Bölüm 285

Leejeong Kitabevi’nin içi yumuşak ve sakindi.

Uzun yıllar boyunca bakımlı kalmış şeylerin hoş aşinalığını taşıyordu; yalnızca zamanın verebileceği sessiz, mistik ağırlıkla katmanlanan davetkar bir sıcaklık.

Boyutu ancak sekiz pyeong olan küçük kitapçı hafif bir ışıkla doluydu.

Yeni ve eski kitaplar, görünüşte rastgele ama özenle bir arada raflara yerleştirildi.

“Kusura bakmayın.”

Afet Müdahale Teşkilatı’na casus olarak sızdığım zamanlarda bile buraya hiç ayak basmamıştım.

Teşkilatın gizemli işbirliği sitelerinden birine böyle gireceğimi düşünmek.

Hoo.

Artık kalp atışı olmayan bir bedene rağmen tuhaf bir gerginlik hissinden kendimi alamadım.

Buranın ne olduğunu hatırlamak.

Ajansın baskı veya kağıtla ilgili kutsal eserleri tedarik ederken ziyaret ettiği bir site.

Daha doğrusu bir tür aracı merkezdi.

Özel kitapların buluşma yeri.

Leejeong Kitabevi’nin ışıkları kapalıyken içeri girmeyin.

Doğaüstü bir varlığın ticaret yapmak için ziyaret etme ihtimali %80’dir.

Eski bir katip-ajanın ifadesine göre, girişten içeri doğru ışıklar sönmeye başladığında, kişi derhal personel tezgahının arkasına saklanmak zorunda kalıyordu.

Ancak bu gece ışıklar tamamen açıktı.

Dumanıma dokunan alevin bir kez titreyip sonra tekrar sabitlenmesini izledim.

“Lütfen burada bekleyin.”

Ve ekip için alışılmadık bir şekilde, öne çıkıp kitapçının arka tarafına doğru yürüyen ilk kişi Ajan Choi değil Ajan Cheongdong’du.

Tezgah tarzı bir masa.

Onun ötesinde muhtemelen esnafın yaşam alanı olan geleneksel bir yerleşim planı vardı.

Boncuklu bir perde iç mekanı ayırıyordu; arkadaki alan ise gölgede kalmıştı.

Önünde duran Ajan Cheongdong derin bir şekilde eğildi.

Sonra—

Perdenin boncukları aralandı ve içeriden lacivert hanbok kumaşına bürünmüş beyaz bir sağ kol ortaya çıktı.

“…!”

Leejeong Kitabevi’nin sahibi yalnızca sağ elini kullanarak yazılı konuşma yoluyla iletişim kurar.

Burada katip olarak çalışma deneyiminiz yoksa, perdenin arkasında kimin olduğunu tespit etmeye çalışmayın.

Vücudun geri kalanı karanlıkta gizlenmişti; yalnızca beyaz kol, bol elbiseli kol ve altındaki el, fırçayla yazı yazıyordu.

Dong geldi. İyi miydin?

“Evet efendim.”

Tanıdık bir müşterinin ve yeni bir müşterinin adımlarını duyuyorum.

Ne tür bir kitap arıyorsunuz?

Beyaz el, düzgün el yazısı ve diğer şeyler nezaketle bize doğru işaret etti.

Çarpık bir şekilde gülümseyip selam veren Ajan Choi’nin yanında, boynuzlu 130666, siyah dumanımı gizlemek için elinden geleni yapıyordu.

[Hmm. Tam olarak yarattıkları atmosfer. Gerçi böyle mütevazi bir alanda insanın yapabileceği çok şey var.]

Evet, şunu diyeceğini düşünmüştüm…

“Bu benim arkadaşım. …Ajan Podo.”

Hoo.

Önceden planladığımız gibi öne çıktım.

Leejeong Kitabevi’nde belirsiz bir istekte bulunulduğunda, sahibinin yorumu farklı olabilir ve bu da tamamen ilgisiz bir kitapla sonuçlanabilir.

Bu nedenle, istenilen malzemeyi en net şekilde tanımlayabilecek acentenin satın alma işlemini yapması gerekmektedir.

Ve şu anda o kişi ❀ Nоvеlігht ❀ (Kopyalamayın, burayı okuyun) bendim.

Hadi gidelim.

Tezgahın üzerindeki kalemi aldım ve sahibinin zarif el yazısının altına elimden geldiğince kibar ve hızlı bir şekilde yazdım.

İyi akşamlar efendim.

İhtiyacım olan şey:

Kütüphaneleri veya kitapçıları – bilgi depolarını – dinlenme yeri olarak alan büyük bir varlıkla ilgili herhangi bir kitabınız var mı?

Tılsımın yırtık sayfasını değiştirmek için kağıt arıyordum;

Hanbit Kütüphanesi Kitap Kredi Kartının yerine geçecek bir kağıt.

Eğer Hanbit Kütüphanesi Se-gwang Özel Şehrinin içindeyse ve onu doğrudan Teşkilat bağlı kuruluşlarından biri olarak adlandıramıyorsam, bu dolambaçlı ifade işe yarayacaktır.

Dolaylı bir açıklama.

Ve sonra—

Evet. Burada.

‘…!’

Anladım.

Satın alın.

Aceleyle bir satır daha ekledim.

Mümkünse insanlar için aşırı tehlikeli olmayan bir şey istiyorum. Tamamen zararsız olmasa bile, lütfen önlemleri olan bir şey.

Çünkü ben insan değildim.

Kitapçı, istekte bulunan kişinin türü için okunması güvenli olanı seçti;

EkledimBu cümleyi, benim dışımda herkese ölümcül bir şey vermemesi umuduyla söyledim.

Ama sonra…

Elbette.

Eğer bir insan bu isteği yapıyorsa, asla insanlara pervasızca zarar veren bir kitabı tanıtmam.

Ah.

Bu beni insan olarak sınıflandırıyor…

En azından burada, Leejeong Kitabevi’nin içinde.

İçeri girdiğimde ışıkların henüz kararmamış olduğu gerçeğini düşündüm.

……

Bir insan içeriğini yüksek sesle okumadığı sürece hiçbir sorun olmamalıdır. Lütfen endişelenmeyin.

Teşekkür ederim.

Ve bu kitabı bulduğunuz için teşekkür ederiz.

Sonra beyaz el bir kez daha perdenin arkasında kayboldu.

Birkaç saniyelik sessizlikten sonra—

İşte burada.

Elinde bir kitapla geri döndü.

‘…!’

Ciltliydi.

Düzgün, eski ve biraz yıpranmış olan başlığı hem Çince hem de Korece basılmıştı;

okunamayan iki karakter karartılmıştı.

〈■■ Ondalık Sınıflandırma〉

[Hmm. Kütüphanelerin diğer kitapları nasıl sınıflandırdığını kaydeden bir kitap. Kitaplar için bir kitap; bir kütüphanecinin kendi kılavuzu da diyebiliriz.]

Yazıklar olsun.

Rahatsız edici derecede kesindi.

Şekilsiz kütleme baskı yapan siyah eldivenlere rağmen, kolumu tutarken bir ürperti yayıldı.

Teşekkür ederim. Bu tam olarak ihtiyacım olan şeydi. Nasıl ödeme yapmalıyım?

Bir fiyat teklif etmek ister misiniz?

Doğru. Bu önemli kısımdı.

Fiyat.

Tezgahın arkasındaki beyaz ele baktım.

Leejeong Kitabevi, kitabın değeriyle eşleşen çeşitli ödemeleri (

nesneler, işçilik, altın, para birimi)

kabul etti.

Ancak her şey kimin satın aldığına bağlıydı.

Örneğin küçük ödemeler genellikle yalnızca sivillerden veya çocuklardan kabul ediliyordu.

Öte yandan, temsilciler genellikle Ajans tarafından verilen öğelerle ödeme yapıyor veya bir kitabı diğeriyle değiştiriyordu.

Ancak bu resmi olmayan bir ziyaret olduğu için bunu yapamadık.

Yani belki—

Buna ne dersiniz?

Lüks bir tesiste rüya gibi bir tatil ilginizi çeker mi?

Pardon?

Çiçekler, aydınlatmalar, spa erişimi ve birinci sınıf VIP hizmeti sunan bir tesis. Hediye seti içeren bir süit kuponu; katalog formatındadır, dolayısıyla bir “kitap” olarak bile nitelendirilebilir.

Bir kitap diyorsunuz.

……Dükkan sahibi oldukça telaşlanmış görünüyordu ama biraz ikna edildikten sonra anlaşmayı kabul etti;

kitabı yedi gecelik süit kuponuyla takas etti.

Beyaz el kataloğu oldukça aceleyle, neredeyse tedirgin bir şekilde aldı.

Arkamda Ajan Choi’nin bastırılmış kahkahalarla titrediğini duyabiliyordum.

[Aman Tanrım, Bay Karaca, ne kadar tek taraflı bir ticaret!]

Hayır,

bunun gibi kirlenmiş malzemeleri kâr için kullanabilmem yeterince şaşırtıcı…

Dürüst olmak gerekirse, bir nevi büyük ikramiye.

Her ne kadar son zamanlarda bu Altın Çiçek Maskotu kimliğine biraz fazla güveniyor olsam da, kendimi karmaşık hissetmeme neden oldu.

Yine de önemli olan kitabın artık elimde olmasıydı.

〈■■ Ondalık Sınıflandırma〉

“…Bir dakikalığına şunu göreyim mi?”

Kara Kaplumbağa Takımı Birim 1’in emektarı kitabı elimden aldı ve onu çeşitli doğaüstü yollarla inceledi.

Bundan sonra yapmayı planladığımız şeye uygun olup olmadığını kontrol ediyoruz.

Sonunda başını salladı.

“Evet. İşe yarayacak.”

“……”

Hepimiz gözlerimizi Ajan Cheongdong’a çevirdik.

Leejeong Kitabevi bir kütüphane değildi. Satın alınan kitaplar alıcının malı oldu.

Elbette kitapların sahibi, kitapların hemen önünde anlamsız bir şekilde yok edildiğini görmekten pek hoşlanmıyor gibi görünüyordu; ancak yeniden kullanım kabul edilebilirdi.

Ajansın burayı sık sık kullanmasının bir nedeni de buydu.

Ve—

Hatta bazı durumlarda mağaza, kitapları satmadan önce “yeniden tasarladı” ve onları alıcıya göre uyarladı.

Takvim sayfalarını çıkararak veya yeni anlamlar yaratmak için kapakları yeniden kullanarak.

Ve bu sefer—

“…Efendim.”

Bazen katip bu görevi doğrudan üstleniyordu.

“Bir süreliğine tezgahın arkasına geçsem olur mu? Ödünç almak istediğim bir alet var.”

Elbette.

Uzun zaman oldu değil mi? Acele etme, Dong.

“…Evet. Uzun zaman oldu.”

Sessizce hareket eden Ajan Cheongdong, daha doğrusu eski katip Ryu Jaegwan, tezgahtaki bölmeyi kaldırdı ve eski yerine oturdu.

Sonra perdeyi kenara itip ilerideki karanlığa doğru adım attı.

Çok geçmeden—

‘…!’

Kutsal bir ışık parladı.

Perdenin arkasında, elinde fırça tutan bir adamın beyaz silueti kısa bir süreliğine belirdi—

p>

Ryu Jaegwan’ın kendisi.

Eski katip çekmecelerden yazı gereçlerini çıkardı, kitabı düzgünce açtı ve tek bir sayfayı, muhtemelen içindekiler bölümünü yırttı.

Temiz arka sayfayı seçerek onu gevşek bir sayfaya ayırdı.

Onu yere koydu, üzerine bir kağıt ağırlığı koydu ve diz çöktü.

Fırçayı kaldırın.

Flaş.

Kararan ışığın ortasında perde beyaz bir figürün hareketiyle sallanıyordu;

fırçanın her darbesi boncuk dizisi boyunca parlıyordu.

Anlamın kasıtlı, saygılı bir oluşumu.

Ve ardından—

öğesine dokunun.

Fırça yere yerleştirildi ve saklandı.

Kutsal parıltı perdenin arkasında kayboldu.

“……”

Perdeyi kenara iterek rahat dükkana geri adım attığında, Ajan Cheongdong bir elinde kitabı, diğer elinde ise yeni tamamlanmış bir tılsım tutuyordu.

“…Bitti.”

Sert kağıt üzerinde 護 (Koruma) karakteri temiz ve keskin bir şekilde duruyordu; kırmızı ve mavi çizgiler düz ama karmaşıktı.

Bir muhafaza tılsımı.

“…!”

“Olabildiğince yakından kopyaladım ama biraz dengesiz.”

Soluk yüzlü ve terleyen Ajan Cheongdong, tılsımı sessizce amirine verdi.

Leejeong Kitabevi’nde bir tılsım yaparsanız sitenin doğası, yaratıcının üzerindeki tepkiyi azaltır. Sahibinin gücü de yardımcı olabilir.

Ve böylece güvenli bir şekilde tamamlandı.

“İyi iş çıkardın Cheongdong. Daha doğrusu—Dong.”

“……”

“Podo, biliyor muydun? ‘Cheongdong’ ismi aslında buradan geliyor. Sahibi burada çalışırken ona böyle seslenirdi.”

Ajan Cheongdong içini çekti, ne utanmıştı ne de telaşlanmıştı.

Bana söylediği gibi biraz garipti,

“…Planlamadım. Sadece çakıştı.”

Evet efendim. Anladım…

“Teşekkür ederim efendim.”

Bunun üzerine kibarca eğilip kitapçıdan ayrıldık.

Eldeki tılsım.

Ding-a-ling.

“Geriye kalan tek şey… Dehşet İradesi.”

Tılsımı güçle doldurmak için yalnızca bir adım kaldı.

“Hmmm…”

O anda, derin düşüncelere dalmış olan Ajan Choi aniden bana baktı, gözleri muzipçe parlıyordu.

“Podo. Şu tatil yeriniz hakkında.”

……?

“Bir iş daha çeksek nasıl olur?”

Afedersiniz?

***

Birkaç gün sonra.

#26HU-0167 Durum Raporu (Taslak)

Belge Başlığı: “Çiçek Altın Maskotu”nun Yeniden Ortaya Çıkışı.

Yazar: Ajan Sumaksae

Özet:

Bugün saat 23:15’te, “Altın Çiçek Maskotu” olarak bilinen varlık, ■■ Bölgenin eteklerinde saha ajanları için geçici SDRA lojmanının yakınında görüldü.

Daha önce sadece kısa bir mektup bırakarak ana şubenin doğaüstü koruma bölgesinden kaybolan varlık, Kara Kaplumbağa Takımı Birim 3 ajanlarına “son kalışları için bir şükran hediyesi” sundu.

Daha sonra varlık, daha önce karşılaştığı çılgın kişiyi tatil yerine davet etmek için Ajan Haegeum’dan kibarca izin istedi.

Güvenlik sözü verdi ve demetlerin arkadaşlarını bile getirebileceğini söyledi.

İrade’nin hediyesi sevinçle kabul edildi. Sahadaki temsilcilerin “lütfen biraz bekleyin” yönündeki ricalarına ve ikna etmelerine rağmen, bu durum değişmedi.

Birkaç dakika sonra, bagajlarını topluyormuş gibi davranan beş tane Will-o’-the-wips ortaya çıktı (fiziksel bir etki yok) ve ardından “Altın Çiçek Maskotu” ile birlikte yola çıktılar.

Dikkate değer noktalar:

– Demetlerin kaybolmasıyla ilgili risk düzeyi: düşük.

– “Hediye” Baridegi Atölyesi’nde analiz ediliyor.

– Söylenti yayılıyor: sonuca bağlı olarak, “Altın Çiçek Maskotu”nun ilahi bir varlık olarak tescilinin askıya alınması devam edebilir.

“…Taslakta bunu yazdım ve sonra sildim. Ama çöpten çıkarıp tekrar okudum, Podo!”

Hoo.

Tatil yerindeki keyifli bir tatilden yeni dönmüş olan Will-o’-the-wips’leri uğurlarken iç çekişimi bastırdım.

En azından eğlendiler…

Ajan Haegeum bana inanmamakla bitkinlik arasında bir ifadeyle bakıyordu. Gerçekten bir deliğe sürünmek istedim.

Yine de iyi haber, Flower Golden Resort’un, yolları dikkatli yönetildiği sürece, Will-o’-the-wips’lerin bir veya iki gün kalabileceği mükemmel bir yer olduğu ortaya çıktı.

.

Üstelik—

Bitti.

Yaptığımız tılsım tamamlanmıştı.

Ajan Cheongdong’un tuttuğu 〈■■ Ondalık Sınıflandırmadan〉 alınan sayfaya baktım.

Hayırbitmiş, kutsal bir tılsım.

Mutlu konaklamalarından dönen beş İrade’nin gücüyle, parlak mavi parlıyordu, kağıt sert ve canlıydı.

Teklif: 130666’ya göre velayet.

“Ah hayır, bu işe yaramaz. Bu tür şeyler kıdeme göre değişir.”

Elbette.

Onu yarı yolda saklayacaktı.

Sakince Ajan Choi’ye başımı salladım, sonra düşüncelerimi gözden geçirdim.

Bakalım.

Diğer Baekilmong ekibi üyelerinin çoğu şu anda şirket raporlarıyla meşgul.

Görünüşe göre Düş Koleksiyoncusu hakkındaki teklifim organizasyonda oldukça heyecan yaratmıştı.

Ho Yuwon bile bugün ofisinde değildi.

Gerçi daha önce bana bir mesaj bırakmıştı.

—Araştırmacı Kwak Jaegang sizinle iletişime geçmeyi sorup duruyor Bay Karaca. Seni bağlayayım mı?

Hımm.

Bir düşününce, Direktör Cheong’un daha önce nerede olduğunu bana söylediği için başının belaya girip girmediğini merak ettim.

Çılgın bir araştırmacının bile sınırları vardı.

Yine de iletişimde kalmanın faydaları oldu.

Biraz düşündükten sonra tek bir e-posta adresi bırakmaya karar verdim.

Ve sonra—

“Peki o kütüphaneye kendimiz mi gireceğiz?”

Olumsuz.

Hayır.

O tarafa girmeyeceğiz.

Hanbit Kütüphanesi tek başımıza gidemeyeceğimiz kadar öngörülemez bir yer.

Se-gwang Özel Şehri’nin kendisi istikrarsızdı.

Ho Yuwon’a ajanın tılsımını geri getirme planını bildirdiğimizde onun nasıl tepki vereceğini kim bilebilirdi?

Üstelik—

Bu lisenin zaten belli bir giriş yolu var.

Hem Baekilmong hem de Afet Müdahale Ajansı tarafından kullanılan bir yöntem.

Teklif: 〈Kara Gölgede〉’nin yasa dışı metin versiyonunu kullanın.

“…!”

Tamamen aynısı.

Ve böylece, yaklaşan yeni ayda—

Kendi lise günlerimize ait fotoğrafları yastıklarımızın altına koyduk

ve hayalet hikayesine bir kez daha girmek için uykuya daldık.

Yeni ay rüyasının kabusuna doğru—

Segwang Endüstri Lisesi.

Ve o okulda

tüm gizli hikayelerin ortaya çıkması için tek bir gece yeterliydi.