Bölüm 578: Başka Bir Uzay (6)

Bozulmuş orman, her biri çeşitli ve uyumlu saldırı desenleriyle saldıran binlerce ağaca ev sahipliği yapıyordu. Ancak hiçbiri Baek Yu-seol’a dokunamadı.

3 saat 30 dakika.

Baek Yu-seol’un geçmişte bir oyuncu olarak bozulmuş ormanı temizlemesi işte bu kadar zaman almıştı.

66 kez ölmüştü ve bu deneyimlerine dayanarak 67. denemesinde ormanı başarıyla temizlemeyi başarmıştı .

Bu deneyimler gerçek hayatta ona ne kadar yardımcı olurdu?

O zamanlar, tuzakların nerede olduğunu ancak basit ve anlaşılır bir şekilde biliyordu.

Oyunda ormanı temizlediğinde, her saldırıdan bu kadar hassasiyet ve duyusal farkındalıkla kaçamamıştı.

Peki, bu neden şimdi mümkün oldu?

Bunun sebebi, Baek Yu-seol’un duyularının, Dünya’da yaşadığı zamankinden farklı olarak, artık insanüstü bir seviyeye ulaşmış olmasıydı.

Baek Yu-seol en ufak bir bilgi parçasıyla bile hızla tepki verebiliyordu. Ve şimdi, kendisinin 67 farklı versiyonunun anıları ona aktarılmıştı.

Şu anda, ormanın içinde dururken, o anılar onu yenilmez kılabilirdi.

Dünya Ağacı’nın dimdik durduğu ormanın merkezine ulaşmak Baek Yu-seol için pek de zor olmadı.

Tek başına önden yürürken, Jelliel ve Alterisha arkasından uyarılar bağırıyorlardı, ama artık onları duyamıyordu.

Buldozerlerin sesi bile uzaklaşmıştı, geriye sadece bilinçli bir şekilde çırpınan ağaçların sesleri kalmıştı.

Dünya Ağacı ölmüştü.

Ya da belki de kuruyup gittiğini söylemek daha doğru olurdu.

Yaşam gücünü kaybeden Dünya Ağacı artık hiçbir güç kullanamıyordu ve bu nedenle Baek Yu-seol yaklaşırken ona cevap veremedi.

Eğer şimdi onu ateşe vermeye karar verirse, Dünya Ağacını gerçekten küle çevirebilir.

Ama Baek Yu-seol’un buraya gelme sebebi bu değildi.

“…Doğru yer burası mı?”

– Ha? E-Evet, öyle.

Baek Yu-seol konuşunca, Ocak Ayının Mor Şimşeği kekeleyerek karşılık verdi.

‘Bu insan… korkunç…’

Ocak ayının Mor Şimşeği, kalbinin korkudan gümbür gümbür attığını hissetti. Gri Ekim’den beri ilk kez böyle bir dehşet hissetmişti.

Daha önce kendisinden daha güçlü bir varlığın varlığını hiç hayal etmeden yaşamış olan kadının şimdi hissettiği korku çok daha yoğundu.

‘Gerçekten de küçük bir malikane.’

Dünya Ağacı’nın yakınında, kulübeye benzeyen küçük bir tahta ev vardı.

Baek Yu-seol kabine bakarken, gözlerini eline çevirdi.

‘Bir şeyler ters gidiyor gibi…’

Yaklaşık 3 saat 30 dakika süren, kendisinin 67 farklı versiyonuna ait anılar zihnine girmiş olsa da, tamamen farklı bir insana dönüşmüş gibi hissetti.

Baek Yu-seol’ların her biri, kendi düşünceleri ve arzuları olan, yaşayan, nefes alan birer varlıktı.

3 saat 30 dakika içinde , gerçek Baek Yu-seol’un gösteriş yapma arzusu yüzünden ölen tüm Baek Yu-seol’lar da kendi dünyalarını koruma iradeleriyle hareket etmeye başlamışlardı.

‘…Onlara acıyorum.’

Onların sayesinde Baek Yu-seol daha da güçlendi.

Artık eskisine göre tamamen farklı bir insandı. Kişiliği ya da ruhu değişmemişti, ancak yetenekleri bir üst seviyeye çıkmıştı.

Ters Dünya’nın parçası hâlâ onun elindeydi.

‘Tahmin ettiğim gibi… Ters Dünya, sonuçta Aether Dünyası’nın paralel bir boyutudur.’

Baek Yu-seol’un oyun oynarken koruyamadığı tüm boyutlar, yaşadığı sayısız ölüm.

Binlerce, hatta on binlerce boyutun aynı ortamı paylaştığına inanmıyordu. Bazı dünyalar yıkımlarından sonra bozulmuş olabilirken, diğerleri yaşanmaz hale gelmiş olabilirdi.

Bu paralel boyutlar, yaşayan bir dünya özlemiyle sonsuza dek yolculuk ederler. Elbette bu kolay bir iş değil.

Paralel bir boyutun, yaşayan tek gerçekliği bulma olasılığı son derece düşüktür.

Fakat Baek Yu-seol çok fazla dünyanın yıkımına neden olmuştu.

Aether Dünyasında ortaya çıkan Persona Kapıları da sayısızdı.

‘Bu benim sorumluluğum.’

Dünya işte böyle bir hale geldi.

‘…Ama neden?’

Eğer Aether Dünyası’nın çarpık kaderi benim yüzümden ise…

Bu olaya ne sebep olmuş olabilir?

On yıl boyunca tek yaptığım evde oyun oynamaktı.

(Çeviri notu: Eğer uzun uzun anlattıklarımla ilgilenmiyorsanız bu kısmı atlayabilirsiniz, ancak hipotezimi merak edenler devam edebilir:)

Pekala, şimdiye kadar hikayede olanlara dayanarak özetleyelim. Görünüşe göre, Dünya’dan olduğu söylenen Baek Yu-seol, on yıldır oynadığı Aether World Online oyununa reenkarne oluyor. Tesadüfen, oyundaki karakteriyle aynı isme sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda ona neredeyse tıpatıp benziyor (manhwa’ya bakın). Ancak, bu dünyayı kurtarmaya çalışırken, Yu-seol sayısız dünyanın yıkımından sorumlu olduğunu fark ediyor. (yukarıdaki metin)

Ama burada bir çelişki var: Eğer o sadece bir reenkarnasyon geçirmiş biriyse, geçmiş yaşamlarına dair hiçbir anısı olmadığı halde (ki kendisi okula gittiğini ve Dünya’da yaşadığını hatırlıyor, Aether Dünyası’nda değil) nasıl aynı Baek Yu-seol olabilir ki?

Bu da benim teorime yol açıyor: Başkalaşım geçiren “Baek Yu-seol” aslında aynı Baek Yu-seol karakteridir , ancak zamanı sınırsız sayıda geri sarmasına olanak tanıyan bir geri sarma yeteneğine sahiptir; her seferinde oyunun hikayesinin başına döner. Bir oyunda sonsuz sayıda canlanan ancak bir cezası olan bir oyuncu gibi, her sıfırlamada mevcut yeteneklerini kaybeder ve sıfırdan başlamak zorunda kalır.

Muhtemelen bir noktada, sürekli acıya dayanamayarak, bilinçsizce anılarını bir “oyuna” ( Aether World Online ) dönüştürdü ve paralel bir dünya ( Dünya ) yarattı. ‘Gerçek’ Baek Yu-seol’un da bu oyunu 10 yıl boyunca “oynayarak” kendi geçmiş regresyonlarını farkında olmadan yeniden yaşadığı düşünülüyor. Sayılar da şüpheli derecede iyi örtüşüyor:

Aether World Online oynamaya başlıyor. 10 yıl sonra, 27-28 yaşlarında, oyunun içine reenkarnasyon yoluyla giriyor.

-Aether World Online’daki akademi hikayesi 17 yaşında başlıyor. Dünyanın 10 yıl içinde sona ermesi kaderinde yazılı; bu süre, onun başka bir dünyaya geçmeden önce oyunu oynadığı tam zaman dilimi.

Bu durum, tekrarlanan gerilemelerinin sonunda zihinsel durumuna zarar verdiğini, anılarını “sildiğini” ve varlığını ikiye böldüğünü gösteriyor: Dünya’daki “gerçek” Baek Yu-seol ve oyundaki “karakter” Baek Yu-seol. Şimdi kader—ya da belki de kendi bilinçaltı—onu her şeyin başladığı yere geri götürmeye çalışıyor.

Sonuç olarak, Baek Yu-seol kendi bitmek bilmeyen acısının hem yaratıcısı hem de kurbanıdır. Kaderinden kaçma girişimleri, onu tekrar tekrar aynı acıyı yaşamaya mahkum etmiştir.

Bu sadece bir teori, ama şu an için oldukça olası görünüyor.)

– Neden… neden tereddüt ediyorsunuz?

Ocak Ayının Mor Şimşeği endişeli gözlerle Baek Yu-seol’a baktığında, Baek Yu-seol ifadesini sertleştirdi ve cevap verdi.

“İçimde kötü bir his var.”

– Kötü bir his…? Ne demek istiyorsun?

Baek Yu-seol tek kelime etmeden kulübeye doğru yürüdü. Ocak Ayının Mor Şimşeği şaşkın bir ifadeyle onu takip ederken, içinden bir iç çekmek geldi.

Elbette bunu belli etmedi.

‘Durum karmaşıklaştı mı?’

Kulübeye vardığında ve kapıyı çektiğinde, paslanmış menteşeler gıcırdadı ve kulakları tırmalayan bir çığlık çıkardı.

Kolayca açılmıyordu, bu yüzden sertçe çekti ve bir çıt diye koptu !

Ocak Ayının Mor Şimşeği suratı asık bir şekilde, buranın kendi evi olduğunu söyleyerek daha dikkatli olmasını istedi, ancak Baek Yu-seol’un bu tür şeylerle ilgilenecek vakti yoktu.

Kapıyı açıp içeri girdiğinde, içerisi zifiri karanlıktı, hiçbir ışık girmiyordu.

Baek Yu-seol’un bildiği kadarıyla, burada uyuyan elf, güneş ışığının zararlı olmasına neden olan bir rahatsızlığa sahipti.

Karanlık, Baek Yu-seol’u engellemedi. Işığın tamamen yokluğunda bile görüşü netti.

Bu sayede, Ocak ayındaki Mor Şimşek’ten önce onu gördü.

Soğuktan buruşmuş bir elf, yatağın üzerinde sessizce yatıyordu.

– Ha…?

Baek Yu-seol olduğu yerde durduğunda, Ocak Ayının Mor Şimşeği sonunda bir şeylerin ters gittiğini anladı ve yatağa doğru koştu.

– K-Kaya? Bu… Bu da ne…?

Elfin adı Kaya idi .

Ocak Ayının Mor Şimşeği’nin değer verdiği ve sevdiği tek canlı varlık.

O çoktan gitmişti.

– Nasıl…?

Ocak Ayının Mor Şimşeği, cesede boş gözlerle baktı. İlk başta bunu inkar etti, ancak kısa süre sonra gerçek ortaya çıktı ve zihninde öfke girdapları oluşmaya başladı.

“Sakin ol, Ocak ayının Mor Şimşeği.”

– Sakin ol…?

Ocak Ayının Mor Şimşeği, sesi titreyerek Baek Yu-seol’a döndü.

– Sizce sakin görünüyor muyum…?

– Bu çok kötü! Eğer o deli kadın aklını kaybederse, kimseyi dinlemez!

Çatırtı! Şok!!

Ağustos’un Sarı İmparatoru’nun uyardığı gibi, Ocak’ın Mor Şimşeği’nin etrafında mor kıvılcımlar çakmaya başladı.

On İki İlahi Ay arasında, Ocak Ayının Mor Şimşeği tek hedefli saldırı gücü bakımından en güçlüsüydü.

Şimşeklerini serbest bırakmaya karar verirse, kıtanın haritasının kolayca ikiye ayrılabileceği söyleniyordu. Yıkıcı gücü dehşet vericiydi.

Göz açıp kapayıncaya kadar kaçış manevraları mı?

Kullanışsız.

Hareketleri hızlı olsaydı, kaçınılmaz bir saldırıyı kolayca başlatabilirdi.

– Ne… Ne biliyorsun da bana sakin ol diyorsun…? Bunu gördükten sonra nasıl sakin kalabilirim ki…?

Baek Yu-seol, Ocak Ayının Mor Şimşeği’nin bakışlarıyla sakin bir ifadeyle karşılaştı ve ardından Ağustos Ayının Sarı İmparatoru’na işaret verdi.

“Onu biraz sakinleştirin. Konuşabilecek kadar.”

– Sen…!

– Anladım!

Ağustos’un Sarı İmparatoriçesi durumu hemen anladı ve elini uzattı.

Gücü önemli ölçüde azalmış olsa da, On İki İlahi Ay’dan birine hâlâ bir sakinlik duygusu aşılayabiliyordu.

Vızıldamak…!

Ocak Ayının Mor Şimşeği’nin etrafındaki kıvılcımlar sönmeye başlarken, Baek Yu-seol hızla konuştu.

“Bu sahte.”

– Ne…?

“Biraz düşünün. Bir insan öldüğünde ne olur?”

Öfkesinden deliye dönmüş olan Ocak Mor Şimşeği dinlemezdi, ama Ağustos Sarı İmparatoru sayesinde, insanların ölümden sonra başına gelenleri hatırlamaya başladı.

– Çürüyüp yok olurlar…

“Doğru. İnsanlar öldükten sonra çürüyor. Peki ya elfler?”

İnsanların aksine, elf cesetleri çürümez. Ormanla birleşerek toprağın bir parçası haline gelir ve doğal olarak yok olurlar.

– Ha…?

Sonunda bir şeylerin ters gittiğini fark eden Ocak Ayının Mor Şimşeği, elfin cesedine baktı.

Ceset bir yıldan fazla süredir ölüymüş gibi görünüyordu, peki neden ortadan kaybolmamıştı?

Peki neden hâlâ yatağın üzerindeydi?

Sanki birisi bilerek orada bırakmış gibiydi, herkesin görmesi için.

– Bu… Bir oyuncak bebek…

Ocak ayının Mor Şimşeği cesedi incelerken kendi kendine mırıldandı.

Daha yakından incelendiğinde, bunun sadece özenle yapılmış bir tahta oyuncak bebek olduğu anlaşıldı.

Ona dokunduğunda, çok sert olduğunu fark etti.

‘Demek durum böyleymiş.’

Görünüşe göre Gri Ekim, Ocak ayının Mor Şimşeği’nin kendisine ihanet edip Baek Yu-seol’un tarafına geçme ihtimalini önceden tahmin etmişti.

Bu, hazırlattığı sigortaydı.

Eğer Ocak Ayının Mor Şimşeği kız kardeşi hakkında Baek Yu-seol’a hemen bilgi vermiş olsaydı, buraya gelmiş olurlardı.

Ve kız kardeşinin cansız bedenini gördüklerinde…

Ocak Ayının Mor Şimşeği aklını kaybedip çıldıracaktı.

Gray October’ın planı buydu.

‘Eğer Ağustos Sarı İmparatoru’nu getirmemiş olsaydık, işler gerçekten tehlikeli bir hal alabilirdi.’

Dürüst olmak gerekirse, göz kırpma manevralarıyla bile tamamen yara almadan kurtulabileceğinden emin değildi. Elbette, diğer On İki İlahi Ay’ın yardımıyla ölmezdi, ancak burada yaralanmak gelecekteki planlarını alt üst ederdi.

– Bunu kim… kim yaptı…?

“Bu kesinlikle Gri Ekim olmalı. Muhtemelen senin ona ihanet edip benim tarafımda yer alacağını tahmin etmişti.”

– O… Benim kontrolümü kaybetmemi ve çıldırmamı mı planladı?

“Gri Ekim’in zihinsel yetenekleri yok, ancak uzaktan duyguları manipüle edebiliyor. Oldukça sorunlu bir güç.”

…

Ocak Ayının Mor Şimşeği, daha önceki patlamasından utanıyordu ama Baek Yu-seol’un alaylarına karşılık veremedi.

— Durun bir dakika! O zaman kız kardeşim nerede?

“Hmm…”

Baek Yu-seol yere baktı ve ayağıyla bir şeye dokundu. Yatak devrildi ve hâlâ uyuyan gerçek Kaya ortaya çıktı.

– Ha? Onu kaçırıp götürmek standart prosedür değil mi?

Ağustos’un Sarı İmparatoru bunu umursamazca mırıldandığında, Ocak’ın Mor Şimşeği ona sanki gözlerinden şimşek fırlatacakmış gibi baktı.

“Normalde evet. Ama Gray October senin burada çıldıracağını tahmin ettiğinden, Kaya’yı yatağın altına saklamak oldukça etkili oldu.”

– Neden?

Ocak Ayının Mor Şimşeği, Kaya’yı kucağında tutarak sorduğunda, Baek Yu-seol garip bir ifadeyle cevap verdi.

“Burada kontrolden çıksaydın, Kaya’nın narin bedeni senin yıldırım saldırına dayanabilir miydi sence?”

– Ah…

Başka bir deyişle, eğer Ocak Ayının Mor Şimşeği kontrolden çıkıp şimşeklerini serbest bıraksaydı, Kaya gerçekten ölecekti. Eğer Gri Ekim başarılı olsaydı, Kaya kurtarılabilirdi, ancak plan Ocak Ayının Mor Şimşeği’ni tamamen aklını kaybetmesine neden olmaktı.

Bütün bunları duyan Ocak Ayının Mor Şimşeği, tamamen yenilmiş bir halde yere yığıldı.

– …Sen olmasaydın, buna kanardım.

Aklını kaybeden ve çıldırmış bir On İki İlahi Ay.

Dünyanın yarısı yok olana kadar onun yıkıcı gücü durmayacaktı.

Kendisinin böyle bir felakete dönüşeceğini hayal eden Ocak Ayının Mor Şimşeği, tüylerinin diken diken olduğunu hissetti.

Baştan sona, Gray October’ın avucunun içinde dans ediyordu.

“Endişelenme.”

– BEN…

“Şu an buradayım.”

Nedense, Baek Yu-seol’un sakin sesi ona daha önce hiç duymadığı bir huzur duygusu vermişti.

Ocak Ayının Mor Şimşeği ona güçsüz bir ifadeyle baktı, sonra zoraki bir gülümsemeyle başını salladı.

– Evet… Sana güveneceğim.