Bölüm 3607: Suçunu Biliyor musun?

Bölüm 3607, Suçunu Biliyor musun?

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Göz açıp kapayıncaya kadar on binden fazla Şeytan ortadan kayboldu. Kayalıklar kapanmıştı ve yuvarlanan zemin, tüm İblisleri içine hapseden kapalı bir alan oluşturmuştu.

İnsanlar, o kapalı alandan gelen sesleri dinleyerek Şeytanların neler yaşadığını hayal edebiliyorlardı. Belki de et püresi haline getirilmişlerdi.

Gerçekten şiddet içeren ama hayranlık uyandıran bir yöntemdi!

Şeytanlar, İnsanları pusuya düşürmek için burayı seçmeden önce bunu ciddi şekilde düşünmüş olmalılar. Dağ geçidini geçtikten sonra önümüzde tek bir yol vardı. Eğer birdenbire ortaya çıkarlarsa İnsanları hazırlıksız yakalayabilirlerdi. On bin İblis’in iki bin İnsanla karşı karşıya olduğu ve bu vadide avantajlı bir konuma sahip olan İblisler, tüm bu İnsanları kolayca öldürebileceklerini düşündüler.

Ancak buranın kendilerine mezar olacağını hiç beklemiyorlardı. Aslında nispeten avantajlı bir konumdaydılar, ancak karşı taraf yalnızca ona saygı duyabilecek kadar güçlü olduğunda avantaj dezavantaja dönüştü.

Yüksek bir patlamayla kanlı bir figür bariyerleri aştı ve kapalı alandan fırladı. Bir anda siyah bir ışığa dönüştü ve kararlı bir şekilde uzaklara kaçtı.

“Yüksek Dereceli Bir Şeytan Kral!” Han Zheng Qing, olduğu yerde sabit kalırken gözbebekleri küçülürken haykırdı. Burada konuşlanmış on bin İblis ordusuna Yüksek Rütbeli bir İblis Kral’ın liderlik edeceğini hiç beklememişti. Bu İblis tek başına baş edemeyecekleri kadar güçlüydü. Yang Kai olmasaydı bugün iki bin kişinin tamamının hayatını kaybetmesi beklenebilirdi.

…

Ortalama bir İblis’i öldürmek zaten son derece zordu, Yüksek Seviye İblis Kralı’ndan bahsetmeye bile gerek yok. Kayalıklar ve zemin tarafından sıkıştırıldıktan sonra bu Şeytan Kral ciddi şekilde yaralandı ama yine de bir şekilde hayatta kalmayı başardı. Daha sonra zorlukla tuzaktan hemen kurtuldu.

Yang Kai’nin gösterdiği güç göz önüne alındığında, zamanında kaçmasaydı yine de öleceğinin de farkında olmalıydı. Kararı kesinlikle doğruydu ama kaçmasının imkânı yoktu.

Yang Kai elini Şeytan Kral’a doğru uzattı ve havayı yakaladı. Elini geri çektiğinde Siyah Qi ile kaplı bir figürü çıkarmayı başardı. Şeytan Kral’ın boynu sıkılırken Yang Kai’nin demir tutuşundan kurtulmayı başaramadı ve boğazından bir boğulma sesi duyuldu.

Han Zheng Qing, Yang Kai’nin Şeytan Kral’ı nasıl yakaladığını görmedi; Onun bakış açısına göre Yang Kai elini uzattı, kolu bulanık görünüyordu ve ardından bir kilometre kadar uzakta olan Şeytan Kral onun elinde belirdi.

[Uzay İlahi Yeteneği! hakkında okumaya devam edin! Bu bir Uzay İlahi Yeteneği olmalı!] Han Zheng Qing ne olduğunu anlasa da nasıl olduğunu anlayamıyordu.

Han Zheng Qing, karşı tarafın bir Gölge Şeytan olduğunun farkına İblis Kral yakalanana kadar ulaşamadı. Bu Üstadın varlığından haberdar olmaması şaşılacak bir şey değildi. Gölge Şeytanları suikast konusunda uzmandı, dolayısıyla auralarını gizleme konusunda da iyiydiler.

Yang Kai, Şeytan’ın boynunu sıktı ve onu ayağa kaldırdı. Gölge Şeytanı, Yang Kai’nin pençesinden kurtulmak için elinden geleni yaptı ama çabaları sonuçsuz kaldı.

Demon Qi dalgalandıkça Gölge Demon’un figürü genişlemeye başladı. Göz açıp kapayıncaya kadar balon gibi yuvarlaklaştı.

Yüksek bir patlama sesiyle, eti etrafa saçılırken doğrudan patladı. Hiçbir şeyden şüphelenmeyen Han Zheng Qing ve diğerlerinin kanı üzerlerine sıçradı. Öte yandan Yang Kai bunun olmasını beklemişti ve kendisini Demon Qi ile korumuştu, bu yüzden lekesiz kaldı.

Tam o sırada sıkışan kayalıklar ayrılmaya ve zemin çekilmeye başladığında bir çatlama sesi duyuldu.

Bunu takiben, İnsanlar hemen iğrenç bir metalik keskinlik kokusu aldılar ve ardından Cehennem’i andıran bir manzara ortaya çıktı.

Önlerinde hiçbir İblis görünmüyordu. Gölge Şeytanının yanı sıraşapka kapalı alandan kaçmış ve daha sonra Yang Kai tarafından yakalanıp öldürülmüş, on bin kadar İblis’in tamamı et püresi haline getirilmişti. Çoğu, tüm etleri birbirine karıştığı için zaten orijinal figürlerine benzemiyordu. Biçimi bozulan Şeytanlar üzerinde yattığı için zemin neredeyse kırmızıya boyanmıştı.

Bazı Şeytan Krallar henüz ölmediğinden hafif inlemeler hâlâ duyuluyordu.

İki bin İnsan da sustuklarında sersemlemiş bir şekilde cepheye baktılar. Bazıları ağızlarını yumurtaların sığabileceği kadar açmışlardı. Gözlerini Yang Kai ile korkunç manzara arasında gezdirirken, hala inanılmaz buluyorlardı.

Han Zheng Qing utanmış görünüyordu çünkü hepsi temelde on bin İblisin ölümüne katkıda bulunacak hiçbir şey yapmamıştı. Başından sonuna kadar herhangi bir hamle yapan tek kişi Yang Kai’ydi.

Han Zheng Qing yüzündeki kanı sildikten sonra oraya yürüdü ve kılıcını kullanarak hâlâ nefes alan İblis’i sefaletinden kurtarmak için kullandı.

Onun bu hareketi diğerlerinin aklını başına toplamasına neden oldu ve onlar ölüm numarası yapan İblisleri temizlemek için hızla ileri doğru yürüdüler. Aynı zamanda Şeytanlardan da eşya yağmalamaya başladılar.

Sadece bir tütsü çubuğu kadar sürede savaş alanı temizlendi ve ardından yolculuklarına devam ettiler.

Vadi yaklaşık üç yüz kilometre uzunluğundaydı. Vadiden ayrıldıklarında çoktan gece olmuştu. Sonunda dışarıdaki manzarayı gördüklerinde açıkça enerjilenmişlerdi. Çünkü Elli Üçüncü Ordu’nun üssü onların sadece üç bin kilometre ilerisindeydi.

Bu üç bin kilometrelik mesafe nispeten güvenliydi çünkü kendilerini gizleyebilen İblis Krallarla karşılaşacak kadar şanssız olmadıkları sürece herhangi bir İblis bu bölgede nadiren dolaşırdı.

Yang Kai olduğu yerde durarak Han Zheng Qing’e baktı ve şöyle dedi, “İşte burada yollarımızı ayırıyoruz. Önünüzde artık Şeytan yok, bu yüzden hedefinize güvenli bir şekilde ulaşabilmelisiniz.”

Han Zheng Qing eğildi ve cevap verdi, “Çok teşekkürler, Saray Ustası Yang.”

Yang Kai elini salladıktan sonra Fan Xin ve diğerlerine bakmak için döndü, “Dikkatli olun ve kendinizi koruyun.”

Savaş alanında ölüm kalım meselesi göz açıp kapayıncaya kadar belirlenebilir. Fan Xin ve Kız Kardeşinin sadece sıradan yetiştiriciler olduğu gerçeğini bir kenara bırakırsak, Sahte Büyük İmparator ve Yarı Azizlerin öldürüldüğüne dair emsaller vardı. İki Dünyanın Büyük Savaşı sayısız yalanı yerle bir etmiş, birçok aileyi parçalamak zorunda bırakmıştı. Yalnızca kendilerine iyi bakmaları halinde hayatta kalma şansları olabilir.

Fan Xin ve Buz Kalp Vadisi’ndeki diğer kadın öğrenciler onun sözlerine defalarca başlarını salladılar.

Yang Kai arkasını döndü ve ileri doğru bir adım attı. Aniden figürü bulanıklaştı ve sonra ortadan kayboldu.

O gittikten sonra Han Zheng Qing, iki bin kişinin hepsinin üsse doğru gitmesi emrini verdi. Yang Kai önlerinde artık Şeytan olmadığını söylediğine göre önlerindeki yolculuk güvenli olmalıydı. Bu durumda dinlenmek için vakit kaybetmemeli ve hemen geri dönmelidir.

…..

Yang Kai, Li Wu Yi’nin tuttuğu Uzay İşareti ile iletişim kurdu ve ardından Li Wu Yi’nin yanında göründü.

Figürü aniden geniş bir salonda belirdiğinde, hemen yanında bulunan Li Wu Yi’yi gördü. Tam gülümseyip onu selamlamak istediğinde, ciddi bir ifadeyle başını kaldırırken aniden bir şey hissetti.

Her iki tarafta da biri kadın, üçü erkek olmak üzere dört kişi oturuyordu. Auraları derin ve güçlüydü. Tıpkı dört dağ gibi, onların korkunç auraları Yang Kai’ye baskı yapıyor ve onun nefes almakta zorluk çekmesine neden oluyordu. Göğsündeki rahatsızlığın yanı sıra kemiklerinin çatladığını da hissedebiliyordu.

Bunun dışında, vücudundaki auranın bir şekilde dört kişininkiyle rezonansa girdiğini de hissetti, bu da onun gerçekten güçlü olduklarını ve kendisinin onlara rakip olmadığını fark etmesini sağladı.

Saygısız görünmeye cesaret edemeyen Yang Kai hemen eğildi ve yumruklarını sıktı, “Küçük Yang Kai Büyük İmparatorları selamlıyor.”

Solunda iri yapılı Demir Kan Büyük İmparatoru Zhan Wu Hen ve bulunması zor Çiçek Gölgesi Büyük İmparatoru Hua Ling Long vardı. Sağında ise şu vardı:anlaşılmaz Sakin Ruh Büyük İmparator Yao Jun ve cesur Dövüş Canavarı Büyük İmparator Mo Huang.

Kayıp Hareketli Dünya Büyük İmparatoru, merhum Parlak Ay Büyük İmparatoru ve hain Gece Gölgesi Büyük İmparatoru’nun yanı sıra, Yıldız Sınırındaki yedi Büyük İmparator’dan dördü burada toplanmıştı.

İfadelerine bakılırsa Yang Kai’yi bekliyor gibi görünüyorlardı. O anda Yang Kai, baskıdan dolayı değil, yıllarca yabancı bir ülkede kaldıktan sonra nihayet evinde hissettiği için kanının kaynadığını hissetti. O kadar heyecanlıydı ki sesi bile hafifçe titriyordu.

Geçmişte bu Büyük İmparatorlarla tanıştığında pek özel hisleri yoktu; ancak yeniden bir araya geldiklerinde, sanki aile üyeleriymiş gibi onları son derece sevimli buldu.

Sonra kendi aurasının diğer Büyük İmparatorların aurasıyla rezonansa girdiğini hatırlayarak bunun Büyük İmparatorun Fırsatı sayesinde olduğunu hemen anladı. Büyük İmparator olabilmek için Yıldız Sınırından onay almak gerekiyordu. Bright Moon’un onayı Yang Kai’ye aktarılmıştı, bu yüzden diğer Büyük İmparatorları nazik buluyordu.

Diğer Büyük İmparatorların da aynı şekilde hissedeceğini düşünüyordu ancak konuşmayı bitirdikten sonra onlardan herhangi bir yanıt alamamasını beklemiyordu. Uzun bir süre sonra Yang Kai biraz şüphe duymaya başladı. Onlara bir göz atmak istiyordu ama bunu yapmanın uygunsuz olacağını biliyordu. Yine de Büyük İmparatorların ona bakarken bakışlarının keskin göründüğünü açıkça hissedebiliyordu.

Sonra Li Wu Yi’ye bir bakış attı, ancak onun kollarını hafifçe kavuşturduğunu ve sakin bir ifadeyle aynı noktada kaldığını gördü. Gözleri yarı kapalı olduğundan biraz uykuya ihtiyacı varmış gibi görünüyordu.

[Neler oluyor?] Yang Kai şaşırmıştı.

Tam o sırada birisinin “Yang Kai, hangi suçu işlediğini biliyor musun?” diye bağırdığı duyuldu.

Ona bağıran kişi Demir Kanlı Büyük İmparator’du, bu da onun başının dönmesine ve kulaklarının uğuldamaya başlamasına, neredeyse onu yere düşürmesine neden oldu. İblis Kralları karıncalar gibi öldürebiliyordu ve Yarı Azizlerle savaşma gücüne sahipti; ancak Büyük İmparatorla karşılaştığında bir çocuk kadar zayıftı.

Şans eseri, gelişimi kendi ağırlığını desteklemesine izin verecek kadar iyiydi. Tam Demir Kan’a bakıp onu çürütmek istediğinde, söylemek üzere olduğu şeyi yuttu ve başını öne eğdi, “Evet.”

Yao Jun sessizce sırıtırken Hua Ling Long gözlerini kırpıştırdı. Öte yandan Mo Huang gözlerini devirdi ve yüzünü kaşıdı.

Zhan Wu Hen de şaşırmıştı çünkü Yang Kai’nin bu şekilde tepki vereceğini beklemiyordu. Yang Kai’nin onu çürütmeye çalışacağını düşünüyordu, bu yüzden genç adamın suçunu hemen kabul edeceği aklının ucundan bile geçmemişti. Bu nedenle hazırladığı konuşmaya devam edemedi.

Bir dakikalık sessizliğin ardından Demir Kan, “Suçun nedir?” diye sordu.

Yang Kai kısık bir sesle yanıtladı: “Kıdemli Parlak Ay benim elimden öldü.”

Küçük sesine rağmen, herkes onun konuştuğunda son derece üzgün olduğunu duyabiliyordu ve toplanmış yumruklarının gerginlikten solgunlaştığını görebiliyordu.

“Görünüşe göre habersiz değilsin.” Zhan Wu Hen homurdandı ve sonra tekrar bağırdı, “Parlak Ay, Yıldız Sınırının Büyük İmparatorlarından biriydi. Geçmişte, buradaki çoğumuzu kurtarmak için, Şeytan Ülkesinde kaldı ve yakalandı. Seni neden Şeytan Ülkesine sızmaya gönderdiğimizi hatırlıyor musun?”

“Kıdemli Parlak Ay’ı kurtarmak için!”

“Bize ne söz verdiniz?”

“Kıdemli Parlak Ay’ı kesinlikle Yıldız Sınırına geri getireceğimi!”

“Peki ne oldu?”

Yang Kai kelimelere boğulmuştu. Görevi Bright Moon’u kurtarmaktı; ancak onu kurtarmak yerine aslında öldürmüştü. Bunu yapmak niyetinde olmasa da, bu kadar uzun bir sürenin ardından geçmişteki o sahneyi düşündüğünde hâlâ kalbinin çok kırıldığını hissediyordu.