Bölüm 16: Bölüm 16 – Tehlikeli Bir Hazine Avı (4)

Shin Sang-Ah, Yi Sungjin, Hyun Sangmin ve Yun Seora’nın yanı sıra Seol’un daha önce yemek yediği üç kişiden oluşan yedi kişi, 3-2 numaralı sınıfın hemen dışındaki koridorda duruyordu. Güvenli bölgeye giremiyor gibiydiler.

Ancak bu son değildi.

Seol, 3-1 numaralı sınıfın dışında oldukça tanıdık üç figürle karşılaştı. Lee Hyung-Sik ve Jeong Minwoo zafer kazanmış bir şekilde ayakta dururken, Kang Seok bir sandalyede oturmuş, oldukça rahat ve kendinden memnun görünüyordu.

“Sonunda geldin.”

Kang Seok elini kaldırıp Seol’ü selamladı. Onu görmezden gelen Seol yaklaştı ve Hyun Sangmin’in kararmış ifadesini fark etti. Onun da yüzünde öfke açıkça belliydi. Shin Sang-Ah da o üçlüden artık bıkmış gibi görünüyordu.

“…Bunun erişimi kısıtlayan bir büyü olduğunu söylüyorlar.”

Hyun Sangmin, Seol’e baktı ve homurdandı.

‘Erişimi kısıtlayabilen bir büyü mü?’

Tam bunu düşünmeyi bitirdiği anda Seol’un adımları durdu. Hayır, bu doğru değildi; sanki önünde görünmez bir duvar varmış gibi ilerleyemiyordu.

Seol, görünüşte boş olan havaya hafifçe vurdu. Tak tak. Önünde hiçbir şey yoktu, yine de eline beton zemine vurma hissi iletildi.

“Vaktinizi boşa harcıyorsunuz. Bakın, bunu başlangıç bonusu olarak aldım. İznim olmadan kimse giremez.”

Kang Seok yavaşça parmaklarıyla oynadı. İşaret ve orta parmağı arasında yarı yırtılmış bir kağıt parçası vardı.

“Benim Mark’ımın gümüş olduğunu unutmadınız, değil mi? Bay kibirli Altın Mark.”

Kang Seok sinsi sinsi kıkırdadı. Seol ise hafifçe kaşlarını çattı.

“Altıncı kata çıkan kapıyı sen açtın, değil mi?”

“Bingo.”

“Peki neden?”

“Hım? Anahtarı çekiliş makinesinden aldım. 199 jeton harcarsanız anahtarı kesinlikle alacağınızı bilmiyor muydunuz?”

Tabii ki Seol bunu biliyordu. Ama Kang Seok’un neden o anahtarı almak için paralarını harcadığını merak ediyordu. Sonuçta, Seol ve Yun Seora neredeyse tüm paraları almışken, Kang Seok ve adamlarının arama yapması hiç de kolay olmamıştı.

Sadece giriş ücretini ödemek için bile yeterli para bulmak zor olurdu, o halde neden…

“Ahh….”

O anda Seol’un kafasında bir hipotez oluştu. İçgüdüsel olarak başını çevirip arkasına baktı ve baygın halde yatan Yun Seora’yı gördü.

“Evet, tahmin ettiğim gibi! Zeki bir adam olduğunu biliyordum!”

Kang Seok, hoş bir şaşkınlık ifadesiyle haykırdı.

“Aslında itiraf etmeliyim ki, bu başarı şansı düşük bir kumardı. Yani, başarılı olabilmemiz için iki şeyin gerçekleşmesi gerekiyordu, anlıyor musunuz? Eğer en başından beri bu güvenli bölgeden hiç ayrılmamayı seçmiş olsaydınız, planım tamamen boşa gitmiş olurdu.”

“Sen ne diyorsun?”

“Ancak, buradan sürünerek çıkacağını kesinlikle biliyordum. Ciddi söylüyorum, senin gibi kibar bir beyefendi o yüksek çığlığı duyduktan sonra öylece oturup kalmazdı, değil mi?”

“…”

“Yun Seora’ya gelince… Doğru zaman geldiğinde onunla görüşmeyi planlıyordum ama nedense daha fazla para bulmak için çok heveslenmişti. Neyse, sonuçta bizim için iyi oldu, o yüzden önemli değil, değil mi?”

Bunu duyunca, parçalar nihayet olması gereken yerlerine oturdu.

Kang Seok’un planının ilk adımı altıncı kata giriş anahtarını ele geçirmekti. Üçünün birlikte çalışmasıyla 199 madeni parayı bulmak o kadar da zor olmazdı.

Anahtarı aldıktan sonra Kang Seok durumu yakından takip etti.

En başından beri Seol’e saldırmayı hiç planlamamıştı. Hayır, haritanın kendisinde olduğunu açıkladığı anda Yun Seora’ya saldırmayı planlamıştı.

Zamanlama önemliydi, ancak asıl değişken Yun Seora’ydı. Kang Seok, onu Seol’den ayırmak için bir şeyler, her şeyi denemek zorundaydı.

Asıl plan, üyelerinden birinin Yi Sungjin’e veya başka bir zavallı kurbana saldırarak Seol’ü uzaklaştırması ve bu sırada kalan ikisinin de yalnız kalan Yun Seora’ya saldırmasıydı. Kişiliği gereği, bir yerde bir olay yaşansa bile umursamaz ve bu yüzden kendisi harekete geçmezdi.

Ancak Yun Seora, gece yarısından çok sonra bile daha fazla para bulmaya odaklanmıştı. Bu durum Kang Seok ve adamları için nasıl daha iyi olabilirdi ki?

Böylece, üçlü Yun Seora kızlar tuvaletine girerken ona saldırdı. Paralarını çaldıktan sonra, Seol tuvalete ulaşmadan önce altıncı kata çıktılar ve kapıyı açtılar. Ardından, Seol hala beşinci kattayken, güvenli alana geri döndüler ve kısıtlama büyüsünü etkinleştirdiler.

“Hepiniz aklınızı kaçırdınız!”

Shin Sang-Ah onlara yüksek sesle küfretti.

“Siz deliler! Birkaç kuruş için bir insanı bu hale mi getirdiniz?”

“Hayır, asıl niyetim bu değildi. Sadece onu bayıltmak istedim. Yemin ederim, hepsi bu.”

Kang Seok, sanki haksız yere suçlanıyormuş gibi kendini savundu.

“Ama sonra o kız çok ısrarcıydı, anlıyor musun? Çantayı kaptı ve bırakmak istemedi, bu da beni gerçekten sinirlendirdi. İşte bu yüzden…”

Kang Seok’un cümlesinin sonu bulanıklaştı; yanında duran Jeong Minwoo çirkin bir şekilde kıkırdadı ve sonra, sanki hiç yoktan, bir hançer çıkarıp havada bıçaklama hareketi yaptı. O da, Bronz İşaretli olsa da, Davetliler arasındaydı.

KKKIIIEEEHHHH-!!!

Tam da beklenmedik bir anda, uzaktan şeytani bir kükreme yankılandı. Orada bulunan neredeyse herkesin yüzü bembeyaz oldu. Bu yolculuğun başında karşılaştıkları ilk canavar, onlara kâbus gibi bir deneyim yaşatan Gaekgwi, tam da bulundukları yere doğru tırmanıyordu.

“Vay canına. O şey gerçekten çok sinirlenmiş gibi görünüyor, değil mi? Neyse, bunca zamandır aşağıda kilitliydi, o yüzden sorun yok.”

Kang Seok ve iki adamı son derece rahat görünüyordu.

“Eğer bu büyünün süresinin bitmesini bekliyorsanız… Şunu hemen belirtmeliyim ki, hepiniz vazgeçmelisiniz.”

“Sonsuza kadar süreceğini mi söylüyorsunuz?”

“Yok artık. O kadar da çılgın bir hile değil. Sadece süresi değil, etkili alanın boyutu da sınırlı aslında. Alanı izin verilen maksimum genişliğe çıkarırsam, muhtemelen en fazla 8 dakika sürer… Peki ya alanı maksimum boyutunun yarısıyla sınırlarsam ne olur? Mesela, sadece koridorun bu kısmıyla sınırlı tutarsam?”

Kang Seok, güvenli bölgenin ön ve arka girişlerini birer kez işaret etti. Seol cevap vermedi. Zaten gerek de yoktu; Kang Seok, büyünün kapsadığı alan küçüldüğünde, büyünün süresinin artacağını ima ediyordu.

“Gaekgwi yaklaşırken, altıncı kata kendiniz çıkamazsınız herhalde, değil mi?”

“Ha, o mu? Endişelenmenize gerek yok. Bakın, ben gerçekten çok şanslı bir herifim. Şuraya bakın.”

Kang Seok başka bir kağıt parçası çıkardı ve havada salladı.

“Gördün mü? Üzerinde büyü yazılı başka bir kağıt tılsımım daha var!”

Seol ve diğerleriyle şakayla karışık dalga geçmesini görünce, bunun doğuştan gelen bir yeteneği olduğu anlaşılıyordu. Seol, bu piç kurusunun böyle olmasının sebebinin kötü bir doğum öncesi gelişim veya ona benzer bir şey olduğunu düşünmeden edemedi.

“Lütfen! Bizi içeri alın!”

Seol’un arkasından biri bağırdı. Bu, hazine avı başlamadan hemen önce Seol’dan ölü arkadaşını diriltmesini gizlice istemeye çalışan genç adamdı.

“Hım?”

“Ben, ben size yanlış bir şey yapmadım, değil mi?”

Bunu duyan Seol, istemsizce acı bir şekilde kıkırdadı.

‘Yani benim yanlış bir şey yaptığımı mı ima etmeye çalışıyorsunuz?’

“Bunu hiç düşünmemiştim!” diye haykıran sahte bir ifade takınan Kang Seok, gözlerini kocaman açtı ve derin bir düşünce içindeymiş gibi çenesini ovuşturmaya başladı. Ardından, sanki iyiliksever bir hayırsevermiş gibi, oldukça yüksek sesle mırıldandı.

“Evet, gerçekten de… Öyle olabilir. Eminim bu size haksızlık. Tamam. Güzel, güzel. Siz, siz ve siz.”

“Üçünüze de giriş izni veriyorum.”

Üç erkek ve kadın birbirlerine baktılar, sonra hiç tereddüt etmeden ileri koştular. Bu, metal bariyer indirilir indirilmez ikinci kattaki güvenli bölgeye girdikleri zamanki durumun tekrarıydı. Güvenli bölgeye girdikten sonra ancak rahat bir nefes aldılar.

Ve böylece, Kang Seok’un beklediği an nihayet gelmişti. Bariyerin dışında kalan birkaç kişiye rahat bir gülümsemeyle baktı.

‘Ha….’

Seol içinden hayal kırıklığıyla homurdandı. Görünüşe göre ikinci katta verilen dersler bu aptallar için yeterli olmamıştı.

‘İyi ki önceden hazırlık yapmışım.’

Seol yavaşça ceplerine uzandı, bu saçmalığa bir an önce son vermeye hazırlanıyordu; ama daha yapamadan…

“Peki ya sen, küçük adam? Ya da sen, Hyun Sangmin?”

Seol’un eli, büyü toplarını kavramadan hemen önce durdu. Cebinden boş elini çıkarırken o an ne düşündüğü bilinmiyordu.

“Böyle mi ölmek istiyorsun? Hey, o güzel ve iyi kalpli kız kardeşini öldüren Gaekgwi canavarı tarafından mı ölmek istiyorsun? Kardeşler işte, değil mi? ‘Birini alırsan diğerini alırsın’ gibi bir anlaşma mı bu?”

“Ben, ben….”

“Hey dostum. Bayan Yi Seol-Ah mezarında ters dönüyor olmalı. Eminim şu anda senin canını kurtarmam için canı gönülden dua ediyordur.”

Kang Seok, Yi Sungjin’in yaprak gibi titrediğini doğruladıktan sonra dikkatini Hyun Sangmin’e çevirdi.

“Peki ya sen… Zaten yapabileceğin her şeyi yaptın, değil mi? Hayır, bir dakika bekle – acaba vicdan azabı mı çekiyorsun? Ne yani? Ben senin de benim gibi gerçekçi bir herif olduğunu sanıyordum? Yanılmış mıyım?”

“…”

“Hadi artık içeri gel. Burada sana bir şey söyleyecek kimse yok.”

Kang Seok’un sözleri, bir yılanın fısıltısı kadar kurnaz ve baştan çıkarıcıydı. Bu ikna edici sözleri duyduktan sonra, Hyun Sangmin ve Yi Sungjin birbirlerine bakmaya devam ettiler, ardından bakışlarını tek bir adama çevirdiler.

Ancak Seol orada sessizce durdu.

Harekete geçen ilk kişi Yi Sungjin oldu. Kararlılıkla ağzını kapattı ve ağır adımlarla ilerledi. Görünmez bariyeri geçti ve güvenli bölgeye girdi.

“Keke… Henüz çok genç, ama inanılmaz derecede kararlı. Çok iyi. Gelecekte general bile olabilirsin.”

Kang Seok gencin omzuna hafifçe dokundu. Çocuk hiçbir şey söylemeden sınıfa girdi.

“Ancak, göründüğünden daha sadıksın, değil mi Hyun Sangmin?”

O anda bile Seol hiçbir tepki göstermedi. Bunu gören Hyun Sangmin pişmanlıkla dudaklarını yaladı ve şapkasını iyice aşağı çekti. Hafif bir inilti çıkardıktan sonra o da hareket etmeye başladı.

“….Üzgünüm.”

…O tek kelimeyi geride bıraktıktan sonra.

“Bir dakika, önce bana bir sigara verir misin?”

Kang Seok, Hyun Sangmin’in bariyerin içine girmesini engelledi.

“Işığı unutmayın.”

Hyun Sangmin, Kang Seok için sigarayı bizzat yaktıktan sonra içeri girmesine izin verildi. Kang Seok sigara dumanını bir kez içine çekti; ardından Shin Sang-Ah’ı orada dururken “bulduktan” sonra şok olmuş gibi yaptı.

“Şimdi neyin var senin? Bir kere pantolonunu çıkardıktan sonra birden teşhirci mi oldun?”

Shin Sang-Ah dişlerini sıktı. Yi Sungjin ve Hyun Sangmin’in firar etmesi oldukça şok ediciydi, ancak burada endişelenmesi gereken çok daha ciddi bir konu, kendi güvenliğiydi. Toplantı salonunda yaşanan yüzleşmeyi ve ikinci katta çektiği aşağılanmayı hatırlayınca, Kang Seok’un artık işleri onun için kolaylaştırmayacağını biliyordu.

Ancak Kang Seok, sanki hava atmaya çalışıyormuş gibi, onun beklentilerini yerle bir etti.

“Hey, şimdi. Sadece şaka yapıyordum, biliyorsun. Sadece bir şaka. Yun Seora’nın kan kaybını durdurmak için tişörtünü yırttığını anlıyorum. Bu takdire şayan. Ama yine de orada durmaya devam edersen grip olabilirsin, biliyorsun?”

Kang Seok hırkasını çıkarıp Shin Sang-Ah’ın yönüne doğru itti. Sanki gelip almasını söylercesine yavaşça salladı. Shin Sang-Ah şüphelenmeden edemedi.

“Bunu yine mi yapıyorsun…!”

“Hayır. Seni kandırmaya çalışmıyorum. Söz veriyorum.”

“Peki, neden…?”

“Bana bariz şeyleri söyletmeye çalışmayı bırakın. Bunu alın ve giyin artık. Hala anlamadınız mı?”

“….Ha?”

“Adamım, bu hanımefendi gerçekten de çok yavaş anlıyor, değil mi? Diyorum ki, siz de girebilirsiniz. Bunu size de hece hece anlatmam mı gerekiyor?”

Shin Sang-Ah hafifçe yutkundu. Neden birdenbire böyle davranıyordu?

Bunun nedenini az çok anlayabiliyordu; büyük olasılıkla, ikinci katta yaşananlar yüzünden Seol’a karşı derin bir kin besliyorlardı.

O an onu güçlü bir kararsızlık sarmıştı. Bu sırada Seol hâlâ hiçbir hareket belirtisi göstermiyordu.

Shin Sang-Ah, Seol ve Kang Seok’un arasında durmuş seçeneklerini tartarken, yüzünde çok kısa bir an için garip bir ışık parladı. Ve sonra…

“Ah, kolum çok ağrıyor.”

Kang Seok kendisine uzatılan hırkayı biraz aşağı indirdiği anda, ayaklarını hareket ettirdi.

“Doğru. Doğru.”

Seol’a birkaç kez hızlıca göz attı ama ayakları hiç durmadı. Çok geçmeden bariyeri geçti. Kang Seok’un yüzünde garip bir gülümseme belirdi.

“Öyle mi? Demek gerçekten geldin, ha?”

“Ne demek istiyorsun….?”

“Hayır, hayır. İyi iş çıkardın. Kolum kopmadan önce bunu alır mısın?”

Kang Seok hırkayı sallarken ufak bir yaygara kopardı. Shin Sang-Ah elini uzatmadan önce Seol’e son bir kez baktı. Tam eli uzatılan giysiye değecekken, Kang Seok aniden kolunu yakalayıp onu kendine doğru çekti.

“Anneciğim?!”

Tıpkı yüzüstü düşen biri gibi öne doğru düştü ve hâlâ oturmakta olan Kang Seok’un kollarının arasına düştü.

“Anneni aramayı çok seviyorsun, değil mi?”

“Ne yapıyorsun?!”

“Kıpırdama, olur mu? Buraya bunun olacağını bilerek geldin zaten.”

“Ben, ben…!”

Tak tak…

Alt katlardan gelen hafif titreşim giderek yaklaşıyordu. Shin Sang-Ah’ın kaskatı vücudu hafifçe irkildi. Kang Seok’un eli, sırtını hafifçe okşayarak, yavaşça aşağı doğru ilerledi, ince belini geçti ve sonunda küçük, yuvarlak kalçalarına ulaştı.

“Yoksa… Dışarıya geri dönmeyi mi tercih edersiniz?”

Kang Seok kulağına fısıldadığında daha da çok titremeye başladı. Yavaş yavaş tüm gücü ondan çekiliyor gibiydi. Kalçasını pirinç hamuru gibi sertçe yoğurmaya başladığında bile Shin Sang-Ah hiçbir şekilde direnmedi.

“Şimdi, söylediklerimi dinlemek istiyor musun?”

“…”

“Cevap vermek istemiyor musun?”

“…Evet…”

Shin Sang-Ah’ın saygı ifadeleriyle karşılık vermesi üzerine Kang Seok’un yüzü mutluluğunu yansıtacak şekilde aydınlandı.

“Vay canına. Benim küçük sürtüğüm, poponun ne kadar yumuşak ve kabarık olduğuna bak.”

Şap şap.

Kang Seok hafifçe kalçasına vurdu, bu da Shin Sang-Ah’ın gözlerini sıkıca kapatmasına neden oldu. Ancak oldukça şaşırtıcı bir şekilde, daha sonra dikkatlice kollarını Kang Seok’un sırtına doladı ve kucaklaşmasına daha da derinlemesine girdi. Bunu gören Lee Hyung-Sik ve Jeong Minwoo oldukça yüksek sesle ıslık çaldılar. Shin Sang-Ah yanağını nazikçe Kang Seok’un yanağına sürtmeye başlayınca Kang Seok kahkahalarla gülmeye başladı.

“Çok iyi. Gördün mü? Başından beri böyle davransaydın her şey daha kolay olurdu. Bundan sonra biraz aegyo ve benzeri şeyler göstererek beni mutlu etmeye başlarsan, sana iyi davranacağım, anladın mı?”

Shin Sang-Ah’ın vücudunun zenginliklerinin tadını sürekli çıkarırken, Kang Seok çenesini bariyerin dışına doğru uzattı.

Orada yalnızca iki kişi kalmıştı: Seol ve şu anda bilinci kapalı olan Yun Seora.

“Peki, ihanete uğramak nasıl bir duygu? Bize bunu anlatır mısınız, Bay Gold Mark?”

[Kang Seok’un Durum Penceresi]

[1. Genel Bilgiler]

Çağrı tarihi: 16 Mart 2017

Puan derecesi: Gümüş

Cinsiyet/Yaş: Erkek/29

Boy/Kilo: 178,8 cm / 72,6 kg

Mevcut durum: İyi

İş: Seviye 0 (Davet Edildi)

Uyruk: Kore Cumhuriyeti (Bölge 1)

Bağlılık: Yok

Takma ad: Yok

[2. Özellikler]

1. Mizaç:

– Aykırı (Başkalarını umursamadan işleri kendi istediği gibi yapmaya çalışır.)

– Benmerkezci (Sadece kendi kişisel çıkarlarını şiddetle gözetir.)

2. Yetenek:

– Konuşma yeteneği (Konuşma ve hitabet konusunda büyük yeteneğe sahip.)

– Sadizm (Bir başkasına fiziksel veya psikolojik acı çektirdikten sonra cinsel tatmin hissetmek.) (Çevirmen Notu: Gerçekten mi? Bu nasıl “Yetenek” oluyor?)

[3. Fiziksel Seviye]

Güç: Orta-Düşük

Dayanıklılık: Düşük-Orta Seviye

Çeviklik: Yüksek-Düşük

Dayanıklılık: Yüksek-Düşük

Sihir: Yüksek-Düşük

Şans: Düşük-Orta

Kalan yetenek puanı: 0

Seol, Kang Seok’un durumuna bakmakla meşguldü. Bu aptalın başına gelenlerin nedenini az da olsa anlayabiliyor gibiydi. ‘Konuşkanlığının’ yanı sıra, birkaç belirgin olumsuz özelliği de vardı.

“Merhaba dostum.”

Seol’un kaşları hafifçe çatıldı. ‘Bir arkadaş, ha.’

“Sizin için gerçekten çok üzülüyorum.”

Yüz ifadesinden anlaşıldığı kadarıyla Kang Seok, Seol için gerçekten üzgündü.

“Neden böyle yaşamaya bu kadar ısrar ediyorsun? Hımm?”

Shin Sang-Ah’ın başına hafifçe dokundu ve yoluna devam etti.

“Hiç ahlak anlayışınız yok gibi görünüyor.”

“Ahlak mı?”

Kang Seok, sanki komik bir şey duymuş gibi kıkırdamaya başladı.

“Aigoo~, dostum… Ah, anladım, anladım. Gerçekten. Dünya’dayken dikkatli olmamızın bir sebebi var. Yasalar falan var – ve eğer bunlara uymazsam, parmaklıklar ardına düşerim. Ancak….”

Kang Seok aşağıdaki zemini işaret etti.

“Ancak burası Dünya değil. Yani, burada aynı kalmam için hiçbir sebep yok. Sen de davetlisin, bunu artık biliyor olmalısın, değil mi? Yepyeni bir dünyaya mı gidiyoruz? Saçmalık. Sonuçta, bunların hepsi sadece bir oyun, dostum.”

Bu bir oyun. Ve oyun oynamaktan zevk almanız gerekiyor.”

“Bir oyun, ha?”

“Evet. Peki, burada ahlakınızı korumanın ne anlamı var? Yani, bu yerde en iyi, en nazik ve en adil olmanın ne anlamı var ki? Burada kimse bu şeyleri umursamıyor. Sadece ‘ben’ önemliyim. Size söylüyorum, kimse umursamıyor.”

“Ahh, ah!”

Kang Seok aniden Shin Sang-Ah’ın saçını yakalayıp çekti ve Shin Sang-Ah acıyla inledi.

“Ona bakın. İşte kanıtı. Sadece sizden faydalanmak için bir süreliğine size yapıştı. Yani, kendi gözlerinizle gördünüz, değil mi? Az önce durum değiştiğinde nasıl tepki verdi?”

Shin Sang-Ah yavaşça bakışlarını kaçırdı.

“Yani burada önemli olan şu ki, kayıplara katlanmayın. Çok yeteneklisiniz ve kafanızda da çok hızlı bir zeka olduğunu görebiliyorum, o halde neden gözlerinizi kapatıp programa kendinizi adamıyorsunuz?”

Seol, kollarını göğsünde kavuşturmuş bir şekilde ayakta durarak dinlemeye devam etti.

“Bu güçsüzlere mi bakmak istiyorsunuz? Ne saçmalık! Güç sahibi olanların hepsinin kötü, güçsüzlerin ise saf ve iyi insanlar olduğunu mu düşünüyorsunuz? Hala bu kaybedenlerin iyi insanlar olduğunu mu sanıyorsunuz?”

Kang Seok sözlerini öfkeyle haykırdı.

“Şu anda biraz zihinsel hasar aldığını görüyorum. Ama biliyor musun, çok da moralini bozma dostum. Dünya böyle işliyor. ‘Sahip olanları’ geçmen ve ‘sahip olmayanları’ ezmen gerekiyor; hayatta kalmanın tek yolu bu. Şu adama, bu kıza dikkat etmeye devam edersen, er ya da geç her türlü başıboş köpek tarafından ısırılırsın. Sadece sonunda ölürsün.”

Seol yavaşça gözlerini kapattı. Kang Seok’un ağzından çıkan sözler, son zamanlarda kendisinin de düşündüğü şeylerdi.

“Hâlâ anlamadın mı? Yi Seol-Ah’a daha önce ne oldu? Şimdi sana ne oluyor?”

“…”

“Gördüğünüz gibi, ‘başarması beklenen’ kişiler başarmıyor, aksine başarmaya istekli olanlar başarıyor. Ayrıca, başarısız olması beklenenler başarısız olmuyor, sadece asla başaramayacakları kaderlerinde yazılı. Bu kadar basit.”

“…Başarmaya yazgılı olanlar…”

“Bu doğru!”

Kang Seok aniden bağırdı ve elini uzattı.

“Artık bu kadar konuştuğuma göre, eminim anladınız. Öyleyse…”

“?”

“Gerçek erkekler gibi, geçmişi geride bırakalım. Yeni bir başlangıcın sembolü olarak… Ahh.”

Sanki bir şey hatırlamış gibi, Kang Seok elini geri çekti.

“Yine de senden özür dilemeni sağlamalıyım.”

Seol’un gözleri kısıldı.

“Özür mü yani?”

“Evet, özür dilerim. Bana attığın o sinsi yumruk hâlâ acıyor, biliyor musun?”

Oh be, diye içini çekti Kang Seok ve omuzlarını gevşetti.

“Eğer düşünme şeklinizi gerçekten değiştirdiyseniz, özür dilemek gibi küçük bir şey yapmak sizin için o kadar da zor olmasa gerek, değil mi?”

Seol sessizce Kang Seok’a baktı.

“Neyse, aslında çok basit bir mesele. Sadece bir kelime söylemeniz yeterli: özür dilerim. Sonra da gerçek dost olabiliriz.”

Seol, Yun Seora’ya şöyle bir baktı.

“Onu değil. Onu orada bırakmalısın.”

Kang Seok, Seol’un bakışlarını fark etmiş olmalı ki, hiç tereddüt etmeden konuştu.

“Eğer özrünüz, Yun Seora’yı kurtarmak anlamına geliyorsa elinizden bir şey gelmeyeceğini düşündüğünüz bir zihniyetten kaynaklanıyorsa, özrünüzü reddetmek zorunda kalacağım. Anlayacağınız, ikiyüzlülerden gerçekten nefret ediyorum.”

Seol bakışlarını başka yöne çevirdi ve ardından sol elini görünmez bariyerin üzerine koydu.

“…Bu yüzden…”

Kang Seok sırıttı; ağzı, uzun zamandır beklediği dileğinin nihayet gerçekleştiği gibi, giderek daha da genişleyen bir gülümsemeyle açıldı.

“…Bu yüzden…”

Seol, sanki ‘istemeyerek’ sesini zorla çıkarıyormuş gibi bir ses tonuyla konuştu. Tıpkı doğum günü hediyesini açan bir çocuk gibi, Kang Seok’un yüzündeki ifade daha da canlandı.

Seol nefesini tuttu, sonra yumruğunu sıktı.

“….Orospu çocuğu.”

“Yalan söylüyordum… Ha?!”

Kang Seok ne söyleyeceğini unutup öylece şaşkın bir halde otururken, arkasındaki güvenli alan birdenbire gürültülü bir hal aldı.

“Ne oluyor be?”

Jeong Minwoo, oranın neden bu kadar gürültülü olduğunu anlamak için arkasına döndü.

Ve tam Seol cebinden bir büyü topu çıkarmak üzereyken…