Bölüm 688: Refahın Zirvesinde Düşüş

Bölüm 688: Refahın Zirvesinde, Düşüş

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

“Peki, o zamanlar gördüğümüz Azeroth Maelstrom’u bu şekilde mi oluşuyor?”

Well of’taki patlamanın tamamını izledikten sonra Eternity, Julia ve Benia sonunda bir gerçeğin farkına vardılar. Şu anda nihayet tarihin içinde olduklarına dair derin bir duyguya sahip oldular.

“Bu tarihi olay tamamlandığına göre, bu başka bir zaman atlaması başlatacağımız anlamına gelmiyor mu?” Julia, Roy’a sordu.

“Muhtemelen.” Roy başını salladı.

Sonsuzluk Kuyusu’ndaki patlamanın etkisinin yalnızca başlangıç ​​olduğunu bilmesine rağmen, Illidan’ın daha sonra ikinci Sonsuzluk Kuyusu’nu yaratması ve hatta Dath’Remar’ın hayatta kalan Highborne’a liderlik etmesi ve Quel’Thalas’ta Sunwell’i yaratmasıyla, bu olayların tümü Kadimlerin Savaşı’nın bir uzantısı olarak görülebilir. Ancak bunlar uzun zaman alacaktı. Her şeyi bir kenara bırakırsak Sunwell’in ortaya çıkması en az 2000 yıl alacaktır. Roy ve diğerlerinin bu kadar uzun süre kalmaları kesinlikle imkansızdı, dolayısıyla bu olayların onlarla hiçbir ilgisi olmamalı.

Başka bir deyişle, zaman atlama görevleri bitmişti. Roy pek bir şey yapmasa da Illidan’a temiz kuyu suyu bırakmak onun bu tarihi olaya en büyük katılımıydı. Burning Legion’ın komutanı Roy’un elfler tarafından sonraki nesillerdeki kayıtları bundan geldi.

“Sevgilim, sence bir dahaki sefere ne zaman gideriz?” Benia sordu.

“Draenor, değil mi?” Roy tahmin etti. Sonuçta Kadimlerin Savaşı’nı deneyimledikten sonra Burning Legion, Azeroth’tan asla vazgeçmemiş olmasına rağmen uzun süre büyük bir hamle yapmadı. İkinci istilasını ancak Karanlık Geçit açılıncaya kadar başlattı. Bu süre zarfında Burning Legion’dan herhangi bir iz kaldıysa, bu Draenor’un orklarına karşı olmalıydı.

Aslında Broxigar, bir ölümlü olarak Sargeras’ın vücudunda bir yara bırakmış olsa da ki bu mucizevi bir başarıydı, ne yazık ki Sargeras ve Burning Legion’ın ork ırkının varlığını fark etmesi tam da onun görünüşü sayesinde oldu. Broxigar’ın cesareti Sargeras’ın ve iblislerin saygısını kazandı ama aynı zamanda orklar için felaketin tohumlarını da ekti.

Tabii ki geniş evrende orkların doğduğu yer olan Draenor’u bulmak kolay olmadı. Binlerce yıl sürebilir…

Roy, bir sonraki atlamanın onları binlerce yıl sonra, Yakan Lejyon’un Draenor’u keşfettiği zamana getireceğini düşündü, ancak konuşmayı bitirdiğinde aniden kaşlarını çattı.

“Bir şeyler ters gidiyor…” diye düşündü Roy. “Draenor orklarının benim varlığımdan haberi yok gibi görünüyor.”

Roy, Lilith’le birlikte bu evrende ilk kez ortaya çıkıp Argus’a vardığında, Burning Legion’ın Ner’zhul’u yakalayıp Lich King’i yaratmak istediği zaman olduğunu hatırladı. Ancak Ner’zhul o zamanlar onu tanımıyor gibi görünüyordu!

Eğer Roy, Burning Legion’ın Draenor’u yok etmesine katılmış olsaydı, o zaman Ner’zhul’un onu tanımaması için hiçbir neden yoktu…

Üstelik Hyjal Dağı Savaşı sırasında orklar da onu tanımıyordu…

Bunu düşünen Roy heyecandan titredi ve Julia’ya şöyle dedi: Benia, “Hazır ol. Bu yolculuğa son verebiliriz!”

Julia ve Benia aptal değildi. Roy’un ne demek istediğini hemen anladılar ve heyecanla şöyle dediler: “Zaman akışının kaynağına dönebileceğimizi mi söylüyorsun?”

“Çok muhtemel!” Roy onaylayarak başını salladı.

Zaman yolculuğunu sonlandırabilmek kesinlikle güzeldi. Aslında Julia ve Benia bu dönemde kendilerini mağdur hissediyorlardı. İblis kral seviyesine başarılı bir şekilde ilerlemiş olmalarına rağmen, herhangi bir kasıtlı davranışının tarihte sapmalara neden olabileceğinden endişeleniyorlardı, bu yüzden mümkün olduğunca sade davranarak kendilerini bastırıyor ve varlık hissini en aza indiriyorlardı. Bu onların iblis doğaları için büyük bir işkenceydi, ancak sonunda zaman döngüsünü doğru bir şekilde sonlandırmak ve zaman akışının etkisinden kaçmak için bunu yapmaktan başka seçenekleri yoktu.

Artık uzay-zaman akışının etkisi sona eriyordu.

Roy da aynısını hissetti. Her ne kadar yüz trilyon ruhu toplamasına yardım etmesi için Sargeras’la bir anlaşmaya varmış olsa da -ve Burning Legion’ı bu kadar yıl takip ettikten sonra, ruhları ahlaksızca yağmalamak için çeşitli fırsatlara sahip oldu- tarih üzerindeki etkisinden dolayı, sonunda sadece dikkat çekmemeyi seçebildi. Bunun yazık olduğunu düşünmez miydi?

Elbette yazıktı. Hangi iblis havdan şikayet eder?çok fazla ruh mu var?

Roy doğal olarak bu yolculuğu sonlandırabildiği için mutluydu. Zamanın akışından kurtulduktan sonra yapacağı ilk şeyin Bronz Suret Nozdormu’yu ve Sonsuzluğun Efendisi Murozond’u kendi elleriyle öldürmek olduğuna çoktan karar vermişti. Eğer bu öfkesini dindirmeseydi Aman’Thul’u da öldürecekti!

Zamanı kontrol etme yeteneğine sahip bu düşmanlar ona gerçekten çok fazla sorun çıkarmıştı.

Roy’un bilmediği şey şu anki düşüncelerinin Nozdormu’nun orijinal düşünceleriyle örtüştüğüydü. Nozdormu, Aman’Thul’un onayını aldığında gelecekteki ölüm sahnesini görmüştü. Gelecekte zaman çizelgesini bozmaya çalışan Murozond’un kendisi olduğunu çok iyi biliyordu. Roy’un elinde ölebilseydi, Murozond bir daha asla ortaya çıkmayacak ve zaman çizelgesindeki tüm aksaklıklar düzeltilecekti.

Bu nedenle, Roy ve diğer ikisini bu sefer zaman akışına çekmenin Murozond’un fikri mi yoksa Nozdormu’nun fikri mi olduğunu söylemek zordu. Bu onların karşılıklı isteklerinin bir sonucu olabilir. Ancak her halükarda, Roy’un kendilerine karşı öldürme niyetinde olmasını sağlamak için zaman akışını başarıyla kullanmışlardı. Bu nedensel ilişki gerçekten de kaderin düzenine benziyordu ve tesadüflerde de mantık vardı…

Zaman yolculuğunun bitmek üzere olduğunu fark eden Roy, yolculuk bittikten sonra ne yapacağını düşünmeye başladı.

Daha önce de belirttiğimiz gibi Roy’un kendisi için belirlediği ‘Reenkarnasyonun Sonuna Hareket’ yeteneği, zaman ilerledikçe gücünü daha da hızlı bir şekilde artırdı. Bu zaman atlamasından sonra gücü ancak Sargeras’ınkiyle aynı seviyeye ulaşmıştı, bu da 666 kat, en fazla 800 kat artış anlamına geliyordu. Ancak zaman yolculuğunu tamamlayıp Karanlık Geçit’in ilk açılışından yaklaşık 22 yıl sonrasına geri döndüğünde gücü 3.000.000 kattan fazla artacaktı! Bu iki sıçrama arasındaki aralık yaklaşık 10.000 yıldı, ancak fark cennet ve dünya gibiydi.

Gücün artması iyi bir konuydu ama Roy’un bir sorunu düşünmesi gerekiyordu; çok güçlü olsaydı ne olurdu?

Zaman yolculuğunun kökeni ve kaynağı Karazhan’dı. Roy sonunda Karazhan’da görünüp görünmeyeceğini bilmiyordu. Eğer öyleyse, bu onun Azeroth’ta olacağı anlamına geliyordu. Fakat burada bir sorun vardı. Azeroth’un gezegen kalkanı her zaman oradaydı. Gücü yükselen Roy’a ne olacaktı?

Azeroth’un gezegen kalkanı tarafından püskürtülüp başka bir yere mi inecekti, yoksa muazzam gücü nedeniyle gezegen kalkanını mı patlatacaktı?

Eğer ikincisi olsaydı, gezegenin kalkanının çöküşü Azeroth üzerinde muazzam bir etkiye sahip olacaktı ve bu dünyayı tamamen Burning Legion’a maruz bırakacaktı. O andan itibaren iblisler bu gezegene özgürce girip çıkabilecek ve Azeroth sürekli savaş halinde olacak ya da sonunda Burning Legion tarafından fethedilebilecekti.

Ama eğer ilkiyse, Roy dikkatli olması gerektiğini hissetti!

Karazhan’ın büyücü kulesinin tepesi uzayda zayıf bir noktaydı ve zaman nispeten kaotikti. Roy, zaman yolculuğunu tamamladığında ve gücü hızla artmaya başladığında hala Karazhan’da ortaya çıktığında gezegen kalkanı tarafından geri püskürtülmemiş olsaydı, bu durum büyük ihtimalle oradaki hassas zaman ve uzay dengesini bozarak bilinmeyen bir yere gönderilmesine neden olurdu.

Elbette, onun gücüyle neredeyse hiçbir şey ona zarar veremezdi ama bu daha fazla sıkıntı yaratmaz mıydı?

Bu nedenle Roy zihinsel olarak hazırlıklıydı ve olay gerçekleştiğinde durumu görmeyi planlamıştı. zamanı geldi. Durum yolunda gitmediğinde herhangi bir uzay-zaman girdabına kapılmak yerine Azeroth’u kendi inisiyatifiyle terk etmeyi tercih ederdi.

Birkaç zaman sıçraması yaşadıktan sonra Roy bazı kalıpları anladı ve fazla zamanının kalmadığını biliyordu, bu yüzden Julia ve Benia’yı Sargeras’la buluşmaları için aradı.

Roy, Sargeras’la buluşup sohbet etmek istedi. Sonuçta, geçen sefer ortadan kaybolduğundan beri onu uzun zamandır görmemişti. Ve Patron Sargeras çok sadıktı. Roy bu kadar uzun süre ortadan kaybolduktan sonra, Roy’un Burning Legion’ın komutanlığı pozisyonunu her zaman korumuş ve bunu hiçbir zaman değiştirmemişti. Hem duygusal hem de mantıksal olarak Roy, Sargeras’la samimi bir konuşma yapmalıydı.

Yanan Taht’a giden yolda Roy, Argus’taki iblis sayısının ayrılmadan öncesine göre çok daha fazla olduğunu fark etti. Görünüşe göre Burning Legion bu süre zarfında çok sayıda iblis toplamıştı. Ancak onun anlayışına göre tüm iblis ruhları Argus’a bağlı değildi. Twisting Nether’ın varlığı nedeniyle, nHer zaman yeni iblisler doğuyordu. Her ne kadar bu iblisler de Burning Legion’a katılmış olsalar da sonuçta onlar sonradan gelenlerdi. Lejyon’un gelen her iblisi bağlaması imkansızdı, bu yüzden birçok iblis ruhunun hâlâ Twisting Nether’a bağlı olması muhtemeldi.

Kadimlerin Savaşı’nda iblislerin çoğu geri kovuldu. Ancak geçidi geçtikleri anda, ruhları Argus’a bağlı olmayanlar muhtemelen kendilerini Twisting Nether’da bulmuşlardı.

Yine de Roy’un Argus’ta gördüğü iblislerin sayısı şaşırtıcıydı. Bu sayı, ortadan kaybolmasından öncekinin en az onlarca katıydı. Dışarıda savaşan başka iblisler olduğu göz önüne alındığında, Yakan Lejyon’un büyüklüğü tek kelimeyle dehşet vericiydi.

Bazıları Lejyon’da milyarlarca iblis olduğunu söylerken, diğerleri onlarca ya da yüz trilyonlarca iblis olduğunu söyledi. Ama aslında Lejyon’un kendisi doğru bir sayı hesaplayamadı.

Bu nedenle Roy, Sargeras’ı gördüğünde ilk cümlesi şuydu: “Lord Sargeras, Lejyon şu anda gerçekten refahın zirvesinde…”

Konuşurken Roy gülümsedi.

Yanan Lejyon refahın zirvesinde olduğundan, bunu takip eden şey düşüş olmaz mıydı? Bu gerçekti. Kadimlerin Savaşı’nın başarısızlığı, Yanan Lejyon’un büyük Haçlı Seferi’nde gerçekten bir dönüm noktasıydı…