——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
——————
Bölüm 108: Kahramanın Dönüşü (4)
vikir atını Mazlum Şehri'ne sürdü.
Bir zamanlar sulh hakimi yardımcısı olarak görev yaptığı bir şehir.
vikir atını Underdog City'nin sokaklarında ve ara sokaklarında gezdirdi.
Şehrin güvenliği büyük ölçüde arttı.
Şimdilik sokaklarda dolaşan evsizler ve sarhoşlar azaldı ve sokaklar daha temizdi.
Bölgede çok az çocuğun olduğunu fark ettim.
Normalde çocuklar sokaklarda, ara sokaklarda koşup oynarlardı ama ara sokaklarda hiç çocuk yoktu.
Etrafta büyük ihtimalle ayak işleriyle koşan birkaç çocuk vardı ama onlara her zaman bir yetişkin eşlik ediyordu.
Aksi halde, sanki dışarıda tehlikeli bir şey varmış gibi içeri koşuyorlar.
“…?”
vikir başını eğdi ama atını belediye binasına doğru sürdü.
Belediye binasının ana girişi artık görünürdeydi, kendini biraz nostaljik hissetti.
Kızıl Ölüm'e çare bulmak için geçici olarak derinliklerden ayrıldığından beri oraya gitmemişti.
Dağları yerinden oynatabilecek inanç
Chihuahua bu sözleri bir plaketin üzerine açıkça yazmıştı.
Geçmişte vikir'in bir bahis üzerine 10 milyar doları yaktığı zaman yapılmıştı.
Belediye binasına girdiğinde kalabalık bir personel tarafından karşılandı.
vikir hiç ses çıkarmadan atından indi ve kalabalığın arasından içeriye doğru ilerledi.
Bu Chihuahua ile buluşmak içindi.
Komiser Yardımcısının ofisinin önünde yoğun bir şekilde çalışan bir kadını gördü.
Yüzündeki yabancılığa bakılırsa yeni bir çalışandı.
Musluk.
vikir masasının kapısını bir kez çaldı.
Ama kadın o kadar meşguldü ki kısa bir kaşlarını çatmak dışında cevap vermedi.
Musluk.
vikir hiçbir etki yaratmadan masasına ikinci kez vurdu.
Musluk.
Ancak kadın bu sefer cevap vermedi.
“Kuponu al ve bekle.”
Çok iş havasında bir ses tonuyla söyledi.
“...”
viktor bir an düşündü ve başını salladı.
Şu anda vikir ölü olarak listeleniyor, dolayısıyla resmi olarak milletvekili değildi.
Yani prensipte bir sayı çekip beklemek doğruydu.
Özellikle olay çıkarmaya hiç niyeti olmadığı için.
vikir bileti aldı ve beklemek için oturdu.
“...”
Yanından geçen çalışanların hiçbiri aldırış etmedi, yüzleri kağıtlara gömülmüştü.
Saatlerce bekledikten sonra.
Sonunda vikir'in sırası geldi.
Karşısındaki 3020. müşteri ise işini yeni bitirmiş ve çekip gitmişti.
vikir yeni kalkmıştı ve kadına yaklaşıyordu.
Bang!
Yanındaki masa sanki kırılacakmış gibi sallanıyordu.
Bir erkek çalışan ayağa fırlayıp heyecanlı bir sesle bağırdı.
“Kızıl Kale'den haberler var! Lord vikir yaşıyor ve iyi durumda!”
“Ne! Gerçekten mi?!”
“Bu doğru! Bu doğru! Bu bizzat Morg ailesinin Komutanı'ndan bir mesaj! Kızıl Kale'den ayrılıyor ve buraya geliyor!”
Sonra bir kargaşa çıktı.
Belediye binasındaki atmosfer hızla kaynayan bir kargaşaya dönüştü.
“Lord vikir yaşıyor!”
“Bu bir kahramanın dönüşü! Hemen Baskerville'in ana binasıyla iletişime geçin!
“Lord vikir buraya geliyor! Şimdi kırmızı halıyı açın!”
“Sadece beyaz bir halımız var! Ne yapmalıyız?”
“Kendi kanınla kırmızıya çevir ve onu tüm gücünle karşıla!”
Belediye personeli tüm önemli işlerini bırakarak çabalamaya başladı.
Buna vikir'in önünde oturan kadın da dahildi.
“Tanrı aşkına, hemen Sör vikir'i karşılamaya hazırlanmalıyız!”
3021'inci bekleme listesini bir kenara attı ve hızla dışarı çıktı.
Ya da daha doğrusu, eğer vikir onun yoluna çıkmasaydı bunu yapardı.
“Beklemek. Önce şikayetimi dikkate almalısınız.”
“Acilse gönderin, yarın sabah ilk iş bunu yapacağım!”
“O zaman çok geç olacak.”
Kadın vikir'e inanamayan bir bakış attı.
“Üzgünüm ama şu anda sana yardım edemem! Bir konuğumuz var, çok önemli bir konu! Ne iş yaptığını bilmiyorum ama bu şartlar altında daha sonraya kadar beklemen gerekecek...!”
“Yönetmeni görmem lazım.”
Kadın, vikir'in ağzından Chihuahua Baskerville'in adı çıkınca durakladı.
Eğer doğrudan ofise gidecekse oldukça önemli bir figürdü ve onu görmezden gelemezdi.
O da homurdandı ve kağıtları topladı.
“Ah, hayır, Bay vikir yoldayken bunu yapmak istemiyorum… Neden bana bir toplantın olduğunu söylemedin, böylece daha erken iptal ettirebilirim?”
Kadın, vikir'i karşılamaya hazırlanmakla meşgul olan iş arkadaşlarına baktı ve “gerçek şikayetçiye” baktı.
Sonra vikir'in önüne bir kağıt parçası kaydırdı.
“Lütfen mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde adınızı ve ziyaret amacınızı buraya yazın!”
vikir kendisine söyleneni yaptı.
-İsim: vikir van Baskerville
-Ziyaret Amacı: Kavuşma
Kadın kağıtları vikir'in elinden kaptı.
O kadar çok şikayetle uğraşmıştı ki soylularla uğraşmaya alışmıştı.
Müdürün ofisinin kapısını çalmadan önce gazeteleri okuma zahmetine bile girmedi.
“Bay. Chihuahua, bir ziyaretçin var!”
Chihuahua'nın sesi kapının diğer tarafından geldi.
“Ne? Bugün hiçbir toplantım yok.”
“Evet ama bir ziyaretçin var!”
“Bir toplantım olmadığını ve herkesi iptal edeceğimi söyledim. Bay vikir yolda, o yüzden onu evine gönderin, anlayacaklardır.”
Kadın evrakları hâlâ okumadığı için arkasını döndü.
İçini çekti ve elindeki kağıtları hareketsiz duran vikir'e salladı.
“Bay. Müdür bugün toplantı olmayacağını ve acil bir durumla meşgul olduğunu söyledi, bu yüzden bir dahaki sefere gelmeden önce lütfen randevu alın.” Evraklara göre adınız Bay vikir'miş. Gelecekte, lütfen önceden benimle iletişime geçin ve şu adrese mesaj bırakın...”
ve bir dakika. Kadının vücudu sertleşti.
Bir an sersemlemiş göründü, sonra gözlüğünü düzeltti ve tekrar evraklara baktı.
Çok geçmeden müşteki 3021'in isim alanındaki harfler gözlüklerinde açıkça görülüyor.
-İsim: vikir van Baskerville
-Ziyaret Amacı: Kavuşma
Kadın evraklarıyla orada dururken, meşgul çalışanlar birer birer geçip evraklarının içeriğine baktılar.
“Hey, meşgulüm, kırmızı halıyı sermeyerek burada ne yapıyorsun… ha?!”
“Hey, yoluma çıkma, yolumdan çekilir misin, lütfen… kahretsin?!”
“Bu kadar meraklı olanlar da ne...?”
İnsanlar birer birer kadın çalışanın etrafında toplanıp oldukları yerde dondular.
İnsanların sayısı giderek artıyordu.
Çok geçmeden tüm belediye binası personeli vikir'in etrafında toplandı ve hepsi olduğu yerde donup kaldı.
Ofis sanki hiç bu kadar meşgul olmamış gibi sessizdi.
Uzun bir sessizlikten sonra.
“3021 numaralı müşteri girecek...”
Kadın çalışanın sesi, sürünerek uzaklaşırken yumuşak bir şekilde yankılanıyordu.
* * *
Chihuahua Baskerville ofisine giren vikir'e baktı.
“Ah. En azından bu kez kapıdan girdin, son kez pencereden girdiğinde.”
vikir'in sıra dışı davranışlarına oldukça alışmıştı.
vikir içeri girer girmez kanepeye çöktü.
Bir anda bir çocuk koşarak yanına geldi.
“Babacığım! Babacığım!”
Pomeranian'dı. Pomeranya La Baskerville'iydi.
vikir onu belinden tutup kaldırdı.
“Baba değil amca.”
“Amca! Amca-!”
Pomeranian, vikir'in davranışından eğleniyormuş gibi güldü.
vikir'in yanına yapıştı, elleri beline gömüldü.
“Amca! Hehe. Ben bir fareyim! Fareyi yakala-”
Pomeranian biraz konuşmayı öğrenmişti.
vikir, Chihuahua'nın eğitimi işe yaramış olmalı, diye düşündü.
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Pomeranian, vikir'e bir fare uzattı ama bu, evcil hayvan olarak besleyeceğiniz türden bir fareye benzemiyordu.
O kadar sıska ve cılızdı ki, kemik ve deriden başka bir şey değildi.
vikir onaylayarak başını salladı.
“Sevimli küçük bir fare ama vebaya yakalanmamaya dikkat edin.”
“Hehe. Ah, amca!”
vikir, Pomeranian'ın başını okşadı ve ardından dikkatini Chihuahua'ya çevirdi.
Chihuahua, vikir'e o yokken olup bitenlerin ayrıntılarını anlattı.
Buna karşılık vikir, derinliklerde başına gelen olayları anlattı.
Chihuahua huşu ve şaşkınlıkla dinledi.
“Peki sonunda Dağlardaki gizemli yaratığı yenebildin mi?”
“Tam olarak değil. Ancak ölümcül yaralanmalarla soğuk ve çorak bir yere kaçtı, bu yüzden muhtemelen donarak ölmüş ya da açlıktan ölmüştür.”
“Kya, Yargıç Yardımcısı, birine borcun varsa sonuna kadar ödersin!”
Bu sefer soru sorma sırası vikir'deydi.
“Güçsüzler Şehri'nin sorunlarından herhangi birini çözdün mü?”
“Ah, geçen seferki önerin sayesinde her şey çözüldü, Cindi Wendy işinde çok iyi.”
Aniden Chihuahua'nın normalde neşeli ifadesi bir anlığına karardı.
vikir değişikliği kaçırmadı ve sordu.
“Bir sorun mu var?”
“...Aslında. CindyWendy'nin bile çözemediği bir durum var.”
Sonra Chihuahua ayağa kalktı ve kitaplıktan bir kağıt çıkardı.
Underdog şehrinde çözülmemiş bir vakaydı.
“Son zamanlarda gecekondu mahallelerindeki çocuklar birbiri ardına kayboluyor. Bu bir seri fenomen... Bunun para için adam kaçırma olduğunu düşünmüyorum. Yol pek belli değil.”
“Aynı kişinin işi mi?”
“Tahminim doğruysa bu tek başına yapılacak bir operasyon, ancak hiçbir kanıtım yok.”
“Cindi Wendy yetenekli bir insan, eminim yakında bir ipucu yakalayacağız.”
“Umarım.”
Chihuahua sanki sıkıntı içindeymiş gibi başını salladı.
Daha sonra.
“Amca! Amca, bu Baba-”
Pomeranian tekrar vikir'in kolunu yakaladı ve çöktü.
Pomeranian tüm vücuduyla koluna tutunduğunda vikir başını çevirmeden edemedi.
Bir anlık ayrılık onu daha da asık suratlı hale getirmiş gibiydi.
“Peki Pomeranyalı, ne istiyorsun?”
“Fareler! Fareler!”
Pomerian, vikir'e başka bir fare uzattı.
vikir uygun bir şekilde başını salladı ve Pomerian'ın beklentilerini karşılamaya çalıştı.
O anda.
“…?”
vikir, Pomerian'ın elindeki fareye bir kez daha baktı.
Bunda bir terslik vardı.
vikir gözlerini kısarak fareyi inceledi.
Fare ölüm kokuyordu.
Daha yakından incelendiğinde farenin çoktan ölmüş olduğu ve geriye kemik ve deriden başka bir şey kalmadığı görüldü.
ve Pomeranian onunla oynuyordu.
“…!”
vikir'in ağzı yarıya kadar açıldı.
Fare şimdi Pomerian'ın avucunda dans ediyordu.
Bu açıkça bir ceset canlandırma tekniğiydi, negatif mana kullanılarak gerçekleştirilebilecek bir ölüm büyüsüydü.
“Pomeranyalı.”
“Evet… Amca!”
“Bu fareyi canlandırdın mı?”
Pomeranian neşeli bir ifadeyle başını salladı.
“EvET!”
“Bunu yapabileceğini ne zamandan beri biliyordun?”
“Uhhh… bir gece, iki gece, üç baam…”
Pomeranian parmaklarını hevesle oynattı ve ardından beş parmağını uzattı.
viktor başını salladı.
“Beş gece önce mi?”
“Hımm.”
“Farelerle böyle oynamayı sana kim öğretti?”
“Kabile!”
vikir, Pomeranian'ın sözleri karşısında bir süre sessiz kaldı.
Pomeranian, Rokoko kabilesinin köyünde bulundu.
vikir, kara büyü ve komuta becerileriyle tanınan Rokoko kabilesinin sırlarını onların omuzlarından öğrendiğini varsaymıştı ama emin değildi.
“Bu yaşta manayı, hatta en zor negatif manayı bile zaten hissettin mi?
Baskerville'lerin ve Morg'ların dahi oldukları söylenen çocukları bile sekiz yaşına gelene kadar mana hissetmezler.
Ancak Pomeranian beş yaşındayken manayı hissetti ve onunla özgürce oynuyordu.
“...Hmm.”
vikir bir an düşündü.
Demir Kanlı Kılıç ailesinde büyülü bir dahi ortaya çıkmıştı ve o aynı zamanda patriğin torunuydu.
“Acaba Hugo bunu öğrenirse nasıl tepki verirdi?
vikir, Hugo'nun Pomeranian'ı gördüğünde vereceği tepkiyi hayal etmeye çalıştı.
'Eğer tanıdığı Hugo ise muhtemelen.
'...Kız torun. ve onun ne tür bir piç kanına karıştığını bile bilmiyor musun? Seni değersiz şey!'
Böyle bir şey olması muhtemeldi.
Hugo tüm çocuklarını verimliliklerine göre yargılıyor.
Bir kadın bir erkek kadar iyi kılıç kullanamaz, bu yüzden zaten olumsuz bir şekilde yargılanacaktır.
ve büyü, kara büyü!
Bu tam olarak Hugo'nun en sevdiği büyücülük türü değil.
'...Ayrıca onun torunu olması konusunda ne düşüneceğini bilmiyorum.'
vikir gözlerini kapadı ve düşündü.
Baskerville'lerde hiç kız yoktu. Hayır, neredeyse hiçbiri.
Bir tane bulmak için çok uzaklara bakmanız gerekiyor ve o zaman bile Hugo onların isimlerini bile bilmiyor.
Aslında Hugo'nun doğrudan soyundan hiç kız çocuğu yoktu.
“...Pomeranian tek kişi olmalı.”
vikir mırıldandı ve bacağına tutunan Pomeranian'a baktı.
Pomeranya La Baskerville.
Baskerville Hanesi'nin şu anki başkanı Hugo Les Baskerville'in tek torunuydu.
Başka bir deyişle, direkt hattın en direkt olanı.
İlk eşinin ilk kızının ilk kızı. Hugo nasıl tepki verirdi? İlk etapta Hugo'yu Pomeranyalılarla tanıştırmak iyi bir fikir mi?
vikir, Hugo'nun soğuk ifadesini hatırlayarak başını salladı.
“O soğukkanlı adamın Pomeranian'a ne diyeceğini hayal bile edemiyorum.”
Eminim onlar hakkında aşağılayıcı bir şeyler söyleyecektir; sanki işe yaramazlar, israf, melez ya da başka bir şeymiş gibi.
veya belki de sanki soyut bir nesneye bakıyormuş gibi ona soğuk, duygusuz bir bakış atacaktır.
'Eğer durum buysa, belki de ona söylememek en iyisi…'
vikir hâlâ genç olan Pomeranyalıyla ne yapacağını düşünüyordu.
Bang!
Bir şey pencereyi parçaladı.
Şaşıran Chihuahua pencereyi açar ve bacağına bir mektup bağlı bir baykuş görür.
Chihuahua hemen mektubu aldı ve okudu.
Sonra dönüp vikir'e bakarken dehşet içinde bağırdı.
“Bay. vikir, başımız ciddi dertte!”
“Ne?”
“Ana evden! Rabbim, Tanrım! vay, doğrudan! vikir'in hayatta kaldığını duyar duymaz yola koyuldu…!”
İkisi de aynı anda. Chihuahua'nın sözleri bir gürültüyle kesildi.
Yüksek bir bang-bang-bang!
Belediye binasının kapısı çalınıyor. ve uzun mesafe koşan atların resimleri.
Chihuahua sonunda konuşmayı bitirdi.
“Sonunda burada!”
——————
Fenrir Scans
(Çevirmen – Clara)
(Düzeltici – Şanslı)
Bölüm güncellemeleri için Discord'umuza katılın!
–
——————
Yorum