Bölüm 4410

Bölüm 44

Bölüm 4410 – Ne İstiyorsun?

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Dağı’ndan Leo ve Dhael Ligerkeys

Çorak zirvenin üzerinde aniden bir Hiçlik Çatlağı belirdi ve çatlağın içinden şiddetli Astral Rüzgar geldi.

Mao Zhe hem şaşırmıştı hem de şok olmuştu.

Şaşırdı çünkü spekülasyonları doğruydu. Astral Rüzgârın kaynağı aslında çıkışın olduğu yerdi. Astral Rüzgâr başlangıçta Gölgesiz Mağara Cennetine ait değildi; bunun yerine buraya dış dünyadan geldi. Belki de çatlağı geçerek Gölgesiz Mağara Cenneti’nden ayrılabilirler.

Ancak şok oldu çünkü ilk kez bu kadar yoğun bir Astral Rüzgar görüyordu.

Yaklaşık 10.000 yıldır Gölgesiz Mağara Cenneti’nde yaşıyordu ama ilk kez bu kadar şiddetli bir fırtınayla karşılaşıyordu.

Tekrar düşününce, o kadar da şaşırtıcı değildi. Burası Astral Rüzgârın kaynağı olarak kabul ediliyordu, dolayısıyla buradaki fırtınanın Gölgesiz Mağara Cennetinin diğer bölgelerine göre daha şiddetli olması bekleniyordu.

Mao Zhe, Astral Rüzgârın Küçük Evrenine estiğini, Dünya Gücünü alıp mirasını baltaladığını açıkça hissedebiliyordu. Tüm canlılığı azaldı ve sanki kemikleri yumuşamış gibiydi.

“Sen delisin!” Mao Zhe, Yang Kai’ye sanki onu canlı canlı yemek istermiş gibi baktı: “Ölmek istesen bile, bizi de yanında sürükleme!”

Genç adamı azarlarken bir yandan da Astral Rüzgâr’ı savuşturabilecek bir yer aramaya devam ediyordu. Ne yazık ki görüş alanında böyle bir yer yoktu. Astral Rüzgâr tüm evreni doldurmuş gibiydi ve hiçbir yer güvenli değildi.

Ancak Yang Kai Void Crack’in hemen önünde duruyordu. Arkasında canlı bir canlılık yayan kadim bir ağaç vardı. Alçaktan sarkan dallar tarafından yutuldu ve Astral Rüzgâr gölgelikten estiğinde dallar hafifçe sallandı ama içerideki adam zerre kadar rahatsız olmadı. İğneler ve iğneler üzerindeymiş gibi görünen üçüne sessizce baktı.

Mao Zhe kadim ağaca bir göz attı, ardından gözbebekleri küçülerek bağırırken, “Astral Rüzgârı savuşturabilecek misin?”

“Bunun nesi bu kadar zor?” Yang Kai hafif bir gülümseme takındı.

“Bu imkansız!” Mao Zhe homurdandı.

Her ne kadar inanmak istemese de gördükleri sahte değildi. Yang Kai rüzgar kaynağının hemen dışında duruyordu. Sözüm ona diğerlerinden daha ağır etkilenecekti; ancak gerçek şu ki kadim ağacın menzili içinde Astral Rüzgâr sanki görünmez bir güç tarafından engellenmiş gibi savuşturuluyordu.

[Bu kadar kendinden emin olmasının nedeni bu!] Mao Zhe’nin aklına bir şey geldi. Şu anda, Yang Kai’nin İkiz Ruh Adası’nda kalmak yerine çıkışı aramak için neden bu kadar yolu geldiğinden şüphe ediyordu; sonuçta Astral Rüzgâr ayda bir kez vururdu ve her darbe, bir uygulayıcının Küçük Evreninde çok büyük kayıplara neden olabilirdi.

Yine de artık Yang Kai’nin Astral Rüzgardan korkmadığı görülüyordu.

O anda Yang Kai’nin ona böyle devam etmesini ve asla yardım için yalvarmaması gerektiğini söylediğini hatırladı. Genç adam açıkça onu utandırmayı bekliyordu.

Mao Zhe o kadar çileden çıkmıştı ki öldürme niyeti arttı ve “Öldürün!” diye kükredi.

Sözlerini bitirdikten sonra Yang Kai’ye doğru hücum etti.

Zhou Ya ve Geng Qing hiç tereddüt etmeden onu takip etti. Üç Dağ Lordu, genç adamın üzerine heybetli bir şekilde saldırırken yeniden güçlerini birleştirmişti.

Bunu daha önce Kaynak Yang Dağı’nda yapmışlardı ama sonunda Yang Kai’ye yenildiler. Zayıf olduklarından değildi. Bunun nedeni, Mao Zhe’nin Gölgesiz Mağara Cenneti’ndeki en güçlü gelişimci olduğuna inanması ve dolayısıyla Yang Kai’yi hafife almasıydı. Bir kez hata yapıldığında işleri tersine çevirmek onun için zordu.

Olaydan sonra biraz düşündü ve eğer ihmalkar olmasaydı işlerin bu kadar kötü bir duruma gelmeyeceğini hesapladı. Yang Kai ne kadar güçlü olursa olsun Yüksek Seviye Açık Cennet Alemine ulaşmamıştı. O sadece Altıncı Dereceden Açık Cennet Alem Ustasıydı.

Daha önce aldığı sert ders göz önüne alındığında, Mao Zhe şimdi gardını düşürmeye cesaret edemezdi; bu nedenle en başından beri elinden geleni yaptı. Onun Altıncı Derece Açık Cennet Alemi aurası, saldırırken Dünyayı sarstıD.

Void Crack’in dışında duran Yang Kai, Dağ Lordlarının kaplanlar kadar vahşi olduğunu görünce sadece başını salladı ve üçü ona saldıramadan hemen oradan kayboldu.

Mao Zhe çileden neredeyse ağız dolusu kan fışkırtıyordu.

Saldırmaya hazırdı ama hedefi aniden kaybolmuştu ve bu da ona sanki bir pamuk yığınını yumruklamış gibi hissettirmişti. Sinirli olması bekleniyordu.

Başını çevirdiğinde Yang Kai’nin 10 kilometreden biraz daha uzakta durup sessizce onlara baktığını gördü.

“Büyük Birader!” Geng Qing emrini bekliyordu.

Kısa bir tereddütten sonra Mao Zhe dişlerini gıcırdatarak “Git!” dedi.

Daha sonra doğrudan Hiçlik Çatlağı’na daldı ve ortadan kayboldu. Bunu gören Geng Qing ve Zhou Ya aceleyle onu takip etti.

“Oldukça kararlılar.” Yang Kai onların gidişini izledi ve yavaşça başını salladı.

Astral Rüzgar çevreyi harap ederken, üçü de her geçen nefeste güçlerini kaybediyordu. Eğer bu devam ederse, Küçük Evrenlerinin çökmesine neden olabilir.

Yang Kai’ye bulaşmak yerine çıkışı rüzgar kaynağından aramanın daha iyi olacağını düşündüler. Rüzgar kaynağından çıkabildikleri sürece Gölgesiz Mağara Cenneti’nden çıkıp özgürlüklerine kavuşabileceklerdi.

Ancak ayrılmak kolay olmadı.

Acımasız Astral Rüzgar arkasındaki kadim ağacın dallarının sallanmasına neden olurken Yang Kai, yüzünde anlamlı bir sırıtışla parçaladığı Hiçlik Çatlağına sessizce baktı.

Yalnızca on nefeslik bir sürenin ardından, Hiçlik Çatlağı’ndan kararsız auralarla hırpalanmış görünen üç figür fırladı. Bunlar az önce çatlağa giren Mao Zhe ve diğerleriydi.

Sadece on nefeslik bir süre içinde auraları önemli ölçüde düşmüştü. Büyük kayıplara uğradıkları açıktı. Şu anda hepsi sanki bir tür iğrenç canavar tarafından takip ediliyormuş gibi dehşete düşmüş görünüyorlardı. Hızlı adımlarla Hiçlik Çatlağı’ndan olabildiğince uzağa koştular ve ufukta gözden kayboldular.

Onlar gözden kaybolmadan önce Mao Zhe, Yang Kai’ye dik dik baktı ve hırladı, “Bu Hükümdar bana yaptıklarını asla unutmayacak ve bir gün senden intikamını alacak!”

Yang Kai hafif bir gülümseme takındı ve umursamaz bir şekilde onların peşinden koştu.

Mao Zhe ve diğerleri rüzgar kaynağından olabildiğince uzak duracaklarını düşündüler ama ne kadar uzağa giderlerse gitsinler yine de Astral Rüzgarın tacizinden kurtulamadılar.

Onları daha da sinirlendiren şey, Yang Kai’nin sakince onları takip etmesi ve ondan kurtulamamalarıydı.

Sanki iyi bir gösteri izliyormuşçasına uzaktan onlara baktığı için onlara saldırmaya çalışmadı.

İki saat sonra Zhou Ya solgun bir yüzle çığlık attı: “Bir şeyler ters gidiyor, Büyük Kardeş!”

Mao Zhe’nin ifadesi o kadar soğuktu ki sanki yüzündeki buz tabakası kazınabilecekmiş gibiydi. Elbette o da bir şeylerin yolunda gitmediğinin farkına vardı. Genellikle Astral Rüzgâr durmadan önce yalnızca bir saat kadar sürerdi ama artık normal süresini çok aşmıştı.

Biraz düşündükten sonra, bu seferki Astral Rüzgârın nedeninin Yang Kai’nin Boşluğu parçalayıp rüzgâr kaynağını açığa çıkarması olduğunu fark etti. Hiçlik Çatlağı kapatılmasaydı rüzgar kaynağı yok olmayacaktı; bu nedenle bir yargıya varmak için geçmiş deneyimlerinden yararlanamadılar.

Ancak Astral Rüzgârın etkisi altında, Küçük Evrenlerinin mirasları istikrarlı bir hızla tükeniyordu. Uygulamalarının gerilediği veya Küçük Evrenlerinin doğrudan parçalanabileceği bir an gelecekti.

Bir saat sonra Astral Rüzgar hâlâ duracak gibi görünmüyordu ve Zhou Ya çaresiz bir durumda görünüyordu.

Geng Qing, acımasız Yang Kai’ye bir göz attı ve sıkılı dişlerinin arasından şöyle dedi: “Neden onunla bu sorunu çözmüyoruz, Büyük Birader?”

Mao Zhe’nin yüzünde acı bir gülümseme vardı ve başını salladı: “Artık ona rakip değiliz.”

Eğer hâlâ en iyi durumda olsalardı güçlerini birleştirip Yang Kai’ye karşı savaşabilirlerdi; ancak şu anda güçleri önemli ölçüde azalmıştı, peki onu nasıl yeneceklerdi?

…

Onlar da kaçmayı başaramadılar. Eğer Yang KaiNiyeti olsaydı güçlerinin daha da düşmesini bekleyebilir ve onları kolayca öldürebilirdi. Aslında bir hamle yapmasına bile gerek yoktu çünkü üçünün Astral Rüzgâr tarafından öldürülmesi yalnızca üç ila beş gün alacaktı.

Mao Zhe birdenbire olduğu yerde durdu ve arkasını döndü. Yaklaşan Yang Kai’ye bakarken sert bir sesle sordu: “Ne istiyorsun?”

Yang Kai durdu ve havada asılı kaldı. Arkasındaki kadim ağacın dalları alçaktan sarkıyordu ve sabit aurası, son üç saat içinde Astral Rüzgâr’dan zerre kadar bile etkilenmediğini gösteriyordu.

Mao Zhe’ye küçümseyerek baktı ve sordu, “Sen zeki bir adamsın, Dağların Baş Lordu, öyleyse neden bariz olanı sormaya gerek var?”

Mao Zhe sordu, “Uzayı parçaladınız ve rüzgar kaynağını açığa çıkardınız. Şimdi tüm Gölgesiz Mağara Cenneti Astral Rüzgar tarafından harap edilecek. Bu size ne gibi faydalar sağlar?”

Yang Kai başını salladı, “Sadece Boşluğu geçip dış dünyaya bağlanıp bağlanamayacağımı görmek istedim. Rüzgar kaynağını ortaya çıkarmak sadece bir kazaydı.”

Mao Zhe alay etti, “Bu doğru olsa bile, saldırmadan bizi takip ederek ne elde etmeye çalışıyorsunuz? Umarım bana cesetlerimizi toplamak istediğinizi söylemezsiniz.”

Yang Kai küçümsedi, “Benim bu kadar nahoş bir hobim yok.”

Genç adamın arkasındaki ağaca bakan Mao Zhe’nin yüzü düştü, “O halde sana boyun eğmemizi mi istiyorsun?”

Yang Kai gülümseyerek yanıtladı, “Ben sadece hepinize hayatta kalma şansı vermeye çalışıyorum. Bu durumda, eğer bana boyun eğmezseniz hayatınızı kaybedeceksiniz. Başka bir seçenek varken hiç kimsenin hayatını kaybetmeye istekli olmadığına inanıyorum, hepiniz dahil. Hayatta kalma şansı varken neden beni geri çeviresiniz ki?”

Mao Zhe sıktığı dişlerinin arasından şöyle dedi: “Bu Hükümdar uzun süre yaşadı ve daha önce de sayısız insanı öldürdü. Ölümden korktuğumu mu sanıyorsun?”

…

Yang Kai avuçlarını birbirine ovuşturdu, “Ölümden korkmamanıza hayranım, Baş Dağ Lordu. Gerçekten yiğitsiniz. Bugün ölmek konusunda ısrar ederseniz, sizi durdurmayacağım. Öldükten sonra, uygun bir yer bulmanıza ve cesedinizi gömmenize yardım edeceğim. Ancak… bazen sadece ölmek bir insanın karşılaşabileceği en kötü kader değildir. Binlerce yıl boyunca biriktirdiğiniz ekimin yavaş yavaş kazındığını görmek Tüm umutların, hayallerin ve özlemlerin senden parça parça alınıyor, bu artık ölümden daha kötü bir kader gibi geliyor kulağa.”

Bunu duyduğunda Mao Zhe’nin ifadesi karardı.

Tıpkı Yang Kai’nin söylediği gibi, Mao Zhe gibi biri için ölüm kalım meselesi zaten önemli değildi. Geçmişte çok uzun süre yaşamış ve sayısız insanı öldürmüştü. Eğer savaşta ölecek olsaydı bunu kabul edebilirdi.

Bununla birlikte, hayatının işinin yavaş yavaş elinden alındığını görünce, Küçük Evreninin mirası tek tek parçalanıp direnmeye gücü yetmediği için, bu kesinlikle dayanılmazdı. Tıpkı bir hırsızın evine daldığını, tüm mal varlığını elinden aldığını ve kendisi izlemek zorunda kalırken evini yaktığını görmek gibiydi.

Xiulian’in tüm amacı kişinin Dövüş Dao’sunu aşmaktı. Hiç kimse, uygulamalarının kendilerinden çalınması fikrine tahammül edemezdi.

Öfke ve isteksizlik içinde ürperirken Geng Qing’in yüzü mosmordu. Sanki kendisinin hiçliğe doğru yok olduğunu hayal edebiliyormuş gibiydi.

Zhou Ya dudaklarını birbirine bastırdı ve gözleri korku ve endişeyle doldu.

Yang Kai elini uzattı ve şöyle dedi: “Ölüm karşısında bu kadar sakin olmanıza gerçekten hayranım. Madem ölmeye kararlısınız, sizi ikna etmeyi bırakacağım. Artık hepiniz Sarı Kaynaklara olan yolculuğunuza başlayabilirsiniz!”

Onların kendi başlarına yavaş yavaş yok oluşlarını izlemeye hazır görünüyordu.