Bölüm 3407: Kritik Kavşakta Gizlice Kaçmak

Bölüm 3407, Kritik Kavşakta Gizlice Kaçmak

Çevirmen: Silavin ve Ashish

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltici: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

“Şeytan Yarışı yolda mart,” diye yanıtladı Gao Xue Ting.

Yang Kai kaşlarını çattı ve sordu, “Eğer Şeytan Irkı saldırmak üzereyse, savaşa hazırlanın. Burada ne yapıyorsunuz?”

Gao Xue Ting ileriyi işaret etti, “Şehirden kaçmaya çalışıyorlar!”

Yang Kai kaşlarını çattı, “Bu zamanda mı?”

Yang Kai, Kaplan Kükremesi Şehri’nin durumu hakkında biraz bilgi sahibiydi. Her ne kadar çok sayıda İmparator Alem Ustası mevcut olsa da, savaşabilecek yetişimcilerin sayısı kesinlikle çok fazla değildi. Dahası, yalnızca bir Üçüncü Derece İmparatoru Li Jiao vardı ve şehirde onu savunmak için seferber edilebilecek ancak 50.000 erkek ve kadın vardı. Öte yandan 400.000 kadar Şeytan Irk askeri onları kuşatıyordu.

Şanslar aleyhteyken, Tiger Roar City’nin zafer umuduna sahip olmak için koruyucu Dizilimine güvenmesi gerekecekti.

Başka bir deyişle, Şehir Savunma Dizini’ni kaybetmeyi veya tehlikeye atmayı göze alamazlardı.

Ancak Şeytan Irkının saldırmak üzere olduğu bu kritik noktada hâlâ şehirden kaçmak isteyen insanlar vardı! Bu, Tiger Roar City’nin savunmasının en önemli kısmında dev bir delik açmakla aynı şey değil miydi? Her ne kadar Dizi kısmen açılıp sonra tekrar kapatılabilse de, bir kavganın ortasında dizinin indirildiği kısa sürede neler olabileceğini kim bilebilir?

Daha da önemlisi, bu, Tiger Roar Şehri gelişimcilerinin düşmana karşı savunmak için bir arada durmaları gereken zamandı. Eğer şimdi büyük bir grup insan şehirden kaçarsa, bu tüm savunmayı kaosa sürüklemez mi?

[Gao Xue Ting’in bu insanların yolunu kapatmak için Azure Güneş Tapınağı öğrencilerinden oluşan bir ekibi harekete geçirmesine şaşmamalı. Gao Xue Ting, savunma Dizisinin bu kritik anda açılamayacağını açıkça biliyor.]

“Kim bunlar?” Yang Kai, yüzünde tiksinti dolu bir ifadeyle kalabalığa bir bakış attı. İnsan sayısı çok fazla değildi, sadece birkaç yüz kişiydi ama çoğu Dao Kaynak Alemi gelişimcileriydi. Neyse ki aralarında İmparatorlar da vardı.

“Tiger Roar Şehrinin Beş Büyük Ailesi. Hepsi Beş Büyük Ailenin üyeleridir!”

“Beş Büyük Aile mi?” Yang Kai soğuk bir şekilde homurdandı. Bunun gibi aileler Yıldız Sınırı boyunca sayısızdı ve genel olarak konuşursak, kendi şehirlerinde iyi konumlara sahiptiler. İstedikleri her şeyi yapmaya alışkınlardı ve muhtemelen en başından beri şehirden kaçma niyetindeydiler, sadece İblis Irkı agresif bir şekilde hareket etmeye başlayana kadar karar verememişlerdi. Açıkçası, bu korkaklar Kaplan Kükremesi Şehri’nin sonunun geldiğini hissettiler, bu yüzden daha savaş başlamadan kaçmak ve kendilerini kurtarmak istediler.

“Diziyi Aç!”

“Çabuk Diziyi açın ve gitmemize izin verin, aksi halde bizi kaba davrandığımız için suçlamayın!”

“Neden hâlâ onlarla mantık yürütmeye çalışıyorsun, eğer Dizi’yi açmıyorlarsa, Array Jade’i onlardan al!”

Şehir duvarının altında duran bir grup insan, şehir duvarının tepesindeki Dao Kaynak Alemi gelişimcisine bağırmaya devam etti. O Dao Kaynak Alemi yetişimcisi, kontrolör görevi gören bir Düzen Yeşimi tutarken Şehir Savunma Dizini’ne başkanlık eden kişilerden biri olmalı. Şu anda yüzünde şaşkın bir ifadeyle şehir duvarından aşağıya bakıyordu. Yumruklarını önünde kavuşturup eğilmeye devam etti, “Patrikler, lütfen işleri bu Eski Üstad için zorlaştırmayın. Eğer şehri terk etmek istiyorsanız, gidip Sör Şehir Lordu’nu görmenizi rica ediyorum. Bu Eski Efendi Efendim Şehir Lordu’nun fermanını getirdiğiniz sürece, bu Eski Üstat Dizini derhal açacaktır; aksi halde, bu Eski Üstadın elleri bağlıdır.”

“Şeytan Irkı saldırıyor, bu yüzden Sör Şehir Lordu başka meselelerle meşgul, bizimle ilgilenecek zamanı nasıl olacak? Saçma konuşmayı bırak. Bu Kral, Dizini açman için sana on nefeslik süre verecek, aksi halde eski dostluğumuzu unuttuğumuz için bizi suçlama!”

Tam da bu adamın bunu söylediği gibi, yüzlerce kişi açgözlü bir bakış sergiledi ve yaşlı adam Diziyi açmazsa gerçekten saldıracakları izlenimini verdi.

Şehri savunan Dizi’ye başkanlık eden yaşlı adamın yüzübüyük ölçüde değişti. O da bir Dao Kaynak Alemi gelişimcisi olmasına rağmen, Beş Büyük Ailenin bu kadar çok üyesine karşı nasıl savaşabilirdi? Eğer gerçekten saldırsalardı belki de göz açıp kapayıncaya kadar küle dönerdi.

Zaten kararını vermiş olmasına rağmen yüzünde bir tereddüt ifadesi belirdi. [Ruh Dizini’ni açarsam ve gitmelerine izin verirsem, Sör Şehir Lordu bunu öğrendikten sonra beni cezalandırsa da, bu yine de onlar tarafından öldürülmekten daha iyidir.]

Böylece Dizi Yeşimini sıktı ve İlahi Duyusunu itmeye başladı, ancak tam Dizini açmak üzereyken aniden yanında bir hayalet gibi bir figür belirdi, elini kaldırdı ve omzunu okşadı.

Yaşlı adam şok oldu ve bu yeni gelene bakmak için başını çevirdi, yanında cesur ve kahraman bir genç adamın durduğunu gördü. Ancak daha tepki veremeden Dizi Yeşimi çoktan genç adamın elindeydi.

Yaşlı adam bunu görünce dehşete düştü ve bu genç adamın gelişiminin kendisininkinden çok daha üstün olduğunu fark etti; aksi takdirde, en azından Array Jade’in karşı taraf tarafından kaçırıldığını fark ederdi. Artık gergin olan yaşlı adam aceleyle sordu: “Sen…”

“Yüksek Cennet Sarayı’nın Saray Ustası, Yang Kai.” Yang Kai ona baktı ve sakin bir şekilde şöyle dedi: “İhtiyar Efendim, şimdi geri çekilip bu meseleyi Kral’ın halletmesine izin verebilirsiniz.”

Yaşlı adamın gözleri bunu duyduktan sonra parladı, sanki kalbinden bir taş kaldırılmış gibi hissetti ve sonunda rahatlamasına izin verdi.

Yang Kai’nin sesi yüksek değildi ama şehir duvarının altındaki yüzlerce insanın net bir şekilde duyabileceği kadar yüksekti. Dizi Yeşiminin Yang Kai’nin eline düştüğünü gören aşağıdaki yüzlerce insan kaşlarını çattı. Grubun başındaki birkaç kişi birbirlerine baktıktan sonra soluk tenli orta yaşlı bir adam öne çıkıp yumruklarını sıkarak selamladı: “Selamlar, Kıdemli Yang.”

Yang Kai hafifçe başını salladı ama cevap vermedi, bu adamın Beş Büyük Ailenin Patriklerinden biri olduğunu anladı.

Yang Kai’nin kaba duruşu aşağıdaki yüzlerce insanı mutsuz etti ama hepsi onun onları önemsememeye yetkili olduğunu biliyordu; sonuçta o bir Saray Ustası ve İmparator Aleminde yetişimciydi. Bu nedenle en ufak bir memnuniyetsizlik göstermeye cesaret edemediler. Bunun yerine solgun görünüşlü adam son derece kibar bir tavırla şunu savundu: “Kıdemli, biz, Beş Büyük Ailenin üyeleri, bu kaotik dünyada hayatta kalma şansı aramak için Kaplan Kükremesi Şehri’nden ayrılmak istiyoruz. Kıdemli Yang’dan bize yolu açmasını rica ediyorum.”

Elinde Jade Dizisiyle oynayan Yang Kai kayıtsızca sordu: “Hayatta kalma şansı aramak için Tiger Roar City’den ayrılmak mı istiyorsun? Dışarıdaki mevcut durumu biliyor musun?”

Orta yaşlı adam başını salladı ve cevapladı, “Bilmiyorum ama Tiger Roar Şehri’nin tehlikede olduğunu biliyorum. Şimdi ayrılmazsak korkarım daha sonra da ayrılamayız.”

Yang Kai ekledi, “Bilmediğin için sana söyleyeyim. Şeytan Irk Ordusu, Batı Bölgesi’nin yarısından fazlasını işgal ederek Yıldız Sınırını işgal etti. Ön cephe artık yüz milyonlarca olmasa da onlarca kilometreye uzanıyor. Sayısız şehir Şeytanlar tarafından kuşatılmış ve konuştuğumuz kısa süre içinde bile birçok yerde şiddetli savaşlar sürüyor. Hepiniz Tiger Roar City’den ayrılsanız bile, bunu yapamayabilirsiniz. İblislerin eline düşmeden önce çok uzağa gitmen gerekiyor. O zaman hayatın ölümden daha kötü olacak. Vahşi doğaya çıkmaktansa burada kalıp İblis Irkına karşı savaşmak daha iyi olur.

Bunu duyduktan sonra herkesin ifadesi değişti çünkü gerçekten dışarıda olup bitenlerden habersizdiler. İblis Irkının istilasına iki aydan kısa bir süre önce başlamıştı ve bu tür kaotik zamanlarda haberler normalden daha yavaş yayılıyordu. Öte yandan Yang Kai dünyayı özgürce dolaşabiliyordu ve Li Wu Yi ile Yüksek Cennet Sarayı öğrencilerinin konuşlandığı şehirleri ziyaret etmişti, bu yüzden mevcut durum hakkında diğerlerinden çok daha fazla bilgi sahibiydi.

Doğal olarak Batı Bölgesi’nin yarısından fazlasının Yang Kai tarafından işgal edildiğini duyunca herkes şok olacaktı.

Bir süreliğine aklını yitirdikten sonra soluk yüzlü orta yaşlı adam zorla gülümsedi ve şöyle dedi: “Kıdemli Yang, sırf başkalarını korkutmak için olayları abartmaya gerek yok.”

Yang Kai alay etti, “Bu türün saçma sapan konuştuğunu düşünüyorsunseni korkutmak için mi? Bu gerekli mi? Bu Saray Efendisinin söylediği her kelime doğrudur. İster inanın ister inanmayın, bu sizin tercihiniz.”

Orta yaşlı adam bir süre sessiz kaldıktan sonra şunları söyledi: “Öyle olsa bile biz yine de Tiger Roar City’den ayrılmak istiyoruz.”

“Hala ayrılmakta ısrar ediyor musun?” Yang Kai ona sertçe baktı.

Bu bakışı gören orta yaşlı adamın avuçları terledi ama cesaretini toplayıp başını salladı.

Yang Kai soğuk bir şekilde homurdandı, “Korkarım işler senin isteklerin gibi gitmeyecek,”. “Şeytan Irkı saldırıyor ve Şehir Savunma Dizini yaklaşan savaş için hayati önem taşıyor. Savaş sona ermeden hiç kimse şehri terk edemez. Eğer ayrılmak istersen bunu çatışmalar durduktan sonra tartışabiliriz!”

Bunu söylediği anda aşağıdaki gruptan öfkeli bir bağırış geldi: “Savaş bittiğinde Tiger Roar Şehri çoktan düşmüş olacaktı! Hiçbir şeyi tartışmak için hayatta bile olmayacağız!

Yang Kai hemen başını kaldırdı ve bağıran kişinin ata benzeyen yüksek bir bineğin üzerinde oturan lüks giyimli bir genç adam olduğunu gördü. Kim bilir hangi ailenin Genç Efendisiydi ve Yang Kai bunu pek umursamadı, sadece buz gibi bir ses tonuyla cevap verdi: “Şeytan Irkı Batı Bölgesini işgal ediyor, sıradan insanları kaos ve acı dolu bir uçuruma sürüklüyor. Biz, Kuzey, Güney ve Doğu Bölgesindeki yetiştiriciler, Büyük İmparatorların çağrısı altında, Şeytan Irk Ordusunu durdurmanıza yardımcı olmak için toplandık. Karşılığında hiçbir şey talep etmiyoruz ve sizden de bize borcunuzu ödemenizi beklemiyoruz, ancak bugün hala hayatlarımızı riske atıyoruz, ancak siz Batı Bölgesi’nin yerli yetiştiricileri, evlerinizi korumak için çaba bile harcamak istemiyor musunuz? Güzel, cesaretiniz ve onurunuz bu kadarsa öyle olsun; ancak düşman üzerimize gelmişken siz aslında kaçmaya mı çalışıyorsunuz? Eğer durum böyle olsaydı, bu Saray Efendisi hâlâ davranışlarınıza hoşgörüyle bakabilirdi; Sonuçta herkes hayatta kendi yolunu seçmekte özgürdür ve hayata değer vermek ve ölümden korkmak insan doğasıdır, ancak eğer korkaklığınız ordunun moralini etkiliyorsa ve şehri başarılı bir şekilde savunma şansımızı düşürüyorsa, bu gerçekten kabul edilemez! Eğer bir daha saçma sapan konuşmaya cesaret edersen, bu Kral köpeğinin canını alacak!”

Genç adam boynunu çekti ama bir sonraki anda yine de inatla azarladı: “Bu Genç Efendi ne zaman ordunun moralini bozmaya çalıştı. Ve öyle olsa bile Tiger Roar City’nin Şeytan Irkının ordusuna her iki şekilde de direnebileceğine gerçekten inanıyor musun?”

“Ağzını açmaya nasıl cesaret edersin! Gerçekten bu Kralın seni öldürmeyeceğini mi düşünüyorsun?” Yang Kai elini kaldırıp genç adamı yakalarken gözleri kısıldı.

“Cesaretin var!” Daha önce konuşan orta yaşlı adam, Yang Kai’yi durdurmaya çalışarak hemen dışarı uçtu. Görünüşe bakılırsa o ve genç adam kan bağına sahip olabilirler; hatta belki de baba ve oğullardı.

Ama orta yaşlı adam sadece Üçüncü Dereceden Dao Kaynak Alemi gelişimcisiydi, Yang Kai’den önceki bir karıncadan hiçbir farkı yoktu. Açıklanamayan bir güç onu anında uçurdu ve yüksek sesli panik çığlıkları duyulurken onu yere fırlattı.

Orta yaşlı adam dönüp baktığında gözleri acı ve öfkeyle anında kırmızıya döndü. Uzun atın üzerindeki genç, kesik boynundan fıskiye gibi fışkıran, yüksekliği on metreye kadar ulaşan kanlarla başsız bir cesede dönüşmüştü. Genç adamın başsız cesedi atın sırtından düşmeden önce sağa sola sallandı.

Bir grup şımartılmış Genç Efendiler ve Hanımlar dehşet içinde çığlık atarak bölgeyi daha fazla kaosa sürüklediler.

“Çocuğumu öldürmeye nasıl cesaret edersin!” Orta yaşlı adam yüzünde iğrenç bir ifadeyle Yang Kai’ye baktı.

Yang Kai’nin elinde gözleri şişmiş, kesik bir kafa vardı. Durduğu yerden bir santim bile kıpırdamadığında bu kafanın elinde nasıl göründüğünü kimse bilmiyordu.

Yang Kai bunu duyduktan sonra soğuk ve sert bir sesle reddetti: “Ne olmuş yani?”

Orta yaşlı adamın ifadesi bulutlar gibi değişmeye başladıktan sonra aniden “Öldürün onu, saldırın!” diye bağırdı.

Bunu söyledikten sonra Yang Kai’ye saldıran ilk kişi o oldu, öfkesi ve nefreti görünüşe göre geçici olarak aklını kaybetmesine neden oluyordu. O anda Yang ile arasındaki farkın ne kadar büyük olduğunu fark edemedi.Kai, tutkulu bağırışı ve Yang Kai’nin zalimce gösterisi Beş Büyük Ailenin geri kalanına harekete geçme konusunda ilham verirken, bir çılgınlık nöbeti içinde saldırırken gözleri kırmızıya dönüyordu.

“Karıncalar ölüme kur yapıyor,” şehir duvarının üzerinde duran Yang Kai, sert bir ifadeyle homurdandı. Yüzlerce kişi yeterince yaklaştığında elini sallamakla yetindi.

Başsız cesetler seğirip yere düşerken, kafalar birer birer havaya uçtu, şehrin ana kapısının etrafındaki alan kırmızıya boyandı ve hava mide bulandırıcı kanlı bir kokuyla doldu.

İzleyen kalabalık, kış ortasındaki ağustosböcekleri gibi hemen sessizliğe gömüldü. Yüzlerce insanın aynı anda öldüğünü hiç görmemişlerdi. Bu cehennem sahnesi onların günlerce kabus görmelerine yetmişti.

Göz açıp kapayıncaya kadar yüzden fazla insan hayatını kaybetti; ilk saldıran orta yaşlı adam ilk ölen oldu.

Beş Büyük Ailenin geri kalan üyeleri ancak o anda iki taraf arasındaki güç farkını fark etti. Genç Efendiler ve Genç Hanımlar panik içinde çığlık atmaya ve bağırmaya başlarken, geri kalan Dao Kaynak Alemi gelişimcileri merhamet için yalvarmaya başladı.

Yang Kai’nin yüzü buz kadar soğuktu, her şeye kulaklarını tıkamıştı. Savaş gerçekten başlamadan önce burada prestijini tesis etmeye karar verirken şimdi yoğun bir öldürme niyeti yayıyordu.