Bölüm 9

Bölüm 9 “Dönüş ve Dönüş”

Duncan ne kadar süredir gökyüzüne baktığını bilmiyordu ama sonunda dayanılmaz derecede ağrımaya başladıktan sonra gözlerini bulutlardan çekti. Ancak “güneşin” görüntüsü, retinaları kapanmasına rağmen derin bir şekilde izlenmiş olarak kaldı.

Güneş’in böyle olmaması gerekiyordu ama artık gerçekleri kabul etmesi gerekiyordu.

Yabancı bir ülkedeydi, hayal edemeyeceği kadar uzak bir yerdeydi.

Bilinçsizce başını kaptan köşkünün kapısına doğru çeviren Duncan, uzun yıllardır yaşadığı apartman odasına geri dönebileceğini biliyordu. Ama orada onun için hiçbir şey yok. Yoğun, kasvetli, grimsi sisin dışında, o tarafta otuz metre karelik alandan ne başarabilirdi ki?

Gerçekte, tanıdık bulduğu “ev”, mecazi anlamda konuşursak, başka bir yalnız tekneden başka bir şey değildi.

Uzun sessizlikte keçi kafasının sesi tekrar geldi ve üzüntüsünü bozdu: “Kaptan, bundan sonra nereye gidiyoruz? Aklınızda herhangi bir yelken planınız var mı?”

Yelken planlarınız mı var? Duncan nasıl böyle bir şeye sahip olabilir? Dünyayı keşfetmek ve bir sonraki yolculuğunu tamamlamak için hemen mükemmel bir plan oluşturmaya hevesli olmasına rağmen, haritada bir rota belirlemek için en ufak bir fikri veya bilgisi yoktu.

Aslında Kaybolmuşları sürmek ona sadece birkaç saat önce gelmişti. Yine de cevap vermeden önce bu fikir üzerinde kafa yormaya devam etti: “Bizimle çarpışan gemi nereden geldi?”

“Şehir devletlerini mi kastediyorsun? Hangisine gitmek istersin?” Keçi kafasının sesi biraz şaşırmıştı ve sonra onu caydırmak istedi, “Bu şehir devletleri tarafından kontrol edilen nakliye yollarına yaklaşmamanızı öneririm… En azından şimdi değil. Büyük Kaptan Duncan olmanıza rağmen, Kaybolanların şu anki durumu… eskisi kadar iyi değil. Bu sularda devriye gezen garnizonlar saldırınıza kesinlikle direnecektir…”

Duncan bir süreliğine suskun kaldı. Gerçek “Kaptan Duncan”ın böyle bir nefreti haklı çıkaracak ne yapmış olabileceğini bilmek istiyordu.

Ayrıca keçi kafasındaki örtmece, Duncan’a geminin hiçbir zaman ilk başta düşündüğü kadar iyi muhafaza edilmediğini ortaya çıkardı; belki de hayalet geminin uzun bir yolculuğa çıkmasının ana nedeni uygar dünyadaki limana dönme korkusuydu.

Duncan biraz sıkıntılıydı. Acilen dünyayı anlamanın bir yolunu bulması gerekiyor ve oradaki “uygar toplumla” iletişim kurmanın bir yolunu bulması gerekiyor. İster uzun vadede kendi hayatta kalması için ister “eve” dönmenin bir yolunu bulmanın gizemi için olsun, bu sonsuz gezintiyi durdurmanın bir yolunu bulması gerekiyor. Sorun, uygar toplumun onu, varlığının yirmi beş kişilik bir baskın ekibini rahatsız ederek uçuruma sürmeye yetecek kadar hoş karşılamamış gibi görünmesiydi.

Kendi talihsizliğine iç çeken Duncan, şu anda Kaybolanlar hakkında en azından bir kitabın olmasını diliyordu; elinde bilgi yok ve tek kaynak keçi kafasıydı.

Ama yine de… Nasıl oluyor da bu büyük gemide bir kitap bile yok?

Denizde uzun bir yolculuğa çıkmak stresli bir ortam olabilir, bu yüzden her zaman kitap okumak ya da sinema gibi kendilerini rahatlatacak bir şeyler bulurlardı. “Gerçek Duncan” olabilir mi? okuma-yazma bilmiyor musun?

Duncan kendine hakim olamadığı için bunu gelişigüzel yüksek sesle sordu. Keçi beklenmedik bir şekilde tereddüt etmeden cevap verdi: “Kitaplar mı? Denizde okumak tehlikeli bir şeydir. Derinlerdeki gölgeler ve altuzayda saklananların hepsi ölümlü zihnin bir açıklık göstermesini bekliyor. Kilisedeki ‘klasikler’ güzel ama bunlar o kadar sıkıcı ki güverteyi yıkamak daha iyi… Ama Kaptan, kilisedeki şeylere her zaman ilgisiz kalmadın mı?”

Duncan bu haber karşısında hemen kaşını kaldırdı.

Denizde kitap okumak nasıl hayati tehlike oluşturabilir? Sadece kilisenin kutsal yazıları mı iyi? Bu Sınırsız Deniz’de ne tür hastalıklar var?

Bu dünya hakkında biraz daha bilgi sahibi oldu ama aynı zamanda bu dünyanın yapısı hakkında da daha fazla soru aldı. Tekrar sorma arzusunu bastırarak geminin yan tarafına geldi ve uzak ufka baktı.

Dalgalanan su yüzeyinde parlayan güneşin ürkütücü görünümü bir kenara bırakılırsa, denizin bu ışıltılı ışıltısı gerçekten de güzel sayılırdı.

“Tavsiyeni duymak isterim,” dedi Duncan ihtiyatla keçi kafasına. “Ben birazbelki de bu amaçsız yolculuktan bıkmış…”

Sözlerinin yarısında, aniden kalbinin derinliklerinden tuhaf bir “his” yükseldi ve bu duygu, onunla “Kayıp” arasındaki bağlantıdan geliyordu. Sanki kıç tarafına doğru bir “patlama” sesi duymadan önce, sanki bir “yabancı nesne” gemiye aniden dokunmuş gibiydi.

Duncan kaşlarını çattı, sonra çakmaklı tabancasını çıkardı ve Hiç vakit kaybetmeden güvertede sessizce duran bir şeyin nerede olduğunu kontrol etmek için koştu; bu yine tuhaf oyuncak bebeğin bulunduğu süslü ahşap tabuttu…..

Duncan’ın kafasında ürpertici bir his oluştu. Gördüğü kadarıyla kutu deniz suyunda yüzdüğü için hâlâ ıslaktı, ama daha da önemlisi, kapağın kapatıldığından emin olmak için kullandığı çiviler kaldırılmıştı!

Dikkatli bir şekilde karşı karşıya gelen Duncan sonunda kararını verdi. Bir elinde çakmaklı silahı, diğer elinde kılıcı tutarak, kısmen çatlamış olan kapağı kuvvetle kenara itmek için bıçağın ucunu kullandı.

Gotik oyuncak bebek duyulabilir bir ses ile görüş alanına girdi; hala eskisi kadar cansız ve güzeldi.

Duncan, şeye birkaç saniye baktı, sonra derin ve ciddi bir sesle konuştu. Zaman): “Eğer yaşıyorsan kalk ve benimle konuş.”

Bunu art arda iki kez söylememe rağmen bebek hâlâ hareket etmedi.

Duncan derin bir kaşlarını çattı ve sonunda sesini yumuşattı: “Pekâlâ, bu bana seni tekrar denize atmaktan başka seçenek bırakmıyor.”

Bunu söyledikten sonra kapağı tekrar kapatmaktan çekinmedi ve ardından tabutu daha da güçlü ve çivilerle çivilemek için aletleri aldı. Bu sefer, onu sağlam bir şekilde sabitlemek için bir köşede bulduğu bazı demir zincirleri aldı.

Bunu doğru bir şekilde yaptığını doğruladıktan sonra memnuniyetle elini çırpan Duncan, yapılan işi işaret ederek birkaç kez kutunun etrafında daire çizdi: “Bu sefer bundan kurtulduğunu görmek hoşuma gidiyor.”

Hiç tereddüt etmeden kutuyu tekrar denize attı.

Kutunun uçup gitmesini izlerken rahat bir nefes aldı. Bir dakika bekledikten sonra kafasını çevirdiğinde yola devam etmeye hazırdı.

“Belki de ona gülle filan bağlamalıydım…”

Duncan mırıldandı ve bu sefer gerçekten arkasını döndü.

“O bayana biraz sert davranıyorsun.” Keçi kafasının sesi aklına geldi.

“Kapa çeneni; lanetli bir bebeğe nasıl ‘Leydi’ diyebilirsin?”

“Lanetli bir oyuncak bebeğe benziyor… Ama uçsuz bucaksız denizdeki hangi lanet, Kaybolan ve onun muhteşem Kaptan Duncan’ıyla kıyaslanabilir? Kaptan, o bayan aslında oldukça nazik ve zararsız…”

Duncan: “…”

Konu Kaybolan ve Kaptan Duncan’ın laneti ve kötü şöhreti söz konusu olduğunda bu keçi kafası neden bu kadar gururlu?

Belki de Duncan’ın kötü bir ruh halinde olduğunu hisseden keçi kafası hemen konuyu değiştirdi: “Kaptan, özellikle tavsiyemi daha önce duymak istediğini söylemiştin…”

“Bunu daha sonra konuşalım. Biraz ara vermem gerekiyor. Daha önce Kaybolmuşlar’a ruhlar dünyasında yelken açarak enerjimi kaybetmiştim, o yüzden sessiz olmalısın.”

“Evet Kaptan.”

Duncan kaptan köşküne döndü ve haritanın kaldığı harita masasının önüne oturdu.

Bir sonraki saniye bakışları aniden dondu.

Haritada hafif bir değişiklik olmuş gibi görünüyordu; başlangıçta tüm çizimi kaplayan grimsi beyaz lekeler, sanki sürekli kıvranıyormuş gibi, biraz dağılmış gibi görünüyordu ve Kaybolan’ın etrafındaki deniz yüzeyi daha net hale geliyordu!

Bu harita, Kaybolan gemiler yelken açtıkça çevredeki suların bilgilerini gerçek zamanlı olarak güncelliyor mu?

Bu hemen Duncan’ın tüm dikkatini çekti. Ancak kısa sürede konsantrasyonu bozuldu.

Kaybolan, kulakları güverteden gelen yüksek sesli “patlama”yı duymadan önce ruhunun derinliklerinde bir kez daha “yabancı bir cisimle temas” sinyali gönderdi.