Bölüm 2321: Dişsiz Kaplan

Bölüm 2321, Dişsiz Kaplan

Çevirmen: Silavin ve frozenfire

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Hafif bir gülümsemeyle Yang Kai şöyle dedi: “Herkes mantık hakkında konuşabilir. Ancak bunu gerçekten yapabilen çok kişi yok uygulamaya koyun.”

Shi Cang Ying ona baktı ve cevap verdi, “Görünüşe bakılırsa böyle sözler söyleyebilecek kadar kötü değilsin. Görünüşe bakılırsa mantıklı ve mantıklısın, bu yüzden bu Eski Usta doğrudan konuya girecek…” Buraya kadar konuşurken, elini sallarken ifadesi bozuldu, “Bin Yaprak Tarikatı hepinizi hoş karşılamıyor. Geldiğiniz yere geri dönün.”

“Yardımcı Mezhep Ustası Shi!” Ye Hen soğuk bir çığlık atmaktan kendini alamadı, yüzü öfkeyle kaplanmıştı.

Ye Jing Han’ın Yang Kai’yi Dünyayı Geçen Uzay Dizisini onarmaya davet etmesi kolay olmadı. Bu girişim başarılı olsaydı, Bin Yaprak Tarikatı kesinlikle mevcut durumlarını tersine çevirebilirdi ve artık sadece geçimlerini sağlamak için mücadele etmek zorunda kalmazlardı. Bu onların Tarikatının geleceği için en önemli konuydu! Değilse, neden bizzat Yang Kai ve grubunu karşılamak için dışarı çıksın ki? Ancak en çılgın rüyalarında bile Shi Cang Ying’in bu konuda ortalığı kasıp kavurmasını beklemiyordu. Dolayısıyla bu gelişme karşısında çileden çıkmaması mümkün değildi.

Ye Jing Han’ın güzel yüzü de Shi Cang Ying’e bakarken battı, “Savaş Amcası, Genç Efendi Yang, davet ettiğim bir arkadaşım, bu yüzden lütfen onlara daha nazik davranın.”

Shi Cang Ying alay etti, “Bu Eski Usta, eğer gerçek arkadaşlarınız olsaydı doğal olarak nazik davranırdı; ancak, bu Eski Usta, Tarikatımızın başına felaket getirecek insanları görmek istemiyor. Onları bırakın.”

Ye Jing Han karşılık olarak bağırdı: “Bu imkansız. Savaşçı Amca, lütfen acele et ve Genç Efendi Yang’dan özür dile.”

“Küstahlık!” Shi Cang Ying öfkeyle patladı ve Ye Hen’e dik dik baktı: “Bu senin yetiştirdiğin iyi kız mı, Tarikat Ustası? Dövüşçü Amcasına bu şekilde bağırması çok kaba ve saygısız! Son derece uygunsuz!”

Ye Hen’in yüzüne kasvetli bir bakış çöktü ve cevap verdi: “Jing Han her zaman nazik ve nazikti. Bu nedenle bu kadar kızgın olmak için kesinlikle kendi nedenleri var.”

“Sen… Sen…” Shi Cang Ying’in sakalı sallanırken son derece öfkeli bir görünüm tüm varlığına yayıldı.

“Görünüşe bakılırsa… bu Genç Efendinin görünüşü asil Tarikatınızda bazı uyumsuz notaların ortaya çıkmasına neden olmuş.” Yang Kai burnunu ovuştururken hafif bir gülümsemeyle söyledi.

“Alaycı sözlerine son ver, velet,” diye homurdandı Shi Cang Ying ve Yang Kai’ye son derece kötü bir bakış attı.

Bu, Yang Kai’nin gülmesine neden oldu, “İhtiyar adam, yaşın zaten ilerlemiş durumda, çok fazla strese girmesen ve sonuç olarak vücuduna zarar vermesen daha iyi olur.”

“Sahte acımayı bırakın. Eğer gerçekten Ye Girl’ün arkadaşıysanız, ona karşı düşünceli olmalı ve Bin Yaprak Tarikatımızı bir an önce terk etmelisiniz!” Shi Cang Ying, Yang Kai’yi uzaklaştırmak konusunda kararlı görünüyordu ve bu düşünceyi gizlemek için hiçbir girişimde bulunmadı, ağzından neredeyse her cümlede ‘ayrılmak’ kelimesi çıkıyordu.

Yang Kai yanıt olarak sırıttı, “Sana heyecanlanmamanı söylemiştim, değil mi? Sadece birkaç gün önce, Ke Tian adında yaşlı bir adam senin gibi sinirlendi, hemen önce… Ölmeden önce!”

Shi Cang Yang’ın ifadesi bu sözleri duyar duymaz sert bir şekilde değişti, ardından dikkatli bir şekilde birkaç adım geri çekildi ve endişeyle bağırdı: “Burada ne demek istiyorsun?”

Yang Kai’nin sözleri hiçbir kötü niyet taşımamasına rağmen, soğuk terler cüppesinden sırılsıklam olurken Shi Cang Yang’ın vücudundaki tüyler kulaklarında yankılandığında uçlarında duruyordu. Ye Hen’in ifadesi bile büyük ölçüde değişmişti, sanki Yang Kai’nin burada gerçekten harekete geçmesinden korkuyormuş gibi görünüyordu.

Hepsi Yang Kai’nin Şehir Lordunun Konağı’nda pek çok insanı öldürdüğü haberini almıştı. Öldürülenler arasında Sky Peak Tapınağı’ndan Ke Tian da vardı. Başlangıçta aldıkları bilgiye inanmaya cesaret edemiyorlardı; ancak bu sözleri Yang Kai’nin ağzından duyduktan sonra onlara inanmaktan başka çareleri yoktu.

Yang Kai alaycı bir tavırla konuştu: “Daha önce söylediğine göre, Kıdem saygı gerektirir ama güç her zaman önemlidir.ing. Bu Genç Efendi senden daha güçlü, o yüzden bu Genç Efendinin önündeki yerini bilmelisin. Değilse… bu Genç Efendi size aramızdaki eşitsizliği göstermekten çekinmiyor.”

Onun sözlerini duyar duymaz, Chi Yue hemen daha da fazla sorun yaratmaya başladı: “Yang Boy büyük bir ağaç. Ona yaslanmak ister misin, yaşlı osuruk? Bu fırsatı kaçırmayın, yoksa çok geç olunca pişman olursunuz.”

Gui Zu kıkırdadı ve araya girdi, “Eğer kızlarınız veya torunlarınız varsa onları Genç Efendi Yang’la evlenmeye zorlayabilirsiniz. Bu fırsat kaçmadan önce elinizde olduğu için ne kadar şanslı olduğunuzu anlasanız iyi olur.

Bu sözler anında Ai Ou ve Chi Yue’nin gözlerinin ona hançer fırlatmasına ve aynı anda “Abi Kardeş! Hala son günlerinde insanların sana bakmasını mı istiyorsun!?”

Utançla cevap verirken Gui Zu’nun alnında soğuk terler belirdi, “Bunu benim saçma sapan saçmalıklarım olarak kabul et.”

Sırayla Shi Cang Ying’le alay ederken, sözleri bir dizi bıçaklama ve dayağa yol açtı ve bu da Shi Cang Ying’in yüzünün öfke ve utançtan yeşil ve kırmızı arasında değişmesine neden oldu. Kaynak Qi tüm vücudundan fışkırmaya başladı ve harekete geçmenin eşiğinde gibi görünüyordu; ancak Ke Tian’ın Yang Kai’nin elinde öldüğü düşüncesi ve gencin gerçek gücünün kendi uygulama alanıyla değerlendirilemeyeceği düşüncesi, kalbinin korkuyla dolmasına neden oldu ve onu gerçekten harekete geçmekten alıkoydu. Bu Shi Cang Ying’i o kadar sinirlendirdi ki sonuç olarak neredeyse kan kusacaktı. Hiçbir şey yapamadığı için dişlerini sıkmaktan başka seçeneği yoktu ve öfkeyle Ye Hen’e homurdandı: “Tarikat Ustası! Kenarda durup bu yabancıların Tarikat Usta Yardımcısını bu şekilde küçük düşürmesini izleyecek misin?”

Ye Hen hemen cevapladı: “Kardeş Shi, eğer gerçekten Tarikatı düşünüyorsanız geri çekilmelisiniz. Genç Efendi Yang, Jing Han’ın özel olarak davet ettiği bir arkadaş, bu da onun Tarikatımızın konuğu olduğu anlamına geliyor. Bizim Tarikatımız misafirlerimize böyle davranmaz!”

“Sen…” Shi Cang Ying öfkeyle Ye Hen’e baktı. Vücudundaki aşırı Qi’yi bastırarak kükredi: “Mezhep Ustası bu Eski Usta’nın iyi niyetini osuruk olarak gördüğüne göre, bununla kendi başına başa çıkabilirsin!”

Cümlesini bitirdikten sonra arkasını döndü, kollarını sıvadı ve göz açıp kapayıncaya kadar hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolup gitti.

Shi Cang Ying’in öylece ayrıldığını gören Ye Jing Han, Yang Kai’ye utangaç bir şekilde bakmadan önce yardım edemedi ama derin bir nefes verdi ve şöyle dedi: “Genç Efendi Yang…”

Tam konuşmak üzereyken, Yang Kai’nin yüzünde son derece mutsuz bir bakışla ona soğuk bir şekilde baktığını fark ettiğinde söylemeye çalıştığı kelimeler boğazında kaldı.

“Rahibe Ye, bana bu konuda düzgün bir açıklama yapsan iyi olur. Eğer bu Genç Efendiye tatmin edici bir cevap veremezseniz, hemen arkasını dönüp gidecektir!” Yang Kai soğuk bir sesle söyledi.

Şu anda midesi şikâyetlerle doluydu.

Başlangıçta, Ye Jing Han’ın ısrarlı çabaları sayesinde Dünyayı Geçen Uzay Dizisini onarmak için Bin Yaprak Tarikatı’na gelmeyi kabul etmişti; ancak hiç kimse onun Tarikatlarına ayak basmadan önce Tarikat Usta Yardımcısı tarafından tehdit edileceğini bekleyemezdi. Bu olaydan dolayı herhangi bir kayıp yaşamamasına ya da yüzünü kaybetmemesine rağmen, bu durum Yang Kai’yi fazlasıyla sinirlendirmişti.

Ye Jing Han’ın katkısı sayılabilecek Chi Yue ve diğer Kıdemlilerini bulma mucizevi tesadüfü olmasaydı, Yang Kai onlara karşı bu kadar uzun konuşmazdı. Shi Cang Ying’in daha önce kullandığı tavır ve tonla onu öldürmek için çoktan harekete geçmişti.

Yang Kai’nin sözlerini duyunca Ye Jing Han ve Ye Hen’in yüzleri büyük ölçüde değişti. Ye Jing Han dehşetle dolup taşarak aceleyle cevapladı: “Lütfen sakin olun Genç Efendi Yang. Dövüşçü Amca Shi her zaman babasıyla anlaşmazlığa düştü ve bu da…”

Ye Hen, Ye Jing Han’ın açıklamasını yarıda kesmek için omzuna hafifçe vurdu. Yang Kai’ye bakarak içini çekti, “Bu Ye, Genç Efendi Yang’ın şu anda hissettiği öfkeyi anlayabiliyor. Bütün bunlar, Genç Efendi Yang’ın şikayetlerine neden olan tatmin edici olmayan karşılama nedeniyle Ye’nin hatasıdır. Bu Ye, Genç Efendi Yang ve arkadaşlarından özür diliyor ve Genç Efendi’ninYang Tarikatımıza bir şans daha verecek.”

Özrünü bitirdikten sonra son derece samimiyet göstererek derin bir selam verdi.

Yang Kai’nin yüzünde hafif bir kaş çatma belirdi. Ye Hen’in samimiyetini hissetmek, kalbinde yanan öfke alevlerinin çoğunu söndürmüştü, “Mezhep Ustası Ye’nin bunu yapmasına gerek yok. Doğruyu söylemek gerekirse, sıradan bir Tarikat Ustası Yardımcısının neden Tarikat Ustasının önünde bu kadar kibirli olabildiğini çok merak ediyorum, hepsi bu.”

Ye Hen yanıt olarak acı bir kahkaha attı, “Kimse dişlerini kaybetmiş yaşlı bir kaplandan korkar mı?”

“Baba…” Ye Jing Han gözleri yaşlarla dolarken hıçkırık dolu bir çığlık attı.

Ye Hen ona gülümsedi ve şöyle dedi: “Doğmak, yaşlanmak, hastalanmak ve ölmek hayatın bir parçası, üzülmene gerek yok.” Bu sözleri söyledikten sonra Yang Kai’ye bakmak için geri döndü, “Bizim en iyi dönemimizde, Bin Yaprak Tarikatımız Kukla Dao’sunda başarılı oldu ve itibarımız Güney Bölgesi’nde iyi biliniyordu. Ancak başarısızlığımız nedeniyle asıl mirasımızı kaybettik ve giderek geriledik. Bin Yaprak Tarikatının komutasını üstlenmesine rağmen Tarikatın henüz eski ihtişamına dönememesinin nedeni Ye’nin yetersizliğidir. Bu nedenle Cemaat içerisinde bazı muhalif seslerin ortaya çıkması kaçınılmazdır. Yardımcı Usta Shi’nin grubu, Bin Yaprak Tarikatımızı yeniden inşa etmek için Kukla Dao’sunu bir kenara bırakıp başka yollar aramamız, diğer Gizli Sanatları veya Teknikleri öğrenmemiz gerektiğini düşünüyor. Ancak Kukla Dao’su atalarımızın bize aktardığı bir şeydir, peki bu Ye nasıl onu terk etmeye cesaret edebildi? Eğer bunu yapsaydım hem vefasız, adaletsiz ve inançsız olurdum, hem de bir sonraki hayata girdiğimde atalarımızla tanışacak yüzüm olmazdı.”

Chi Yue’nin yüzünde dalgın bir bakış belirdi: “Mezhep Ustası ve Tarikat Ustası Yardımcısı farklı planlara sahipken, Tarikat nasıl başarılı bir şekilde gelişebilir?”

Ye Hen acı bir kahkaha daha attı: “Mesele tam olarak bu. Mevcut Bin Yaprak Tarikatı zaten iki gruba bölünmüş durumda; biri mirasımızı korumak istiyor, diğeri ise değişim umut ediyor. Her ne kadar bu iki grup ateş ve su gibi tamamen uyumsuz olmasa da aralarında bazı uyumsuzluklar var.”

“Yaşlılığınız da eklenince, Tarikat Usta Yardımcısının sana tek bir yüzünü bile göstermemesine neden oluyor, öyle mi? Otoriteni bastırmak isteyecek kadar mı?” Ai Ou yavaş yavaş Bin Yaprak Tarikatı içindeki mevcut durumu anlıyordu.

Ye Hen, yüzünde depresif bir ifadeyle, “Mezhebimizin bu tür hoş olmayan konularını hepinizin önünde dile getirdiğim için özür dilerim,” diye yanıtladı.

Kenarda duran Du Xian ve diğer Bin Yaprak Tarikatı öğrencilerinin yüzlerinde kül rengi bir ifade vardı ve yumrukları sıkılıydı. Açıkçası, tüm gösteriden sonra kendilerini pek iyi hissetmiyorlardı.

Ye Hen konuşmaya devam etti, “Ye’nin niyeti bu olmasa da, Bin Yaprak Tarikatı’nın Tarikat Ustası olarak bu Ye bu sorumluluktan kaçamaz. Eğer Genç Efendi Yang gerçekten Bin Yaprak Tarikatımızla bir daha çalışmak istemezse, bu Ye dayatmaya devam etmeyecektir. Yine de Genç Efendi Yang’ın cömert olmasını ve Tarikatımıza bir şans daha vermesini gerçekten umuyorum.”

Ona dönüp bakan Yang Kai kayıtsız bir ses tonuyla cevapladı: “Yardımcı Usta Shi beni sinirlendirmiş olsa da sözleri tamamen yanlış değildi. Az önce pek çok kişiyi rahatsız ettim. Tarikat Efendisi Ye, asil Tarikatınızın başına tehlikeyi çekmekten korkmuyor mu?”

Ye Hen hafifçe yanıtladı: “Genç Efendi Yang buraya gelmese bile Tarikatımız zaten bu insanların gözünde bir diken haline geldi. Bizi kesme tahtasına götürmeleri an meselesi. Üstelik pek çok kişi, Şehir Lordu’nun Malikanesi’nde yaşanan olay sırasında Genç Efendi Yang ve kızımın birlikte çalıştığına zaten tanık oldu, bu yüzden Genç Efendi Yang şu anda ayrılsa bile Bin Yaprak Tarikatımız kendimizi bu meseleden kurtaramayacak.”

Yang Kai yanıt olarak sırıttı, “Görünüşe göre Tarikat Ustası Ye, Yardımcısı Tarikat Ustası Shi’den daha iyi bir öngörüye sahip.”

Ye Hen devam etti: “Yardımcı Tarikat Ustası Shi, seni reddetmek için inisiyatif alırsa her şeyin yoluna gireceğine inanıyor. Bu Ye’nin söyleyebileceği tek şey düşüncesinde çok saf olduğudur.”

Yang Kai sordu, “Peki ya başarılı bir şekilde tamamlayamazsamİşbirliği yapmak istediğiniz konu nedir?”

Ye Hen bir süre sessiz kaldı ve yanıtladı: “Zaman ve kader birbiriyle bağlantılıdır, bırakın doğa kendi yolunda gitsin ve imkansız olanı zorlamayın. En azından bir sonraki hayatta Tarikatımın atalarıyla tanıştığımda, onlara Ye’nin elinden gelenin en iyisini yaptığını güvenle söyleyebilirim!”

“Pekala. O zaman bu Genç Efendi çaba gösterecek,” dedi Yang Kai ve başını salladı.

Ye Jing Han onun cevabını duyunca heyecanla bağırdı: “Kalıyor musun, Genç Efendi Yang?”

Ye Hen içtenlikle kıkırdadı, “Neden hala soruyorsun? Aptal kız.” Bu sözleri söylerken kenara çekildi, “Lütfen Genç Efendi Yang.”

Artık daha önce yaptığı gibi heybetli ve korkutucu bir tavır sergilemeyen Yang Kai, nazik bir yanıt verdi: “Pekala o zaman, Tarikat Ustası Ye.”

Ye Hen, Yang Kai ile birlikte Bin Yaprak Tarikatına doğru yürümeye başlamadan önce biraz tereddüt etti.

Birlikte seyahat ederken Gui Zu ve diğerleri merakla etraflarına baktılar, gözlerinde ise şok olmuş bakışlar sürekli parlıyordu.

Zaten iki ila üç yıldır Yıldız Sınırında olmalarına rağmen, yalnızca Gökyüzü Turnası Şehri civarında hareket ediyorlardı ve Yıldız Sınırında hiç büyük bir Tarikat görmemişlerdi.

Bin Yaprak Tarikatı şu anda düşüşte olsa da bir zamanlar Güney Bölgesi’nde birinci sınıf bir güçtü. Bu nedenle, mevcut miras diğer küçük Mezheplerle karşılaştırılamazdı. Yüce ve antik yapıların yanı sıra sürekli ve kıvrımlı yollar, sanki uzay ve zamanı aşıyor, geçmişi ve bugünü birbirine bağlayarak insanların yüzlerce ve binlerce yıl önceki zamanın çeşitli ihtişamlarını tatmasına olanak tanıyordu.