Bölüm 609: Ata Büyücünün Eseri (7)

Güneş batmaya başlarken, Baek Yu-seol önündeki canavar adamlar sırasına biraz şaşkın bir ifadeyle baktı.

Üç kurt adam savaşçı, iki sentor ve üçer adet aslan ve kaplan adam.

En önde, Purranka kurt kabilesinin şefi ve tüm kabilelerin temsilcisi olan Tarianka duruyordu.

“Şey, bunlar kim…?”

“Birçok canavar adam şeytan kovma ayinine katılmak istedi, ancak savunmamızı zayıf bırakamayız. En iyi savaşçıları topladım, onları memnuniyetle yönetin.”

Canavar adamlar, sihir kullanmayı bile beceremeyen güçsüz bir insanı takip etme fikrinden hoşlanmadılar, ancak bu Tarianka’nın emriydi ve ruhu alt etmek için çaresizdiler, bu yüzden asalarını sıkıca kavramaktan başka seçenekleri yoktu.

“Yüzeyden gelen bir şaman mısın? Ruhları kovmak mı… Şamanizm, büyüyle kıyaslandığında ilkel ve önemsizdir, ama at gübresinin bile faydaları vardır.”

(Çeviri notu: Bu cahil NPC, benim oğlum Yu-seol’a resmen saçmalık diyor 🤡)

işe yaramazlığın ” en somut örneğiydi .

Kurt kabilesi, köpek türünden oldukları için bunu doğrudan reddedemezdi ve at türünden olan sentorlar da sık sık kavga çıkarırlardı.

Vızıldamak!

Kurt savaşçısının sözleri üzerine, sentor savaşçıları açıkça hoşnutsuzluklarını dile getirdiler ancak özür dileme zahmetine girmediler.

‘Şamanizmi ilkel diye nitelendirmek… Ne saçmalık.’

Scarlett bunu duysaydı kesinlikle gülerdi. Büyü ve şamanizm benzer kökenlere sahiptir. Büyü fiziksel güçleri manipüle ederken, şamanizm ruhsal güçlerle ilgilenir.

“Öyleyse, bu sözde ruh avcısı şamanın neler yapabileceğine bakalım.”

(Çevirmen Notu: “Sözde ruh avcısı şaman” diye adlandırdığınız kişi ortalığı karıştıracak. Biri 8 tabut hazırlasın✌🤡)

Canavar adamların ısrarı üzerine Baek Yu-seol başını salladı. Buz Sırtı’nın merkezinden başlayarak ziyaret edilecek üç önemli nokta vardı.

Bunların arasında en uzakta olanı, Tarianka’yı yeteneklerine kesinlikle ikna edecek bir açık hava zindanıydı.

[Terk Edilmiş Tilki Mezarlığı]

Frost Ridge’in beş büyük zindanından biri olan bu zindan, bir zamanlar oyuncular arasında gizemini koruyordu. Alan zindanlarında, [Mükemmel Tamamlama] için alan patronlarını yenmek veya belirli çekirdekleri yok etmek gerekiyordu , ancak bu zindanda bunların hiçbiri yoktu.

Sonunda gerçek ortaya çıktı: Mezarlığın son patronu bir ” Tilki Ruhu ” idi.

Eskiden, tilki canavarları Frost Ridge’de yaşıyordu, ancak sık sık yaşanan savaşlar soylarının tükenmesine yol açtı ve kalıntıları dağ sırasının ücra bir bölgesinde bulunan bir mezarlığa gömüldü.

Ancak sonrasında garip olaylar meydana gelmeye başladı. Oradan geçen insanlar hastalanıyor, üşüyor ve korku içinde kaçıyorlardı; bu durum bölgeyi girilmez bir yer haline getirdi…

“Burası… Burası terk edilmiş mezarlık!”

Çocukluklarından beri bu mezarlığa asla yaklaşmamaları konusunda uyarılan canavar adamlar, şaşkın ifadelerini gizleyemediler.

Akşam geç saatler olmuştu ve ay bulutlar tarafından örtülmüştü, bu da dünyaya kasvetli bir hava yaymıştı.

Canavar adamların gece görüşü insanlardan daha iyi olsa da, ürkütücü atmosferin üstesinden gelmek kolay değildi.

“Neden buradayız…?”

“Frost Ridge’de garip, kalıcı bir soğukluk hissi veren birkaç yer var. Hepsini ziyaret edip arındırmayı planlıyorum.”

“Hepsi mi?”

“Evet. Frost Ridge’de bu tür yerler çok fazla, bu da dolaşan kötü ruhu tespit etmeyi zorlaştırıyor. Eğer tüm bu yerleri arındırırsak, geriye sadece kötü ruh kalır.”

“Hım… Anladım. Bu mantıklı. Dahası, bu mezarlık 200 yılı aşkın süredir Frost Ridge sakinlerini dehşete düşürüyor. Eğer sen, bir insan avcısı olarak, burayı arındırabilirsen, seni cömertçe ödüllendireceğim.”

“Ödül mü? Bu, babamdan miras kalan bir aile geleneği ve inancı. Ödül kabul etmek ona hakaret olurdu.”

“Benim hatam. Umarım babanız kabalığımı affeder.”

“Babam cömert biridir. Seni mutlaka affedecektir.”

Jelliel ve Flame, Baek Yu-seol’un Şef Tarianka ile şakalaşmasını izlerken şaşkınlıklarını gizleyemediler.

(Çeviri notu: Çok utanmaz ve ben bunu çok seviyorum ✌😭)

Bunu görmek her zaman büyüleyiciydi.

Bu kadar doğaçlama oyunculuğu nasıl buldu?

Baek Yu-seol’un anında yarattığı ” karakter ” her zaman sağlam bir geçmişe ve duruma uygun bir ortama sahipti.

Burada kastedilen, tanıdığımız ” Baek Yu-seol” karakteri değil , karakterlerin farklı kişilikleridir ✌)

babasından kovma yeteneğini miras alan gezgin ruh avcısı” kavramı tam anlamıyla işlenmişti ve bu da onun Tarianka’nın sözlerine ve eylemlerine sorunsuz bir şekilde yanıt vermesini sağlıyordu.

Çoğu insan doğaçlama bir karaktere uyum sağlamakta zorlanırdı, ancak Baek Yu-seol bunu zahmetsizce başardı.

(Çevirmen Notu: Hayır, o sadece çok utanmaz biri 😔)

Orman bitip mezarlık görünür hale geldiğinde, soğuk bir rüzgar esti. Zaten soğuk olan Don Tepesi, akşam saatlerinde daha da soğudu. Eğer böyle bir rüzgar yüzeyde esseydi, insanlar donarak ölürdü.

“Bundan sonra dikkatli olun. Burada güçlü, kötü niyetli bir enerji var.”

Hışırtı!

Baek Yu-seol konuşmasını bitirir bitirmez, mezarlıktan bir yerden bir ses geldi.

“Ondan sonra!”

Vızıldamak!

Canavar adamlar içgüdüsel olarak ayak tabanlarına sihirli daireler çizdiler ve süper zıplama büyüsünü etkinleştirdiler.

Yetenekli insan büyücüler bile bu büyüyü hazırlamak için en az 0,5 saniyeye ihtiyaç duyuyordu ve onların hızlanmaları da bu kadar hızlı değildi.

Güm!

Sesin geldiği yere yıldırım hızıyla ulaşan canavar adamlar, asalarını doğrulttular, ama…

“Bu sadece bir kuş.”

“…Ne?!”

” nin başına doğrultmuştu .

Tehlikeyi sezen Buz Geyiği titredi ama kaçmadı. Baek Yu-seol asasını indirdiğinde ise hemen kaçtı.

“Burada bir kuş bulmayı beklemiyordum… Duyduğuma göre, Buz Geyiği insanları boynuzlayıp yiyen yırtıcı hayvanlarmış. Gözlerine bakılırsa, zaten birkaç insanı öldürmüş. Böyle bir yırtıcının burada dolaşması, ruhani çalışmalarda kötü bir alamettir.”

Baek Yu-seol açıklama yapıp asasını yerine koyduğunda, canavar adamlar sessizce onun arkasına bakakaldılar.

‘Ne zaman yaptı bunu…?’

(Çevirmen Notu: Şimdi aranızdaki ve benim oğlum Yu-seol arasındaki aşılmaz uçurumu görüyor musunuz? 🙏)

Canavar adamların güç sıçrama büyüsünün aktifleşme süresi neredeyse içgüdüseldi.

Kanayana kadar eğitilmiş sağlam tabanları ve bacak kasları, ezici bir ivme kazanmalarını sağlarken, üstün tepki hızları da sihirli çemberlerini diğer hiçbir ırkın ulaşamayacağı kadar hızlı bir şekilde harekete geçirmelerine olanak tanıyordu.

Ancak onlar vardıklarında, bu insan zaten oradaydı ve asasını Buz Geyiği’ne doğrultmuştu.

Bu, insan şamanın onlardan daha hızlı tepki verdiği ve hatta daha üstün büyü yapma hızına sahip olduğu anlamına geliyordu…

(Çeviri notu: Yani, ne bekliyordunuz ki? Hız konusunda uzmanlaşmış bir kılıç ustasına karşı savaşıyorsunuz, bunu bilmiyor olabilirsiniz ama neyse 🤡)

‘İmkansız!’

Gördüklerine inanamayanlar, Baek Yu-seol’un bir tür şamanik numara kullandığını düşünerek olayı inkar etmeye çalıştılar, ancak kalpleri çoktan etkilenmişti.

“Etkileyici…”

Arkadan izleyen Tarianka’nın yüzünde meraklı bir ifade vardı.

“Gerçekten de bir ruh avcısı. Sıradan bir yetenek değil.”

Canavar adamlar daha önce Işınlanma büyüsünü hiç öğrenmemişlerdi, bu yüzden Baek Yu-seol’un hareketleri onlar için tamamen yeniydi.

“Bu da şamanizm mi?”

Tarianka hafif bir gülümsemeyle Flame ve Jelliel’e sordu, onlar da gergin bir şekilde cevap verdiler.

“Şey, yani… Bize sihir ve şamanizmin çok da farklı olmadığı öğretildi…”

“Büyü ve şamanizm farklı şeyler değil mi? Hmm, ilginç. Bu oldukça ilgi çekici bir görüş. Merakla bekliyorum.”

İkna olmuş gibi görünen Flame, rahat bir nefes aldı. Baek Yu-seol ile seyahat etmek her zaman böyle durumlara yol açıyordu.

Baek Yu-seol, canavar adam savaşçıları eşliğinde mezarlığa doğru ilerledi; Tarianka ise en arkada iki kadınını koruyordu.

“Şey, bizi böyle korumaya gerek yok…”

“Saçmalık. Yetenekli bir avcının eşini korumak gayet doğal. Kocanız Frost Ridge için karşılıksız çok çalışıyor, bu yüzden biraz nezaket göstermek doğru olur.”

(Çevirmen Notu: Kocam, şimdiden bunun yüzünden aşırı ısındıklarını görebiliyorum ✌😭)

Yetenekli bir avcı.

Bir şekilde, Baek Yu-seol’un unvanı en alttan en üste yükselmişti.

Neden olmasın ki? Ormanda ilerlerken, canavar adamlar daha asalarını bile kaldıramadan Baek Yu-seol her türlü canavarı ve yaratığı etkisiz hale getirdi.

Daha da etkileyici olanı, alaşımdan yapılmış uzun bir kılıç kullanarak canavarları kolaylıkla biçiyordu. Onu nasıl avcı olarak görmezlerdi ki?

“Kılıç kullanan bir savaşçı… Bunların tamamen tarihe karıştığını sanıyordum. Eşiniz gerçekten olağanüstü. Gurur duymalısınız.”

“Ahaha…”

Flame garip bir şekilde güldü, Jelliel ise gülmek mi yoksa gülmemek mi gerektiğinden emin olamadan kendini tutmaya çalıştı.

(Çevirmen Notu: Keşke muhteşem kraliçem Bi-yeon burada olsaydı, ona kocası diye hitap etselerdi tepkisi ne olurdu acaba, muhtemelen çok nazlanırdı~ ❤❤)

‘Bu arada, neden uzun kılıç kullanıyor?’

Bu kesinlikle simya yoluyla yapılmış bir alaşım kılıçtı, ama neden sihirli değneğinden sihirli bir kılıç çağırmadı?

‘Bu bir planın parçası mı? Güç gösterisi mi? Ama etkili değil…’

Baek Yu-seol, asa kullanmadan bile belirsiz bir şekilde sihirli bir kılıç çağırabilecek bir seviyeye ulaşmıştı.

Bu becerisiyle, alaşımlı bir kılıçla canavarların sert derisini kesebilirdi, ancak bu fiziksel olarak çok yorucu olurdu.

‘…Başka seçeneğim yok.’

Baek Yu-seol, alaşımlı bir kılıç kullanmanın verimsiz olduğunu biliyordu, ancak başka seçeneği yoktu.

‘Beş Mutlak Yin Damarı.’

Ayakta dururken bile, vücudu soğuk ve dondurucu manaya dayanmakta zorlanıyordu.

Blink yeteneğini minimum düzeyde kullanmasına ve sihirli bir kılıç çağırmamasına rağmen, ellerinin ve bacaklarının yavaş yavaş donduğunu hissedebiliyordu.

– Zorlanıyor gibi görünüyorsunuz. Biraz rahatlamanız gerekmez mi?

‘Hayır. Şimdi imajımı sağlamlaştırmam gerekiyor. Onlara güçlü bir avcı olduğumu anlatmalıyım ki daha sonra onlardan faydalanabileyim.’

– …Pekala. Madem öyle düşünüyorsunuz.

Baek Yu-seol canavarları alt ederken ve mezarlıkta dolaşırken alışılmadık bir şey yaptı.

Ağaçlardan sarkan kırmızı kağıt tılsımları koparıp yaktı, kağıtlara karakterler yazıp yapıştırdı, kazılmış mezarları doldurdu, mezar taşlarını söktü veya yok etti, hatta boş yerlere yenilerini dikti. Canavar adamlar onun açıklanamayan eylemlerini şaşkın ifadelerle izledi.

“Bu kesinlikle şamanizm olmalı. Daha önce de görmüştüm. Ruhlarla donatılmış nesneler özel bir güç topluyor.”

Tarianka’nın sözleri üzerine canavar adamlar sonunda durumu anladılar.

Gerçekte ise tam tersiydi.

‘Bu sadece Tilki Ruhunu çağırmak için gereken koşulları hazırlamaktan ibaret…’

(Çevirmen Notu: Yaptığı her şeyin yanlış anlaşılmasına bayılıyorum, hahaha)

Yanlış anlamaları o kadar azdı ki, onları düzeltmedi.

(Çevirmen Notu: Ve işte yanlış anlamalar böyle büyüyor ✌🤡)

Vızıldamak…

Sonunda, Tilki Ruhunu çağırmak için gereken koşullar tamamen yerine getirildiğinde, rüzgar ulumaya başladı ve ürkütücü bir şekilde büyümüş ağaçların arasında beyaz bir şey parıldadı.

Bir gözü yoktu, kulağı yırtılmıştı ve şekli o kadar korkunçtu ki insan mı yoksa canavar mı olduğunu anlamak zordu, ama herkes biliyordu.

Bu bir zamanlar tilki biçimli bir canavardı.

Şimdi ise huzur bulamayan bir ruh, mezarlıkta dolaşıyordu.

“Demek mezarlığı periliyen ruh buymuş…”

Tarianka’nın sözleri üzerine Baek Yu-seol başını salladı ve Flame’e, ” Kılıcımı ışıkla sar,” dedi.

“Ha? Ha, tamam.”

Flame ellerini dua eder gibi birleştirdiğinde, gökyüzünde dairesel bir portal açıldı ve ışık aşağıya doğru akarak Baek Yu-seol’un kılıcını sardı.

Canavar adamlar bu ilahi manzaraya hayret ederken, Baek Yu-seol ışıktan daha hızlı bir şekilde ileri atıldı ve Tilki Ruhu’nun başını kesti.

Kesik !

Bir anda Tilki Ruhu arındırıldı (?) ve yok oldu.

(Çevirmen Notu: Bu adam patron olarak kabul edildiği için destansı bir savaş sahnesi göreceğimizi sanıyordum, ne kadar hayal kırıklığına uğradım 💔)

“Şef, arınma böyle mi olmalı?”

Başlangıçta arınma, ruhun kinlerini gidermeyi ve onu öbür dünyaya göndermeyi içeriyordu, ancak Baek Yu-seol’un yöntemi biraz farklıydı.

Ancak şamanizm ve arınma hakkında çok az şey bilen Tarianka, yapmacık bir ciddiyetle başını sallamaktan başka bir şey yapamadı.

“Evet…”

…Muhtemelen.

(Çeviri notu: Körün körü yönetmesi, ne ironi ama 💀)