Bölüm 404: 5.4

Bölüm 404: 5.4

Keyaki Alışveriş Merkezi’ne girdiğimden beri Yamamura konusunda ne yapmalıyım?

Yatakhaneye başka bir çıkıştan dönmüş olabilir…

Kendimi Yamamura’nın yerine koyarak düşünmeye çalıştım; onun yerinde olsaydım ne yapardım?

Kuşkusuz, fark edilmediğini Sakayanagi’ye bildirip bildirmeme konusunda kararsız kalmış olmalı.

Zihinsel istikrarsızlık zamanlarında insanlar dinlenecek bir yer ararlar.

Doğrudan yurda dönme seçeneğini hariç tutarsam ve onun hâlâ Keyaki Alışveriş Merkezi’nde olduğunu varsayarsam nerede olur?

Yamamura kalabalıklardan hoşlanmazdı ve başkalarıyla iletişim kurmaktan hoşlanmazdı.

Kalabalık caddeler ve mağazalar hemen göz ardı edilebilir.

Karaoke odaları tek başına kullanılabilirdi ama solo şarkı söylemenin önünde her zaman bir engel vardı.

Tuvalet kabini nispeten yüksek bir olasılıktı, ancak onu kullanılamaz hale getirerek başkalarına rahatsızlık vereceğini de düşünmedim.

Öyleyse…

Bir süre önce, dışarıdaki satış makinesiyle iç mekan bitkilerinin arasındaydı.

Dinlenme alanının yakınında tenha bir noktaya kurulmuş birkaç satış makinesi de vardı.

Eğer buralardaysa göze çarpmıyordu ve kalabalık değildi.

Belki de zamanın etkisiyle dinlenme alanının çevresinde kimse yoktu.

Doğal olarak arkadaki satış makinelerinde de başka kimse yoktu.

Dikkatle yaklaştım ve otomatın kör noktasına baktım.

“Ne—!?”

Yamamura’yı iki elinde mini şişe çaylarla otomatın yanında otururken bulduğunda şaşkınlıkla bunlardan birini düşürdü. Neyse ki şapka takılıydı, yani sorun yoktu.

“Gerçekten burada olduğuna inanamıyorum.”

Kapsamı daraltsam da hâlâ tam olarak emin değildim…

Dönen şişeyi alıp Yamamura’ya verdim.

“H-h-burada olduğumu nasıl bildin…”

Aceleyle kendi ceplerini aradı.

“Hayır, GPS’im ya da buna benzer bir şeyim yok.”

“Ama eğer öyle değilse nasıl…? Telefonumun konumunu takip ettin mi…?”

“Ben de onu yapmadım.”

Tuhaf bir yanılsamaydı ama belki de o kadar şaşırmıştı ki buna inanmak istiyordu.

Yamamura ayağa kalktı, otomatın arkasından dışarı baktı ve bölgeyi inceledi.

“Ryūen ve Katsuragi burada değil.”

“H-gerçekten…? Hımm, benden hâlâ ihtiyacın olan bir şey var mı?”

“Daha önce özür dilemeye fırsatım olmadı. Üzgünüm Yamamura. Eğer sana seslenmeseydim, bulunamazdın.”

Eğer bu olmasaydı, otomatlar arasında bu konuda endişelenmesine gerek olmayacaktı.

“Beni bulman benim hatamdı… Lütfen endişelenme.”

Beni açıkça suçlamadan, nazikçe beni korudu.

“Sakayanagi’ye seni bulduklarını bildirdin mi?”

“Evet yaptım. Sanırım artık rolüm bitti.”

Beni şaşırtacak şekilde sıradan bir şekilde cevap verdi.

Ryūen’in tatlı fısıltıları yüzünden şaşkına dönmüş görünüyordu…

Eğer bunu zaten bildirmiş olsaydı, bu konuyu daha derinlemesine araştırmaya gerek kalmazdı.

Bana gelince, Yamamura için hâlâ yapacak işlerim vardı.

“Bunu bir şekilde telafi edeceğim.”

“…Ha?”

Okul gezisi sırasında Yamamura ve Kitō’nun aynı grupta oldukları için Ryūen’i izleyip takip etmeleri şaşırtıcı olmazdı.

Sakayanagi’nin onlara sadece kendisine göz kulak olmalarını emretmiş olması kuvvetle muhtemeldir.

Yönetmen Sakayanagi olmasa bile aynı grupta oldukları için Ryūen’i yakından takip etmek onlar için doğal olurdu.

Yamamura her zaman Ichinose’nin sınıfının her hareketiyle ilgileniyordu.

Ancak bu durum tamamen farklıydı ve sürprizi Katsuragi gösterdi.

Sakayanagi’nin Yamamura’ya değer verip onu casus olarak kullanmış olabileceği gerçeği—Ryūen’in Sakayanagi’nin sınıf gücüne ilişkin analizi, bu bilgiyi aldıktan sonra biraz ilerlemiştir.

Bundan sonra Ryūen’in Yamamura’ya yaklaşımı şüphesiz artacaktı.

Onun varlığını fark etmeseydim ve dikkatsizce ona seslenmeseydim, Ryūen ve Katsuragi’nin Yamamura’yı ele geçirme olasılığı hâlâ yüksek olurdu. Sorumluluğun kimde olduğunu tekrarlamaya gerek yoktu.

“Değişiklik yapmak veya buna benzer bir şey gerekli değil.o başka sınıftan olan seninle ne işi var.”

Yamamura’nın demek istediğini anlasam da hala kendi düşüncelerim vardı.

Bu aşamada kimseye açıklanacak bir şey değildi bu yüzden başka bir sebep düşündüm.

“Sadece beni rahatsız ediyor. Neresinden bakarsanız bakın, yalnızca bu durumdan acı çekiyorsunuz.”

“Ama… başlangıçta birini takip etmek yanlış, değil mi?”

Görünüşe göre Yamamura bu konuda kendini suçlu hissediyordu.

Belki de bu yüzden Yamamura bana karşı herhangi bir memnuniyetsizlik belirtisi göstermedi.

“Gerçekten, artık endişelenmeyin.”

Olumlu bir yanıt almak zor görünüyordu. Yamamura burada. Daha doğrusu, eğer çok uzun süre kalırsam bu onun kafasını daha da karıştırabilirdi

“Anladım. Herhangi bir sıkıntın olursa yardım etmek için orada olacağım. Yararlı olabileceğimden emin değilim ama bana sormaya çekinmeyin.”

Bunu söyleyerek Yamamura’nın herhangi bir baskı olmadan kabul etmesini sağlayabilirim.

Başının belada olup olmadığına bakılmaksızın, iletişimde kalmak Yamamura’nın kararı olacaktır.

“Bu durumda, evet, anlıyorum.”

Yamamura önerimi kabul ederek başını salladı.

“Eh, ben de gideceğim şimdi.”

“…Dikkatli olun.”

Yamamura muhtemelen bir süre o noktada kalmayı düşünüyordu ve otomattan uzaklaşmaya çalışmadı.

Yamamura’ya veda ettikten sonra olay yerinden ayrılmaya çalıştım ama…

Kazara Kei ve Satō’yu döndüğüm yöne doğru bize doğru yürürken buldum.

Refleks olarak saklanarak otomatın gölgesine çömeldim.

“Ah, Ayanokōji-kun…!?”

Yamamura’nın şaşkın bakışından dolayı kendimi suçlu hissederek sessiz olmamı işaret etmek için sessizce işaret parmağımı dudaklarıma koydum.

Bunun üzerine niyetimi anlamış gibi göründü ve hemen sustu.

“Hey, bundan sonra nereye gidelim!?”

“Peki~”

İkisi arasındaki neşeli konuşma beni etkiledi.

Muhtemelen kısa bir bakışla bizi fark etmezlerdi

Ancak, otomatları kullanmaları gerekmiyorsa durum böyle olurdu

Otomatın arkasında ne kadar saklanırsak saklanalım, öne gelseler açığa çıkardık.

“Hey, biraz ara vermeye ne dersin? İçecek bir şey ister misin?”

Görünüşe göre Satō mümkün olan en kötü sonucu önermişti.

“Hm…”

Kei tereddüt etti.

Daha sonra bulunsaydık, saklanmak ters etki yapardı.

Otomat makineleri arasındaki dar alanda karşı cinsten biriyle yakın olmak.

Hiçbir şey olmadığına dair bir bahane uydurmak zor olurdu.

“Evet, belki biraz ara vermeliyiz.”

“Bu iyi bir fikir. Sonuçta hasta olmaktan yeni kurtuluyorsun.”

Ben en kötüsüne hazırlıklıydım ama görünüşe göre otomat makinesini kullanma planları yokmuş.

Niyetleri otomat kullanmak yerine yakındaki bankta dinlenmekmiş gibi görünüyordu.

Ancak bu, sorunun çözüldüğü anlamına gelmiyordu.

Tek bir çıkış vardı ve Kei ve Satō bankta oturduğu sürece ayrılamazdık.

“Teşekkür ederim. Seni endişelendirdiğim için üzgünüm.”

“Hayır, önemli değil. Yani, hastalandığımızda birbirimize yardım etmek normal, değil mi?”

“Evet, eğer bir gün bayılırsan seninle ben ilgilenirim, Maya-chan.”

“Teşekkürler. Memnun olurum.”

“Her zaman senin tarafından desteklendiğimi hissediyorum.”

“H-gerçekten mi?”

“Şimdiki kadar yakın olmadığımızı ve benimle Kiyotaka konusunda yüzleştiğini hatırlıyor musun? Biliyor musun, ikinci sınıf öğrencisi olduktan hemen sonra?”

“Sanırım şöyle bir şey dedim: ‘Ayanokōji-kun’dan, Karuizawa-san’dan ne zaman hoşlanmaya başladın? Sorudan kaçmadan cevap verin…’ ya da buna benzer bir şey.”

Satō, geçmişi hatırlamaktan kızarırken ve utanırken elleriyle yüzünü kapattı.

“Evet, işte bu. Çiviyi vurdun ve kaçmama izin vermedin.”

İkisi normal seslerle konuşuyordu ama konuşmaları sessiz bölgede açıkça duyulabiliyordu.

Yamamura sessizce bana baktı.

Duymak istemediği bir şeye tanık olduğum için özür dilemek için elimi hafifçe kaldırdım.

İstemiyorsa zorla dinlemeye gerek yoktu.

Biraz zor olsa da iki elinizle kulaklarınızı kapatsanız duyamazsınız.

Ancak şaşırtıcı bir şekilde Yamamura eğleniyor gibi görünüyordu.

“Beni rahatsız etmiyor” tarzında sessizce konuşmayı dinledi.

Yamamura, her gün Sakayanagi’nin emriyle biri hakkında bilgi toplamaktan sorumlu olmalıdır.

Eğer öyleyse, gizlice dinlemek günlük bir rutin haline gelirdi.

Bir veya iki gizli görev, herkes için dedektifçilik oynamak gibi eğlenceli olabilir, ancak duymak istemedikleri konuşmaları gizlice dinlediği için kendini suçlu hissetmeyen pek fazla insan yoktu.

Yamamura’nın da rolünden bıkmış olabileceğini düşündüm ama görünen o ki durum böyle değildi.

Doğal uyum sağlama yeteneği sayesinde bu durumda çok rahattı.

İkili bir süre konuştu ama sonunda ara sona erdi.

“Yakında gidelim mi?”

“Şimdi iyi misin?”

“Evet. Uzun zamandır ilk kez dışarı çıkıyorum, bu yüzden eğlenmemek israf olur.”

“Doğru. Ama Ayanokōji-kun’la barıştığından emin ol, tamam mı?”

“E-evet. Elimden geleni yapacağım…!”

Yavaş yavaş uzaklaşırken onlardan duyduğum son sözler bunlardı.

Böyle zamanlarda ikilinin beklenmedik bir şekilde geri dönebileceği veya geriye bakabileceği korkusu vardı. Yamamura’ya bir süre daha kalmasını söylemem gerektiğini düşündüm ama hamle yapmadan önce Yamamura eliyle beni sessizce durdurdu.

Bunun yeterli olduğunu düşündü ve neredeyse benimle aynı anda hareket etti.

“Sanırım gittiler.”

“Evet.”

İlk olarak Yamamura, satış makinesinin arkasından çıktı ve çevreyi kontrol ederek herhangi bir sorun olmadığından emin olduktan sonra bana da aynısını yapmamı işaret etti.

“Oldukça verimlisin, değil mi?”

“…Öyle mi? Her zaman yaptığım şey bu…”

Yavaşça boğazını temizledikten sonra Yamamura beklenmedik bir şey söyledi.

“Karuizawa-san’la gerektiği gibi barışabilecek misin?”

“Neden Satō gibi bir şey söylüyorsun?”

“Sadece merak ettim. O senin kız arkadaşın, değil mi? İkinizin kavga ettiğinizi bilmiyordum.”

“Yani bilgi toplama uzmanlarının bile bilmedikleri şeyler var.”

“Benimle dalga mı geçiyorsun?”

“Bakın kim konuşuyor.”

Ben bunu söylerken Yamamura bir an şaşırmış gibi göründü ama sonra ağzının kenarlarını hafifçe gevşetti.

“Sen tuhaf bir insansın Ayanokōji-kun. Tuhaf hissettiriyor.”

“Bunu çok anlıyorum.”

“Bu doğru mu? Yoksa şaka mı?”

“Kim bilir.”

Hâlâ tereddütlü görünse de Yamamura’nın sakin konuşma tarzının anlaşılması kolaydı ve rahatsız edici değildi. Belki de tansiyonunun sürekli düşük olması gibi benimle örtüşen kısımlar olduğu içindi.

“Bu arada… daha önce sorduğum soru ne olacak?”

“Unutmadın mı?”

“Çok net hatırlıyorum.”

Şaşırtıcı bir şekilde Yamamura’nın oldukça saldırgan bir yanı vardı ya da aramızdaki duvarlardan biri kaldırılmıştı.

“Onunla düzgün bir şekilde barışacağım. Bu zaten planlandı.”

“Bunu duyduğuma sevindim.”

Konuyla hiçbir ilgisi olmamasına ve Karuizawa ile hiçbir bağlantısı olmamasına rağmen bir şekilde mutlu görünüyordu.

“Bunu Sakayanagi’ye bildirmene gerek yok.”

“Buna söz veremem.”

“Sert.”

Yamamura nefes aldıktan sonra cep telefonunu çıkardı ve karanlık ekrana baktı. Biraz tereddüt ettikten sonra yüzünü bana çevirdi.

“Ryuen-kun’la daha önce yaşanan olay hakkında… Aslında bunu henüz bildirmedim.”

“Mesele onu bulmak mı?”

“Evet… Yalan söylediğim için özür dilerim. Sadece bir an önce eve gitmeni istedim…”

“Anladım.”

“Bunu bildirmem gerektiğini anlıyorum. Ama… Muhtemelen kesintiye uğramaktan korkuyorum. Başka hiçbir özelliği olmayan biri olarak bu, iyi olduğum tek şeydi… Eğer bunu bile yapamayacağım anlaşılırsa… Sınıf için işe yaramazım.”

Bu akademik yetenek veya fiziksel yetenekle ilgili değildi. Yamamura kendi değerinin farkına varamıyordu.

“Beni suçlamanız umurumda değil ama durum böyle değil.”

Muhtemelen Yamamura’nın hatasıydı ama yakalanmış olması Sakayanagi’nin gelecekteki kararları nasıl vereceğini bilmesi açısından önemliydi. Bu kaçınılmaz olarak onun gelecekte bir casus olarak işlevini zayıflatacaktır.

“Bu konuda susmayayım mı…?”

“Ryuen’in sözlerine inanıyor musun?”

“Şimdilik buna bağlı kalmak benim için hayatta kalmanın tek yolu…”

“Nasıl hissettiğini anlıyorum ama bunu dürüstçe rapor etmelisin.”

“Ama ortaya çıkana kadar mevcut durumu koruyabilirim. Gerçekten sessiz kalabilir. Ryūen-kun, Sakayanagi-san tarafından okuldan atılabilir ve her şey halının altına süpürülebilir… Bilmiyorum.”

Başarısızlığının ortaya çıkmasını erteliyor. Temelsiz kurtarılacak bir seçim hayal etmek.

“Bu en kötü seçim. Ryūen sadece kalbindeki çatlaklardan faydalanıyor ve gerekirse bu gerçeği kesinlikle açığa çıkaracaktır. Onu okuldan attırmayı başarsan bile, bir veda hediyesi bırakma riski var.”

Ryūen için Yamamura’yı bulmanın sonuçları o kadar da iyi değildi. Ancak Yamamura’nın bulunduğunu bildirmezse bu bilgiyi bir strateji geliştirmek için kullanabilirdi.

Bu sadece onun görevinden alınmasıyla bitmeyecek.

“Kolayca kullanılma.”

“Ama…”

“Sınıftan atılmanı istemiyorum. Lütfen bunu bu nedenle tavsiye olarak kabul et.”

“Neden? Seninle hiçbir ilişkim yok.”

“Okul gezisinde aynı gruptaydık. Bu yeterli bir ilişki değil mi?”

“…Ben…”

Yamamura iki elini de sıkıca sıktı ve gözlerine yaklaştırdı.

Sonra gözlerini kocaman açtığında cep telefonunu çıkardı ve bir mesaj yazdı.

[‘Ryuen-kun ve Katsuragi-kun tarafından yakalandım. Detayları telefonla anlatacağım.’]

Metni bana gösterdikten sonra Sakayanagi’ye gönderdi.

“Tereddüt edersem tekrar kaçabileceğimi düşündüm.”

Olayı yerinde bildirerek geri çekilme yolunu kesmenin bir yolunu seçmiş gibi görünüyordu.

“Ah, ımm, ben… şimdi özür dilerim…!”

Aniden durumunun farkına varan Yamamura, aceleyle bu sözleri söyledi.

“Onunla konuşmanın hayal ettiğimden daha kolay olduğu ortaya çıktı.”

Yamamura ile yolları ayırdıktan sonra edindiğim ilk izlenim bu oldu.

Ona kendim söyledim ama okuldan atılmasını gerçekten istemedim.

Sakayanagi büyük olasılıkla Yamamura’yı ifşa olduğu için cezalandırmayacaktır, ancak her ihtimale karşı duruma göz kulak olmak en iyisi olacaktır.

“Ah, doğru… En azından Horikita’ya haber vermeliyim.”

Telefon görüşmesi yapmak zahmetli olabilir, bu nedenle önemli konuları özetleyip bir mesaj göndermek en iyisi olacaktır.

Ayrıca Kei ve Satō, Keyaki Alışveriş Merkezi’nde eğleniyor. Onlarla karşılaşıp sorun yaratmamak için dışarı çıkmalıyım.

Böylece alışveriş merkezinden ayrılmaya karar verdim.