Bölüm 292: Sonsöz: Perde Arkasındaki İnsanlar

Bölüm 292: Sonsöz: Perde Arkasındaki İnsanlar

SONUNDA akşam 4:00 geldi ve yoğun kültür festivali nihayet sona erdi.

Daha önce de açıklandığı gibi muhasebe uygulaması zorla kapatılmış olup, satışlar artık kayıt altına alınamamaktadır.

Sonuçlar, iki saat sonra akşam 6’dan itibaren cep telefonuyla kontrol edilebilecek.

Etkinlik bitmiş olsa da, gün sonuna kadar bunu hafife almamamız bekleniyordu.

Son dakikaya kadar kalan misafirler, kafenin kapanmasıyla birlikte yerlerinden ayrılmaya başladı ve öğrencilere hizmetçi kafe izlenimlerini aktardı.

Hepsinin “ilginçti”, “eğlenceliydi” gibi olumlu yorumları vardı. Etkinlikte yoğun emek harcayan öğrenciler bu sıcak sözlerden çok etkilendiler ve yorgunlukları hafiflemiş gibiydi.

Bu arada Chabashira-sensei saat 4 gelir gelmez sınıftan tavşan gibi fırladı. Bu kıyafetle ortalıkta dolaşmak dikkat çekici olurdu ama bunu burada bırakalım. Tüm müşteriler ayrıldığında ve tüm sınıf arkadaşları (Kōenji hariç) hizmetçi kafesinde toplandığında saat 5:30 civarındaydı.

“Herkese iyi çalışmalar. Çok şey oldu ama en azından festivali ideal bir şekilde sonlandırabildik. Satışların daha iyi olabileceğini düşünmüyorum.”

Dış mekan tezgahlarını sökmeyi yeni bitirmiş olan Ike ve diğerleri sınıfta toplandılar. Hizmetçi kafesinde bazı konuklar geç saatlere kadar yemek yemeye devam etti, dolayısıyla hâlâ temizlenmesi gereken bazı alanlar vardı, ancak Horikita kültür festivalini özetlemek için öne çıktı.

“Sonuçlar daha sonra açıklanacak ama ondan önce sizinle konuşmak istediğim bir konu var.”

Evet, sınıfta 37 öğrenci vardı. Akito ve Haruka da geride kaldı.

Gösterinin yıldızı Haruka, Horikita tarafından teşvik edilmese de öne çıktı.

“Bunu sana ilk söyleyen ben olmak isterim. Buradaki herkesi affetmedim.”

Haruka konuşmasını başlatırken sınıfın sessizliğinde mırıldandı.

Onun özür dileyerek başlamasını bekleyen bazı öğrenciler birbirlerine baktılar, öfkeden çok şaşkınlık hissettiler.

Onu suçluyor gibi görünmüyorlardı. Herkes anladı. Bir arkadaşını, en yakın arkadaşını kaybetmenin acısını hissedebilecek kadar büyümüşlerdi.

“Ama en çok affedemediğim kişi kendimim. Okulu bırakan herkesin

mutsuz olacağını varsaydım. Geçen yıl ortadan kaybolan Yamauchi-kun ve Airi.”

Yamauchi’nin ismi anıldığında Sudō, Ike ve diğerleri geçmişini düşünüyor gibiydi.

“Airi için bu okulda kalmanın en iyisi olduğunu düşünmüştüm. Yapılacak en mutlu şeyin bu olduğunu varsaydım. Bu yüzden hepsinden nefret ediyordum… ve intikam almak istiyordum.”

Haruka hayal kırıklığını dile getirirken okul üniformasının eteğini sımsıkı tuttu.

“Bu festival bittikten sonra okulu bırakacaktım.”

Söylemek zorunda olmadığı bir gerçekti ama saklamak da istemediği için itiraf etti. Sanırım bazı öğrenciler bunu öngörmüştü ama çoğunluğunun ağzı sıkıydı.

“Ben de Haruka’ya eşlik edecektim.”

Bu noktada Akito da sessiz kalamadı ve Haruka’ya gerçekleri anlattı.

“Eğer okuldan ayrılmış olsaydık sınıfımız A Sınıfına ulaşamayacaktı. İntikam almanın en kolay ve en güçlü yolu bu.”

Hiçbir numaraya gerek olmayacaktı. Sadece okulu bırakmak bile çok sayıda ders puanı kaybetmemize yetti.

“Ama bana bir şans verirseniz lütfen bu sınıfta kalmama izin verin.”

“Fikrini değiştirdin, değil mi?”

“Bu kız kanatlarını dış dünyaya açmaya çalışıyor. Kushida-san bana bundan bahsetti.”

Bu noktada Kushida’nın adı anıldı ve herkesin gözleri ona çevrildi. Çoğu ne olduğunu anlamadı, bu yüzden Kushida sanki bir şey eklemek istermiş gibi ağzını açtı.

“Sakura-san, idol olmak için çok çalışıyor gibi görünüyor; onu SNS’de bulabilirsin, belki Hasebe-san’dan sana daha sonra göstermesini isteyebilirsin.”

Bazı öğrenciler şaşırdı, bazıları ise bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü. Ancak ortaya çıkan ortak algı Airi’nin yeni bir adım attığı yönündeydi.

“Airi çok büyüyecek. Muhtemelen düşündüğümden daha fazla büyüyecek. Bu yüzden A sınıfından mezun olup onu görmeye gidebilmek istiyorum.Utanmadan kendimi gösterebilmek için.”

Sınıf, onun bu okulda kalmayı seçmesinin nedeninin bu olduğunu öğrendi.

“İyi bir karar verdin, Hasebe-san.”

“Sebep olduğum belanın cezasını kabul edeceğim.”

“Ben de aynı derecede suçluyum. Festivalin çoğunda yardım etmedim ve

sınıfta sorun yarattım.”

Horikita, diğer öğrenciler başka bir şey söyleyemeden öne çıktı.

“Festivali atlamak sorunlu bir davranış ama neyse ki hiçbir kuralı ihlal etmiyor. Kouenji-kun bu sabahtan beri bir kez bile ortaya çıkmadı, yani aynı şey.”

Horikita yüzünde dehşet ve rahatlama ifadesiyle Haruka’ya yaklaştı.

“Eğer cezalandırılacaksan bu sadece benimle sınıf arkadaşı olarak kalmanla olacak. Bu gerçekle yüzleşebilecek misin?”

Haruka’nın Horikita’nın gözlerindeki yansıma hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum.

“Elimden geleni yapacağım. Evet. Şu andan itibaren beni her zamanki Hasebe-san’ınız olarak düşünebilirsiniz, tamam mı?”

“Endişelenme. Seni rahatsız etmeyeceğim.” Horikita bu kadarı yeterliydi, başını salladı ve ilan etti. “Miyake-kun da eskisi gibi. Tamam mı?”

“Elbette.”

“O halde bugünlük bu kadar. Hadi hep birlikte temizliğin geri kalanını hızlıca bitirelim.”

Keisei biraz tereddütle Haruka ve Akito’ya doğru yürüdü. Akito’nun özründen başlayarak Keisei’nin gözleri biraz kızardı ve rahatlayarak konuştu. Haruka’nın özrü üçünü ilk kez bir araya getirdi ve birbirlerine hafifçe gülümsediler. Akito ve Keisei sanki karar vermişler gibi dikkatlerini Haruka’ya çevirdiler. İkisi Haruka’ya da işaret verdim ve o üçünün gözleri şaşkınlıkla bana döndü.

Onlara şimdi ve burada yaklaşsaydım, buna artık gerek kalmazdı. Arkamı döndüm ve Sato ve diğerlerine teşekkür etmeye gittim.

Artık aralarındaki bağın eskisinden daha güçlü olacağını umuyordum.

veda işareti olarak hareket ettiler.

Bundan sonra çok çabuk oldu. Geriye kalan temizlik 37 kişiyle tekrar yoluna girecekti.

Tüm temizlik saat 18.00’den önce yapıldı.

• 1.lik, 2. sınıf B sınıfı

• 2.lik, 2.sınıf C sınıfı (+100 sınıf puanı)

• 3.lük, 3.sınıf B sınıfı (+100 sınıf puanı)

• 4.lük, 2.sınıf A sınıfı (+100 sınıf puanı)

• 5.lik, 1.sınıf A sınıfı (+50 sınıf puanı)

• 6.lık, 3.sınıf C sınıfı (+ 50 sınıf puanı)

• 7. sıra, 2. sınıf D sınıfı (+ 50 sınıf puanı)

• 8. sıra, 1. sınıf C sınıfı (+ 50 sınıf puanı)

• 9. sıra, 3. sınıf D sınıfı

• 10. sıra, 1. sınıf B sınıfı

• 11.lik, 3. sınıf A sınıfı

• 12. sınıf, 1. sınıf D sınıfı

“Birinciyiz! Başardık!”

“Sanırım Chabashira-sensei’nin kostümü gerçekten etkileyiciydi!”

Her biri memnun oldu ve iyi bir dövüş için birbirlerini övdü.

“Ama Ryūen’in yeri de ikinci sırada ve Sakayanagi’nin sınıfı dördüncü sırada ki bu da mükemmel bir şey.”

“Ayanokōji-kun.”

“Evet, her şey yolunda gidiyor plan.”

Horikita’nın sınıfının zirvede olacağı kesindi ve başından beri Ryūen’in sınıfının da zirvede olacağı varsayılmıştı.

“Tek satırlıkların nasıl başarılı olacağını merak ediyordum ama sen onları zekanla alt etmeyi başardın.”

“Fakat beklenmedik bir şey de vardı: Sakayanagi dördüncü oldu.”

“Evet. Performanslarını gördün mü?

“Hayır, bugün özel kanadın üçüncü katına gitmedim. Onları gördün mü?”

“A Sınıfı, okulla ilgili broşürleri ve malzemeleri düşük fiyata satıyordu.

Başka yiyecekleri, içecekleri veya başka ikramları yoktu. Ne tür numaralar kullandıklarını merak ediyorum…”

“İpucu muhtemelen listenin en altında.”

“Birinci sınıf D Sınıfı, Housen-kun’un sınıfı, değil mi? Peki ya?”

“Eğer bir mücadele sonucunda sınıfın en altında yer alsalardı tamam. Ama bu düşünülemez. Esas olarak festivalin canlandırılması olan sınıfın eğlencesi oldukça başarılıydı. Ben en üst sınıflardan biri olduğunu düşündüm. Bunun üçüncü sınıf A sınıfından daha düşük olduğunu mu düşündünüz?”

“11. sıradasınıf üçüncü sınıf A Sınıfıdır. Başından itibaren rekabetin dışında fiyatlandırıldılar. Amaç sadece misafirleri memnun etmek için eğlendirmekti, değil mi?”

Perili ev ve diğer etkinliklerin 100 puan karşılığında oynanabileceği doğrulandı. Öte yandan Hosen’in

kurduğu çekim ve diğer stantlar da uygun şekilde fiyatlandırıldı.

“En üst sınıf bu festivalden 100 puan aldı. Bu, perde arkasında Hosen’in başka bir şey almış olabileceği anlamına geliyor.”

“Muhtemelen, özel puanları mı kastediyorsun?”

“Bu sana geçen yılki ıssız ada sınavını hatırlatmıyor mu?”

Ryūen ve Katsuragi arasında ders puanı kazanmalarına izin verme karşılığında özel puan alma konusunda bir anlaşma vardı. Sakayanagi ile Hōsen arasında da benzer bir şey olsaydı beni şaşırtmazdı.

“Bu imkansız değil. Ya da belki bunun yerine benzer bir sözleşme imzalamışlardır.”

Muhasebe cep telefonu aracılığıyla yapılıyordu. Hōsen ve arkadaşları muhasebe amacıyla ikinci sınıf A sınıfından cep telefonları alıp tüm satışları bağışlasalardı bu yeterince geçerli bir strateji olurdu. Eğer onlar da festival için Hōsen’in sınıfına fon sağlıyorsa, festivalin boyutunun büyümesi mantıklı olurdu.

“Ama yaptı” dedi.

“Çünkü eğer fark edersiniz ki, kazanma seçimini yapıyor.”

Her iki durumda da bu, Sakayanagi’nin kolayca tatmin olmayacağı anlamına geliyordu. Oyunu bırakmış gibi görünmelerine rağmen istikrarlı bir şekilde sonuç ürettikleri açıktı.

1

Toplantı daha sonra reddedildi, ancak Horikita grubun bazı üyelerini B Sınıfı sınıfına çağırdı. Bunlar, hastalık nedeniyle devamsız olan Matsushita dışındaki üç hizmetçi kafe planlamacısıydı.

“Aslında sizden özür dilemem gereken bir şey var.”

“Ne? Ne için özür dilemek? Nedir bu?”

Zor bir gün olmuştu ama Horikita’nın herhangi bir kusur gösterdiği özel bir durum olmamıştı.

Satō ve diğerlerinin akıllarında hiçbir şey olmadığından merakla başlarını eğdiler.

“Ryuen-kun’un hizmetçi kafesini nasıl sızdırdığını ve bunun okula nasıl yayıldığını hatırlıyorsun, değil mi?”

“Evet. Biraz panik oldu, değil mi?”

“Aslında,

hizmetçi kafesini sızdırmasına zaten başından beri karar verilmişti.”

Hikaye benim birbirleriyle işbirliği yapmak ve festivalde üst sıraları kazanmak için bir şekilde el ele verme önerimden kaynaklandı.

“Ne demek sızıntı kesinleşti? Ne demek istiyorsun?”

“Her şey planlanmıştı. Ryūen-kun ve ben birlikte çalışırdık, o bize ihanet eder ve hizmetçi kafesinin performansını duyururdu.”

“Ne? Mümkün değil!”

Tabii ki şaşırırlar. Sınıfta bunu bilen tek kişi Horikita ve bendik.

“Yani ayrıca kazananın özel puan alacağına dair bir iddiaya mı girdiniz?”

“Bu Ryūen-kun’un fikriydi. Aniden bunu söylediğinde biraz gergindim.

Bahsin sonucunu sabırsızlıkla bekleyen Hashimoto ve diğerleri bahiste belirleyici olmuş olmalı.”

“Evet, Sakayanagi-san üçüncü taraflardan pek çok bilgi duydu. Hashimoto-kun ve diğer casusların da ona bundan bahsetmiş olduğundan eminim. İki sınıfın birbiriyle işbirliği yapması gerekiyordu ama bir anlaşmazlığa düştüler ve Ryūen-kun tek taraflı olarak onlara ihanet etti.”

“O zaman birinciliği kazanırsan alacağın bir milyon puana ne olacak?”

“Üzgünüm ama aslında kim kazanırsa kazansın hiçbir puanın ikisine de verilmeyeceğini de doğruladık. Bunu kendisi yapmak istiyordu ama sanırım artık biraz soğumuş durumda. Bu gerçeği, Horikita hariç, Kei dahil sınıf arkadaşlarımızdan bir sır olarak sakladım. Ve Ryūen’in sınıfında Ryūen ve Katsuragi dışında hiç kimse bunu duymamıştı.”

Ishizaki ve Albert gibi yakın arkadaşlar bile istisna değildi.

Bu yüzden bunu yalnızca Ryūen’in anlaşmayı koruma konusunda ciddi olduğunun bir işareti olarak alabilirdim.

“Stratejilerinden biri rakip olarak Japon tarzı bir konsept kafe kurmaktı. Kamuoyuna düşman olduğumuzu söylemenin yanı sıra diğer rakipleri dışarıda tutmak için de geçerliydi.”

Rekabet. Heyecan ne kadar yüksekse, yetişkinlerin sorumluluğu da o kadar fazla olur ve para da boşa gider.

Kaybedemeyecekleri bir savaş olduğunu bilselerdi, omuzu daha iyi olanların kazanmasına izin vermek istemeleri doğal olurdu. Öte yandan hve diğer sınıflar ve sınıflar ölümüne bir kavga içinde değildi. Elbette birçok sınıf sınıf puanı istiyordu ama heyecan Horikita ile Ryūen arasındaki mücadeleden bir veya iki kademe daha düşüktü.

“Gerçekten özür dilerim. Kazanmaya çalışmama rağmen size karşı bile sessiz kaldım.”

Horikita, planı bir an önce açıklamak istediği için kendini sürekli suçlu hissediyordu.

Eminim üçü de onun gerçekten üzgün olduğunu anlayabilirdi.

“Sorun değil. Sonuçlarda ilk sıradaydık, değil mi?”

Özellikle bizi suçlamayan Satō bunu Mii-chan ve Maezono’ya memnuniyetle onayladı.

“Eh, biliyorsun. Eğer iyi yaparsan sanırım o kadar da umurumda değil.”

“Evet. Eğer bana önceden söylenmiş olsaydı yüzüme yansıyabilirdi.”

Mii-chan dürüstçe yanıtladı: “Oyunculuk yapacak kadar kendime güvendiğimden bile emin değilim.”

“Aferin sana Horikita.”

“Evet, bu benim omuzlarımda bir yük. Matsushita-san’a bundan bahsedebilirsiniz. Özel puanlar bize devredildiğinde hepinize ödeme yapacağız.”

“Başardık!”

Üçü birbirine beşlik çaktı.

“Chabashira-sensei’nin hizmetçi olması da başından beri tartışılıyor muydu? Muhtemelen en büyük sürpriz buydu.”

“Bu muhteşemdi… bir saat içinde puanların zirvesine ulaştık.”

“Konuşacak çok şeyin olduğunu biliyorum ama bugünü burada bitireceğiz. Çok teşekkür ederim.”

Sınıf, hizmetçi kafesi önerisinde bir strateji buldu ve birinciliği kazanmayı başardı. Hesaplanmayan diğer faktörlerin de olumlu sonuç vermesine minnettardım.

Üçünü uğurladıktan sonra sınıfta sadece Horikita ve ben kaldık. Açık pencereden biraz daha kuvvetli bir rüzgar geldi ve perdeleri salladı.

“Bunu kabul ettiğinden emin misin? Planın büyük kısmı senin fikrindi. Daha fazla itibar kazanabilirdin, biliyorsun değil mi? Yüzleşmeyi sahnelemek ve Chabashira-sensei’yi hizmetçi yapmak, inkar edilemez bir şekilde senin yeteneğin birinciliğe katkıda bulundu.”

“Bu ancak Horikita’nın lider duruşu sayesinde mümkün oldu.”

“Geçmişte sen olsaydın beni bu plana dahil etmezdin değil mi?”

Horikita boş sınıfta bana bakmadan mırıldandı.

“Sanırım öyle.”

“İnkar etmiyorsun, değil mi?”

“Bu bir gerçek, bu yüzden yapabileceğimiz bir şey yok. Sen de bunu biliyordun, bu yüzden bana sordun, değil mi?”

“Evet, bu muhtemelen doğrudur.”

Bu, ben, Ryūen ve Katsuragi’nin bu konuyu kendi başımıza

zorlamış olamayacağı anlamına gelmiyor. Ama bu teklifi yapınca hiç tereddüt etmeden aynı anda Horikita’ya da söyledim.

Rolü oynayıp oynayamayacağından emin değildim ama bu, lider olmadan yapılabilecek bir şey değildi.

Teklif tamamen reddedilmiş olsaydı benim için sorun olmazdı.

“Kazanmak için etkili bir yöntemse meslektaşlarımı kandırmayı düşünmekten çekinmem. Devam etme zamanı geldiğinde, riske girse bile devam edeceğim. Anlıyor musun?”

Stratejileri kendisinin oluşturma fikri Horikita’nın vücuduna daha da yerleşti.

“Belki şimdi anlayabiliyorum. Sanırım yavaş yavaş anlamaya başlıyorum.”

Henüz çok güçlü bir duygu olmayabilir ama kesinlikle bunu hissediyordu.

“Bugünlük bu kadar yeter. Güneş yakında batacak.”

“Bekle. Ayanokōji-kun, şu anda gerçekten sana bir şey sormam gerekiyor.”

Onu cesaretlendirmeye çalıştığımda Horikita’nın gitmeyi reddedeceğine dair bir his vardı içimde.

Horikita ve Ibuki’nin öğrenci konseyi odasındaki varlığının sadece bir tesadüf olmadığını hissettim. Bunun nedeni, oraya bir tür ipi takip ederek gelmiş olmalarıdır.

“Nedir bu?”

“Bugünkü kültür festivali. Kamera arkasında yaşanan ciddi olay. Sen…”

Tam zamanında ya da değil, cep telefonum çaldı.

“Üzgünüm, bir saniye bekle.”

“Evet, evet.”

Ekrana baktım ve bilinmeyen bir numaradan gelen bir arama olduğunu gördüm.

“Merhaba?”

“Hâlâ okulda mısın? Eğer istersen seninle bir dakika konuşmak isterim.”

Ses tanıdık geliyordu: Bu, C sınıfı birinci sınıf öğrencisi Tsubaki Sakurako’ydu.

Numaramı nasıl aldığı umurumda değildi, çünkü numarayı almanın pek çok farklı yolu vardı, ama o beklenmedik bir insandı.

Bugün neden iletişime geçtiğine şaşırmadım.

“Şu anda yalnız mısın?”

“Maalesef hayır.”

“O halde neden buluşmuyoruz?”

“Neredesin?”

“Az önce ön kapıdan çıktım. Hala kampüstesin, değil mi?

“Bana beş dakika ver.”

“Tamam.”

Kısa bir görüşmeden sonra Horikita’ya şöyle dedim: “Üzgünüm ama biraz dışarı çıkmam gerekecek… 10 veya 20 dakika sonra geri döneceğim. Sonra sohbetimize devam ederiz.”

“Tamam, burada bekleyeceğim.”

Buraya döneceğime söz verdim ve sınıftan çıktım. Yalnız kaldığımda, bugün bana en çok yardımcı olan kişiyi aramaya karar verdim.

“Üçüncü yılın bilgi ağı birinci sınıf; İster Kushida Kikyo ister Hasebe Haruka olsun, onları hemen bulabilirsiniz. Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo’nun gücünün bir kez daha farkına vardım.”

“Beni bunu söylemek için mi aradınız?”

“Sadece size şimdiden teşekkür etmek istedim. Bugünkü aramada çok yardımcı oldunuz.”

Haruka ve Kushida’yı hızla tespit eden üçüncü sınıf öğrencilerinin göz sayısı ve liderlikleri muhteşemdi.

“Senin üzerinde kullandığım stratejiyi kendi yararın için kullanacağını hiç düşünmemiştim.”

“Öğrenci konseyi odasında neler olup bittiğini bana anlatabilmen çok faydalı oldu. Sayende hızlı bir şekilde yanıt verebildim.”

“İlk başta bunun Yagami’nin çılgın bir yanılsaması olduğunu düşünmüştüm, ama aslında bu mektubun bir hilesi var mıydı?”

“Öğrenci Konseyi Başkanı Nagumo’ya yazılmış bir aşk mektubu gibi görünüyor ama Yagami’nin de şikayet ettiği gibi, içinde biraz karmaşık bir anagram vardı. Birisi bunu çözerse ‘öğrenci konseyi odasında saat 15.00’ten sonra önemli bir toplantım var’ cümlesine ulaşıyor. Ayrıca ilginç olacağını düşündüğüm birkaç kelimeyi de karıştırdım. Eğer güçlü bir ilgisi olsaydı, doğal olarak teklifi kabul ederdi.”

Aşk mektubunda anagramın yanı sıra birkaç küçük dokunuş daha vardı.

Mektup için kullanılan zarf ve onu bir arada tutan çıkartmalar Keyaki Alışveriş Merkezi’nde herhangi bir zamanda herkesin kullanımına sunuldu. Bunlar özel olarak yapılmış ve internetten satın alınmış olsaydı, Yagami içeriğin görülebileceğinden ve kanıtların geride kalacağından korkarak tereddüt edebilirdi. Ancak, eğer Keyaki Alışveriş Merkezi’ni incelediğinizde el yazısıyla yazılan antetli kağıtların hepsinin değiştirilebileceğini fark edeceksiniz.

Bu yüzden içeriğini tereddüt etmeden kontrol edebiliyordu.

Ayrıca, doğrudan yazarak Yagami’ye el yazısı hakkında bilgi verebiliyordum, bu nedenle el yazılarının profesyonel olduğundan emindim.

Kei kullanarak. Onu Yagami’ye vermesi istendi ve ona incelemesi için zaman tanındı. Horikita’nın onu doğrudan Nagumo’ya verme ihtimali olduğundan, o gün kötü bir ruh halindeymiş gibi davranmasını sağladım, böylece hemen teslim edemezdi.

“Adada haydut olan adamın o olduğunu düşünmedim. Onun hakkında ne kadar şey biliyordun?”

“Hiçbir şey bilmiyorum. Yagami kendi kendine itiraf etti.”

“Komiya ve diğerlerinin Yagami’ye isim vermesi için nasıl bir hile kullanıldı?

Öğretmenin ortaya çıkması bir tesadüf müydü?”

“Onlara sadece sorunun merkezindeki kişinin ortaya çıkarılabileceğini söyledim. Suçluyu tespit edemediler ve Ryuen’in tarafı bir ipucu istedi. Öğrenci konseyine kimsenin gelmemesi riskini bilerek bu öneriyi dikkate almalarını istedim. Veya yapsalar bile hiçbir şey olmayacaktı.”

“Anladım? Peki, ne kadar doğruyu söylediğini merak ediyorum.”

Bunu onun hayal gücüne bıraktım. Yaptığım şey gerçekten önemsizdi. Dikkate değer bir şey değildi.

“Ah, peki. Artık sözünü tutmaya hazırsın, değil mi?”

“Elbette. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum, Başkan Nagumo.”

Ön kapıya yaklaşırken aramamı sonlandırdım ve ayakkabı kutuma uzandım.

2

“Tsubaki buluşma yerinde yalnız mı?”

Bir an öyle düşündüm ama Utomiya biraz daha uzaktaki biriyle konuşuyormuş gibi görünüyordu. O sadece bize bakıyordu.

“Yaşadığın bir şey mi var? telefonla iletişim kurmakta sorun mu yaşıyorsunuz?”

“Eh, birinci sınıf öğrencileri şu sıralar biraz karışık durumdalar. Okul festivalinde beklenmedik bir şekilde okuldan atılma yaşandı.”

“Atıldı mı? Bu çok rahatsız edici bir hikaye.”

Bu okuldan atılma fiyaskosuna bir başkası daha karıştı. O, o zamanlar karşımda olan Tsubaki Sakurako’ydu.

“Sonuçtan memnunum, ki bu hayal ettiğimden de fazlası…Ayanokōji-senpai.”

Tsubaki parmağıyla sanki “geçtin” der gibi bir daire çizdi.

“Görünüşe göre Satō-senpai’den başarılı bir şekilde bilgi aldın ve Yagami-kun’u okuldan attın. Çok minnettarım.”

“Bilgiyi ben almadım. Satō ile tekrar tekrar iletişime geçtin ve yavaş yavaş onu bir köşeye sıkıştırdın. Ve sonra, o daha fazla dayanamayınca, onu koordine ettin ve tehdit ettin, her şeyi söylemesi ve birine güvenmesi için onu zorladın.”

Tsubaki, tam karşımda, benim bilgim olmadan Satō’ya

yaklaşan kişiydi.

“Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum. Ne sürpriz.”

Görünüşe göre Tsubaki, Keyaki Alışveriş Merkezi’ndeki kadınlar tuvaletinin yakınında Satō’ya yaklaşmış. Orada, Kei ile olan ilişkimin değişmesi de dahil olmak üzere işleri tersine çevirecek bir yem attı ve bu da onun merakını gıdıkladı.

“Görünüşe göre Satō’yu odanıza çağırdınız ve ucuz tehditlerde bulundunuz, ancak bu onu ilişkimizi mahvetmeye yönelik ciddi bir girişim değildi. Bunun nedeni dolaylı olarak ona yaklaştığımızı bildirerek onu harekete geçmeye veya Kei’nin ilişkisinin yarattığı tehditle başa çıkmaya zorlamak istemenizdi.”

Tsubaki sessizce dinledi ve inkar etmeden bana baktı.

“Ayrıntıları sorduğumda durumun anormalliği hemen ortaya çıktı. Satō’nun davetinizi kabul etmeyeceğini görünce, sanki takip edecekmiş gibi tekrar iletişime geçtiniz ve benzer yorumlarda bulundunuz ve onu kışkırttınız. Satō’nun kimseye danışmadığını görünce yavaş yavaş tehditlerinizi yoğunlaştırdınız ve onu takip ettiniz. Bunun nedeni onun eninde sonunda birisine danışmaya gelmesi ve o kişinin ben olmamdı.”

Amaç Satō’yu kafese koymak değil, onun benden yardım istemesini beklemekti.

“O halde büyük ihtimalle Satō’ya tehditlerin arkasında senin değil Yagami’nin olduğunu söyledin.”

Zihinsel olarak yorgun Satō’nun muhtemelen bunun doğru olup olmadığını düşünecek zamanı yoktu. Bu olayı kişisel kullanım için kullanma fikri aklıma geldi ve Satō ile yaptığım görüşme sırasında Kei’yi aramaya karar verdim ve ona taciz ve geçmişinde bu noktaya gelen neredeyse her şey hakkında güvenmesini istedim. Satō’nun daha sonra Tsubaki’nin tarafını seçmemesi beni onun benim tarafımda olacağına ikna etti. Sonuç olarak ikisi, ilişkilerini kelimenin tam anlamıyla arkadaştan en iyi arkadaşa yükseltti. Bu 1 Kasım’daydı.

“Yagami-kun kötü bir adam, değil mi?”

“Ucuz tiyatro oyunlarına ihtiyacınız yok. Yagami’nin bununla hiçbir ilgisi yok. O bu olaya dahil değil.”

“Bunun aslında Yagami-kun’un emri olduğunu düşünmüyorsun?”

“Yagami, Satō ile iletişim kurmak için Tsubaki’yi kullanıyorsa, isim verme zahmetine gerek yok.”

Karuizawa’nın geçmişini bilenler yalnızca Beyaz Oda ile bağlantısı olanlar. Diğerleri onu, benim kılık değiştirmiş halimi görmemi zorlaştırmayacak şekilde kolayca taklit edemezler.

“O zaman tam tersi değil mi, Yagami-kun’a komplo kurmaya çalıştığımı öğrendin, değil mi? Ama yine de bana karşı hiçbir şey yapmadın ve hatta masum olabilecek Yagami-kun’u okuldan attın. Bu çelişkili değil mi? Ayanokōji-senpai’nin olayı ayrıntılı olarak araştırdığına dair hiçbir belirti yoktu.”

“Ah. Tsubaki veya Yagami’yi araştırmadım. Buna gerek yok.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Üzgünüm ama artık konuşmak istemiyorum.”

Yeterince söylediğime ikna oldum. Her şeyi manipüle eden Tsubaki bile değildi. Üstelik arka planda gizlenen kişi bu resmi yapan kişiydi.

“Utomiya-kun, bir dakikalığına buraya gelebilir misin?”

Tsubaki telefonda bulunan Utomiya’ya işaret etti ve ona cep telefonunu bana vermesi talimatını verdi.

“Devam edin…” Dikkatli bir şekilde Utomiya, telefon hâlâ bağlıyken bana verdi.

“Yagami, Tsubaki ve Utomiya’nın bazı sınıf arkadaşlarını okuldan attırdı. Bu yüzden o ikisi benimle birlikte çalıştı.”

Bunun geçen yıl telefonda ve odamın önünde konuştuğum adamın sesi olduğuna eminim.

“Onu yalnız bıraktın çünkü doğrudan üzerine gidersen onu her an alaşağı edebileceğini biliyordun. Ama sonuç olarak ilk yıldan ihraçlar oldu. Onun sıkıntısı olmasaydı bunlar olmayacaktı.”

“İnkar etmiyorum.”

“Daha fazla gereksiz fedakarlıktan kaçınmanın tek yolu onun okuldan atılmasıydı. Ama bunu bilseniz bile Yagami’yi yenmek kolay değil. Onun sıradan bir lise öğrencisi olmadığını biliyorum.”

“Bu yüzden beni kullanmak istedin.”

Beyaz oda öğrencisinin amacını ve takıntısını anladığı için bu kararı verdi.

“Sanırım mesajımı aldın” dedi.

“Eninde sonunda bana yakın biriyle iletişime geçeceksin. Ve bu gerçekleştiğinde ihraçlar da olacak, değil mi?”

“Doğru. Ama Yagami’yi köşeye sıkıştırıp onu bir anda kovmak?

Bu biraz hesaplamaların dışındaydı. Yagami’nin alakasız olma ihtimalini hesaba katmadın mı?”

“Sınıftan atılmak isteyip istememesi Yagami’nin seçimine kalmıştı. Siyah mı beyaz mı olduğuna karar veren ben değildim. Tıpkı bir öğrenciyi 1. sınıf C’den kovduğu gibi orada burada ateşle oynuyordu. Kushida Kikyo ile temasa geçti, eski öğrencisi gibi davrandı ve kendisine verilen bilgiyi onu kontrol etmek ve manipüle etmek için kullandı. Issız bir adada ilgisiz öğrencileri ağır yaralayarak kışkırttı. Ayrıca bir tuzak olduğunu düşünerek başka birine yazdığı aşk mektubunun içeriğini de kontrol etti. Horikita ve Ibuki’nin neden orada olduğunu bilmiyorum ama sanırım ateşle oynadığı için de öyleydi.”

Normalde insanlar başkalarının aşk mektuplarını çalmazlar. Çalsalar bile etrafa serpiştirilmiş anagramları fark etmezlerdi.

“Yani her şey birbiriyle bağlantılıydı.”

“Arkanızda net bir kanıt kalmamış olsa bile, ne kadar çok oyun oynarsanız, o kadar çok iz bırakırsınız. arkasında. O adam kendini pamuk yünüyle boğduğunun farkında değildi.”

“Elbette Yagami bir şey yapmasaydı bu aşamada okuldan atılmazdı.”

“Katılıyorum.”

Biriken ateş ve oyunlar bu sonuca yol açmıştı.

Yagami telefonda adamı rahatsız etmeseydi, onunla bulaşmazdım ve o da yapmasaydı Kushida ile temasa geçmiş veya ıssız adadaki adamlarla ciddi şekilde yaralanmış olsaydı, okuldan atılma cezasıyla karşı karşıya kalmazdı.

Eğer aşk mektubunun içeriğini görmeseydi, sorgulanabileceği bir duruma düşmezdi.

“Yagami’nin kendi kendine siyah olduğunu itiraf etmesiydi.” İlk etapta sorun olmazdı. Sadece beni tanıdığı ve akıllı olduğu için öğrenci konseyi odasına gitti.

“Dedikoduların söylediği kadar iyi görünüyorsun.”

“Bu arada, teyit etmek için bana daha önce ne söylediğini hatırlıyor musun? Eğer yoluma çıkan insanlardan kurtulmazsam huzur ve sükunetin geri gelmesini beklemeyeceğimi söylemiştin bana. Bu bir blöftü, değil mi? Sorunu bir an önce çözmezsem her şeyin daha da zorlaşacağına dair bir aciliyet duygusu yaratmak istediniz.”

Beni harekete geçirmek için Yagami’nin o aşamadan okuldan atılmasını sağlayacak bir hamle yapmıştı.

“Ayanokōji-sensei haklıydı, bu okulu seçmekte haklıydın.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Tıpkı senin inandığın gibi, Okul hayatımın tadını çıkaracağım, birinci ve ikinci sınıf kavgalarında birbirimize rastlamadığımız sürece ilişkimizin burada bitmesine izin vereceğim.”

Söylemek istediklerimi söyledi ve arama tek taraflı kapatıldı. Cep telefonu ekranına kısa bir bakış, aramanın kasıtlı olarak engellendiğini ortaya çıkardı.

Bunun nedeni, Utomiya’nın adreslerinden veya telefon numaralarından bir kayıtlı numaraya kayıtlı olduklarını anlamasını istememeleriydi.

“Bunu anladınız mı?”

“Evet.”

“Sınıf arkadaşım okuldan atıldığında ilk başta Hōsen-kun’un işin içinde olduğunu düşünmüştüm, ancak yakın zamanda bana bunun Yagami-kun olduğu söylendi.”

Yagami’nin potansiyeli kusursuz derecede yüksek olabilirdi ama o sadece benim için endişeleniyordu ve görmüyordu. rakipleri aynı sahnede duruyormuş gibi görünüyordu.

“Düşmanını yendin diye pes etme, Tsubaki.”

“Biliyorum.” Dürüst olmak gerekirse ilk başta bu okula bağlı değildim ama bu biraz değişti. Bu okul şaşırtıcı derecede eğlenceli.”

Şu anki değiş tokuşa bakıldığında, bir düşmandan intikam almanın dışında pek çok karışık duygunun olduğu açıktı.

“O halde gidiyoruz.”

“Senpai.” Saygı ünvanını çıkarmak için kendini zorlayan Utomiya, Tsubaki ile birlikte yurda döndü.

“Ben de sınıfa dönmeliyim.”

3

Tsubaki ve Utomiya ile konuşmamı bitirdikten sonra sınıfa dönerken bitkin bir Chabashira-sensei ile karşılaştım.

“Bugünkü sıkı çalışmanız için teşekkürler. Çok aktiftiniz.”

“İltifatın nesi var?”

Chabashira-sensei çocuksu bakışlarını gizlemeden bana çevirdiğinde açıkça kızmıştı.

“Sana hizmetçi üniforması giydirmemizden gerçekten bu kadar nefret mi ettin?”

Bunu bilerek sordum, o da başını salladı ve aşağıya baktı.

“Öğretmenler odasına geri döndüğümde resimlerim her yerde

öğretmenlerin masalarındaydı. Hepsi bu kadar değil. Orada bulunduğum kısa süre içinde kaç öğretmenin bana seslendiğini, hizmetçimin üniformasıyla ilgili kaç hikaye anlattığımı, ne kadar utanç çektiğimi merak ediyorum. Şimdilik bir kabuklu deniz hayvanı olmayı içtenlikle diliyorum.”

Onun için gerçekten zor bir dönem olmuş olmalı çünkü baskıyı çok yoğun hissediyordu.

“Bunu bilmek bana düşmez. Öğretmenin popülaritesinin simgesi olsa gerek.”

“Kesinlikle popüler değilim. Fazladan yol kat ettin.”

Eğer gerçekten popülerlik diye bir şeyin olmadığına inanıyorsanız, gelecekte zor zamanlar geçireceksiniz. Şimdiye kadar ortaya çıkmamış olsalar bile, Chabashira-sensei’yi karşı cinsin bir üyesi olarak takdir eden birçok yetişkin olmalı.

“İşte bu. Sınıf birinciliği kazandı, yani bu iyi.”

“Hiç iyi değil. Hiçbir şey yapmamış olsam bile en yüksek satış tutarı kesindi.”

“Anlıyorum. Birincilik, ikinci ve üçüncü sıradan daha iyi görünüyor, değil mi?

“Bu sana göre değil.”

Sertçe yutkundu ve sanki beni daha fazla suçlamanın bir anlamı olmadığını düşünüyormuş gibi kendini tuttu.

“Öyle olsa bile, Ryūen’in sınıfıyla onlara düşman olma kisvesi altında işbirliği yaptığını düşünmedim.”

“Bir sınıf tek başına savaşırsa maksimum güç yaklaşık 40 kişidir. Ancak iki sınıf el ele verirse, bu sayının neredeyse iki katı kadar insan el ele verir, bu kusursuz olmaz.”

Propagandanın yüzeyde el ele gitmesi gerekmez. Farklı şekillerde de olsa çok sayıda insanı bir araya getirirseniz, çok fazla para harcamadan büyük bir gösteri yapabilirsiniz.

“Öğretmenler odası bile şaşırdı. Herkes bunun gerçek bir hesaplaşma olduğunu düşündü.”

Chabashira-sensei sadece festivalin başarısından bahsetti ama Yagami’nin geri çekilmesinden bahsetmedi.

Etkinliğe doğrudan dahil olmayan birinci sınıf öğrencilerinin bile bunu öğretmenler kadar bilmesi gerekir, ancak hiç kimse bu konuyla ilgili olmadığını düşündükleri benimle bu konuda konuşmadı. Bu okulda bir öğretmen olarak doğru kararı vermişti.

“Bu arada, sen gitmiyor musun? evde?”

“Horikita sınıfta beni bekliyor. Hala fazla mesai mi yapıyorsun?”

“Okulda dolaşıyorum. Misafirler tarafından

unutulan eşyaların dosyalandığına dair çok sayıda rapor var.”

Yani festival bittiğinde bile öğretmenler hala daha sonra temizlik yapmakla meşguldü.

4

Chabashira-sensei ile sınıfa döndüğümde, Horikita vücudunun üst kısmı üstte olacak şekilde masasının üzerinde yatıyordu.

Chabashira-sensei ve ben birbirimize baktık ve onunla konuşmamaya karar verdik. Yaklaştım kontrol ettim ve uyuyor gibi göründüğünü fark ettim.

Bir an için onu üniforma ceketiyle örtsem mi diye düşündüm ama bunu yapmamaya karar verdim çünkü Horikita’nın ona daha sonra yaklaştığımı bilmesinden memnun olmayacağını biliyordum.

“Hımm…”

Bir an için uyanık olduğunu düşündüm, ama görünüşe göre değil.

Uykusunda konuşuyordu. Biraz şaşırdım çünkü bu biraz şaşırtıcı bir açıklamaydı. Koridora dönmeden önce üşümesin diye pencereyi sessizce kapattım.

“Onun uyanmasını mı bekliyorsun?” O bunu fazlasıyla hak ediyor.”

Zaten yakında ayağa kalkacak.

“Sen gidebilirsin. Ben burayı devralacağım.”

“Emin misin?”

“Perde arkasındaki adam olarak bunu fazlasıyla hak ediyorsun.”

“O halde teklifinizi kabul edeceğim.”

“Ama Ayanokōji, bir daha beni küçük düşürecek bir plan düşünme, tamam mı?”

“Hala umursuyor musun?”

“Bu, hayatım boyunca unutamayacağım bir gün.”

“Pekala, Chabashira-sensei, çabaların için teşekkürler. Bir gün bu da güzel bir anı olacak.”

“Kendini beğenmiş olma öğrenci.”

Bana dik dik bakan Chabashira-sensei içini çekti ve sınıf kapısına yaslandı.

Peki o zaman şimdi eve gidiyorum.

[Kasım festivalinin sonunda sınıf puanları]

• Sakayanagi liderliğindeki A Sınıfı: 1201

• Horikita liderliğindeki B Sınıfı: 966

• Ryūen liderliğindeki C Sınıfı: 740

• Ichinose liderliğindeki D Sınıfı: 675