Bölüm 628: Kaybolanların Laneti

Bölüm 628: Kaybolanların Laneti

Bu roman tercüme edildi ve bcatranslation’da sunuldu

Yaklaşık bir yüzyıl önce, yelkenli savaş gemilerinin altın çağında, çeşitli denizcilik şehir devletlerinden yetenekli gemi yapımcıları, gemilerini inşa ederken her zaman omurgayı oymak için kullanılan tahtadan bir parçayı saklayacakları saygı duyulan bir geleneği izlediler.

Bu tahta parçası omurganın kendisi kadar ilgi gördü; karbonizasyona uğradı, koruyucu maddelere batırıldı ve dayanıklılığını artırmak için cömertçe yağlandı. Gemi inşa edilirken tersanede bu sembolik ahşap parça gururla yanında duruyordu. Gemi tamamlandığında omurga parçası karaya yerleştirildi ve tersanede sonsuza kadar saklandı. Hatta pek çok armatör, bu kutsal parçayı periyodik olarak kutsamak için rahiplere fazladan para ödedi; bazıları da onu korunması için bir kiliseye emanet etti.

Başlangıçta bu uygulama, gemide kullanılan malzemenin kalitesini göstermenin pratik bir yolu olarak başladı ve gemi sahiplerinin ahşabın menşeini ve işlenmesini doğrulamasını sağladı. Bu, deniz taşıtları için gereken katı teknik standartları karşılamasını sağladı. Ancak zamanla bu ritüel, koruma ve iyi talihi çağırma eylemi olarak daha derin, sembolik bir anlam kazandı.

Gemilerin doğası gereği ruhani ve ilahi ruhlara sahip olduğuna yaygın olarak inanılıyordu. Böylece kıyıya bırakılan omurga parçası, gemiye deniz yolculuklarında uğur getirebilecek bir tılsım olarak görülüyordu. Bir ahşaptan çok daha fazlası, tıpkı bir deniz feneri gibi, kayıp gemileri güvenliğe geri getiren manevi bir yol gösterici olarak görülüyordu. Din adamlarından gelen her nimet, denizdeki gemi için koruyucu bir kalkan olarak görülüyordu. Efsaneye göre, bir gemi kazaya uğrarsa, korunan omurga, öbür dünyada mütevazı bir tekneye dönüşerek, ölen denizcilerin ruhlarını anavatanlarına geri götürecek.

Bir geminin kaybolduğu doğrulandığında, ölüm tanrısına adanmış rahipler, omurga parçası için ciddi bir cenaze töreni düzenlediler. Denizcilerin aileleri, bu sembolik parçaya, sanki ölmüş bir sevdikleriymiş gibi davranarak yaslı bir şekilde veda etti ve onun bir ölü yakma fırınının alevlerine saygıyla yerleştirilmesini izledi.

Agatha, Duncan’a bir asır öncesinden, rahiplerin bir omurga parçası için bu kasvetli vedayı gerçekleştirdiği dokunaklı bir sahneyi anlattı.

Bugün, bu kadim geleneğin kalıntıları hala varlığını sürdürüyor, ancak buhar çağından etkilenen tüm modern kaptanlar bunu sürdürmemektedir. Artık çoğu kişi borunun bir bölümünü buhar motorlarının kurulumundan uzak tutmayı ve onu bir tersanede veya bir kilisede saklamayı tercih ediyor.

Düşüncelere dalmış olan Duncan’ın gözleri kutudaki ahşap kalıntıya takıldı.

Bir asır önce inşa edilmiş bir gemi olan The Vanished, özenle korunmuş omurga parçasıyla, zamanının gemi inşa normlarını takip eden bir şaheserdi.

Duncan’ın tuttuğu parça efsanevi bir eser değil, Kaybolan’ın gerçek, orijinal omurgasıydı; sınırdaki sisin içinde bulduğu önemsiz görünen küçük dalın aynısıydı.

Duncan, tarihi ama mütevazı tahta parçasını saygıyla dikkatle tuttu.

Ağırlıksız mı?! diye bağırdı Duncan, gözleri şaşkınlık ve inanamamayla irileşmişti. Omurga parçalarının ağırlıksızlığı kafa karıştırıcıydı. Işık terimi, en hassas toz tutamından daha hafif bir şeyi tutmak gibi gerçeküstü bir duyguyu zar zor yakalıyordu.

Duncan kutuyu incelerken peluş siyah saten astarın belirgin bir girintiye sahip olduğunu fark etti; bu, ahşap parçanın orada durduğunu ve ağırlığıyla bir izlenim bıraktığını açıkça gösteriyordu.

Piskopos Valentine Duncan’ın konsantrasyonunu bozarak yanından konuştu. Gerçekten de ağırlıksızdır, ancak yalnızca yaşayan bir kişi tarafından tutulduğunda, diye açıkladı. Mekanik teraziye yerleştirildiğinde ağırlığı 0,7 kilogramı gösterir. Ancak insan elinde sanki hiçbir ağırlığı yokmuş gibi geliyor. İlginçtir ki, kayıtlarımız bu parçanın ilk başta omurga kerestesinden kesildiğinde ağırlığının herhangi bir sıradan tahta parçası kadar ağır olduğunu gösteriyor.

Duncan’ın yüzü derin düşünceyi yansıtıyordu ve cevabı bildiğinden şüphelenmesine rağmen merakı onu şu soruyu sormaya yöneltti: Bu dönüşüm tam olarak ne zaman oldu?

Piskopos Valentine net bir şekilde cevap verdi: Kaybolan’ın altuzay tarafından yutulduğu o vahim günde. O güne çok sayıda anormallik ve gizem damgasını vurdu; bunlar ancak ilk kaos yatıştıktan sonra tamamen araştırıldı ve fark edildi.Bu tuhaflıklar arasında omurga örneklerinin canlı ellerle dokunulduğunda açıklanamayan ağırlıksızlığı da vardı. Dahası, orijinal Vanisheds omurga kerestesinden elde edilen diğer tüm ahşap parçalarının da aynı dönüşüme uğradığını keşfettik.

Piskopos durakladı ve devam etmeden önce sözlerinin anlamını kavramaya çalıştı. Pland için elde ettiğiniz orijinal kereste büyük ve etkileyiciydi. Omurga haline getirildikten sonra önemli miktarda artıklar vardı. Bunlar Vanished’in farklı yerlerinde akıllıca kullanıldı. Hemen ihtiyaç duyulmayan fazlalık, tersanenin deposunda saklandı. Daha sonra diğer iki geminin (Sea Mist ve Bright Star) figür kafalarını ve dümenlerini bu fazlalıktan elde ettiniz. Depoda kalan ahşaba o anlatılamaz trajedi gününe kadar dokunulmamıştı.

Piskopos dramatik bir jestle Duncan’ın önündeki büyük kutuyu işaret ederek onun daha fazla bilgi içerdiğini belirtti. Bu olayların günlüklerini bu arşivde bulabilirsiniz.

Daha fazlasını öğrenmek isteyen Duncan hemen şunu sordu: Deniz Sisi ve Parlak Yıldız da Pland tarafından mı yapıldı? Kaybolanlara yönelik arta kalan omurga malzemesini kullandılar mı? Yapımlarına dair kayıtlar hala mevcut mu?

Piskopos Valentine tereddüt etti, konu yüzünden açıkça acı çekiyordu. Yıllar önce yavaş yavaş başladı, kelimelerini dikkatle seçti, tersane yangında yok olduğunda, Vanna’nın bununla bir şekilde bağlantısı olduğuna dair tamamen spekülatif asılsız söylentiler vardı. Onun kötü şans getirdiğine dair fısıltılar vardı ama bunlar kafa karışıklığının yol açtığı asılsız korkulardı. Kayıp gemilerle ve eşzamanlı felaketlerle olan bağlantısı göz önüne alındığında, bazıları adil olmayan bir bağlantı kurdu.

Güvence almak istercesine Duncan’a ciddiyetle baktı. Vanna’yı her zaman dürüst ve derin şefkatli bir kişi olarak tanıdım. Camiamıza çok büyük katkıları oldu. Ancak bazen eski önyargılar ve batıl inançlar yeniden su yüzüne çıkabilir. Geminizde ona karşı böyle bir önyargı olmadığından emin olmak istedim.

Duncan’ın ifadesi bir an okunmaz hale geldi, sonra yavaşça kıkırdadı. Vanna ekibimizin değerli bir üyesidir. Herkes onun becerilerine saygı duyuyor ve kimse onu talihsizlik getiren biri olarak görmüyor. Aslında birlikte karşılaştığımız zorlukların ardından birçok kişi onu bir umut sembolü olarak görüyor.

Rahatlayan Valentine minnettarlığını dile getirdi. Beni rahatlattığınız için teşekkür ederim Kaptan. Ağır geçmişi göz önünde bulundurarak onun güvenliğini ve refahını sağlamak istedim.

Duncan piskoposun kaygılarını anlayarak başını salladı. İçiniz rahat olsun, Vanna iyi bir arkadaştır. Ve bu asılsız söylentilerin gemimiz açısından hiçbir ağırlığı yoktur.

Valentine gülümsedi, minnettarlığı açıkça görülüyordu. Teşekkürler Kaptan Duncan. Hayatın sürekli değişen gelgitlerinde sizin gibi sağlam gemilerin ve güvenilir kaptanların olduğunu bilmek rahatlatıcı.

Piskopos Valentine kelimelerini dikkatle seçerek derin bir nefes aldı. Belki istemeden herhangi bir zarara neden olmuştur? Vanna’nın açık sözlü doğası ve müthiş gücü bazen onun başkalarıyla bağlantı kurmasını zorlaştırıyordu. Bizim şehir devletimizde, bu nedenle sınırlı bir arkadaş çevresi olduğu fark ediliyordu.

Duncan, Vanna ile olan deneyimlerini düşündü ve bunları Shirley’nin tuhaf maskaralıkları, Nina’nın kaybolan bir parşömen yüzünden öfkeli öfkesi, bir zamanlar meraktan kendi ayakkabısını pişirmeyi düşünen Alice’in tuhaf talihsizlikleri ve gemide çınlayan tencereler, dağılmış paspaslar, devrilmiş kovalar ve ara sıra kazara ateşlenen her zamanki kaosla karşılaştırdı. toplar

Basit bir yanıt seçen Duncan, “Aslında o, mürettebatımızın daha sakin üyelerinden biri” diye yanıtladı. Vanna, enerjik sabah koşuları ve yoğun güverte antrenmanları dışında genellikle oldukça içine kapanıktır.

Valentine şaşkın görünüyordu ve şöyle dedi: “Affedersiniz?”

Açıkça görülüyor ki piskopos, Vanna’nın bu imajını önceki anlayışıyla uzlaştırmaya çalışıyordu.

Gemi mürettebatının tuhaflıklarına dalmamaya karar veren Duncan, Ai’ye büyük tahta kutunun Kayıplar’a güvenli bir şekilde taşınmasını sağlaması için işaret verdi. Piskoposla vedalaştıktan sonra Duncan kendinden emin bir şekilde katedralden çıktı.

Piskopos Valentine, kendini biraz bunalmış hissederek şapelin parlak ortamında kaldı. Fırtına Tanrıçası Gomona’nın heykeli, mum ışığının yumuşak titreşimiyle aydınlatılmış, sakin bir şekilde duruyordu. Günün olayları ona neredeyse gerçeküstü görünüyordu.

Bu kutsal katedral kısa süreliğine altuzaydan gelen bir varlığı barındırmış olabilir mi? Peki aynı varlık bu kadar mütevazi bir şekilde ayrılmış mıydı?

Olayların gerçeküstü doğası onun gerçeği sorgulamasına neden oldu.

Vanna.

Hala açık olan psişik kanaldan tanıdık bir ses geldi, buradayım. Kaptan çoktan gitti mi?

Az önce gitti, diye yanıtladı Valentine.

Sevgililer Günü’nün sesindeki belirsizliği ve ince duyguyu duymak Vanna’yı duraklattı. Seni rahatsız eden ne? Bir şeyler ters mi gitti?

Bu tam olarak sorun değil, diye itiraf etti Valentine, Sadece her şey gerçek dışı geliyor. Bugünkü olaylar katedralin altuzay tarafından dokunulması olarak görülebilir mi?

Vanna şaşkınlığını belirten bir anlık sessizliğin ardından şöyle yanıt verdi: Ben bu şekilde düşünmemiştim.

Valentine, bakışlarını Gomona’nın heykeline sabitlediğini belirtti: Tanrıça’nın herhangi bir kırgınlığı yok gibi görünüyor.

Vanna biraz mizahla yanıt verdi: Gomona’nın fazla rahatsız olmayacağını düşünüyorum. Kaptan sadece ziyarete geldi. Eğer bu tür olaylar istila olarak kabul edilirse, Frost’taki Sessiz Katedral her hafta altuzay varlıkları tarafından istila edilirdi. Ancak orada her şey huzur içinde kalıyor.

Bu, Piskopos Valentine’in kafasını eskisinden daha da fazla karıştırdı. Sadece şaşkın şaşkın mırıldanabildi: Ne?