Bölüm 632: Kabus ve Kırık

Bölüm 632: Kabus ve Kırık

Bu roman bcatranslation’da çevrilmiş ve barındırılmıştır.

Duncan dikkatle önündeki yaşlı elfi izledi ve tuhaf bir olayı fark etti. Yaşlı elf Lune, kaybolmak üzere olan solgun bir hayalet gibi, vücudunu yarı şeffaf hale getirerek dönüştürüyormuş gibi görünüyordu.

Yaşlı elf, Duncan’ın hafif şaşkınlık dolu ifadesini fark etti. Keskin bir gözünüz var Kaptan, dedi Lune zarif, düşünceli bir ses tonuyla. Vurgulamak için elini kaldırdı. Bir yanım yarı saydam hale geliyor, neredeyse hayalet gibi. Gizemli bir güç beni ona doğru çekiyor.

Duncan’ın ifadesi biraz değişti. Atlantis’in gücünün Papa gibi yüksek rütbeli bir elfi etkileyebileceğini hiç düşünmemiştim.’

Lune sakin bir tavırla yanıtladı: Unvan olsun veya olmasın, ben hala bir elfim. Hepimizin içinde statüyle ilgilenmeyen bir güç var. Atlantis’in cazibesi güçlü; tüm elfleri atalarımızın Ana Ağacına geri çağırıyor.

Duncan kaşlarını çattı, yüzünde kafa karışıklığı vardı. Yine de aklı başında görünüyorsun. Karşılaştığım diğer elfler büyülenmiş görünüyordu.

Lune nazik bir şekilde gülümsedi. Çağrıya boyun eğmedim.

Duncan şaşkın görünüyordu. Ne demek istiyorsun?

Bir Papa olarak bazı avantajlarım var, diye düşündü Lune. Şimdilik Atlantis’in çekimine karşı koyabilirim. Daha sonra Duncan’ın yanından gemiye doğru baktı. Kaptan, geminize gelebilir miyim? İçinde bulunduğumuz zor durumda bize yardımcı olabilecek bilgiye sahip olduğuma inanıyorum.

Bir süre düşündükten sonra Duncan davetkâr bir jest yaptı. İnançlarınızın bir altuzay gölge gemisine binmenize izin verdiğinden emin misiniz?

İlahi öğretiler zamanın ötesindedir, diye yanıtladı Lune düşünceli bir tavırla. Ancak insan yorumları gelişir. Ayrıntıları piskoposlarla daha sonra tartışacağım. Kendinden emin bir şekilde iskele iskelesinin yanından Kaybolmuş’un güvertesine doğru yürüdü.

Duncan, Lune’un görevlileri ve muhafızlar da dahil olmak üzere ekibinin liderlerini takip etmeden iskelede kaldığını fark etti. Şaşırarak sordu: Gemide sana katılmıyorlar mı?

Geride kalmayı seçtiler. Lune, Duncan’a bakmak için duraklayarak, bazı tartışmaların özel olarak yapılması daha iyi olur, diye yanıtladı.

Yaşlı elfin cesur yaklaşımının ilgisini çeken Duncan, güvertede Lune’a katıldı. Yürürken endişesini dile getirdi: Korumasız geldin. Güvenliğiniz konusunda endişe duymuyor musunuz?

Eğer gerçek bir tehdit olsaydın, muhafızlar beni Vanished’de gerçekten korur muydu? Lune bilerek cevap verdi.

Duncan kıkırdadı. Dürüst olmak gerekirse muhtemelen kendileri için daha çok endişelenirlerdi.

Lune kendinden emin bir şekilde, pratikliğin özü budur, dedi. Bir akademisyen için vazgeçilmezdir. Duncan’la birlikte kaptan köşküne doğru yürümeye devam etti.

Geminin loş koridorlarında dolaşırken Duncan, Lune’a Wind Harbor’ın gizemli bir şekilde ortadan kaybolması ve bunun komşu şehir devletleri üzerindeki etkileri de dahil olmak üzere son zamanlarda yaşanan rahatsız edici olaylar hakkında bilgi verdi.

Geminin kıç güvertesine vardıklarında Lune, bir zamanlar Rüzgar Limanı’nın hareketli olduğu denize bakmak için durdu.

Şimdi, altın renkli günbatımında yalnızca sakin deniz parlıyordu ve uzakta süzülen soluk bir geometrik şekil vardı. Duncan suyun üzerinde neredeyse görünmez, yoğun şeritlerin asılı olduğunu gördü. Lune’a göre bu genişlik ıssız bir şekilde boş görünüyordu.

Sessizliği bozan Duncan şunları söyledi: Geldiğimde bulduğum tek şey bu boşluktu. Onun kaybolmasından beni sorumlu tutmayacağına inanıyorum?

Lune derin bir nefes aldı, sesi düşünce doluydu. Başlangıçta evet, bazı şüpheler sana yönelmişti. Banster burada olsaydı şüpheleri muhtemelen daha güçlü olurdu. Sözlerini dikkatle seçerek durakladı. Anlayın Kaptan, bütün bir şehir devletinin yok olması akıl almaz bir şey. Ve o sırada Kaybolan yakınlarda olduğundan, bunun İsimsiz Olan’ın Rüyası ile ilgili olduğundan emin olsak bile, korku ve spekülasyonlardan kaçınmak zordur.

Duncan sessizce kaptan kamaralarına doğru işaret ederek Lune’u içeri davet etti.

Lune içeri girdiğinde odanın birçok kişinin barındırdığına inandığı sessiz hikayeler ve gizemlerle dolu olduğunu hissetti. Ortam beklentiyle doluydu.

Kaptan, geri döndünüz! Alice’in neşeli sesi sessizliği bozdu. Heyecanla Duncan’a doğru koştu, Lune’u fark ettiğinde aniden durdu. Kim bu yaşlı beyefendi?

Alice’in ani ortaya çıkışı ve canlı enerjisi karşısında hazırlıksız yakalanan Lune kısa bir süre tereddüt etti. Sakinliğini yeniden kazanarak onu tanıdı. Siz Bayan Alice’siniz, değil mi?

Alice gözlerinde bir merak kıvılcımıyla başını eğdi. Gerçekten öyleyim. Peki sen öyle misin?

Ben Bilgelik Tanrısına hizmet ediyorum, diye yanıtladı Lune, gülümsemesi tavrını yumuşatıyordu, Lütfen bana Lune deyin.

Daha fazla açıklama yapma ihtiyacı hisseden Duncan, Morris’in akıl hocası olduğunu ekledi. Bunun Alice için daha anlamlı olacağını biliyordu.

Alice’in gözleri takdir ve saygıyla irileşti. Demek siz Bay Morris’in ünlü öğretmenisiniz! Kesinlikle seçkin bir varlığınız var. Enerjik bir şekilde köşedeki küçük çay ocağına doğru ilerledi. Bir dakikalığına bize harika bir karışım yapacağım!

Alice kendi kendine meşgulken Lune onu hem hayranlık hem de merak karışımı bir tavırla gözlemledi. Onu bir şekilde öngörülemez ve yönetilmesi zor olarak tanımlayan gizli belgelerden tanıyordu. Bakışları odanın içinde dolaştı, kaptan köşkünün çeşitli dekorasyonlarını takdir etti. Ancak içinde bir huzursuzluk hissi büyüdü, boynundaki ince tüyler dikildi. İçgüdülerine güvenerek başını çevirdi ve kendini navigasyon masasının üzerindeki simsiyah ahşap oyma keçi kafasına bakarken buldu. Oymaların derinlere yerleştirilmiş obsidyen gözleri, tüyler ürpertici bir parıltı yayıyor gibiydi.

Lune’un bakışları ürkütücü oymalara takılınca zaman donmuş gibiydi.

Aniden Keçikafa ustaca hareket etmeye başladı. Alaycı bir sesle konuştu: Dikkatini çektim, değil mi? Bir başyapıt görmek bu kadar şaşırtıcı mı?

Keçinin sesi Lune’u transtan çıkardı. Nefesi kesilerek hızla oymadan uzaklaştı. Duncan’a endişeyle bakan sesi titriyordu. Bizi gördü!

Duncan hemen “Atlantis mi?” diye sordu.

Lune iri gözlerle onayladı: Evet, Atlantis! Tarif etmesi zor ama Atlantis’in bizzat burada, bu odada ruhumun içine baktığını hissettim. Aktardığı duygular kafa karışıklığının, korkunun, hatta öfkenin çok yoğun ve çelişkili bir karışımıydı.

Aniden Lune, sanki görüşündeki görünmez bir sisi temizlemek istermiş gibi ellerini salladı. Duncan, o anda Lune’un formunun daha da şeffaf göründüğünü fark etti. Ancak yaşlı elf hızla kendini toparladı, gözleri kararlı bir parıltıyla yerine oturdu. Bağlantı geçici olarak kesildi ama ne zaman geri döneceği belli değil. Kaptan, fazla zamanımız yok. Lütfen söyleyeceklerimi dinle.

Lune, insanüstü boyutlara varan bir kararlılıkla, Atlantis’le olan zihinsel bağı koparmış ve kendisini şimdiki zamana sabitlemiş görünüyordu. Konuşmaya başlarken sesindeki telaşla navigasyon masasının yanındaki koltuğa oturdu.

Atlantis’ten gelen çağrı acımasızdır ve her yerdeki elfleri etkilemektedir. Bu güç özümüzü çekiyor. Kısa bağlantım sırasında onun en derin düşüncelerinden bazılarına maruz kaldım.

Lune’un sesi, şunları anlatırken aciliyetten titriyordu: Anılarında, yoluna çıkan her şeyi yok eden, yıkıcı bir kıyamet olayının korkunç sonuçlarını gördüm. Yüzü acıyla buruştu ve ellerini sımsıkı tuttu. Bu sadece geçmişin bir kalıntısı değil; bilincinin derinliklerine yerleşmiş, canlı, devam eden bir kabus. Bu felaket onun sarmalını kaosa sürükledi. Uyandığında korku, öfke ve yoğun yalnızlık gibi gömülü duygular yeniden ortaya çıkıyor. Ancak bu hikayenin sadece bir kısmı.

Durdu, içinden akan duygular ve anılarla mücadele ederken nefesi düzensizdi. Kendini toparlamak için derin bir nefes alan Lune devam etti: Genel öfkesinin ötesinde, insanlarımıza, elflere yönelik özel, çalkantılı bir duygu hissettim. Bu bir duygu kasırgası: Elfleri Dünya Ağacı’nı aramaya teşvik eden güçlü bir çekim, sanki bu sığınağa korkuyla bakıyormuş gibi katı bir tiksinti ile karışıyor. Görünüşe göre bize

Lune’un ezici duygularla boğuşmasının ışığında bakıyor, doğru kelimeleri ararken sesi titriyor. Sonunda derin bir nefes aldı ve yavaşça şöyle dedi: Bizi melez bir iğrençlik olarak görüyor gibi görünüyor.

Daha sonra bakışları değişti ve bir zamanlar Wind Harbor’un bulunduğu yerin manzarasını çerçeveleyen pencereye odaklandı.

Sıradan bir günde, liman ve suyun üzerindeki hayalet dallar onun için görünmez olurdu.

Yine de onun büyüsüne kapılmıştı ve bakışları hiç tereddüt etmeden oraya yönelmişti. Sanki elflerin kolektif bilincine yerleşmiş anılar onu bir zamanlar içinde derin bir yankı uyandıran Dünya Ağacı’nın bulunduğu yere çekiyordu.

Lune, şaşkınlık ve endişe karışımı bir tavırla fısıldadı, Bu kargaşanın ortasında, başka bir varlık daha var Bu felaketin uzak tarafında, kendisi de çılgınlığına kapılan başka bir varlık, zayıf da olsa uzanıp iletişim kurmaya çalışıyor.

Aniden bir tıngırdama sesi düşüncelerini böldü.

Çay ocağının başında meşgul olan Alice aniden ayağa kalktı, pencereden dışarı bakarken gözleri korkuyla irileşti.

Kaptan! diye bağırdı, sesi panikle doluydu. Ruh telleri hareket ediyor!