Bölüm 689: Yoldaşlar

Bölüm 689: Yoldaşlar

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Sargeras şu anda içiyordu. Onlarca metre yüksekliğinde ve kırk ila elli ton alabilen bir varil, elindeki bir bardak bira gibiydi.

Roy’un söylediklerini duyduktan sonra başını eğdi ve alay etti. “Hmph! Osiris, benimle dalga geçmek için mi buradasın?”

“Hayır…” Roy başını kaldırıp gülümsedi. “Neden içiyorsun? Moralin kötü mü?”

Sargeras nadiren alkol içerdi. İster önceden bir titan iken, ister şimdi bir iblis olsun, pek fazla içki içmezdi. Ama artık tek seferde kırk ila elli ton arası alkol içebiliyordu, bu yüzden Roy’un bunu tahmin etmesi şaşırtıcı değildi.

Sargeras, Roy’un sorusuna cevap vermedi ve konuyu değiştirdi. “Bu sefer uzun süre ortadan kayboldun…”

“Elimde değil. Kontrol edemediğim bazı şeyler var!” Roy ellerini iki yana açtı.

Sargeras daha fazla araştırma yapmadı. Devasa şarap fıçısını bıraktı ve şöyle dedi: “Tesadüfen, sana sormam gereken bir şey var!”

Sonra tahtından kalktı, vücudunu Roy ile aynı yüksekliğe kadar küçülttü ve Roy’a onu takip etmesi için işaret yaptı.

Roy, Sargeras’ın ne yapmak istediğini bilmiyordu, bu yüzden Julia ve Benia’nın bir süre kalmasını sağladı. Sargeras’ı koridordan dışarı ve dışarıdaki terasa kadar takip etti.

Dışarıya vardıktan sonra Sargeras, uzakta Argus’a gelip giden hareketli iblislere ve Burning Legion’ın havalanıp gökyüzünde uçan yıldız gemilerine baktı. “Osiris, görüyor musun? Lejyon artık çok güçlü. Tüm evreni taradık ve momentumumuz durdurulamaz. Şu ana kadar Lejyon’un alevleri sayısız gezegeni yaktı…”

Ton değişti. “Ama Lejyon’un ayak seslerinin Azeroth gibi küçük bir gezegende engelleneceğini beklemiyordum!”

Roy hiçbir şey söylemeden dinledi.

“Ama pes etmeyeceğim!” Sargeras devam etti. “Aggramar o zamanlar haklıydı. Azeroth’tan doğan dünya ruhu eşi benzeri görülmemiş derecede güçlü, ancak onun hâlâ derin uykuda olduğunu doğruladım. Eğer bu gezegeni fethedebilirsem, Azeroth’un dünya ruhunun uyanmasına yapay olarak müdahale edebilir ve ondan yararlanabilirim. Azeroth’un dünya ruhunun yardımını aldığım sürece, Hiçlik Lordu’nu yenmenin bir yolu olduğuna inanıyorum!”

“O gezegen…” Roy sonunda ağzını açtı. ve sözleri üzerinde tartıştı. “Nasıl desem? Korkarım fethetmek kolay olmayacak…”

“Hmph!” Sargeras dönüp Roy’a baktı ve soğuk bir şekilde homurdandı. “Osiris, planım konusunda iyimser olmadığını ve kendi fikirlerin olduğunu biliyorum ama sana haklı olduğumu kanıtlayacağım!”

Bunu duyan Roy şaşkına döndü. Sargeras ne demek istiyor?

Belki de biraz sarhoş olduğu için Sargeras’ın iletişim kurma isteği vardı. Roy’un yüzündeki kafa karışıklığını görünce doğrudan şöyle dedi: “Osiris, biliyor musun? Lejyon’un tamamında çok fazla iblis var ama gerçekten yoldaş olarak gördüğüm tek kişi sensin!

“Çünkü sen ve ben Boşluğa birlikte girdik ve Hiçlik Lordu’nun dehşetine yalnızca sen ve ben tanık olduk!” Sargeras uzaktaki gökyüzüne baktı. “Benimle omuz omuza savaştın, bu yüzden her zaman Lejyon’un tamamında Yanan Haçlı Seferi’nin önemini gerçekten anlayabilen tek iblis olduğunu düşünmüşümdür. Bu bakımdan ne Archimonde ne de Kil’jaeden seninle kıyaslanamaz.”

Roy bir an düşündü ve sordu, “Yani… Lejyon komutanlığı pozisyonunu her zaman bana ayırmanın nedeni bu mu?”

Sargeras homurdandı. “Ne yazık ki zaman geçtikçe Burning Crusade konusunda iyimser olmadığını fark ettim! Her ne kadar söylememiş olsan da başarısız olacağımı düşündüğünü hissedebiliyorum, değil mi?”

Roy cevap veremeden Sargeras devam etti: “Osiris, senin kendi fikirlerin veya planların olduğunu biliyorum. Muhtemelen planlarınıza hazırlanmak için çok sayıda ruhu toplamanıza yardım etmemi istediniz. Yani bu konu çok sıkıntılı olsa da yine de kabul ettim.”

Roy başını salladı. Bunu gerçekten de Sargeras’a borçluydu. Bu bir anlaşma olmasına rağmen herhangi bir sözleşme imzalamadılar. Yani Sargeras kötü bir ruh hali içinde olduğu sürece sözünü yerine getirmesine gerek yoktu.

Ama yine de yaptı.

“Madem kendi fikirleriniz var, o zaman yapın!” Sargeras Roy’a söyledi. “Ama sana Haçlı Seferimin kurtuluşun gerçek yolu olduğunu kanıtlayacağım!”

Roy şaşkınlıkla Sargeras’a baktı. Dürüst olmak gerekirse Sargeras’ın inancının çok sağlam olduğunu her zaman biliyordu. Ancak fel enerjisini kabul edip bir iblis haline geldiğinden beri Roy, kendini yıkımın cazibesine kapılmış gibi hissetti. Beklenmedik bir şekilde, neydenSargeras az önce şöyle dedi: Roy, yolundan asla sapmadığını fark etti.

Haklı olduğuna inandı, bu yüzden fikirlerini şaşmaz bir şekilde hayata geçirdi ve uygulamaya devam etti! Belki başkalarının gözünde Sargeras’ın paranoyası benmerkezciydi ama bunun onun kişiliğinin cazibesi olduğu söylenmeliydi.

Elbette Roy, bu sefer kimin yolunun doğru olduğu konusunda Sargeras’la tartışmayacaktı. Azeroth’un başarısız işgalinden sonra Sargeras’ın kalbinin aslında biraz titrediğini görebiliyordu. Zayıf night elfler ve Azeroth’un eşit derecede zayıf yerlileri Burning Legion’un önünde anılmaya değer değildi, ancak onların direnişi nedeniyle Lejyon’un planı başarının eşiğinde başarısız olmuştu. Sargeras nasıl depresyonda hissetmezdi?

Ve şimdi, Roy’la olan bu konuşmayı inancını güçlendirmek için kullanıyordu.

Biraz düşündükten sonra Roy şöyle dedi: “Lejyon’un kuruluşundan bu yana yaklaşık on beş bin yıl geçti, değil mi? Lord Sargeras, Yanan Haçlı Seferi’nin sonuçlarını görmek ister misiniz?”

Sargeras, Roy’un neden bahsettiğini anlamadan bir anlığına şaşkına döndü. Etkilendiğini hissetmekten kendini alamadı ve başını salladı. “Elbette!”

Rızasını aldıktan sonra Roy sağ elini uzattı ve Sargeras’ın omzuna koydu. Auriel yavaşça umutsuzluk kanatlarını açtı ve zengin Hiçlik gücü Roy ile Sargeras’ın etrafını sarmış gibi göründü. Sonraki saniyede ikisi ortadan kayboldu.

Evet, Roy, Sargeras’la birlikte Hiçlik’e ‘battı’.

Aslında Sargeras’ın kendisi de Hiçlik’e girebilirdi, ancak Roy’un kendine özgü Kaos gücüne sahip olmadığı için Hiçlik içinde hareket edemiyordu, dolayısıyla doğal olarak onu keşfedemiyordu. Ama şimdi Roy’la durum farklıydı…

Bir süre sonra Antorus’un Yanan Tahtı’nın terasında birdenbire iki figür belirdi.

Roy, Sargeras’la birlikte güvenli bir şekilde geri döndü. Gitmeden öncekinin aksine, Sargeras çok daha mutlu görünüyordu.

Bu kez Roy’un liderliğinde Sargeras, Hiçlik’i araştırmış ve buranın her zamankinden daha sakin olduğunu fark etmişti. Özellikle Roy, onu geçen seferki Hiçlik Lordu’nun bulunduğu yere getirdiğinde Sargeras, Hiçlik Lordu’nun hala uyuduğunu ve etrafını saran Hiçlik kabuğunun geçen seferden pek farklı görünmediğini fark etmişti.

Bu Sargeras’ı çok mutlu etti. Bunun, Yanan Haçlı Seferi’nin etkili olduğunun kanıtı olduğunu düşünüyordu.

Aslında gerçek de buydu. Burning Legion sürekli olarak gezegenleri ve dünyaları yok ettiği için, aynı zamanda Eski Tanrıların parazitlediği birçok gezegeni de yok etmişti. Bu nedenle, Hiçlik bu süre boyunca çok fazla enerji takviyesi almamıştı, dolayısıyla nispeten sakindi.

Hiçlik’e yapılan bu yolculuk, Sargeras’ın inancının büyük bir doğrulamasıydı.

Ancak, Roy döndükten sonra hâlâ hafifçe kaşlarını çattı. Tahminine göre Hiçlik’te kesinlikle birden fazla lord vardı ama diğer Hiçlik Lordlarının nerede olduğunu bilmiyordu. Sonuçta Sargeras’ın önünde çok fazla gücü açığa çıkaramazdı, bu yüzden onu daha derinleri keşfetmeye getiremezdi.

Boşluk çok büyüktü. Roy’un daha iyi bir keşif yapabilmek için özel bir ulaşım yöntemine ihtiyacı vardı. Belki de Rafaro’yu yeniden değiştirerek bir Void yıldız gemisi haline getirebilirdi?

“Tamam, Osiris, git!” Sargeras’ın keyfi yerindeydi. “Geri döndüğüne göre, bu sefer ne kadar kalabilirsen kal, Lejyon’daki varlığını göstermen daha iyi olur! O piç Kil’jaeden on bin yıldan fazladır senin adını anmıyor. Onun ne yapmak istediğini anlamalısın, değil mi?”

“Elbette!” Roy şeytani bir şekilde sırıttı. “Ama hiç endişelenmiyorum. Onu her an yenebilirim!”

“Hahahaha!” Sargeras çılgınca güldü ve taht salonuna geri döndü.

Roy içeri girer girmez Julia ve Benia dışarı çıktılar ve gözleriyle ona ne olduğunu sordular.

Roy hiçbir şey söylemeden başını salladı ve ikisiyle birlikte uçup gitti.

Sargeras’ın ruh hali düzelmiş olsa da Roy, bu adamın tekrar ne zaman kötüleşeceğinin bilinmediğini biliyordu. Sonuçta o artık bir iblisti ve huysuz olmak içgüdüseldi.

Roy, Void yolculuğundan hemen sonra zaman atlamasına girebileceğini düşünüyordu ama beklemediği şey Argus’ta yaklaşık üç yıl kalacaklarıydı. Azeroth’taki iblis gözü Illidan’ın bu saniyeyi yarattığını gözlemleyene kadar değildi.Hyjal Dağı’nda bir Sonsuzluk Kuyusu’na gittim ve Roy’un ona verdiği kılıç embriyosunu batmak için kuyu suyuna fırlattım, böylece uzay-zaman akışı girdabı nihayet üçünün yanında belirdi…

“Bundan bahsetmişken, Nordrassil’i yok edip Sonsuzluk Kuyusu’nun suyunu boşalttıktan sonra, aslında kılıç embriyosunu çıkarmadım…” Roy, uzay-zaman akışına sürüklenirken Julia ve Benia’ya gülümsedi. “Bu zaman yolculuğu olmasaydı, kuru bir kuyuya dönüşen o yerde gerçekten bir şey bıraktığımı nasıl bilebilirdim? Tekrar geri dönersem, gece elflerinin yüz ifadelerinin ne olacağını merak ediyorum?”

Julia ve Benia bunu duyduklarında kıkırdadılar. Bunu da çok ilginç buldular.

Kıkırdama bitmeden bir ışık parladı ve üçü ortadan kayboldu…