Bölüm 368: 5.3

Bölüm 368: 5.3

Yaklaşan savaşta rakipler olan Ryuuen ve Ichinose’nin okuldan sonra küçük bir tartışma yaşadığı gün Horikita beni her zamanki gibi bir çalışma grubuna davet etti ama doğal olarak reddettim.

Horikita beni bir çalışma toplantısına davet etti ama ben daveti doğal olarak reddettim.

Kei bu sabahtan beri benimle konuşmaktan kaçınırken benimle ilgileniyordu ve benim günün geri kalanı için hiçbir planım yoktu.

Bu yüzden zamanımı üzerime yüklenen sıkıntılı sorunları çözmeye adayabildim.

‘Mağaza hırsızlığı’ kelimesi son zamanlarda çok fazla konuşuluyordu ve her şeyi başlatan olay da buydu.

Kiryuuin Fuuka neden neredeyse hırsızlıkla suçlanıyordu?

Sözlerinden ve davranışlarından yola çıkarak hiç arkadaşı olmadığını iddia ettiği muhtemelen doğruydu.

Elbette kişiliği nedeniyle sadece sınıf arkadaşları tarafından değil tüm üçüncü sınıf öğrencileri tarafından sevilmediği de bir gerçekti.

Ancak onu suçlamayı düşünmek hiç de kolay değildi.

Eğer Kiryuuin’in ilk yılında A Sınıfı yarışmaya katılmasının önünde bir engel olduğu kabul edilmiş olsaydı, bu, doğruyu yanlışı dikkate almadan bir strateji olarak düşünülebilirdi ama artık oyunun kararı verilmiş olduğuna göre, böyle bir risk almanın ne anlamı vardı?

Ortaya çıkan en olası senaryo, Nagumo’nun katılımcılara dolaylı talimatlar vererek onları taciz etmesiydi.

Hararetli bir rekabete aç olan Nagumo, Kiryuuin’i ciddiye almasını sağlamak için onu taciz etmeye çalışıyordu.

Ancak geçen gün öğrenci konseyi toplantısında Kiryuuin’i başından savma şekline bakılırsa bundan kesinlikle emin olamadık. Niyetini açığa çıkarmak ve Kiryuuin’e meydan okumak için iyi bir zaman olabilirdi.

Kiryuuin’in kesin kararından emin olmamasının nedeni buydu.

Araştırmama devam ederken önüme birkaç seçenek çıktı.

Biri bu davayla ilgili önde gelen aday Nagumo ile yüzleşmek, diğeri ise malları Kiryuuin’in çantasına koymaya çalışan Yamanaka ile konuşmaktı. Sonuncusu, üçüncü sınıf öğrencilerinin durumunu daha iyi anlamak için güvenilir bir üçüncü taraftan bilgi almaktı.

Üçüncü sınıf öğrencilerinin birbirleriyle pek etkileşimi yoktu.

İletişim bilgilerine sahip olduğum tek kişiler Nagumo ve Kiriyama gibi eski öğrenci konseyi üyeleriydi.

Bu yüzden okula yürüyerek doğrudan bilgi almaktan başka seçeneğim yoktu.

Elbette karanlıkta zamanımı harcamak gibi bir niyetim yoktu ama bunu yapmak için kendi nedenlerim vardı.

Şu anda benim için en yararlı bilgiye sahip gibi görünen ve Kiryuuin’e komplo kuran insanlarla herhangi bir bağlantısı olması muhtemel olmayan kişi.

Tek başına çalışan ve bilgi toplamaya çalışan bazı üçüncü sınıf öğrencileriyle karşılaştım.

Edindiğim bilgilerden aradığım kişinin spor salonuna gittiğini öğrendim ve hemen oraya yöneldim.

Ancak onları yolda fark etmedim ve spor salonuna vardım.

Görünüşe göre kulüp faaliyetleri çoktan başlamıştı ve sınıf arkadaşım Sudou’nun diğerlerinden daha yüksek sesle bağırarak temel bilgileri dikkatlice çalıştığını görebiliyordum.

“Burada değiller.”

Kulüp üyeleri spor salonunda birbiri ardına toplanmaya başlayınca onları rahatsız etmemek için ayrılmaya karar verdim.

Spor salonuna giden öğrencilere sordum ama yeni bir bilgi edinemedim.

Onları göremedim ama girişe dönüp ayakkabılarını kontrol ettiğimde hâlâ okulda olduklarını gördüm.

Ortadan kayboldular ama hâlâ okulun içinde olabilirler mi?

Saat neredeyse 17.00’di ve okulda kulüp üyeleri dışında pek fazla öğrenci kalmamıştı.

Dikkat çekme riskini göze alarak üçüncü sınıf dersliklerinin bulunduğu bölgeye gitmeye karar verdim.

Dört sınıfın hepsine baktım ama hâlâ onlardan bir iz yoktu.

Girişte kalıp onlara pusu kurmak daha akıllıca olabilirdi.

O sırada aradığım kişinin personel odasına gittiğine dair bir haber duydum.

Nihayet öğretmenler odasına vardım ve koridorda öğretmenle konuşurken aradığım kişiyi bulmayı başardım.

Öğretmenler genellikle okuldan sonra bu saatte gelip gittiğinden, beni fark etmesinler diye biraz uzaktan çıkmalarını beklemeye karar verdim.

Yaklaşık on dakika sonra aradığım öğrenci nihayet öğretmenler odasından çıktı.

Her zaman neşeli bir insan imajına sahiptim ama bugün ifadeleri oldukça karanlıktı ve yüzlerinde üzgün bir ifadeyle yürüyorlardı. Ben personel odasını izlerken onlar benim varlığımı fark etmeden koridoru geçtiler.

Biraz tereddüt ettikten sonra öğrenciyi uzaktan takip etmeye karar verdim. Girişte ayakkabılarını giyerken onlara seslendim.

Ancak kişi hemen girişe yönelmedi ve çatıya doğru merdivenlere çıktı.

Çatıya çıkmanın bir yolu olmadığından bu kişinin birisiyle buluşup buluşmadığını merak ettim.

Ben bunu düşünürken kişi durdu ve hafif bir hıçkırık sesi duydum.

Görünüşe göre burası biriyle tanışılacak bir yer değil, insanlardan kaçılacak bir yerdi.

Okul binası garip bir şekilde sessizdi. Her ne kadar bastırmaya çalışsalar da ağlama sesi garip bir şekilde hissediliyordu.

Ne olduğunu bilmeyen biri buraya gelse, o kişiyi ağlattığımı düşünebilirdi.

Fark edilmeden çekip gidebilirdim ama halletmem gereken kendi işim vardı.

“Hımm.”

Onlarla kısa ve olabildiğince şaşırtıcı olmayan bir şekilde konuşmaya çalıştım.

Ancak muhtemelen yakınlarda birisinin olduğundan haberleri yoktu ve aşırı alarmları gözle görülüyordu.

“Ha!? E-eh, Ayakouji-kun!?”

“Seni şaşırttığım için özür dilerim.”

“Özür dilerim, özür dilerim. Bekle, bekle bir dakika!”

“Özür dilemene gerek yok…”

Söz konusu kişi hâlâ şaşkındı ama yüzünü çok geç sakladı ve yanaklarından süzülen gözyaşlarını aceleyle sildi.

“Zamanlama kötü olursa daha sonra tekrar geleceğim ama…”

“Sorun değil, sorun değil. Sorun değil!”

Gitmemi engellemek için kolumdan çekiştirdi. Böyle bir tepki beklemiyordum.

Belki de içgüdüsel olarak benim oradan ayrılmam ve ağladığını başkalarına söylemem riskini hissettiği için beni burada tutmaya çalıştı.

Sonra Asahina kendine gelene kadar birkaç dakika sessizce bekledik.

“…Evet. Şimdi iyiyim.”

Asahina bir kez öksürerek ve utangaç bir şekilde mırıldanarak cevap verdi.

“Özür dilerim.”

“Tekrar özür dileme. Seni korkutmak benim hatamdı.”

“Kastettiğim bu değildi. Sana ne kadar kötü göründüğümü göstermiştim.”

Alakasız bir şeye girmek istemediğim için gözyaşlarının sebebini araştırmadım. Ancak bu durum onu ​​rahatsız etmiş olabilir. Asahina sebebini kendisi anlatmaya başladı.

“Bu sabah okulu bırakan Succhii’ydi… Aksine Moeka. C Sınıfından Suchi Moeka.” [2]

(TL Notu: Succhii, Katakana (スッチー) ile yazılır, bu da bunun bir takma ad olduğunu ima eder)[2]

“Yılın bu zamanında okulu bırakıyor mu? Özel bir sınav için bir ceza değil, değil mi? Kendi isteğiyle mi çekildi?”

Üçüncü sınıf öğrencileri arasında son iki günde özel bir sınav yapılmamalıydı.

Ancak Asahina inkar ederek başını salladı.

“Sebebinin ciddi bir suç işlemiş olması olduğunu söyledi. Rahatsız edici davranışından dolayı cezalandırıldığını söyledi. Ayrıntıları öğrenmek istedim, bu yüzden öğretmene sordum ama o bana söylemeyeceği konusunda ısrar etti.”

Demek bu yüzden personel odasını ziyaret ediyordu.

A sınıfından olan Asahina’ya gelince, C sınıfından birinin okuldan atılması onun için önemli değildi. Ancak konuşma şekline bakılırsa sınıf sınırlarının ötesinde arkadaş olduklarını söylemeye gerek yoktu.

“Onunla konuşamadın mı?”

“Moeka dün çekildi ve bu sabah bana haber verildiğinde artık yurtta değildi. Ondan hiçbir iletişim olmadı… O zamandan beri C Sınıfı öğrencilerden herhangi birinin bir şey bilip bilmediğini öğrenmek için etrafa soruyordum ama sonunda hiçbir şey öğrenmedim.”

Ya Suchi’nin neden ayrıldığını kimse bilmiyor ya da birileri biliyor ve bunu saklıyor.

Horikita Manabu’nun nesli, Nagumo’nun nesli, Horikita Suzune’nin nesli ve Nanase ve Amasawa gibi birinci sınıf öğrencileri.

benHer yıl hakkında sadece çok az şey biliyordu, ancak Nagumo’nun neslinin insanların okulu bırakma olasılığının en yüksek olduğu nesil olduğu açıktı.

Yine de öğrencilerin özel sınavla ilgisi olmayan nedenlerden dolayı okuldan ayrıldıklarını görmek biraz endişe vericiydi. Okul, muhtemelen bunun olumsuz sonuçlar doğurabilecek kadar ciddi bir ihlal olduğunu düşündükleri için ayrıntıları gizliyordu.

“Sadece tahmin ediyorum ve ne tür bir kuralı çiğnediği hakkında hiçbir fikrim yok, ama bunu neden yaptığını bildiğimi hissediyorum. B Sınıfındaki ve altındaki tüm öğrenciler sürekli olarak her gün A Sınıfına gizlice girmenin yollarını düşünüyor. Moeka’nın aralarında yapmaması gereken bir şey yaptığına eminim.”

“Sizin neslinizde Asahina-senpai. Her şeyin sorumlusu Nagumo-senpai değil mi?”

Nagumo onları tanısaydı A Sınıfındaydılar. Tanımazsa elenirlerdi.

Şu ana kadar gösterildiği gibi, üçüncü sınıf öğrencilerinin hayatta kalmasının yolu buydu.

Ancak Asahina’nın bulanık yüzü başka bir şeyin daha olduğunu gösteriyordu.

“Peki üçüncü sınıfların A Sınıfına geçmesini sağlayacak başka bir yol var mı?”

“…Daha çok bir boşluk gibi olduğunu söyleyebilirim. Nagumo ile ilişkiniz nasıl…

Ayanokouji-kun?”

“‘Nasıl’ derken neyi kastediyorsun? Genellikle iyi değildir ve değişmedi.”

“Bu, o yılki diğer öğrencilerin bilmediği bir şey…”

“Ah, anlıyorum. Kimseye ya da buna benzer bir şey söylemeyeceğim.”

Onu rahatlatmak için bunu söylediğimde rahatladı ve üçüncü yılının gerçekleri hakkında konuşmaya başladı. Muhtemelen arkadaşı okuldan atıldığı için kendini boşaltma ihtiyacı hissediyordu.

“Geçen yıl, Nagumo öğrenci konseyi başkanı olduğunda, A Sınıfının kesinlikle kazanacağı söyleniyordu ve B Sınıfı ve altı için umut yoktu. Bu yüzden Nagumo, başarılı olmaları ve yetenekleri olması durumunda onları A Sınıfına çıkaracağına dair söz verdiğinde herkes mutlu oldu.”

Ancak bu o kadar da hoş bir anlaşma değildi. Bu okul sisteminde yeterli ders puanı toplasa bile çok az sayıda öğrenci başka bir sınıfa geçebiliyordu.

Konuşmanın ortasında Asahina nefes verdi ve aynı anda vücudunu hafifçe salladı.

Moeka ile birlikte A sınıfından mezun olmayı umuyordu.

Bu hayali gerçekleşmedi ve mezun olmadan okulu bıraktı.

“Nagumo-senpai, Sachi’nin geri çekilmesi hakkında ne söyledi?”

“Hiçbir şey. Aslında umurunda bile olmayabilir. Öğretmenden bir duyuru vardı ama fark etmemiş olma ihtimali de var.”

Bu yüzden ayrılan küçük patates kızartmasına dikkat etmiyor.

Nagumo’nun düşünce tarzından hoşlanmadım.

“Bir sakıncası yoksa, bir süreliğine yer değiştirebilir miyiz? Hava biraz soğuyor.”

Görünüşe göre personel odasında olduğu süre boyunca vücuduna pompalanan adrenalin sakinleşmişti ve vücudu soğuğu hatırlıyordu.

Isıtmalı sınıfların ve personel odasının aksine koridor hâlâ soğuktu.

Akşam yaklaştıkça sıcaklık düşmeye başladı.

Asahina’ya birçok sorum olduğundan biraz uzakta da olsa Keyaki Alışveriş Merkezi’ndeki bir kafeye gitmeye karar verdik.