Bölüm 3430: Kapıları Kapatmak

Bölüm 3430, Kapıların Kapatılması

Çevirmen: Silavin ve Danny

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Bugünkü olayların Zhan Wu Hen üzerinde büyük bir etkisi olduğu açıktı. O yalnızca Bedenin Cennet Yiyen Savaş Kanunu’nu geliştirmesi hakkında bilgi almak için buradaydı, ancak Yang Kai’nin tamamen İblis yoluna düşeceğini, Yıldız Sınırına büyük övgüye değer hizmeti olan bir kahramandan herkes tarafından nefret edilen birine dönüşeceğini asla beklemiyordu.

Değilse, Büyük İmparatorun gücüyle Fu Ling nasıl ona yaklaşıp ona vurabilirdi? Bugünden sonra Yang Kai’nin Yıldız Sınırında yaşamaya devam etmesine izin verilmeyecekti.

Fu Ling bir süre öfkeyle nefes aldıktan sonra sonunda durdu. Şişmiş kırmızı gözlerini ovuşturarak başını çevirdi ve kederli bir şekilde etrafına baktı, “Dışarısı hiç de eğlenceli değil.”

Konuşurken doğrudan gökyüzüne ateş etti.

Li Jiao bağırdı, “Rahibe Ling, nereye gidiyorsun?”

Ancak Fu Ling hiç yanıt vermedi ve kısa süre sonra bulutlardan kederli bir Ejderha Kükremesi yankılandı. Mor bir ışık belli belirsiz gökyüzünü deldi ve sonra ortadan kayboldu. Fu Ling, Yang Kai’nin İblis’in yoluna düştüğü ve eve dönmeye karar verdiği için cesaretini kırmıştı ama şu anda Yarı Ejderha Şehrindekiler bile ona dikkat etme zahmetine girmiyordu.

Tüm Tiger Roar Şehrini ıssız bir atmosfer sarmıştı ve herkesin kalbi, dışarı atılamayan açıklanamaz duygularla rahatsız olmuştu.

Zhan Wu Hen havada duruyordu, görünüşe göre bir şey bekliyordu. Bu arada Li Jiao, Gao Xue Ting ve diğerleri onu rahatsız etmeye cesaret edemediler.

…

Yang Kai umutsuzca kaçarken Uzay Prensipleri dalgalandı.

Güney Bataklığı’na ulaşana kadar durmadı.

Lin Yun’er’i indirdikten sonra Yang Kai elini salladı ve “Gidebilirsin” diye emretti.

Lin Yun’er gözlerini ovuşturdu ve aniden elleri arkasında, Yang Kai’nin etrafında döndü ve gülümsedi, “Yang Amca, iyi bir iş mi yaptım?”

Yang Kai’nin yüzünü saran Şeytan Qi titreyerek derin bir sesle yanıtladı: “Neden bahsediyorsun? Anlamsız saçmalamayı bırak. Eğer şimdi gitmezsen seni öldürürüm!”

Lin Yun’er somurttu, “Usta bana zaten her şeyi anlattı. Yang Amca hâlâ bana yalan mı söyleyecek?”

Yang Kai’nin gözleri genişledi, “Kıdemli Demir Kan sana zaten söyledi mi? O sana ne söyledi?”

Lin Yun’er kıkırdadı, “Usta bana Kaplan Kükremesi Şehri’ni doğru zamanda ziyaret etmemi ve sonra kaçabilmek için beni rehin almana izin vermemi söyledi.”

Yang Kai’nin ağzı seğirdi, “Neden bunu bilmiyordum?”

Lin Yun’er omuz silkti, “Yun’er bilmiyor.”

“Seni bulmaya giden kişi Kıdemli Kız Kardeş Gao değil miydi?” Yang Kai ona şüpheyle baktı.

Lin Yun’er cevapladı, “En, ama bu muhtemelen sadece bir tesadüftü. Tam Kaplan Kükremesi Şehrine gitmek üzereyken Rahibe Gao yanıma geldi ve bana Usta’nın sana sorun çıkardığını söyledi. Benden gidip Usta’yı ikna etmemi istedi. Sonra ben onunla gittim ve sen beni yakaladın… Usta sana bunu yapmanı söylemedi mi?”

Yang Kai gözlerini devirirken yüzünün seğirmesine engel olamadı, “Sadece seni yakalamanın daha mantıklı olacağını düşündüm… En, öyle görünüyor ki Kıdemli Demir Kan da aynı şeyleri düşünüyordu, sadece bana detayları vermedi.”

Lin Yun’er başını salladı, “Evet, evet. Yang Amca, bunu ne diye yapıyorsun? Yun’er anlamıyor.”

Yang Kai acı bir şekilde gülümsedi, “Bilmiyorsan, düşünme. Konuşmamızdan kimseye bahsetme, sanki hiç olmamış gibi davran. Geri döndüğünde birisi benim tarafımdan rehin tutulduktan sonra ne olduğunu sorarsa, Şeytan Qi’nin korozyonu nedeniyle aniden aklımı kaybettiğimi ve kaçma fırsatını değerlendirdiğini söyle.”

“Hiç sorun değil.” Lin Yun’er, Yang Kai’nin yüzündeki Şeytan Qi’yi dürtmek için aniden ince parmağını uzatmadan önce, pirinci gagalayan bir tavuk gibi defalarca başını salladı, “Ama Yang Amca, bu kılık değiştirme çok gerçekçi, gerçekten Şeytan Qi mi?”

“Dokunma!” Yang Kai aceleyle geri çekildi ve şöyle dedi: “Geri dönün, benim de gitmem gerekiyor. Kıdemli Demir Kan’a, bana emanet ettikleri şey konusunda elimden gelenin en iyisini yapacağımı söyleyin.”

Bunu söyledikten sonra Yang Kai bir kez daha titreyerek ortadan kayboldu.

Lin Yun’er bir süre ayakta kaldı, somurtarak Yang Kai’nin olduğu yere baktı, nereye gittiğini bilmiyordu. Ancak bir süre sonraGeldiği yoldan kasvetli bir şekilde geri döndü.

…

Ertesi gün, uzaktan bir ışık huzmesi Tiger Roar Şehri’nin üzerinde süzüldü.

Havada duran Zhan Wu Hen, kasvetli bir ifadeyle başını kaldırdı.

Işık akışı doğrudan önüne indi ve sanki uzun süredir ağlıyormuş gibi gözleri kırmızı ve şişmiş olan Lin Yun’er’i ortaya çıkardı. Şimdi bile boğulmayı ve ağlamayı bırakamıyordu.

Zhan Wu Hen aceleyle sordu: “Yaralandın mı?”

Lin Yun’er başını salladı ve tereddütle yanıtladı, “H-Hayır, sadece… Yang Amca…”

Zhan Wu Hen sordu, “Nereye gitti?”

Lin Yun’er yanıtladı, “Bilmiyorum, birdenbire dengesiz davranmaya başladı ve ben de bu fırsatı değerlendirip kaçmaya başladım. Ondan sonra nereye gittiğini bilmiyorum.”

Zhan Wu Hen başını okşadı, “İyi olduğun sürece. Geri dön ve dinlen.”

Lin Yun’er başını salladı ve biraz üzgün bir şekilde Uzay Dizisine doğru yürüdü.

Aşağıda Gao Xue Ting, Li Jiao ve diğerleri Zhan Wu Hen’e bakıyor ve onun konuşmasını bekliyorlardı.

Zhan Wu Hen onları uzun süre bekletmedi. Kısa süre sonra Kaplan Kükremesi Şehrinde derin bir ses yankılandı: “Yüksek Cennet Sarayı’nın Saray Efendisi Yang Kai, şeytanlaştırmayı deneyimledi ve Şeytan yoluna düştü. O, çok güçlü ve yüksek yetişimli bir adam, ancak bu andan itibaren, gelecekte onunla karşılaşan ve fırsata sahip olan herhangi biri varsa, insanların güvenliği için onu öldürün!”

Kaplan Kükremesi Şehri onun sözleri karşısında sarsıldı. Sadece iki gün içinde Tiger Roar Şehri’nin sancağı herkes tarafından öldürülmek üzere aranan bir İblis’e dönüştü. Böyle bir değişiklik herkesin uyum sağlamasını imkansız hale getirdi.

Zhan Wu Hen’in işi bitmemişti ama sesi yeniden duyuldu: “Yang Kai’nin korkunç suçu göz önüne alındığında, onun komutasındaki tüm öğrenciler derhal Yüksek Cennet Sarayına dönecek ve bu Kral’ın izni olmadan ayrılmalarına izin verilmeyecek. İtaat etmeyen herkes merhametsizce öldürülecek!”

Kaplan Kükremesi Şehrindeki Yüksek Cennet Sarayından beş bin öğrenci vardı ve şu anda hepsi öfkelenmişti çünkü Yüksek Cennet Sarayının kapılarını kapatması inanılmaz bir utançtı.

Ancak Yang Kai’nin önceki eylemleri gerçekten de azarlanmayı hak ediyordu, bu yüzden bu öğrenciler öfkelerini ve isteksizliklerini bastırdılar. Üstelik kim Büyük İmparator’un emrine uymamaya cesaret edebilir ki?

Zhan Wu Hen’in gözetimi altında, beş bin Yüksek Cennet Sarayı öğrencisi diğerlerinden ayrıldı ve Uzay Dizisi aracılığıyla Kuzey Bölgesinin Yüksek Cennet Sarayına geri gönderildi.

……

“Yang Kai şeytanlaştırıldı!” Belirli bir şehirde Bing Yun, Su Yan ve diğerlerini çağırdı ve ciddi bir ifadeyle şunu duyurdu: “Kıdemli Demir Kan ile bir savaş sırasında İblis yoluna düştü, ardından Lin Yun’er’i rehin alarak kaçtı ve o zamandan beri görülmedi.”

Ji Yao o sırada tesadüfen bir fincan çayla odaya girdi, ancak haberi duyunca geçici olarak soğukkanlılığını kaybetti ve bardağın büyük bir gürültüyle yere düşmesine izin verdi.

Parçaları toplamak için eğilmeden önce bir süre sessiz kaldı ama narin vücudu hâlâ titriyordu. Bing Yun’un sözleriyle kafası uğuldadı ve düzgün düşünemiyordu.

Su Yan ve diğerleri de şaşkınlıkla Bing Yun’a baktılar.

“İmkansız!” Shan Qing Luo inanmadığını ifade eden ilk kişi oldu ve kaşlarını çattı, “Kıdemli bu haberi nereden aldı?”

Bing Yun iç geçirdi, “Bu Kraliçe de bu durumda bir tuhaflık olduğunu düşünüyor ama bu haber Demir Kan Büyük İmparator’un kendisi tarafından iletildi ve bu daha dün oldu.”

Su Yan ve diğerlerinin yüzlerinden kan akırken, kırık fincan parçalarını toplayan Ji Yao elini hafifçe geri çekti ve yanlışlıkla parmağının ucunu keskin bir porselen parçasının üzerine kaydırarak kesikten kan sızmasına neden oldu.

İkinci Dereceden İmparator Alemi yetişiminde sıradan bir porselen parçası tarafından kesilmesi onun şu anki ruh halinin ne kadar kaotik olduğunu gösteriyordu.

Yavaşça ayağa kalkan Ji Yao, “Şerefli Usta, konu onaylandı mı?” diye sordu.

Bing Yun ona baktı ve içini çekti, “Bu Kraliçe Li Jiao’ya sordu ve Li Jiao haberin gerçekliğini onayladı. Doğru gibi görünüyor.”

“İnanmıyorum!” Shan Qing Luo olumlu bir şekilde öfkelenerek bağırdı: “O yaşlı osuruk Li Jiao sorumsuz açıklamalar yapıyor olmalı, onu hemen göreceğim!”

Gitmek için ayağa kalktı ama Su Yan kolunu yakaladı.

“Abla!” Shan Qing Luo döndüSu Yan’a bakın.

Su Yan yavaşça başını salladı ve ona İlahi Duyu mesajı gönderdi: “Bize söylenenleri unuttun mu?”

Shan Qing Luo bir anlığına şaşırdı ama hemen Yang Kai’nin bir süre önce onlara söylediklerini hatırladı. Onlara Şeytan Ülkesine gideceğini ve bunu alışılmadık bir yöntemle yapacağını söyledi.

[Kastettiği şey bu muydu?]

Şeytan Ülkesine gitmek için bundan başka daha iyi bir yöntem ne olabilir? Şeytanlaştırılmak ve İblis yoluna düşmek gerçekten de İblis Irkının onu kabul etmesini sağlamak için mükemmel bir yoldu.

Shan Qing Luo, Su Yan’ın hatırlatmasını duyduktan sonra derin düşüncelere daldı.

Yandan izleyen Ji Yao da aniden bir şeyin farkına varmış gibi görünüyordu.

[Ne duyarsanız ya da görürseniz görün, inanmayın.] Yang Kai’nin birkaç ay önce ona söylediği bir şey zihninde yüzeye çıktı ve Ji Yao dönüp dışarıya baktı, [Mevcut durumdan mı bahsediyorsunuz?]

Salonda sadece Bing Yun’un iç çekmesiyle bozulan iç karartıcı bir sessizlik vardı, “Yang Kai şu anda kayıp ve Kıdemli Demir Kan, Yüksek Cennet Sarayı’ndan herkesin derhal Kuzey Bölgesine dönmesi emrini verdi. Tarikatın kapıları kapatılacak ve emirlerine karşı gelip izinsiz sarayı terk eden herkes merhamet gösterilmeden öldürülecek!”

Shan Qing Luo öfkeyle karşılık verdi, “Hepimiz Yüksek Cennet Sarayına dönmek zorundayız? Bizi ev hapsine koymak istiyor! Nasıl böyle bir şey yapabilir?”

Bing Yun yine de başını salladı ve açıkladı: “Kendinizi sakinleştirin. Kıdemli Demir Kan’ın yaptığı, Yüksek Cennet Sarayı’na zarar vermek değil, daha ziyade kılık değiştirmiş bir tür koruma. Görünüşe göre Kıdemli Demir Kan, Yang Kai’nin daha önceki katkıları karşılığında sizi Tarikat’a geri gönderiyor.”

Shan Qing Luo küçümsedi, “O halde bunun için ona teşekkür mü etmeliyim?”

Yang Kai şeytanlaştırılmış olsun veya olmasın, itibarı tamamen mahvolmuştu ve bunun nedeni Demir Kan Büyük İmparatoru ile yaptığı savaştı, dolayısıyla Shan Qing Luo doğal olarak Zhan Wu Hen’e karşı bir önyargıya sahip olacaktı.

Ancak Su Yan, “Luo’er, sözlerine dikkat et. Şerefli Usta haklı. Kıdemli Demir Kan bunu gerçekten de Yüksek Cennet Sarayının öğrencilerini korumanın bir yolu olarak yaptı.”

Yang Kai’nin başına böyle bir şey gelseydi, hâlâ dışarıda dolaşan Yüksek Cennet Sarayı öğrencilerinden şüphelenilecek ve hatta hedef alınabilecekti. O zamana kadar çatışmalar büyük bir çatışmaya dönüşebilir. Eğer herhangi bir iç çekişme meydana gelirse, bu sadece Yüksek Cennet Sarayının halihazırda içinde bulunduğu fiyaskoyu daha da artırırdı. Hepsini Yüksek Cennet Sarayına dönmeye zorlamak ve kapıları kapatmak şu anda en iyi stratejiydi.

Su Yan konuştuğundan beri Shan Qing Luo hâlâ kızgın olmasına rağmen daha fazlasını söylemeye cesaret edemedi ama ifadesi hâlâ sinirliydi.

Bing Yun konuştu, “Yang Kai’nin durumu hakkında daha fazla bilgi alacağım. Gerçekten bir çeşit uygulama uyumsuzluğu yaşasa bile, bunun temel bir nedeni olmalı ve hatta işleri düzeltme fırsatı bile olabilir. Onun ne kadar yetenekli olduğunu biliyorsun, o yüzden fazla endişelenme. Şimdilik Yüksek Cennet Sarayı öğrencilerini topla ve geri dönmeye hazırlan.”

“Evet!” Su Yan karşılık verdi ve Xue Yue ile Shan Qing Luo’yu dışarı çıkardı.

“Yao’er…” Bing Yun seslendi.

“Mürit burada,” diye yanıtladı Ji Yao.

“Kaplan Kükremesi Şehrine gidin ve dün ne olduğunu doğrudan Li Jiao’dan öğrenin.” Bing Yun emretti.

“Evet, hemen ayrılacağım.” Ji Yao zaten durumu açıklığa kavuşturmak için Kaplan Kükremesi Şehrine gitmeyi planladı, bu yüzden artık Bing Yun’un komutasını aldığına göre bir an bile daha fazla gecikmeyecek ve aceleyle Uzay Dizisi aracılığıyla yola çıkacaktı.