna geldi ve baş Büyük Ejderha şöyle dedi: “İlerlemeniz için tebrikler, Üçüncü Kardeş. Ejderha Klanının artık bir Kadim Ejderhası daha var.”

Diğer Büyük Ejderhalar da Ji Lao San’ı tebrik etti.

Üç Genç Ejderha arasında Zhu Wu You, Ji Lao San’ı pohpohlamak için elinden geleni yaptı. Onu dünyadaki rakipsiz ve tarihteki bir numaralı Ejderha olarak övdü!

Onun bir numaralı Ejderha olarak kabul edilmesi abartıydı; ancak yalnızca 10.000 yaşında olan ve bir Antik Ejderha haline gelen Ji Lao San, Ejderha Klanı arasında bile kesinlikle son derece yetenekliydi.

Birçok yaşlı Ejderha, Büyük Ejderhalar kadar yetenekli değildi ve tüm yaşamları boyunca Büyük Ejderhalar gibi yaşadılar ve ilerlemek için son adımı asla atamadılar.

Ortalama olarak bu adımı atabilen Büyük Ejderhalar yaklaşık 20.000 yaşındaydı. Bu bile Ji Lao San’ın ne kadar yetenekli olduğunu gösteriyordu.

Ancak tüm Ejderhalar için tuhaf olan şey, Ji Lao San’ın onların iyi dileklerine hiç tepki vermemesiydi. Aslında, aşağıya bakmaya devam ederken oldukça asık suratlı, şaşkın ve inanamıyormuş gibi görünüyordu.

Ejderhalar onun baktığı yöne baktılar ama hiçbir şey göremediler.

“Üçüncü Kardeş, ne oldu? Kadim Ejderha olduğun için mutlu değil misin?” Daha önce konuşan bir Büyük Ejderha şaşkınlıkla sordu.

Eğer bir Kadim Ejderha olsaydı o kadar çok sevinirdi ki uyuyamazdı. Öte yandan Ji Lao San, acı ve üzgün görünüyordu ki bu gerçekten oldukça kafa karıştırıcıydı.

Zhu Wu Ayrıca şunu da sordunuz: “Bu İnsan nerede? Üçüncü Amca onu zaten öldürdü mü?”

Bu İnsan çok kibirliydi. Daha önce Ejderha Havuzuna girdiklerinde o İnsan tarafından kenara tokatlanmıştı. Ne yazık ki Zhu Wu You o İnsanı yenecek kadar güçlü değildi; aksi takdirde onunla sonuna kadar savaşırdı.

Kendi Ejderha Klanı Kıdemlileri tarafından dövülseydi sorun olmazdı ama sıradan bir İnsan onu yenmeye nasıl cüret ederdi?

Zhu Wu You kendi başına intikam alamayacağı için yalnızca Ji Lao San’a güvenebilirdi.

Bunu söylediğinde Büyük Ejderha sordu, “Evet, o İnsan nerede? Neden hiçbir yerde görünmüyor?”

Hareket etmeyen Ji Lao San, fark edilmeden içini çekti ve ardından başını hafifçe hareket ettirerek İnsanın aşağıda olduğunu gösterdi.

Soruyu soran Büyük Ejderhanın ifadesi inanamayarak şunu söylerken değişti: “Aşağıda mı?”

Ji Lao San başını sallamak üzereyken aniden kaşlarını çattı ve bağırdı: “Kendinizi hazırlayın!”

Bunu söylerken Ejderha Gücünü kullanarak üç Genç Ejderhayı koruması altına aldı.

Diğer dokuz Büyük Ejderha şaşkına dönmüştü ve merak etmeden duramadılar, [Kendimizi hazırlayalım mı? Ne için?]

Cevabı çok geçmeden öğrendiler. Ejderha Havuzunun derinliklerinde, kalp atışına benzeyen tuhaf bir ses nabız atıyordu. Son derece zayıftı ama aynı zamanda tüm Ejderhalar Soylarının onunla rezonansa girdiğini hissetti. Bu olağandışı duygu Ejderhaların çok endişelenmesine neden oldu ve Ejderha Baskısını artırmaya başladılar.

Ancak bu yalnızca başlangıçtı. İlk darbenin ardından, güçlü bir Ejderha Basıncı aniden patlak verdi ve tüm Ejderhaları sardı, anında yoğun bir korku hissetmelerine neden oldu. Tamamen yetişkin bir adamla karşı karşıya kalan çocuklar gibi çaresiz hissediyorlardı. Onların zonklayan Kan bağları anında oluştuPanik içinde birbirlerine bakarken bastırıldılar.

Sadece Büyük Ejderhalar değil, aynı zamanda Kadim Ejderha haline gelen Ji Lao San bile boğulduğunu hissetti.

Ejderhalar ancak o zaman Ji Lao San’ın neden üç Genç Ejderhayı koruması altına aldığını anladılar. Eğer bunu yapmasaydı, Ejderha Baskısı onlar için çok fazla olurdu ve muhtemelen anında ezileceklerdi.

Neyse ki bu yoğun baskı geldiği gibi ortadan kayboldu.

Bir Büyük Ejderha yüksek sesle şunu merak etti: “Bu ‘o’ Kıdemli’den miydi?”

Bir zamanlar klanın Antik Ejderha Büyüklerinden birini kızdırdığı için bu duygu ona tanıdık geliyordu. O Elder sinirlendiğinde, az önce deneyimledikleri şeye benzer bir tür Ejderha Baskısı serbest bıraktı.

Kimden bahsettiğini tam olarak belirtmese de Ji Lao San, Ejderha Havuzu’ndaki durumun farkındaydı ve doğal olarak kimi kastettiğini anladı.

Yine de yavaşça başını salladı ve “Hayır” dedi.

“Hayır mı?” Herkesin nefesi kesildi.

Büyük Ejderhaya şaşkınlıkla soruldu: “O zaman kim?”

Bulundukları konumdan Büyük Ejderhalar aşağıdaki durumu göremiyorlardı ancak Kadim Ejderha haline gelen Ji Lao San açıkça bir şeyler hissedebiliyordu; aksi takdirde burada durmazdı. Tuhaf baskı üzerlerine yayılmadan önce Ji Lao San önceden tepki vermişti, bu da durumu onlardan çok daha derinden görebileceği anlamına geliyordu.

Ji Lao San, oldukça isteksiz ve tamamen inançsız görünmesine rağmen cevap vermedi.

Başka bir Büyük Ejderha tahminde bulunma tehlikesini göze aldı, “Üçüncü Kardeş, eğer o Kıdemliden değilse, bana onun o İnsandan olduğunu söyleme?”

Böyle bir soruyu sorduğu için kendisi bile kendini aptal gibi hissetti. Bu nasıl mümkün oldu? Hissettikleri Ejderha Basıncı son derece saftı ve hepsi, İnsan’ın, Ejderha Havuzuna doğru inerken Büyük Ejderhasında olduğunu görmüşlerdi.

Gösterdiği Ejderha Baskısı gerçekten güçlü olmasına rağmen, eğer yakından incelenirse, İnsanın Ejderha Basıncının hala saf olmadığı anlaşılır. Bunun onun İnsan olmasıyla bir ilgisi olmalı.

Bir Ejderha Kaynağı ile arıtılmış ve birleşmiş olmasına ve bir Ejderha Klanı Soyu’na sahip olmasına rağmen, temelde hâlâ İnsandı.

Yani bir İnsanın böyle bir kargaşaya neden olması imkansızdı.

Ancak beklenmedik bir şekilde Ji Lao San, “Oydu.” diye mırıldandı.

Bütün Ejderhalar şok olmuştu.

“Bu nasıl olabilir?” Tamamen inanmayarak bağırdılar.

Ji Lao San acı bir şekilde güldü. Eğer ona sorarlarsa kime sorması gerekiyordu?

Olanları ona kim anlatabilirdi? Kadim Ejderha olmaya doğru ilerlediğinde sevinç dolu olmalı. Daha sonra onurunu geri kazanacak İnsanı aramak için Ejderha Havuzunun daha derinlerine daldı. Böyle bir durumla karşılaşacağını nasıl tahmin edebilirdi? Tamamen açıklanamazdı.

İnsanın üzerindeki Ejderha Pulları tamamen dökülmüştü ve Ejderha Vücudu, dışarı sızmaya devam eden ve onu tamamen saran taze kırmızı kanla kaplanmıştı.

Yanındaki Ejderhalar aşağıdaki durumu görecek kadar güçlü değildi ama Ji Lao San bunun bir kısmını görebiliyordu.

Aşağıdaki Ejderha Havuzundaki bu bir İnsan figürü değildi, safkan bir Ejderhaya dönüşmüş bir İnsanın bulunduğu devasa bir kan kozasıydı.

Bu derinliğe ilk geldiklerinde, etrafta hâlâ bir miktar Ejderha Havuzu gücü vardı; ancak bu güç artık çılgınca kan kozasına akıyor ve kayboluyordu. Artık bulundukları yerdeki Ejderha Havuzu gücü de tükenmişti.

Ancak o İnsan artık tıpkı daha önce olduğu gibi kritik bir noktadaydı. Yeterince güç biriktirmişti ve çevredeki sularda Ejderha Havuzu gücünün yetersiz olması artık önemli değildi.

Üstelik bu kan kozası… yaklaşık 50.000 metre uzunluğundaydı.

Ji Lao San’ın kabul etmesini bu kadar zorlaştıran da buydu.

Ejderha Havuzuna girdiğinde, Kadim Ejderha olmaya sadece bir adım kalmıştı ama büyük bir çabanın ardından bu havuzu aşmak için altı ay harcadı.

Peki ya o İnsan?

Ejderha Havuzuna girdiğinde yalnızca 35.000 metredeydi.

Yarım yıl sonra artık 50.000 metre miydi?

Bu 15.000 metrelik bir artıştı!

Antik çağlardan beri, Ejderha Havuzuna gelişim yapmak için giren hiçbir Ejderha, boyutunda bu kadar korkunç bir artış görmemişti. 15.000 metre! Kaç yıllık ekim gerekiyordu?Bunu başarmak mümkün mü?

İlk başta Ji Lao San, Ejderha Havuzundaki değişikliğin aşağıdaki Kıdemli ile bir ilgisi olduğunu da düşündü. Şimdi durum pek de öyle değilmiş gibi görünüyordu. Aksine, bu İnsandan kaynaklanmış olmalıdır; yoksa nasıl bu kadar kısa sürede bu kadar büyüyebildi?

Ji Lao San bu konu üzerinde ne kadar çok düşünürse kabul etmesi o kadar zorlaştı.