Bölüm 4972: Aldatma

Bölüm 4972 – Aldatma

Çevirmen: Silavin ve Haziran

Editör ve Düzeltmen: Zion Dağı’ndan Leo ve Dhael Ligerkeys

Kılıç Ejderhası onlara ulaşamadan, iki Feodal Lord bunu zaten fark etmişti, bu yüzden devasa Feodal Lordlardan biri öne çıkıp onu durdurmaya çalıştı.

Hızla hareket etti ama birdenbire gizemli bir figür gözlerinin önünde belirdi ve yolunu kapattı.

Feodal Lord biraz şaşırmışken Yang Kai, çevredeki alanı kilitlemek için Uzay Prensiplerini kullanarak çoktan harekete geçmişti.

Feodal Lord’un dev figürü donar donmaz, Kılıç Ejderhası korkunç ağzını açtı ve onu yuttu ve kısa süre sonra da onu öldürdü.

Diğer yerlerde, üç Doğu, Güney ve Kuzey Ordusunun savunma hatları, Kara Mürekkep Klan Ordusu’nun saldırısı altında Mavi Gökyüzü Geçidi’ne doğru çekilirken daraldı.

Bu mümkün değildi. Başlangıçta üç Ordu hala yerlerini koruyordu ve hatta Kara Mürekkep Klanına göre bazı küçük avantajlara sahipti.

Ancak Zhong Liang, Mavi Gökyüzü Geçidi’nden gizlice çıkan Yang Kai’yi geri getirmek için onurunu bir kenara bırakmak ve diğer üç Ordudan yardım istemek zorunda kaldı. Üç Ordu Komutanı Ding Yao, Liang Yu Long ve Shen Tu Mao, Yang Kai’nin önemini biliyorlardı, bu yüzden tereddüt etmeden Ordularının bir kısmını yardıma gönderdiler.

Böylece, üç Ordu artık yalnızca savunma pozisyonuna geçebilirdi, aksi takdirde hatları çökerdi.

Orduların bölünmesinden sonra, savunan Açık Cennet Ustaları son derece tedirgin oldu. Çoğunluk ne olduğundan habersizdi, sadece kendi taraflarında daha az müttefik olduğunu ve Kara Mürekkep Klanının şiddetli saldırısına dayanabilmek için geri çekilmeleri gerektiğini biliyorlardı.

Ancak savunma hatları ihlal edilme riskiyle karşı karşıya olduğundan bu tür bir konuşlandırma uzun süre dayanamazdı. Bu gerçekleştiğinde Kara Mürekkep Klan Ordusu doğrudan Mavi Gökyüzü Geçidi’ne saldırabilecekti. Büyük geçidi fethetmek hâlâ zor olsa da kayıplar kaçınılmaz olacaktı ve eğer bu gerçekleşirse tüm İnsan Irkının temelleri tehlikeye girecekti.

Üç Ordu Komutanının ifadeleri karardı. İçeride Yang Kai’yi bu kadar pervasız ve inatçı olduğu için lanetliyorlardı. Bu savaş alanı herkesin istediği gibi hareket edebileceği bir yer değildi. Eğer onu daha sonra İç Tapınak’a geri getirmeyi başarırlarsa, bir daha asla savaş alanına gizlice çıkmadığından emin olmak için onu sıkı bir şekilde izleyeceklerdi.

Üç Ordunun yaklaşık %30’u hemen Mavi Gökyüzü Geçidi’ne çekildi ve merkez meydanda toplandı. Daha sonra hızla Batı Ordusunun savunma hattına koştular.

Yaklaşık 7.000 Açık Cennet Alemi Ustası eserlerini çekti ve Kara Mürekkep Klanına saldırmaya başladı.

Bir anda Kara Mürekkep Klanı bunaltıldı.

Batı cephesinde Kara Mürekkep Klanı başlangıçta Batı Ordusu ile aynı seviyedeydi; ancak ani takviye akını sanki ek bir İnsan Ordusunun ortaya çıkması gibiydi. Boş Mürekkep Klanı bununla nasıl başa çıkabilirdi? Feodal Lordlar birbiri ardına öldürüldü ve hatta bazı Bölge Lordları bile bocalamaya başladı. Batı Kara Mürekkep Ordusu kaosa sürüklendi ve İnsanlar bu durumdan yararlanarak ellerinden geldiğince çok kişiyi katletti. Düşmana zarar verme fırsatını kesinlikle kaçırmayacaklardı.

Batı savunma hattında, daha önce savaştığı Bölge Lordu’ndan bir noktada ayrılan Zhong Liang ayağa kalkıp duruma baktı.

Savaş alanında bulunan Feng Ying’den zaten bir mesaj almıştı. Savaş alanının kaotik ve ölümcül olmasına rağmen mesajı iletmek için biraz zaman ayırmak hiç de sorun değildi.

Yang Kai’nin yeri tespit edilmişti ancak geri dönmeyi reddettiği için Feng Ying onu geri gitmeye zorlayamadı; dahası, bulundukları yer zaten savaş alanının ön saflarındaydı ve Kara Mürekkep Klanı Ustalarıyla her an yüz yüze gelebileceklerdi. Herhangi bir ihmal, feci sonuçlara yol açabilir.

Yang Kai’yi öldürmeye devam etmeleri mi yoksa geri dönmeye ikna etmeleri mi gerektiğini soran bir mesaj göndermeye devam etti.

Sonuçta, Batı bölgesindeki tüm Bölge Lordları, Sekizinci Düzen Üstatları tarafından ele alınıyordu. Te olmadığı süreceEğer Lord onlara karşı harekete geçerse Feng Ying ve Yang Kai kendilerini savunabileceklerdi.

Ama aynı zamanda “eğer olursa” durumları da vardı. Ya ikisi de yanlışlıkla tuzağa düşerse ve düşman tarafından kuşatılırsa? İki yumruk dört darbeyi engelleyemedi.

Yang Kai’nin varlığı tehlikeye atılmayacak kadar hayati önem taşıyordu. Biraz düşündükten sonra Zhong Liang yanıt verdi ve Feng Ying’i Yang Kai’yi ne olursa olsun Mavi Gökyüzü Geçidi’ne dönmeye ikna etmeye çağırdı. Onu geri getirmek için kollarını ve bacaklarını kırmak gerekse bile bunun yapılması gerekiyordu.

Feng Ying daha sonra bir tütsü çubuğundan daha az bir cevap vererek iknanın başarısız olduğunu belirtti. Yang Kai, katkıda bulunmak için savaş alanında kalmakta ısrar etti ve eğer Feng Ying onu zorlarsa, onun görüş alanından hemen kaçacağını belirtti; Yang Kai, onun önünde Uzay Prensiplerini kullanarak bunu yapabileceğini kanıtlamıştı.

Feng Ying, kendisinden kesinlikle daha güçlü olmasına rağmen gerçekten kaçma niyeti varsa onu durduramayacağını bildirmeye devam etti.

“O küçük piç!” Zhong Liang küfretti, [Bu velet çok inatçı! Ne kadar önemli olduğunu bilmiyor mu!?]

Geri dönmeye ikna edilemedi, bu yüzden yapabilecekleri tek şey, Yang Kai’nin geri çekilmekten başka seçeneği kalmaması için savaşı mümkün olduğu kadar çabuk bitirmeye zorlamaktı. Zhong Liang derhal Tümen Komutanlarına daha sıkı savaşmaları ve Bölge Lordlarını öldürmeleri veya onları geri çekilmeye zorlamaları için emir gönderdi.

Ancak bunu yaparak savaş sona erecek ve Yang Kai, istemese bile geri dönmek zorunda kalacaktı.

Batı yakasındaki mevcut kuvvet neredeyse iki tam Orduya eşitti ve bu da Kara Mürekkep Klanı için çok fazlaydı. Her nefeste çok sayıda Kara Mürekkep Klanı katledildi ve savaş alanında birbiri ardına ölen Ustaların sesleri duyuldu.

Yarım gün sonra Batı Kara Mürekkep Ordusu neredeyse 100.000 kilometre geri çekilmek zorunda kalmıştı. İnsan Üstatlar onlara sürekli baskı yapıyor ve onları acımasızca katletmeye devam ediyorlardı.

Aniden Zhong Liang’ın kadın yaveri yaklaştı, yumruğunu avuçladı ve “Efendim” dedi.

“Konuş!” Zhong Liang savaşın akışını inceliyordu ve Batı Ordusunun cephesini temizlemenin yalnızca yarım gün daha süreceğini tahmin ediyordu. O zamana kadar artık bir gün diyebilir ve orduyu geri çekebilirdi.

“Diğer üç Ordu bizi hızlı hareket etmeye ve yenilginin eşiğinde oldukları için insan güçlerini geri vermeye çağırdı.”

Zhong Liang şaşkınlıkla başını çevirdi ve “Bu kadar çabuk mu?” diye sordu.

Üç ordudan birlikler ödünç almıştı ve böyle bir eylemin sonuçları olacağını biliyordu; sonuçta Mavi Gökyüzü Geçidi’nin dört tarafı artık ilerlemek yerine sadece tutunuyordu. Doğu, Güney ve Kuzey Ordularının %30’unun geri çekilmesi şüphesiz üzerlerinde ağır bir yük oluşturacaktır. Batı Ordusu ezici bir avantaja sahipken, diğer üç ordunun ağır bir bedel ödemesi gerekecekti. Ancak Zhong Liang durumun bu kadar çabuk kötüleşmesini beklemiyordu. Diğer üç ordunun hatlarını en azından birkaç gün korumalarının basit bir mesele olacağına inanıyordu.

Beklentilerinin aksine, bu senaryonun gerçekleşmesine yalnızca yarım gün kalmıştı.

Daha sonra emir subayı şöyle cevap verdi, “Kara Mürekkep Klanı görünüşe göre delirmiş. Maliyetleri göz ardı ediyorlar ve kayıplarını umursamadan üç orduya saldırıyorlar.”

Zhong Liang’ın kaşları çatıldı. Kara Mürekkep Klanı alışılmadık davranıyordu ama nedenini anlayamıyordu, bu yüzden emri vermeden önce çok fazla düşünmedi, “Onlara bu mesajı gönder, ne olursa olsun yarım gün daha beklemelerini söyle; ondan sonra onlara yardım etmek için bizzat oraya gideceğim!”

Komutan başını salladı ve emirlerini hızla yerine getirdi.

Kuzey, Güney ve Doğu savunma hatlarında Ding Yao, Liang Yu Long ve Shen Tu Mo, Zhong Liang’ın cevabını aldı. Yaptıkları ilk şey, Yang Kai’yi gerektiği gibi denetlemediği ve bu karışıklığa izin vermediği için Zhong Liang’ı lanetlemekti, ancak hemen ardından, düşmana karşı tüm karşı saldırı girişimlerini durdurarak, tam bir savunma duruşu üstlenecek şekilde hatlarını yeniden düzenlediler. Hatta Ordu Komutanları, Batı Ordusu’na daha fazla zaman kazandırmak amacıyla Bölge Lordlarına karşı bizzat savaşmaya bile koyuldular.

Üç Ordu Komutanının savaşmasıbizzat liderlik edilmesi İnsan Üstatlarına ilham veriyordu ve Kara Mürekkep Klan Ordusunun pervasız saldırısı da kendi taraflarında birçok kayıpla sonuçlandı. Kara Mürekkep Ordusu’nun bu kadar çok kayıp verdikten sonra ivme kaybetmeye başlaması çok uzun sürmedi, ancak yine de bazı nedenlerden dolayı geri çekilmeyi reddettiler.

Batı Ordusu’nun savunma hattındaki Kara Mürekkep Klanı ordusu defalarca geri çekilmişti ve şimdi neredeyse 200.000 kilometre geriye itilmiş durumdaydı. Yol boyunca boşluk Kara Mürekkep Klanının cesetleriyle doluydu ve bu savaşta aldıkları ağır kayıpları gösteriyordu.

Doğu Ordusu’nun savunmasına adeta intihar edercesine saldıran Kara Mürekkep Klanı Ordusu, bir nedenden dolayı aniden durdu ve kısa bir toparlanmanın ardından geri dönüp uçup gitti.

Boşlukta duran Doğu Ordusu Komutanı Ding Yao, olay yerine şaşkınlıkla baktı. Kara Mürekkep Klanı Ordusunun neden aniden geri çekildiği hakkında hiçbir fikri yoktu.

Yakınlarda duran bir emir subayı tezahürat yaptı: “Ordu Komutanı, Kara Mürekkep Klanı geri çekiliyor!”

Ding Yao homurdandı, “Bunu görebiliyorum, kör değilim!”

Komutan beceriksizce boğazını temizledi ve daha fazla bir şey söylemedi.

Yakında yaralı bir Tümen Komutanı kaşlarını çattı ve mırıldandı, “Ama neden? Ordu Komutanı, onları takip mi edeceğiz?”

Komutan aceleyle uyardı: “Efendim, bu bir tuzak olabilir. Kara Mürekkep Klanı bizi dışarı çıkarmaya çalışıyor olabilir.”

Tümen Komutanı da benzer kaygılara sahip olduğundan bu görüşe itiraz etmedi. Siyah Mürekkep Klanı daha önce hiç böyle bir şey yapmamıştı. Askerlerini tahliye etmiş gibi görünüyorlardı ama gerçekte bir çukur kazıyor ve İnsanların oraya atlamasını bekliyor olabilirler. Eğer gerçekten bir tuzak olsaydı peşlerinden gidemezlerdi, yoksa yakalanırlardı.

Tam emir subayının sözleri düştüğü sırada, bir haber aldı ve onu incelemek için acele etti. Bir an sonra şaşkın bir ifadeyle başını kaldırdı: “Ordu Komutanı, Güney ve Kuzey Cephelerindeki Kara Mürekkep Klanı da geri çekildi.”

Ding Yao aceleyle başını çevirdi ve onay istedi, “Kuzey ve Güneydeki Kara Mürekkep Klanı da mı geri çekildi?”

Komutan sertçe başını salladı, “İki taraftan da haber verildi. Onlar da bize burada durumun ne olduğunu soruyorlar.”

Ding Yao artık şaşkına dönmüştü. Kara Mürekkep Klanı birliklerini Doğu, Güney ve Kuzey Cephelerinden geri çekti. Tam olarak neyin peşindeydiler?

Kara Mürekkep Klanının niyeti ne olursa olsun, bu kadar büyük ölçekli üç taraflı bir geri çekilme, karmaşık bir tuzağın parçası gibi görünmüyordu. Bu tür büyük planlarda çok fazla risk vardı. Bir deyimle bütün bir orduyu yenmek, bir dağı yıkmak kadar zordur. Kara Mürekkep Klanı’nın konuşlandırılmasının bu kadar büyük bir şekilde yeniden düzenlenmesi, onları dağınık ve konumsuz bırakacak, kurmak istedikleri her türlü tuzağı en azından bir süreliğine işe yaramaz hale getirecekti.

Kısa bir tereddütten sonra Ding Yao bağırdı: “Bütün birimler, düşmanı takip edin!”

Komutan şaşırmıştı ve aceleyle cesareti kırıldı, “Ordu Komutanı, tra- Ah!”

Ding Yao onun kıçına tekme attı ve tersledi, “Kıçımı tuzağa düşür! Bu durumda ne tür bir tuzak olabilir? Kararım hakkında Kuzey ve Güney Ordularını bilgilendirin ve Liang Yu Long ve Shen Tu Mo’dan kararlarını çabuk vermelerini isteyin!”

Kendisi Doğu Ordusu’nun Ordu Komutanıydı, dolayısıyla onlara hiçbir şey yapmaları emrini veremezdi ama Ding Yao, Liang Yu Long ve Shen Tu Mo’nun doğru kararı vereceğine inanıyordu; sonuçta binlerce yıldır onlarla birlikte savaşıyorlardı. Birbirlerini mükemmel bir şekilde anladılar.

Emri verdikten hemen sonra, önce Ding Yao dışarı fırladı, ardından da Doğu Ordusundan çok sayıda İnsan Üstat geldi. İnsan Ordusu bir anda geri çekilen düşmanı takip etmeye başladı.