Bölüm 2306: Gönüllü

Bölüm 2306, Gönüllü

Çevirmen: Silavin ve frozenfire

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

Chai Hu bir elini Luo Bing’in ince boğazına, diğerini de sırtına koydu. Aziz Qi sanki her an harekete geçmeye hazırmış gibi vücudundan dışarı fırladı.

Şehir Lordu Malikanesi muhafızları yüzlerinde kızgınlık ve hayal kırıklığı ifadesiyle birbirlerine baktılar. En Büyük Genç Leydileri şu anda rehin tutuluyordu ve bu da onları Chai Hu’yu Luo Bing’i yaralamaya kışkırtacak pervasız hareketler yapma konusunda ihtiyatlı bırakıyordu. Eğer böyle olsaydı ölüm döşeklerinden çok da uzakta olmayacaklardı.

Kaygıyla dolup taşarak Luo Jin’e baktılar ve devam etmesi için talimatlarını beklediler.

Onları karşılayan şey Luo Jin’in göze çarpmadan bir bakış attığı kısılmış gözleriydi. Onun niyetini sezgisel olarak anlayan gardiyanlar sessizce dağıldılar ve Chai Hu’nun kaçmasını önlemek için her taraftan çevrelediler.

Chai Hu ve Luo Bing ile aynı yemek masasında oturan konuklar, Chai Hu’nun Luo Bing’i yakalamak için ayağa kalktığı anda çoktan dağılmışlardı.

“İhtiyar Luo Jin! Eğer hâlâ kızınızın hayatını önemsiyorsanız, onlara hadlerini bildirin!” Chai Hu’nun tek gözü kötü niyetli bir parıltıyla parıldadı ve Luo Jin’e doğru homurdanırken çevresine ihtiyatlı bir bakış attı.

Luo Jing yanıt olarak soğuk bir şekilde homurdandı. Chai Hu’ya bakmadan önce gardiyanlara sakin olmalarını işaret etmek için yumruğunu sıktı, “Bu Kral seni bir yerlerde görmüş gibi görünüyor!”

Chai Hu alaycı bir ses tonuyla şöyle yanıtladı: “Bu sadece genç neslin isimsiz bir üyesi, dolayısıyla Sör Şehir Lordu doğal olarak beni hatırlamayacak.”

Luo Jin devam etti, “Bu Kral ile sizin aranızda herhangi bir kin veya dargınlık ne olursa olsun, kızımın onlarla hiçbir alakası yok. Bırakın gitsin, bu Kral sizinle güzel bir konuşma yapacağına söz verecektir.”

Chai Hu içten bir şekilde kıkırdadı, “Konuşmak mı? Senin gibi aşağılık ve utanmaz biriyle konuşacak ne var? Beni üç yaşında bir çocuk mu sanıyorsun?”

Luo Jin yanıt verdi, “Görünüşe bakılırsa, bu Kral’a uzun zamandır kin besliyorsun. Bing’er’in daha önce söylediği sözler, bunların hepsi senin zorlamanın bir sonucu muydu?”

Onun sözlerini duyan çevredeki misafirlerin yüzlerinde anlayışlı bakışlar parladı. Demek Luo Bing’in babasını bu kadar utanç verici bir duruma sokmasının nedeni buydu! Birisi tarafından tehdit ediliyordu! Eğer durum böyleyse, bu Luo Bing’in neden buradaki büyük resmi kavramaktan aciz göründüğünü açıklayabilirdi.

“Ne istediğini düşün!” Chai Hu, bir açıklama yapma niyetinde olmadığını belli ederek soğuk bir şekilde homurdandı.

“Ben onun tarafından zorlanmıyorum…” Tam o anda Luo Bing aniden konuştu, “Baba, söylediklerimde ciddiydim. Lütfen o bayanı bırak! O ne yanlış yaptı?”

Luo Jin’in yüzü çınlayan bu sözler üzerine aniden asıldı.

Çevredeki misafirlerin yüzlerinde de muhteşem ifadeler belirdi, çünkü gözlerinin önünde tam olarak ne olduğu konusunda kafaları tamamen karışmıştı! Luo Bing, hayatı onun ellerindeyken o tek gözlü adam tarafından ele geçirilmişti ve yine de onun tarafını mı tutuyordu?

Luo Jin derin bir nefes aldı ve hızlıca güvence verdi, “Bing’er, korkma. Baban seni kurtaracak.” Bu sözleri söyledikten sonra Chai Hu’ya baktı. “Ekselansları, bu evlilik törenine izinsiz girip bu Kralın sevgili kızını ele geçirmeye cesaret ederek gerçekten Göklerden korkmuyorsunuz. Tam olarak ne istiyorsunuz?”

Chai Hu alaycı bir tavırla sordu, “Cevabı bildiğiniz halde neden bunu sormanız gerekiyor, Sayın Şehir Lordu? Diğer insanlar buraya neden geldiğimi anlamasa da siz nasıl bilmezsiniz?”

Luo Jin kaşlarını çattı ve gözlerini kıstı, “Neden bunu açıkça söylemiyorsunuz, Ekselansları? Eğer mümkünse, bu Kral neden kabul etmesin? Kızım sağ salim olduğu sürece, bu Kral karşılığında her şeyi vermeye hazır!”

Doğru ve ciddi bir tavırla cevap vererek çevredeki misafirlerin onun karakterini alkışlamasına ve övmesine neden oldu.

Birisi hemen Chai Hu’ya şöyle dedi: “Dostum, hareketlerinde fazla düşüncesiz ve pervasız davranmıyor musun? Sör Şehir Lordu sıradan insanları her zaman kendi çocukları gibi sevmiştir, yurttaşlık görevlerinde gayretli olmuştur ve halk tarafından övülmüştür. Genç Leydi Luo Bing masum, saf ve iyi kalplidir. Bunu konuşamaz mısın? Yapamaz mısın?Gerçekten herkesi böyle utandırmak zorunda mısın? Sadece beni dinle. Genç Leydi Luo Bing’i bırakın ve Şehir Lordu Efendim size zorluk çıkarmasın.”

“Doğru, Genç Leydi Luo’yu bırakın. Her şey tartışılabilir.”

“Acele edin ve onu bırakın! Eğer Sör Şehir Lordu seni cezalandırmak istemiyorsa hepimiz sana iyi bir dayak atacağız!”

Bazı insanlar nazik sözlerle tavsiye verirken, diğerleri Chai Hu’ya karşı kötü niyetli tonlar kullandığından çevrede bir gürültü yükseldi. Chai Hu bir anda kaygılanmaya başladı ve Luo Bing’i biraz daha güçlü tutmasına neden oldu, nefes alması zorlaşırken Luo Bing’in yüzünün solgunlaşmasına neden oldu.

“Hepiniz çenenizi kapatın!” Chai Hu öfkeli bir kükreme çıkardı. Şu anda sanki bir hapishanedeydi, her tarafı düşmanlarla çevriliydi, zaten gergin olan ruh hali, kendisine yöneltilen tüm bağırışlardan dolayı endişeden giderek daha fazla perişan hale geliyordu.

“Birisi bir kelime daha söylerse onu hemen boğarak öldüreceğim! Ne diyorsam onu ​​söylüyorum!” Chai Hu şiddetli bir kükreme çıkarırken tek gözünü kocaman açtı.

Bunu gören konuklardan herhangi biri konuşmaya devam etmeye nasıl cesaret edebilir? Hepsi Luo Bing’i yaralamak için aklını kaybetmiş bu adamı kışkırtabileceklerinden korkarak ağızlarını kapatmaya devam etti.

Luo Jin’in yüzü daha da battı ve homurdandı: “Konuş! Bu Kralın tam olarak ne yapmasını istiyorsun?”

Chai Hu başını çevirerek Luo Jin’e öfkeli bir bakış attı, “Yanındaki kişiyi serbest bırak!”

“Kimden bahsediyorsun?” Luo Jin, cevabı çok iyi bilmesine rağmen sordu.

Chai Hu yanıt olarak kükredi: “Bir daha böyle utanmazca davranmaya cesaret edersen, hemen kızının canını alırım!”

Luo Jin’in ifadesi biraz değişti: “Ekselansları bunu… gelinimi çalmak için mi yapıyor?”

Chai Hu alay etti, “O seninle kendi isteği dışında evlenmiyor, o halde onu nasıl çalabilirim? Onun hayatını kurtarmak için buradayım!”

Luo Jin yanıtladı, “Ona sormadan istekli olup olmadığını nasıl bilebilirsin?”

Chai Hu karşılık verdi, “Seninle evlenmeye nasıl razı olur? Hayal kurmayı bırak!”

Luo Jin cevap vermeden önce güldü, “Bir şeyi mi yanlış anladın? Her ne kadar bu Kral seni tanımıyor olsa da, senin ve mütevazı karımın… arkadaş olmanız gerektiğini söyleyebilirim, değil mi? Bu Kral, dostunuz için boynunuzu bu kadar ortaya koymanıza gerçekten hayran. Buna ne dersiniz… naçizane eşime bu Kral ile isteyerek evlenip evlenmediğini sorabilirsiniz. Değilse, bu Kral onu derhal serbest bırakacak ve onu iradesi dışında zorlamayacaktır. Buna ne dersin?”

Chai Hu’nun ifadesi titredi ve değişti. Sanki kendi kulaklarına inanmaya cesaret edemiyormuş gibi görünüyordu ve bu da onun şüpheli bir ses tonuyla “Bu doğru mu?” diye sormasına neden oldu.

Luo Jin gülümsedi, “Tüm konuklar mevcutken bu Kral nasıl herkesin gözleri önünde yalan söylemeye cesaret edebilir?” Kısa bir duraklamanın ardından devam etti: “Yoksa buraya bu Kralın itibarını bozmak ve lekelemek için mi geldiğinizi söylüyorsunuz? Eğer durum buysa… bu Kral kesinlikle seni kolay kolay bırakmayacaktır.”

Birisi şunu ekledi: “Bu doğru! Şehir Lordu adına tanıklık etmeye hazırız!”

“Küçük velet, sırf sorun çıkarmak için burada değilsin, değil mi? Eğer durum buysa gerçekten çok aşağılıksın.”

Çevresinden gelen bağırışlara artık yanıt vermediği için Chai Hu’nun yüzü kasvetli bir hal aldı. Bir süre sessiz kaldıktan sonra başını salladı, “Tamam, bu seferlik sana inanacağım.”

Bu sözleri söyledikten sonra başını yeni geline çevirdi ve hızla bağırdı: “Beşinci Kız Kardeş, Şehir Lordunun az önce ne söylediğini duymalıydın. Söyle bana, bunu kendi isteğinle mi yapıyorsun yoksa… seni tehdit mi etti! İçiniz rahat olsun, eğer sizi gerçekten buna zorladıysa, Dördüncü Kardeşiniz, bunun için hayatını riske atması gerekse bile sizi mutlaka kurtaracaktır!”

“Bu Kral, mütevazı eşim için gösterdiğiniz çabadan dolayı Ekselanslarına teşekkür edemez!” Luo Jin sakin ve rahatsız görünmeden hafif bir gülümseme sundu.

“Kapa çeneni!” Chai Hu homurdandı.

Luo Jin gülümsedi ama cevap vermedi.

Luo Jin’in yanında dururken bir santim bile kıpırdamayan, Chai Hu’nun huzursuzluğuna rağmen hareketsiz kalan yeni gelin, artık herkesin gözünün odak noktası haline gelmişti. Herkes ona bakmak için döndü, ne tür bir cevap vereceğini merak ediyordu.

Herkesin gözleri önünde yeni gelinin vücudu bir süre hafifçe sarsıldı, ardından aşağıdan hoş bir ses geldi.kırmızı peçe, “Ben… istekliyim!”

“Ne!” Chai Hu’nun vücudu anında sarsılırken sarsıldı, ondan böyle bir cevap alacağını kesinlikle beklemiyordu.

Ancak bu ses şüphesiz onun Beşinci Kız Kardeşi’ydi ve herkesin taklit edebileceği bir şey değildi.

Bir an için bu sonucu kabullenmekten aciz kaldı.

Luo Jin ona baktı, “Ekselansları şimdiye kadar anlamış olmalı, değil mi? Bu Kral ve benim mütevazı karım tanıştığımızdan beri birbirlerine benzer ruhlar gibi hissettiler ve ilk karşılaşmamızda birbirimize aşık olduk. Aksi takdirde bu Kral onunla evlenmezdi.”

“Büyük Kardeş Chai…” Luo Bing başını çevirdi ve Chai Hu’ya boş boş baktı, olaylar dizisinin neden Chai Hu’nun tanımladığı gibi olmadığını anlayamıyordu. Sonuçta Chai Hu ona yeni gelinin babasıyla evlenmeye zorlandığını söylemişti. Ancak yeni gelin, az önce onun sözlerine bambaşka bir cevap vermişti.

“İmkansız! Bu kesinlikle imkansız!” Chai Hu yüksek sesle bağırdı.

Luo Jin’in ifadesi kararmadan önce kükreyerek bağırdı: “Bu Kral, Ekselanslarına çoktan yüz verdi. Ekselanslarının mütevazı eşimle olan dostluğu adına, sana zorluk çıkarmayacağım. Umarım kendin için en iyisini yaparsın!”

“Doğru. Sinir bozucu bir baş belası olmaya devam etme dostum. Aksi takdirde herkese yüz vermeyeceksin.”

“Doğru. Bırakın Genç Leydi Luo Bing’i bırakın. Şehir Lordu Efendi’nin yüce gönüllülüğüne inanıyorum. O size zorluk çıkarmayacak. Bırakın herkes oturup şarapla kutlama yapsın. Daha iyi olmaz mı?”

“Fazla ileri gitmeden dur küçük velet! Eğer ölmek istiyorsan, bu yaşlı usta dileğini yerine getirmekten çekinmez!”

Etraftaki misafirlerden gürültülü bir kakofoni sesi duyuldu ve Chai Hu’nun en dibe düştüğü izlenimi oluştu.

“Bu imkansız.” Chai Hi mırıldanmaya devam etti. “Beşinci Kız Kardeş’in seninle evlenmeye istekli olması imkansız. Kesinlikle senin tarafından buna zorlanıyor!” Bunu söylerken bir şey düşünmüş gibi görünüyordu ve kükremesine neden oldu, “Kesinlikle Büyük Birader ve İkinci Kardeş yüzünden değil mi!?”

“Tam olarak neden bahsediyorsun, seni velet!” Çevredeki insanların yüzlerinde boş bakışlar belirdi.

Gökyüzüne doğru yürekten kıkırdayan Chai Hu’nun kahkahası gök gürültüsü gibi gürledi, kulağa son derece kaygısız geliyordu, sanki bir şeyin farkına varıp kalbindeki düğümü çözmeyi başarmıştı. Uzun bir süre sonra başını Luo Jin’e doğru çevirdi ve hırladı, “Sen gerçekten kötü niyetlisin, seni yaşlı köpek, Beşinci Kardeşi seninle evlenmeye zorlamak için Büyük Kardeşi, İkinci Kardeşi ve Üçüncü Kardeşi rehin olarak kullanıyorsun! Eğer kızının kanının bu yerde akmasını istemiyorsan, söylediklerimi itaatle dinlesen iyi olur!”

Luo Jin derinden öfkeyle homurdandı, “Sözünden dönmeye cesaretin var mı?”

Chai Hu alay etti, “Senin gibi aşağılık bir insanla konuşurken güvenilirlikten bahsetmenin ne anlamı var? Ne olursa olsun, bugün Beşinci Kardeş’i götüreceğim! Biri beni engellemeye cesaret ederse onu öldürürüm!” Bu sözleri söylerken boğazındaki tutuşunu biraz daha artırdı.

Luo Bing şokla nefesini tuttu.

Luo Jin’in yüzü şoktan rengini kaybederek aceleyle “Bekle!” dedi.

“Gitmesine izin mi vereceksin!?” Chai Hu bağırdı.

Luo Jin’in yüzünde derin bir ifade belirdi, sanki yaklaşan bir fırtına yaklaşıyormuş gibi, iç salondaki atmosfer aşırı derecede boğucu bir hal alıyordu. Bir süre dişlerini gıcırdattıktan sonra, “Madem bu kadar şüphecisin, naçizane karımın sana net bir cevap vermesine izin vereceğim!” dedi.

Bunu söyledikten sonra yanındaki yeni geline baktı.

Bunu duyunca Chai Hu’nun yüzü aydınlandı ve bağırdı: “Buraya gel Beşinci Kardeş.”

Yeni gelin bir an tereddüt ettikten sonra Chai Hu’ya doğru adım adım ilerledi.

“O küçük veletin şansı tükenmek üzere!” Birdenbire, tarafsız bir bakış açısıyla kenardan izleyen Yang Kai, aniden yumuşak bir şekilde mırıldandı.

Bin Yaprak Tarikatından herkes, Chai Hu’nun bugün neden olduğu rahatsızlığın sonucu ne olursa olsun, gözlerinin önünde gerçekleşen güzel gösteriyi sevinçle doldurarak izlerken çok eğleniyordu. Sonuçta sonuç ne olursa olsun bu durum zaten Luo Jin’in itibarına zarar vermişti. Bugünden sonra bu konu çayhanelerde, lokantalarda çokça konuşulacak, işin iç yüzünü bilmeyenler ise daha çok konuşacaklardı.Luo Jin’in erkeklere baskı yapacak ve kadınları ele geçirecek kadar aşağılık biri olduğunu öğreneceğim.