Bölüm 547: Tanıdıklığın Kaynağı

“Bu, Göksel Üstat’la mı ilgili?” Franca’nın ilgisi arttı.

Her yanını bir karmaşa sardı.

“Dördüncü Dönem Trier’de bizim göremediğimiz veya duymadığımız ne gördünüz veya duydunuz?”

Herkes daha önce tanışmadığı sürece birlikteydi ama Jenna’nın bundan haberi olmalıydı!

Lumian’ın cevabını beklemeden Franca bir an düşündü ve “Acaba bu, Hakikat Gözü’nün kullanımının yan etkileri olabilir mi?” diye sordu.

Lumian’ın o dönemdeki anormal davranışlarını hatırladı.

“Evet, doğru.” Lumian başını salladı, bir sandalye çekip oturdu. İki kayanın çarpışmasını, kıvılcımların uçuşmasını ve ardından kuru yaprakları ve kurumuş dalları yutan alevleri, “Göksel Üstat” diye haykıran yankılanan sesler eşliğinde anlattı.

Franca dinledikçe odaklanması daha da yoğunlaşıyordu. Alışılmadık bir şekilde, sözünü kesmekten kaçınıyordu.

Dinledikçe bakışları yavaş yavaş değişiyor, sanki anılara ve uzak düşüncelere dalıp gidiyordu.

Lumian anlatmayı bitirdiğinde Franca, sanki sonsuzluk kadar uzun bir süre hareketsiz kaldı, sanki hareketsiz kalmış mekanik bir oyuncak bebek gibiydi.

Birkaç saniye sonra aniden doğruldu, burnunu sıktı ve zorla gülümsedi.

“Beklendiği gibi Göksel Üstat dünyamızın bir parçası.

“Size ulaşan medeniyet parçaları, ülkemin tarihinin bazı yönleriyle çarpıcı bir benzerlik taşıyor, ancak farklılıklar da var… Acaba yüzeyin altında gizlenen gerçek tarih bu olabilir mi?

“Göksel Üstat bu dünyaya müdahale etmeye ve içeri girmeye çalışıyor, Gizemli Gözetmen ve Bilgin yolları üzerinde önemli bir etki kullanıyor, tıpkı Göksel Değerli’nin Görücüler, Çıraklar ve Yağmacılar üzerindeki etkisi gibi mi?

“Derin Vadi Manastırı’ndaki bazı rahiplerin sapkınlığı ve Gizli Bilge’nin tuhaf durumu Göksel Üstat’la bağlantılı olabilir mi?”

Franca konuşurken düşünceleri kristalleşti, gözleri sakin bir göl gibi parlıyordu.

“Benim de tahminim bu,” diye Franca’ya katıldı Lumian.

Franca ayağa kalktı ve sanki yalnızmış gibi volta atmaya başladı. Bu izi nasıl takip edeceğini ve Kıvırcık Saçlı Babunlar Araştırma Derneği’nin göçünün ardındaki gerçeği nasıl ortaya çıkaracağını düşünüyordu.

Birkaç dakika sonra kendi kendine mırıldandı: “İki dünya arasındaki bağlantı beklediğimden daha güçlü. Sadece Styx Nehri aracılığıyla değil…”

“İki dünya arasındaki etkileşimin birçok izini hâlâ bulabilmeliyiz…”

Franca yürümeyi bıraktı ve bakışlarını Lumian’a dikti.

“Güçlenip yeterince altın topladığımızda, Zırhlı Gölge Chen Tu’yu tekrar çağırmanı istiyorum. O, Göksel Üstat hakkında biraz bilgi sahibi olmalı.”

“Tamam,” diye onayladı Lumian.

Franca bir kez daha sessizliğe gömüldü, aklında bilinmeyen bir anı canlanıyordu.

Birkaç dakika sonra dört adet pirinç levha çıkarıp Lumian’a uzattı.

“İstediğin Dil Anlama büyüsü. En karmaşık desenlere sahip olanı, Güney Kıtası’nın dillerini anlamanı sağlar. Diğerleri ise kadim Feysac dil ailesi içindir. Etkinleştirme büyüsü, kadim Hermes’te ‘bilgi’ kelimesidir.”

O ve Ayı, Madam Hela’nın elçisi aracılığıyla teslimatı tamamlamışlardı. Diğer taraf oldukça etkiliydi.

Lumian, Franca’ya parayı verdikten sonra Trier’den ayrılıp Port Santa’ya ışınlandı.

Sessizliğin ardından Jenna dikkatlice yatak odası kapısını açtı ve başını dışarı uzattı.

“Lumian gitti mi?”

“Evet,” diye yanıtladı Franca, duyguları bastırılmıştı.

Jenna ona baktı ama daha fazla bilgi için ısrar etmedi. Bunun yerine, sohbeti yeraltı mezarıyla ilgili bilgi yığınına yönlendirdi.

Gece geç vakit.

Franca odasına döndü.

Küçük analiz cihazına, beraberindeki daktiloya ve radyo alıcı-vericisine baktı, her zamanki gibi sohbet etmek için oturmadı. Bunun yerine yatağa girdi.

Yatağın ortasında oturmuş, yastığa yaslanmış, bacaklarını kendine çekip kıvrılmış olan Franca’nın bakışları pencerenin dışındaki kızıl ay ve yıldızlara odaklanmıyordu.

Lumian’ın bugünkü sözleri onu nostaljiye sürükledi, ama duyguları ne kadar inişli çıkışlı olursa, kırılganlığını o kadar az açığa vurmak istiyordu. İyileşmiş gibi davranarak buna katlandı.

Ancak yalnızlık onu sardığında, gece sessizleştiğinde ve gökyüzünü ebedi yıldızlar süslediğinde, kalın “zırhını” çıkarıp duygularının derinliklerine gömüldü.

Belirsiz bir süre sonra Franca başını eğdi ve yüzünü dizlerinin arasına gömdü.

O gece, bir sürü rüyaya daldı. Geniş omuzları onu çocukken taşıyordu, şakaklarında bir tutam beyaz saç, pek de lezzetli olmasa da her zaman damak tadına uygun yemekler. Gençliğinin saf duyguları, “atmosferi canlandıran makine” olma anıları ve “geniş görüşlü” benliği, parçalı sekanslar halinde dans ediyordu…

Rüyalarında yirmi yılı geçerken, farkında olmadan gözlerini açtı ve yüzündeki soğukluğu hissetti. Hareket etmekte isteksiz, o anda oyalandı.

Birdenbire aklına bir şey geldi.

Yeraltı mezarlarının dördüncü katına vardıklarında Jenna’yla birlikte tuhaf bir şekilde tanıdık gelen bir adamla karşılaştılar.

Başlangıçta, bedeninin asıl sahibinin onunla karşılaştığına inanmıştı. Şimdi ise, bu yakınlığın sebebi anlaşılıyordu.

Adam, göç etmeden önce memleketinden birine inanılmaz derecede benziyordu!

Franca, anında tanınmamak için görünüşünü değiştirmesine rağmen, artık yüz hatlarının bu dünyada karşılaştığı yüz hatlarından farklı olduğundan emindi. Daha yumuşak, daha az keskin!

Franca, korku ve heyecan karışımı bir duyguyla doğrulup düşündü: Acaba biz ruh göçü yaşayanların dışında, fiziksel olarak da göç eden başkaları var mı? Yoksa birileri iki dünya arasında özgürce seyahat etme yeteneğine mi erişti?

…

Kahvaltıdan sonra Lumian ana yatak odasının tuvaletine girdi ve Seyahat Çantasından düşük seviyeli bir Dil Anlama büyüsü çıkardı.

“Bilgi,” diye fısıldadı kadim Hermes dilinde.

Pirinç benzeri tılsım mavi-yeşil alevlerle tutuştu ve hızla yok oldu.

Lumian, zihninde bir anda anormal bir berraklık hissetti, sanki ek bir bilgi çığı içine akmış ve çok sayıda kelimenin yapısal kökenleri ve bağlantıları ortaya çıkmıştı.

Bugünün programı: En eski balıkçı köyüne bir ziyaret, belki de Deniz Valisi’yle tanışmak. Önemli ipuçlarını kaçırmamak için Highlander’ı gizlice öğrenmek şart gibi görünüyordu!

Büyünün etkisi yedi gün sürecek.

Lumian, yatak odasından ayrılıp Ludwig ve Lugano’yu kiralık bir arabayla 21 Saint Lana Caddesi’ne götürdü ve orada Paco ailesinin reisi Martha ile buluştular.

Martha, gözlerinin kenarlarında hafif kırışıklıklar dışında altmışlı yaşlarında gibi görünmüyordu; gözleri, burnu, ağzı ve kaşları göz önüne alındığında daha çok ellili yaşlarının başında gibi görünüyordu. Yüz hatları kendine özgü bir çekiciliğe sahipti.

O sırada, gri-siyah saçlı ve açık mavi gözlü yaşlı kadın, siyah, dul elbisesi gibi bir elbise ve koyu renkli, eski tip bir başlık giymişti. Solgun yüzlü kadın, iki genç hizmetçi tarafından desteklenerek dört tekerlekli, dört kişilik bir arabaya biniyordu.

“Mösyö Berry, size güveniyorum,” dedi Rubió Paco, arabanın yanında duran Lumian’a doğru başını sallayarak.

Annesiyle birlikte Milo Köyü’ne giderek Deniz Valisi’yle görüşecekti.

Lumian, Ludwig’i Giorgia’ya yönlendirdi.

“Milo Köyü’nden dönene kadar lütfen onu gözlemleyin.”

Bu sefer Rubió tercüme etti.

Giorgia gülümseyerek, “Endişelenme, bol miktarda yiyecek olmasını sağlayacağım.” diye cevap verdi.

Bu çocuğun iki üç yetişkinin iştahına sahip olduğunu zaten anlamıştı ama büyük bir maceraperestin vaftiz oğlu olması nedeniyle özel olması anlaşılabilirdi.

Lumian, Ludwig’in Paco evindeki muamelesinden endişe duymuyordu. Highlander’ı anlıyormuş gibi yapıp Lugano’nun tercümesini bekledi ve “İki saatte bir yemek,” dedi.

Bunun üzerine, arabacının sağ tarafına oturdu ve arabaya binmedi. Bunu gören Lugano, arabacının solundaki koltuğu seçmekten başka çaresi kalmamıştı.

Bunu yapmadan önce Lumian’ın son talimatlarını özenle tercüme etti.

Ludwig’in aç kalması durumunda ne olacağını bilmese de bunun iyi olmayacağını hissettiği için bunu iki kez vurguladı.

Araba hareket ederken Giorgia çeviriyi işliyordu.

“İki saatte bir yemek mi? İki saatte bir mi?”

Paco ailesinin arabası gri-beyaz taş döşeli caddede ilerliyordu. Lumian arabanın duvarına yaslandı, sağ bacağını geriye çekti ve arabanın sürücü koltuğunun kenarına bastı.

Lugano ona baktı, biraz huzursuz hissediyordu.

Deneyimli bir ödül avcısı olan Lugano, bu sıradan görünen görevde bir terslik olduğunu hissetti ve Rubió’nun Milo Köyü’nde saklanmasına yardım etti.

Sokakta silahlı yayaları görünce kalbi hızla çarpıyor, kalabalığın aniden saldırmasından korkuyordu.

Port Santa’da hâlâ kavurucu ekim güneşi altında, bir önceki geceki şiddetli yağmurdan dolayı nemli olan sokaklar henüz tamamen kurumamıştı. Lugano, Milo Köyü’ne bir an önce ulaşmak istiyordu.

Lumian’a baktığında, gözlerini kıstığını fark etti. Hasır şapkasını indiren Lumian, hiçbir gerginlik belirtisi göstermeden huzur içinde uyuyor gibiydi.

Oh be… Onun gibi güçlü bir adam varken sorun olmamalıydı… Lugano sessizce kendini rahatlattı.

Araba kuzeye doğru yola çıktı, Port Santa’dan ayrıldı ve Dariège sıradağlarının kıyısında, masmavi denize bakan bir köye ulaştı.

Balıkçı tekneleri, deniz kuşlarının yankılanan şarkıları ve cıvıltıları eşliğinde yola koyuldu.

Milo Köyü’nün binaları tarihi bir hava yayıyordu. Alt yarısı karartılmış kahverengi, sarı ve bej taş-tuğla dış duvarlar, binalara karakter kazandırıyordu. Ahşap bileşenler değiştirilmiş olsa da, otlar hâlâ yapışmıştı.

Dağın yakınında Toprak Ana’ya ait küçük bir katedral bulunuyordu ve balıkçı köyü iskelesinin karşısında Deniz Valisi’nin ikametgahı vardı.

Beyaz zeminli, gri tuğlalı dört katlı bina, bir insan evinden çok, bir katedrali ve kurban alanını andırıyordu.

Hedeflerine güvenle vardıklarında, Lugano rahat bir nefes aldı ve arabadan atladı. İki hizmetçi, Rubió Paco eşliğinde Deniz Valisi’nin binasına doğru ilerlerken Madam Martha’ya destek oldu.

Lugano aniden işverenin sesini duydu.

“Şu yaşlı kadına bir bak, ne olmuş?”

Şey… Lugano, yanında beliren altın hasır şapkalı Lumian’a baktı. Elini kaldırıp alnına hafifçe vurarak Ruhsal Görüşünü etkinleştirdi.

Deniz Valisi’nin evine girdikten sonra Madam Martha’nın sırtını birkaç saniye inceledikten sonra kaşlarını çatarak, “En dikkat çekici olanı aşırı kan kaybı ve zayıf canlılık…” dedi.

Lugano, “Hastalığa benzemiyor. Daha çok sakatlığa benziyor.” diyerek sonuca varmadan önce tereddüt etti.