Bölüm 5114, Ayaklarını Ararken Demir Ayakkabılarını Yıpratmak

Bölüm 5114, Wearing Out Iron Shoes While One’s Feet

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Leo of Zion Mountain ve Dhael Ligerkeys

Ne yazık ki Hei Yuan burada değildi.

Hei Yuan’ın Ruhu hasar görmüştü, bu yüzden Yang Kai onu burada bulabilirse onu öldürecek özgüvene sahipti; ancak boşluk çok genişti, bu yüzden Yang Kai onu aramaya nereden başlayacağından bile emin değildi.

Yine de bu noktada yapabileceği hiçbir şey yoktu.

Artık Yin-Yang Geçidi’ne dönme zamanı gelmişti. Kara Mürekkep Klanının Ordusu şu anda Büyük Geçidi kuşatıyordu ama Yang Kai’nin oradaki ayrıntılar hakkında hiçbir fikri yoktu.

Kararını verdikten sonra doğrudan Yin-Yang Geçidi’ne yöneldi. Uzay İlkeleri parıldadıkça figürü titredi. Yolda hiçbir engel yoktu. Belki de Kara Mürekkep Klanının üyeleri artık ondan çok korkuyordu, bu yüzden ortalıkta dolaşmaya cesaret edemiyorlardı.

Yarım gün sonra, tam Hei Yuan’ın bölgesinden ayrılıp başka bir Bölge Lordunun alanına girmek üzereyken elindeki pusula aniden biraz sarsıldı.

Hei Yuan’ı kendi topraklarında bulamasa da Yang Kai hâlâ umudunu koruyordu. Belki dönüş yolunda onu Hei Yuan’a götürecek bir iz bulabilirdi, bu yüzden Wang Si Bo tarafından yapılan pusulayı her zaman üzerinde tuttu.

Bu nedenle, sonunda tepki vermesi onu hoş bir şekilde şaşırttı.

Titreşim zayıftı; ancak Yang Kai, Yedinci Derece Açık Cennet Alem Ustasıydı ve Hei Yuan’ı bulmayı umuyordu, bu yüzden pusulaya çok dikkat ediyordu. Bu nedenle pusula titrediği anda bunu hemen fark etti.

Yang Kai aniden durdu ve aşağıya baktı, ancak ibrenin belirli bir yönü işaret ederken hafifçe sallandığını gördü.

Gözleri parladı. Pusula tepki verdiğine göre kol yüzüğünün varlığını tespit ettiği anlaşılıyordu. Hei Yuan kol yüzüğünü her zaman sağ koluna takıyordu, bu yüzden nerede olursa olsun Hei Yuan’ın orada saklanıyor olması gerekirdi.

İşaretin sallanmasının nedeni Hei Yuan’ın hâlâ uzakta olmasıydı. Pusulanın kol halkasını ancak kabaca tespit edebileceği menzil içindeydi, dolayısıyla yalnızca kabaca bir yönü gösterebiliyordu.

Yine de bu kadarı yeterliydi.

Yang Kai çok mutluydu. Başlangıçta Hei Yuan’ı öldürme şansını kaçıracağını düşündü, bu yüzden olayların gidişatına şaşırdı.

Hemen aurasını gizledi ve pusulanın işaret ettiği yöne doğru hücum etti.

Hei Yuan’ın iyileşmekte olduğuna şüphe yoktu. Ruhu yaralanmış olmasına rağmen hâlâ bir Bölge Lorduydu; bu nedenle onu alaşağı etmek kolay olmayacaktı. Yang Kai, en iyi umudunun ona sinsi bir saldırı başlatmak olduğunu düşünüyordu.

Yaklaştıkça işaretçi yavaş yavaş sabitlendi ve sonunda sallanmayı bıraktı.

Yarım gün sonra Yang Kai, Kara Mürekkep Bulutunun içine saklandı ve önündeki evren parçasını sessizce inceledi.

Parçalanmış bir Evren Dünyasından geride kaldığı için evren parçası oldukça büyüktü. Bu tür evren parçaları Kara Mürekkep Savaş Alanında, özellikle de Kara Mürekkep Klanının topraklarında sayısızdı. Birçok Feodal Lord ve Bölge Lordu üslerini bu tür evren parçaları üzerine inşa etti.

Hei Yuan’ın evi de bir evren parçası üzerine inşa edilmişti.

Yang Kai burayı gözlemlerken evren parçasında dolaşan hiçbir Kara Mürekkep Klanı üyesinin olmadığını fark etti. Hei Yuan görünürde yoktu ve aurasını da tespit edemiyordu.

Ancak pusula bu yönü gösteriyordu. Başka bir deyişle Hei Yuan bu evren parçasında saklanıyor olmalı.

Bir süre gözlemledikten sonra hâlâ Hei Yuan’ı bulamadı. Yang Kai kaşlarını çattı ve evren parçasına doğru hücum etmeden önce Kara Mürekkep Bulutu’ndan dışarı fırladı.

Hei Yuan’ın nerede olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığı için yalnızca onu arayabilirdi.

Evren parçasının etrafında bir hayalet gibi dolaşırken kendini gizlemek için elinden geleni yaptı. Başlangıçta Yang Kai, nerede olduğunun açığa çıkmasından endişeliydi; sonuçta, aurasını ne kadar iyi gizleyebilirse gizlesin, Hei Yuan onun bu kadar yakında olduğunu fark edebilirdi. Ancak evren parçasının çoğunu araştırdıktan sonra Hei Yuan’dan hâlâ bir tepki gelmedi.

Ancak o zamanYang Kai içini rahatlattı. Görünüşe göre Hei Yuan gerçekten de ağır yaralanmıştı. Bir Siyah Mürekkep Klan üyesi korkunç şekilde yaralandığında iyileşmenin en iyi yolu bilinçsiz bir duruma girmekti. Başka bir deyişle, Hei Yuan muhtemelen bu evren parçasının bir yerinde kış uykusuna yatıyordu.

Bu, Yang Kai’nin kolaylıkla hamle yapmasına olanak tanır.

Ancak evren parçasındaki çoğu yeri inceledikten sonra hâlâ Hei Yuan’ı bulamadı. Neyse ki öyle bir an geldi ki Siyah Mürekkep Gücü’nün bir ipucu dikkatini çekti.

Siyah Mürekkep Klanının bölgesinde, Siyah Mürekkep Gücü neredeyse her yerde mevcuttu. Hatta bir kısmı Kara Mürekkep Bulutlarına dönüşmüştü; bu nedenle Yang Kai başlangıçta bu Kara Mürekkep Gücüne dikkat etmedi.

Siyah Mürekkep Gücü’nün bu özel parçasında bir sorun olduğunu anlayana kadar onu incelemeye karar vermedi.

Bir dakika sonra Kara Mürekkep Gücünün kaynağının evren parçasının içinde olduğunu fark etti; başka bir deyişle Hei Yuan evren parçasının içinde saklanıyordu.

Yang Kai’nin bu kadar uzun süre sonra bile onu bulamamasına şaşmamak gerek.

Aklında bu düşünceyle Kara Mürekkep Gücünün izini sürdü ve çok geçmeden evren parçasının derinliklerine giden bir mağara buldu.

Yang Kai nefesini tutarken gizlice mağaraya girdi ve bir süre aşağı indi. Ne kadar derine inerse Siyah Mürekkep Gücü o kadar kalınlaşıyordu. Bu onun kararının doğru olduğuna inanmasına neden oldu.

Bir an mağaranın diğer ucunda ışık gördü.

Evren parçasının merkezinde devasa bir boşluk vardı ve yukarıya baktığında Yang Kai gözlerini kısmadan edemedi.

Bunun nedeni, bu evren parçasının merkezinde birkaç düzine metre yüksekliğinde bir Kara Mürekkep Yuvası bulunmasıydı. Tıpkı Yang Kai’nin daha önce gördüğü diğer Kara Mürekkep Yuvaları gibi, bu da koyu renkli bir çiçek tomurcuğuna benziyordu ve nefes alırken tüm Kara Mürekkep Yuvası bir kalp gibi atıyordu.

Burada bir Kara Mürekkep Yuvası olmasına şaşırmıştı.

Onun Hei Yuan’ın Kara Mürekkep Yuvasını yok ettiğini bilmesi gerekiyordu, dolayısıyla buradan üretilen tüm alt yuvaların şimdiye kadar kurumuş olması gerekirdi. Neden burada hala bir Kara Mürekkep Yuvası vardı?

Tek olasılık, bu Kara Mürekkep Yuvasının Hei Yuan’ın Kara Mürekkep Yuvasının bir alt yuvası olmaması veya Yang Kai’nin yok ettiği Orta Seviye Siyah Mürekkep Yuvalarından herhangi birinin bir alt yuvası olmamasıydı.

Bu başka bir Orta Seviye Siyah Mürekkep Yuvası bile olabilir; aksi halde hayatta kalması mümkün değildi.

Ancak ölçeği, Düşük Dereceli Siyah Mürekkep Yuvaları ile kıyaslanamaz bile. Hei Yuan, iyileşmesine yardımcı olmak için onu aceleyle yumurtadan çıkarmış olmalı, bu yüzden onu büyütmek için henüz zamanı yoktu.

Yang Kai pusulaya baktığında ibre Siyah Mürekkep Yuvasını işaret ediyordu.

[Seni buldum!] Yang Kai pusulayı sakladı ve önündeki Kara Mürekkep Yuvasını inceledi.

Kara Mürekkep Yuvasının tamamı mühürlenmişti, bu yüzden Hei Yuan’ı uyarmadan içeriye gizlice girmesi imkansızdı.

Yine de Hei Yuan, Yang Kai bu kadar yakında olmasına rağmen hâlâ tepki vermedi. Gerçekten derin bir uyku halindeymiş gibi görünüyordu.

Yang Kai derin bir nefes aldı ve elini uzatarak Azure Ejderha Mızrağını kavramasına çağırdı. Bir sonraki anda Küçük Evreninin gücünü çılgınca zorladı.

Altın Karga gakladığında, Büyük Güneş Yang Kai’nin arkasından fırladı. Büyük Güneş’i mızrağını ucuna sabitleyerek Kara Mürekkep Yuvası’na doğru fırlattı. Aynı zamanda, Uzay Prensipleri alevlendi, yerel alanı viskoz hale getirdi ve Hei Yuan’a kaçma şansı vermedi.

Büyük Güneş’in altında, birkaç düzine metre uzunluğundaki Kara Mürekkep Yuvası havaya uçtu. Tam o sırada, uzayda öfke içeren bir kükreme yankılandı. Bir sonraki anda, halka şeklinde bir ışık kalkanı belirip saldırısını engellediğinde, altın rengi bir ışık Yang Kai’nin gözlerini kamaştırdı.

Wang Si Bo tarafından geliştirilen kol yüzüğüydü!

Yang Kai uzun zaman önce kol yüzüğünün Hei Yuan’ın sağ koluna taktığı savunma amaçlı bir eser olduğunu fark etti. Derin uykuda olmasına rağmen bir Bölge Lordu olarak Yang Kai’nin saldırıyı başlattığı ve kol halkasının kalkanının anında etkinleştirildiği anda içgüdüsel olarak tehlikeye tepki gösterdi.

Wang Si Bo bir Ar’dıBu nedenle, kişisel olarak geliştirdiği benzersiz işaretini taşıyan savunma eseri, savunma söz konusu olduğunda kesinlikle zayıf olmayacaktı.

Ancak Yang Kai’nin saldırısına dayanmak da yeterli olmadı; sonuçta o, ortalama bir Yedinci Derece Ustadan çok daha güçlüydü. Üstelik Altın Karga Güneşi Döküyor İlahi bir Tezahürdü, dolayısıyla sıradan Gizli Teknikler onunla kıyaslanamazdı.

Büyük Güneş’in altında altın savunma paramparça oldu ve Yang Kai, Azure Ejderha Mızrağını doğrudan Hei Yuan’ın göğsüne doğru sapladı.

Hei Yuan’ın uyanır uyanmaz böyle bir saldırıyla karşı karşıya kalması nedeniyle berbat bir ruh halinde olması bekleniyordu. Gücü ortaya çıktığında, güçlü bir şekilde yumruğunu savurdu.

Bir anda yer çatladı ve kayalar etrafa uçuştu.

Sayısız yıldır boşlukta sessizce sürüklenen evren parçası şiddetli bir çarpışmaya maruz kaldı ve bir anda patlayarak parçalara ayrıldı.

İçinden iki figür fırladı. Yang Kai havadayken ağız dolusu kan püskürttü, yüzü bir çarşaf kadar solgundu.

Hei Yuan’ın topyekun saldırısına neredeyse dayanamıyordu. Kaburgalarından bazıları kırılmıştı ve beş iç organı ile altı organı zonkluyordu. Tıpkı Wang Si Bo’nun söylediği gibi Hei Yuan zayıflamış olsa da hâlâ bir Bölge Lorduydu.

Yang Kai kendini dengeledi ve bakışlarını kaldırdı ancak Hei Yuan’ın öfkeli göründüğünü gördü. Henüz ne olup bittiğini anlamadığı için gözlerinin arkasında bir şaşkınlık vardı.

Sağ kolundaki kol halkası, her tarafı çatlaklarla birlikte soluklaşmıştı. Maneviyatının büyük kısmı kaybolmuştu.

Yang Kai’nin Altın Karga Güneşi Döküyor’u kritik anda engelleyen bu kol halkası sayesinde hayatı kurtarıldı; aksi takdirde o sinsi saldırıda Yang Kai tarafından öldürülebilirdi.

Öyle olsa bile, darbe onu hâlâ incittiği için şu anda göğsünden hâlâ kan akıyordu.

Kısa bir süre sonra Hei Yuan neler olduğunu anladı. Yukarı bakıp kendisine sinsi saldırı düzenleyen kişiyi gördüğünde sıkılı dişlerinin arasından “Sensin!” dedi.

Yang Kai ağzındaki kanı tükürdü ve alay etti, “Oldukça şanslısın.”

Yang Kai, Hei Yuan’ı Wang Si Bo’nun Hei Yuan için yaptığı kol halkası sayesinde bulabildi. Ancak yine de kol halkası yüzünden vuruşu etkisiz hale geldi. Onun başarısı ve başarısızlığı tamamen Wang Si Bo yüzündendi.

Bununla birlikte en azından Hei Yuan’ı bulmuştu ve savaş daha yeni başlamıştı.

“Burada olduğumu nasıl bildin?” Hei Yuan bunu anlayamadığı için hem şaşırdı hem de şok oldu. Boşluk çok büyüktü ve iyileşmek için boş bir evren parçasının içinde saklanıyordu. Yang Kai onu nasıl keşfetti?

Şimdilik yerleşmek için burayı rastgele seçtiğini bilmek gerekiyordu. Başka hiç kimse onun nerede olduğunun farkında değildi.

Buna rağmen Yang Kai hâlâ onun yerini tam olarak tespit etmiş ve ona sinsi bir saldırı başlatmıştı ki bu akıl almaz bir şeydi.

“Seni bulmak zor mu?” Yang Kai mızrağını tutarken alay etti, “Milyarlarca kilometre uzakta olsak bile vücudundan gelen kokuyu hissedebiliyorum. Bu yüzden benden saklanmayı aklından bile geçirme. Nerede olursan ol, seni bulup öldürebilirim.”