Bölüm 536: Yan Hikaye 45. Kara Bulutlar 2

Bir kuruluş bir sefere çıktığında, sefer liderinin seferin durumunu düzenli olarak kuruluşa bildirmesi mantıklıydı.

En azından bunu tehlike anında veya sefer bittikten sonra geri dönerken yapmaları gerekiyordu. Böylece, örgüt gerekirse takviye gönderebilir ve ‘Neden haber yok? Onlara bir şey mi oldu?’ diye düşünmek zorunda kalmazdı.

Eğer endişelenen kuruluş iletişim eksikliği nedeniyle takviye kuvvet gönderirse ve keşif ekibi onlarla karşılaşmadan geri dönerse, bu tamamen zaman ve kaynak israfı olurdu.

1. Takımın önderliğindeki ikinci keşif gezisi başlayalı epey zaman geçmişti; bu süre, takımın keşif gezisini tamamlaması ve sonuç hakkında organizasyonla iletişime geçmesi için fazlasıyla yeterliydi.

Elbette, beklenmedik bir sorun ortaya çıkmış ve seferin tamamlanmasını geciktirmiş olabilir. Ancak böyle bir durum söz konusu olsaydı, ekip organizasyonla iletişime geçmeliydi. Kim Hannah’ın tanıdığı Marcel Ghionea, çoktan onunla iletişime geçmiş olurdu.

Tıpta “altın saat” diye bir kavram vardır; bu kavramda, travmatik bir yaralanma sonrasında hızlı tıbbi ve cerrahi müdahale ölümün önüne geçebilir.

Birkaç gün cevap beklemek yerine, Kim Hannah hemen harekete geçti. Acil bir toplantı çağrısında bulundu ve liderleri uzakta olduğu için 2. Takımın geçici lideri olarak Hugo’yu ve ayrıca 3. Takımın lideri Oh Rahee’yi aradı.

Jang Maldong da yönetim kurulu üyesi olmasına rağmen, Tarafsız Bölge’nin açılışının durdurulması nedeniyle uzun süreli izindeydi.

Kim Hannah’ın açıklamalarını dinledikten sonra Hugo ve Oh Rahee ciddi bir ifade takındılar.

“İmkânsız. 1. Takım tamamen… Hayır, hâlâ keşif gezisinin ortasında değiller mi? Belki de iletişim kristalinin çalışmadığı bir bölgedeler.”

“Elbette, bu bir olasılık. Ama bence en kötüsünü varsaymak ve takviye kuvvet göndermek en iyisi olur. Sonuçta, iletişim kristalinin çalışmadığı sadece bir durum yaşandı.”

Kim Hannah’ın söylediklerini düşündükten sonra Hugo şok olmuş görünüyordu.

“Parazitler! Durun, o zaman bu sadece kendimize saklamamız gereken bir konu değil. Diğer şehirleri de bilgilendirmeli ve Seul’e de mesaj göndermeliyiz…!”

“Hadi ama. Parazit Kraliçesi öldü. Parazitler nasıl olabilir ki?”

Oh Rahee, Hugo’yu gereksiz yere yaygara koparmakla eleştirdi ve Kim Hannah’ya baktı.

“Takviye birlik gönderme fikrine katılıyorum. Kuralların vücut bulmuş hali olan o adam bile karargâhla iletişime geçmediyse, eminim ki beklenmedik bir şey olmuştur… Ama.”

Rahee’nin gözlerinde keskin bir parıltı belirdi.

“Bize hemen gitmemizi söylemiyorsunuz, değil mi?”

Bunu belirtmekte haklıydı. İster keşif ister sefer olsun, bir Archer’a sahip olmak mutlak bir gereklilikti. Aksi takdirde, kaybolmak çok kolaydı.

Üzücü gerçek şu ki, Valhalla’nın şu anda bir okçusu yoktu. Okçu eksikliği de yoktu, ancak sahip oldukları okçuların hepsi yeni seçilmiş üyelerdi. Hiçbirinin önemli bir sefere önderlik edecek deneyimi veya gücü yoktu. Valhalla’nın tüm yetenekli okçularını ikinci sefere göndermek, başlarına bela olmuştu.

“Okçuların 1. Takımın başarısızlığının nedeni olduğunu düşünmek çok aceleci olur… ama her halükarda, takviye ekibinde en azından yetenekli bir okçuya sahip olmamız gerekmez mi?”

“Elbette.”

Kim Hannah pek de şaşırmadı.

“Valhalla’da kriterlere uyan okçular olmadığı için dışarıdan yardım almayı planlıyorum.”

Aslında, sanki bunu daha önce düşünmüş gibi hemen cevap verdi.

“Gerçekten mi? Dışarıdakilerin bunu bilmesini istemediğinizi sanıyordum.”

Rahee şaşkınlıkla kaşlarını kaldırdı.

“Bir kuruluşun itibarı, üyelerinin güvenliğinden önce gelmemelidir. Bununla birlikte, bu keşif gezisinin sadece bizimle çözülebileceğine hala inanıyorum. Şimdilik önceliğimiz keşif ekibini kurtarmak olacak.”

Kim Hannah etkileyici bir şekilde konuştu ve ardından boğazını temizledi.

“Şu an itibariyle, Bay Richard Hugo, 2. Takımın geçici lideri olacaktır. İki takım lideri, durumu takım üyelerine bildirmeli ve yola çıkmaya hazırlanmalıdır.”

“Hazırlanmakta bir sakınca görmüyorum, ama soruma ne diyeceksiniz?”

“Bu iş için aklımda zaten bir Archer var. Eminim kimse onun yeteneklerinden şüphe duymayacak ve size temin ederim ki ağzı sıkı.”

“Hıh. Cennette böyle biri mi var? Kim olduğunu merak ediyorum.”

“Eminim adını duymuşsunuzdur, Takım Lideri Oh Rahee.”

Bunun üzerine Kim Hannah başını çevirdi. Oh Rahee de aynısını yaptı.

“…Hım?”

Hugo, iki kadının bakışları karşısında sersemlemiş bir halde gözlerini kırpıştırdı.

*

Birkaç gün sonra iki adam Valhalla’yı ziyaret etti.

“…Durumu anlıyorum.”

Derin bir ses duyuldu.

“Katılıp katılmama konusunda karar vermeden önce bir sorum var.”

Tak. İri yapılı siyahi bir adam çay fincanını yere koydu ve başını kaldırdı.

Carpe Diem’in yeniden canlanan lideri Edward Dylan’dı.

“Chung Chohong, Marcel Ghionea, Hoshino Urara, Marika Larisa, Ayase Kazuki… Çoğuyla yakından tanışıyorum, hatta tanışmadıklarımın bile en azından isimlerini duymuşumdur.”

Dylan parmaklarını birbirine kenetleyerek şöyle dedi.

“Hepsi hem savaşlarda hem de seferlerde tecrübeli askerler. Şu an için sadece bir tahmin olsa da, onları yenen bir düşmanı küçümseyemeyiz. Belki de düşman inanılmaz derecede güçlüdür.”

“Mümkün.”

Kim Hannah başıyla onaylayarak onayladı.

“…Eğer kabul ederseniz, temsilci…”

Dylan’ın gözleri kısıldı.

“Öyleyse neden Seol’den yardım istemedin?”

“Ben de aynı şeyi sormak istiyorum.”

Dylan’ın sert tonunu duyan ve sessizce dinleyen Ian da söze karıştı.

“Dylan’ı aramanın nedenini anlıyorum, çünkü bir Archer’a ihtiyacınız var… ama Seol’u arasanız her şey hemen çözülmez miydi?”

“Öyle olurdu. Ama senin de dediğin gibi, hiçbir şey kesin değil.”

Kim Hannah başını salladı.

“Ölü mü yoksa sağ mı olduklarını, sefere katılamadıklarını mı yoksa hala süreçte mi olduklarını bilmiyoruz. Belki de bilinmeyen bir nedenle onlarla iletişim kuramıyoruz.”

“Hala.”

“Elbette, durum böyle olmayabilir, ama bu durumda artık çok geç olmuş demektir.”

“…”

“Önemli olan şu ki, Seol Jihu kişisel meseleler nedeniyle şu anda Cennette değil.”

Kim Hannah dudaklarını şapırdattı.

“Biliyorum. Jihu’yu ararsak bunu kolayca çözebiliriz… ama ayrılmadan önce bana bir süre Dünya’ya odaklanmak istediğini söylemişti.”

“…”

“Eminim biliyorsunuzdur Üstat Ian, Jihu’nun geçmişte Cennet’e ne kadar takıntılı olduğunu. Neredeyse delilik noktasına gelmişti.”

“Bu…”

“Onu aramak zor değil. Ama olayın sonucu ne olursa olsun, Jihu’nun nasıl tepki vereceğini düşünüyorsunuz?”

Keşif ekibi kurtarılabilir ya da çoktan ölmüş olabilirler. Peki Seol Jihu bu olayı nasıl karşılayacak?

“Sonunda cennet takıntısından kurtuldu ve yeryüzündeki hayatını idare etmeye çalışıyor… Eğer cenneti korumak için varlığının gerekli olduğunu düşünüyorsa…”

Kim Hannah’ın kastettiği şey, önemli bir dönüm noktasında bulunan Seol Jihu’yu Paradise’ın meseleleriyle endişelendirmek istememesiydi. Ian onun ne demek istediğini anlayabiliyordu.

“Hım… Eğer böyle düşünüyorsanız, söyleyecek pek bir şeyim yok…”

Ian inledi.

“Gerçekten de… Seol’un bu kararı binde bir fırsat olabilir…”

Ian, Seol Jihu’nun Cennet’e ne kadar önem verdiğini biliyordu. Sonuçta, geçen sefer öldüğünde Dünya’da büyük bir kargaşaya neden olmuştu.

“Eğer iletişimde yaşanan bir aksaklık nedeniyle bizimle iletişime geçemezlerse ve hâlâ seferin ortasındalarsa, Jihu’yu aramak en kötü senaryoya yol açabilir. Cennet için değil, Jihu için.”

Ian ağzını kapattı. Seol Jihu, Paradise için yeterince fedakarlık yapmıştı. Artık biraz dinlenmesinin zamanı gelmişti ve kendisi de buna karar verdiğine göre, onu tekrar bu işe bulaştırmak istemiyordu.

“Ayrıca.”

Ian’ın sessizliğini gören Kim Hannah, ona bir kağıt parçası uzattı.

“Bence bunu Jihu’ya gerek kalmadan halledebiliriz.”

Kağıtta kurtarma ekibine katılan kişilerin listesi yer alıyordu.

“Hoh…”

Dylan listeyi inceledikten sonra haykırdı.

“Erica Lawrence ve Mary Rhine… Valhalla tarafından keşfedildiklerini duydum. Söylentiler doğruymuş anlaşılan.”

“Bayan Eun Yuri ve hatta Bayan Flone mu? Bayan Eun Yuri’nin takıma katılması, korkunç cadının da katılacağı anlamına gelmiyor mu?”

“Ah, onu da duymuştum. Görünüşe göre son savaşta Ordu Komutanlarını yenmede büyük rol oynamış.”

Ian ve Dylan’ın olumlu tepkisini gören Kim Hannah, konuşma fırsatını değerlendirdi.

“Hepsi bu kadar değil.”

Listede yer alan bir ismi işaret etti.

“Kurtarma ekibine bir de infazcı katılacak.”

Kim Hannah isminin işaret edilmesi üzerine iki adam bir an için şaşkına döndü.

“…Invidia’nın bir Yürütücü seçtiğini ilk kez duyuyorum.”

“Elbette, çünkü bunca zamandır bunu sakladık. Kıskançlık Yıldızı da bunun bir sır olarak kalmasını istedi. Valhalla’da pek çok kişi bilmiyor ve siz ikiniz bunu öğrenen ilk yabancılarsınız.”

“Ah, kıskançlığın yıldızı…”

“En kötü senaryonun gerçekleştiğini varsayarsak, yaşanan savaşın basit olduğunu sanmıyorum. Bu yüzden tedbirli olmak adına…”

Kim Hannah bilerek sözünü kesti. Ian sakalını ovuşturdu. Kısa bir sessizliğin ardından Dylan, Kim Hannah’a baktı.

“Seol’ü aramamış olmasına rağmen… Valhalla bu konuda hayatını ve ölümünü riske atıyor gibi görünüyor.”

“Tüm olası senaryoları düşünmek zorundayız.”

Kim Hannah açık ve anlaşılır bir şekilde konuştu.

“Ve şunu da bilin ki, kendinizi çok fazla zorlamanıza gerek yok.”

“Ne demek istiyorsun?”

“Keşif ekibini kurtarmak en büyük önceliğimiz olacak, ancak durum artık bunun imkansız olduğu bir noktaya gelmişse veya daha fazla ilerlemenin güvenli olmayacağına karar verirseniz, olanları araştırdıktan sonra geri dönebilirsiniz.”

Kim Hannah sözlerine devam etti.

“Eğer bu kendi başımıza çözemeyeceğimiz bir meseleyse, o zaman göstermelik davranmayacağım ve Jihu ile iletişime geçeceğim. Sadece tüm Yürütücüleri bilgilendirmekle kalmayacağım, aynı zamanda olanları anlatmak için tüm şehirlerle de iletişime geçeceğim. Bu görevi, tam olarak ne olduğunu anlamak için ipuçları toplamak üzere yapılan bir hazırlık süreci olarak düşünebilirsiniz.”

“…Anlıyorum.”

Dylan, sessizce dinledikten sonra kıkırdadı.

“Size neden Bayan Foxy dendiğini hep merak ederdim. Şimdi anlıyorum. Bu kadar büyük bir ödül ve iyi düşünülmüş bir ekip varken, görevi kabul etmekten başka seçeneğim yok sanırım.”

Dylan çenesini ovuşturduktan sonra kağıdı fırlattı.

“Peki.”

Başını salladı ve konuştu.

“Bu kurtarma seferinin başında ben olacağım. Tabii ki Üstat Ian da bana eşlik edecek.”

Dylan sonunda kabul etti.

“Teşekkür ederim.”

Kim Hannah hafifçe gülümsedi.

*

İşte böylece Valhalla’nın üçüncü seferi başladı. Oraya ulaşmakta hiçbir zorluk yoktu. Savaştan sonra birçok kişi imparatorluk başkentine gidip geldiği için, çevredeki bölge zaten temizlenmişti.

“İmparatorluğa az önce vardık. Kısa süre sonra operasyon bölgesine gireceğiz.”

Rahee iletişim kristalini kapattı ve iç çekti.

“Henüz A takımdan bir yanıt alamadılar.”

“Yani 1. Takıma bir şey olmuş olması neredeyse kesin.”

“Henüz aceleci sonuçlara varmamalıyız. Sarayın altındaki harabenin, şimdiye kadar gördüğümüz tüm labirentlerden daha karmaşık olduğunu duyduk.”

Rahee dilini şıklattı ve başını yukarı kaldırdı. Gün ortasında gökyüzünün bu kadar karanlık olmasından hoşlanmadığını belirterek sessizce mırıldandı.

“İmparatorluğun gökyüzü her zaman bu kadar karanlık mıydı?”

Savaşın son günlerinde havanın sıcak ve açık olduğunu hatırladı. Üzerlerinde kara bulutların belirdiğini görmemişti, ancak gökyüzü her zamankinden daha karanlık görünüyordu.

Tam da bunun sadece bir hayal ürünü olduğunu düşünmek üzereyken…

“Beklemek.”

Ian, Oh Rahee’yi yanına çağırdı.

“Naber?”

“İçeri girmeden önce bir şeyden bahsedelim.”

Rahee merakla başını yana eğdi. Ian’ın davranış biçimi buraya kadar olan yolculuk boyunca aklını kurcalamıştı. Neşeli mizacı nedeniyle onu seviyordu, ama bugün derin düşüncelere dalmış gibi görünüyordu.

“Neden olmasın ki?”

Rahee, Ian ile birlikte yürürken keşif ekibinden biraz uzaklaştı. Alçak sesle konuşuyorlardı…

“…Devam etmek.”

Rahee aniden kaşını kaldırdı.

“Bunu bana söylüyor olman…”

“Umarım ben de yanılıyorumdur. Ama bu durum içime sinmedi.”

Ian, Dylan’ı işaret etti ve Dylan da sohbete katıldı. Üçü birlikte birçok şey hakkında konuştular.

Bir süre sonra Oh Rahee, şakaklarına bastırarak iç çekti.

“…eğer bunun en iyisi olduğunu düşünüyorsanız, tamam. Bizim açımızdan zor bir şey değil… Hey, sen.”

Oh Rahee birini işaret etti.

“Buraya gel.”

“Hı? Ah, evet!”

Kıvırcık saçlı bir kadın aceleyle ona doğru koştu. Rachel Chastain. Valhalla’nın 3. Takımı’ndan bir Okçu’ydu ve eğitim görüyordu. Elbette henüz Yüksek Rütbeli değildi.

“Bizimle içeri girmeyin, dışarıda bekleyin.”

“Eh?”

“Sana kıpırdamadan oturmanı söylemiyorum. Bundan böyle, sen bizim iletişim hattımızsın.”

“İletişim hattı…?”

Rachel Chastain’in şaşkın yüzünü gören Oh Rahee, sinirli bir tonla konuştu.

“Aptal mısın? Harabeye girerken bizimle iletişimde kalmanı söylüyorum. Okçuysan ne demek istediğimi anlaman gerekmez mi?”

“Şey… Sadece ben mi?”

“Öyleyse bizimle içeri girmek ister misin?”

Bunu duyan Rachel Chastain tereddüt etti. Tecrübe kazanmak için katılmış olsa da, harabeye girmek gerçekten istemiyordu. Çevre karanlık ve kasvetliydi ve içini bir his kaplamıştı.

“Ben de söze gireyim.”

Ian bir adım öne çıktı.

“Size emanet ettiğimiz iş zor bir şey değil, korkmayın. Sadece aşağıdaki iletişim bağlantılarının nasıl olduğunu kontrol etmeye çalışıyoruz.”

“Ah, eğer durum sadece buysa…”

“Ancak.”

Rachel Chastain’in yüzü biraz aydınlanmışken, Ian sözünü kesti.

“Şunu aklınızda bulundurun: Ne olursa olsun, telefonu ilk kapatan siz olamazsınız.”

“Evet elbette.”

“Ve eğer bizim tarafımızdan iletişim kesilirse…”

Ian’ın sesi yavaş yavaş azaldı.

“Ve iletişim 20 dakikadan fazla bir süre boyunca yeniden kurulmuyor… sonra da arkasına bakmadan hemen kaçıp gidiyor.”

“…Bağışlamak?”

Rachel Chastain kulaklarından şüphe ediyordu.

“Henüz işim bitmedi. Önemli olan kısım burası.”

Ian sesini daha da alçalttı.

“Eğer şehre başarıyla dönerseniz, kimseye rapor vermeye uğramayın. Valhalla’nın temsilcisine bile. Göreviniz en kısa sürede Dünya’ya dönmek…”

Ian durakladı ve ardından bir kağıt parçası uzattı.

“Bu numarayı arayın ve durumu açıklayın. O kişi her şeyle ilgilenecektir.”

Rachel Chastain notu aldıktan sonra tereddütle bakışlarını çevirdi. Oh Rahee de ona baktı ve ifadesiz bir yüzle başını salladı.

“Bu herkesin yararına, o yüzden söylenenleri yapın. Bir şey olursa, ben sizin yerinize bakarım.”

“…Anlaşıldı.”

Rachel Chastain kağıdı dikkatlice kavradı. Oh Rahee arkasını döndü.

“Şimdi her şey yolunda mı?”

“Haydi içeri girelim.”

Kısa süre sonra, keşif ekibi hedeflerine doğru ilerlemeye başladı.

Geride sadece bir kişi kaldı.

*

İmparatorluk sarayına girdikten sonra, kurtarma ekibi yer altına inen merdiveni buldu ve ilerledi. Yeraltının ilk katına vardıklarında, karmaşık bir yol ağıyla karşılaştılar.

Ancak bu bir sorun teşkil etmedi. Tek yapmaları gereken ilk keşif ekibinin izini takip etmekti.

Tüneli takip ederek ilerleyen ekip, sonunda ikinci yeraltı katına ulaştı. Daha doğrusu, 1. Ekip burada ana kampını kurdu.

“Bu….”

Karşılarındaki manzarayı gören kurtarma ekibi şaşkına döndü. Çatışmanın hiçbir izine rastlamadılar. Çadırlar, uyku tulumları ve bagajlar kusursuz bir şekilde korunmuştu.

Hatta mana taşları bile gördüler. Marcel Ghionea’nın titiz doğası göz önüne alındığında, ilk keşif ekibinin bunları ana kampın etrafına yerleştirmiş olması gerekir. Herhangi bir davetsiz misafir izine rastlamadılar.

İşte bu yüzden bu kadar tuhaftı. Sanki birileri onları karşılamaya çıkacakmış gibi görünüyordu, ama ana kampta sadece ölüm sessizliği hüküm sürüyordu.

‘İletişim bağlantısı….’

Kristal hala Rachel Chastain’e bağlıydı. Yani, iletişim paraziti bu odada gerçekleşmedi.

“İletişimin kesildiği yer muhtemelen daha aşağı bir noktaydı. Ya da başka bir şey oldu.”

İkinci senaryonun daha olası olduğu düşünülüyordu, ancak Oh Rahee hiçbir şey söylemedi ve Dylan’a baktı.

“Ne kadarını öğrenebilirsiniz?”

“Beni hafife almayın.”

Dylan, Oh Rahee’nin sorusu üzerine öne çıktı.

“Savaş konusunda uzmanlaşmış olsam da, kendi başıma edindiğim deneyim ve bilgiyi göz ardı edemem.”

Ana kampa girdikten sonra Dylan yavaşça odanın etrafında dolaştı. Girişte hareketsiz duran Oh Rahee ise aniden bakışlarını bir noktaya dikti.

“…İletişim kristalleri?”

Köşede sekiz kadar iletişim kristali duruyordu. Oh Rahee hemen oraya doğru yürüdü.

“Bunlar burada ne yapıyor?”

“Görünüşe göre burayı kontrol kulesi olarak kullanmışlar.”

Eun Yuri yüzünü öne doğru ittiğinde, Oh Rahee hafifçe irkildi ve ardından dişlerini sıktı.

“Aman Tanrım, beni korkuttun. Ne olmuş yani? Kontrol kulesi mi?”

“Evet, öğretmenim ve ben araştırmalar yoluyla iletişim kristallerini geliştirdik. Bunları güvenlik kameraları gibi düşünebilirsiniz. Görünüşe göre bu keşif gezisinde bu kristalleri kullanmışlar.”

“Benim kullanacağım bir yöntem olmazdı ama o adamın kişiliğini göz önünde bulundurunca, tamamen mantıklı geliyor.”

Oh Rahee rahat bir tavırla konuştu ve sonra kollarını kavuşturdu.

“Neyse, eğer haklıysanız, bu labirent birkaç iletişim kristali gerektirecek kadar karmaşık demektir. Ya öyle, ya da aynı anda birden fazla yere bakmamızı gerektiren bir şey var.”

Oh Rahee başını yana eğdi ve düşüncelere daldı. Kısa bir süre sonra Eun Yuri’ye baktı.

“Onları açmayı deneyelim mi?”

“Neden olmasın ki?”

Eun Yuri omuz silkti.

“Bağlı oldukları iletişim kristalleri var olduğu sürece ve çağrıyı alacak bir şey olduğu sürece, normal iletişim kristalleri gibi çalışacaklardır.”

“Mükemmel. Şanslıysak, içlerinden biri çalışır. Bir deneyelim.”

Oh Rahee güldü. Eun Yuri sessizce manasını kristallere aktardı.

Diğer taraftan…

“Önemli bir şey göremiyorum.”

Yolları dikkatle inceleyen Dylan başını salladı.

“Görünüşe göre iki kişi ana kampta kalmış. Ne oldu bilmiyorum ama aceleyle bu patikaya doğru koşmuşlar gibi görünüyor.”

Bükülmüş dizlerini düzeltti ve ayağa kalktı. Sonra arkasına bakınca irkildi.

Kurtarma ekibinin geri kalanı tek bir noktada toplanmış, gözlerini sabit bir şekilde iletişim kristaline dikmişti. Hepsinin yüzünde boş, şaşkın ifadeler vardı.

“…Dylan…”

Kendine zar zor gelen Ian, aşağıdaki kristale işaret etti.

“Buraya gel… ve şuna bir bak…”

Sesi titreyerek çıktı. Yerde duran birkaç iletişim kristalinden sadece biri ışık saçıyordu.

“Sorun ne, Üstat Ian? Neden herkes…”

Dylan yanına gidip hafifçe parlayan iletişim kristaline baktı. O anda Dylan kaşlarını çattı.

“…Sevgili Tanrım.”

Gördüklerine inanamıyormuş gibi mırıldandı.

“O burada ne yapıyor acaba…?”