Bölüm 656: Eski Tanrı Felaketinin Salgını

Bölüm 656: Eski Tanrı Felaketi’nin Salgını

Çevirmen: Atlas Studios Editör: Atlas Studios

Oronaar yakınındaki büyük kargaşa gizlenemezdi, dolayısıyla neredeyse savaş başlar başlamaz çoğu iblis, üç komutan arasında bir çatışmanın patlak verdiğini zaten biliyordu.

İblisler, bu duruma şaşırmadı. Aslında ne tür bir iblis olursa olsun çok bencildiler. Burning Legion’daki bu kadar çok ırktan iblisler nasıl uyum içinde bir arada kalabiliyordu? Görünüşte belli olmayabilir, ancak yüksek seviyeli iblislerin düşük seviyeli iblislere zorbalık yapması ve düşük seviyeli iblislerin daha düşük seviyeli iblislere zorbalık yapması yaygındı. Aynı seviyedeki iblisler bile birbirleriyle kavga ediyordu. Sargeras mutlak güce güvenip Burning Crusade’i hedef olarak belirlemeseydi, bu kadar çok iblis ırkını birleştirmek imkansız olurdu.

Bu nedenle iblisler, üç komutan arasındaki çatışmaya şaşırmadı. Yalnızca bu savaşı kimin kazanacağıyla ilgileniyorlardı.

İblislerin gözünde üç komutanın gücü hemen hemen aynı olmalıydı. Ancak Lord Archimonde ve Lord Kil’jaeden savaşmak için güçlerini birleştirselerdi Lord Osiris muhtemelen dezavantajlı durumda olurdu. Bu savaşın sonucunu belirlemek yarım ay sürebilir.

Kimse savaş alanına gidip savaşı izlemeye cesaret edemedi. Muazzam enerji dalgalanmaları şaka değildi. Bir kez oraya sürüklendiklerinde nasıl öldüklerini bile bilmiyorlardı.

Bu nedenle iblisler Antorus’ta ancak huzursuzca oturabiliyorlardı. Tabii ki, burada toplanabilecek olanlar temel olarak orta seviye iblislerden oluşuyordu; orta seviye iblislerden yüksek seviye iblislere ve iblis lordlarına kadar. Alt seviyedeki iblislere gelince, onlar bu çatışmaya dikkat edecek nitelikte değildi.

Ancak tüm iblislerin beklemediği şey, üç komutan arasındaki savaşın bekledikleri gibi on günden fazla sürmemesiydi. Bunun yerine, çok kısa bir sürede sona erdi!

Archimonde ve Kil’jaeden kayıpken Roy’un Julia ve Benia ile birlikte geri uçtuğunu gördüklerinde, tüm iblisler şaşkına dönmüştü.

İblisler, kendi seviyelerinde iblis kral düzeyinde bir savaş hakkında spekülasyon yapmanın onlar için gerçekten anlamsız olduğunu o ana kadar fark etmediler. Bu onların hayal edebileceği bir alan değildi.

Aynı zamanda iblisler bir şeyin farkına vardı. Genellikle mütevazı olan Umutsuzluğun Kralı Osiris, kendisini çok derinlere gizlemişti. Sargeras’ın bizzat işe aldığı ilk komutandan beklendiği gibi Archimonde, Kil’jaeden ve Lord Osiris gibi yeni komutanlar arasında gerçekten de büyük bir boşluk vardı.

İblisler bu savaşı kendi gözleriyle görmeden Lord Osiris’in ne kadar güçlü olduğunu anlayamıyorlardı ama Archimonde ve Kil’jaeden’in geri dönmediği bir gerçekti. İblisler zaten Lord Osiris’in Archimonde ve Kil’jaeden’i öldürdüğünü belli belirsiz tahmin etmişlerdi…

Ama kimse saçma sapan konuşmaya cesaret edemedi ve kimse açıkça sormaya cesaret edemedi. Bütün iblisler titriyordu. Sonuçta Archimonde ve Kil’jaeden, Lord Sargeras tarafından bizzat atanan komutanlardı. Şimdi, başka bir komutan onları bir çatışma yüzünden öldürmüştü, dolayısıyla Lord Sargeras geri döndüğünde öfkesinin ne kadar patlayıcı olacağını kimse bilemezdi.

Bu nedenle, sonraki günlerde çoğu iblis ‘kuyruklarını bacaklarının arasına sıkıştırdı’ ve dikkat çekmedi, hiç iblis gibi görünmüyordu.

Eredar iblisleri, özellikle de Eredar İkizleri daha da korkmuştu. Bu çatışmanın ardındaki gerçeği en çok anlayanlar onlardı. Archimonde ve Kil’jaeden’in öldürülmüş olabileceğini keşfettiklerinde kalplerindeki korku emsalsizdi. Umutsuzluğun Kralı Osiris’in bu kadar güçlü olacağını hiç beklemiyorlardı. Savaşı kısa sürede bitirmekle kalmadı, hatta Archimonde ve Kil’jaeden’i birlikte öldürdü. Ve ikisi Julia ve Benia’yı kızdırmışlardı.

Bir gün endişeyle bekledikten ve Archimonde ile Kil’jaeden’in geri dönmediğini anlayan Eredar İkizleri, Roy’u ancak titrerken bulabildiler. Önünde diz çöktüler ve ayaklarındaki zırhı yalayarak affı için yalvardılar.

Roy, Eredar İkizlerinin baş belası hareketlerinden rahatsız olsa da bu iki kız kardeşin varlığını umursamıyordu. Her ne kadar onlar Kil’jaeden’in yaverleri olsalar ve zar zor iblis lordu seviyesine ulaşmış olsalar da, Roy’un gözünde böyle bir gücü umursamasına gerek yoktu. İkisini tekmelemek istedi amaDaha sonra fikrini değiştirdi ve onları Julia ile Benia’ya itti. Eğer öfkeleri dinmeseydi bu iki kız kardeşini döverek dışarı atabileceklerini ancak ölmelerini istemediğini söyledi.

Yapılacak bir şey yoktu. Roy artık fazla ileri gidemezdi. Archimonde ve Kil’jaeden’i zaten öldürmüştü. Sonuçta bu ikisi eredar iblislerinin liderleriydi. Akranlarıyla çatışmaları anlaşılabilir bir durumdu ama eredar iblislerine baskı yapmak ona uygun değildi. Sargeras hâlâ onlara büyük önem veriyordu.

Julia ve Benia bu mantığı anladıkları için Roy’un işini zorlaştırmadılar. Eredar İkizlerini kırbaçladıktan sonra onları serbest bıraktılar. Her ne kadar onları kolayca salıveriyor gibi görünseler de ikizlerin gelecekte Julia ve Benia’yı kışkırtmaya cesaret edemeyeceklerini herkes biliyordu.

Roy döndükten sonra iblislere Archimonde ve Kil’jaeden’in durumundan bahsetmedi. Cesetlerini yok etmişti, geriye sadece ruhları kalmıştı. Bu nedenle iblisler iki komutanın öldürüldüğünü tahmin etseler de ellerinde ne ceset ne de kanıt vardı.

Sessiz kaldı ve aşağıdaki iblisler sormaya cesaret edemedi. Roy, sanki hiçbir şey olmamış gibi Lejyon’un operasyonunu sürdürmeye devam etti ve daha önce olduğu gibi düşük profilini korudu.

Fakat bu sefer hiçbir şeytan, düşük profilli olduğu için onu küçümsemeye cesaret edemedi. Bütün iblisler bir şeyi anlamıştı; tüm Lejyon’un üç komutanı arasında Umutsuzluğun Kralı Osiris en güçlüsüydü. Yumruğu en büyüğüydü, o kadar büyüktü ki Archimonde ve Kil’jaeden’in toplamı onun dengi değildi.

Bu nedenle, sonraki günlerde Lejyon’un iblisleri çok daha terbiyeli hale geldi. Roy’a yönelen şeytanlar bile kibirli olmaya cesaret edemiyordu. Aslında bu iblisler, Roy’a yönelmelerine rağmen onun güvenilir yardımcıları olmadıklarını biliyorlardı. Umutsuzluk Kralı’nın yalnızca iki gerçek güvendiği yardımcısı vardı: Julia ve Benia. En fazla bir yıldız gemisine dönüşebilen ve Yanan Taht’ta uzun süredir uyuyan şeytan ejderha vardı. Osiris’in Lejyon’daki nüfuzunu ve gücünü genişletmek istemediğini anladıktan sonra ona yönelen bu iblisler çok daha itaatkar hale geldi.

Roy bunu pek umursamadı. Bundan sonra ne yapacağını düşünüyordu.

Archimonde ve Kil’jaeden’i öldürmek, gelecekte ona rastgele dişlerini göstermemeleri için bu iki adama bir ders vermekten başka bir şey değildi. Ama sonuçta yeniden dirilmeleri gerekiyordu.

Aslında bu savaştan sonra Roy belli belirsiz bir şeyi anladı. Hepsi iblis kralın yanında olmasına rağmen Archimonde ve Kil’jaeden’i bir iblis kralın beş katı gücüyle kolayca ezebilirdi. Kaos gücünü ve Hiçlik gücünü kullanmasına bile gerek yoktu. Bu ne anlama geliyordu? Bu, gücü artmaya devam ettikçe iblis kral seviyesinde büyük bir eşitsizliğin olacağı anlamına geliyordu.

Peki Ölümcül Günah seviyesindeki Sargeras ile Roy arasındaki güç farkı ne kadar büyük?

Roy bunu tahmin edemiyordu ama Sargeras’ın aralarındaki savaşta kesinlikle geride kaldığını biliyordu. Bunun Roy’u yakalamak istemesiyle bir ilgisi olabilir. Aksi takdirde Roy muhtemelen tek hamlede Sargeras tarafından mağlup edilirdi.

İblis kral seviyesi ile Ölümcül Günah seviyesi arasında yalnızca en az 666 kat fark olmasına rağmen, yalnızca rakamlardan sezgisel bir his elde edilemiyordu. Geçmişte Roy, Sargeras’a karşı pek hayranlık duymuyordu ve Sargeras’ın bunu kesinlikle hissedebildiğine inanıyordu. Ancak Roy’un gücünün özel doğası nedeniyle Sargeras buna tahammül etmeyi seçti ve bu da Roy’un şimdi düşündüğünde kendini oldukça şanslı hissetmesine neden oldu.

Bunu anladıktan sonra Roy, gücünü artırmak için giderek daha istekli hale geldi. Ama bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktu. Sargeras uzun süredir geri dönmemişti ve Argus’un yozlaşması henüz tamamlanmamıştı, bu yüzden Roy herhangi bir zaman sıçraması göremedi ve yalnızca beklemeye devam edebildi.

Böylece bir on iki yıl daha geçti.

Archimonde ve Kil’jaeden hiç ortaya çıkmadı, dolayısıyla iblisler doğal olarak tahminlerini doğruladılar. Ancak iblisler, Lord Osiris’in Archimonde ve Kil’jaeden’i öldürmüş olmasına rağmen onların ruhlarının kesinlikle onda olduğunu anladılar. Ruhları var olduğu sürece diriliş çocuk oyuncağıydı. Twisting Nether’daki iblisler bu konu hakkında konuşmaya en çok hak sahibi olanlardı. Böylece Archimonde ve Kil’jaeden’indirileceklerini görünce iblisler rahat bir nefes aldılar, özellikle de eredar iblisleri. Bir süre tedirginlik yaşadıktan ve Roy’un kendilerinde hata bulmaya niyeti olmadığını anladıktan sonra sonunda rahatladılar. Lord Osiris’in morali iyi olsun ve Archimonde ile Kil’jaeden mümkün olan en kısa sürede diriltilsin diye Roy’un emirlerini itaatkar bir şekilde yerine getirdiler, itaatsizlik etmeye hiç cesaret edemediler.

Bu on iki yıl boyunca büyük bir şey oldu. Argus yakınlarındaki iki gezegen, Eski Tanrıların kirlenmesiyle patlak verdi!

Nasıl ifade edilmeli? Bu iki gezegen Argus’un felaketini engellemişti. Hiçlik Lordları, Eski Tanrıları serbest bırakmak için tamamen rastgele gezegenler seçmişlerdi. Doğal olarak Eski Tanrılar evrende uçarken ilk önce bu iki gezegene yerleşmiş ve onları kirletmişlerdi. O sırada herhangi bir hata olsaydı, şanssız olan muhtemelen Argus olurdu. Ve Argus’un içinde ikamet eden güçlü bir dünya ruhu vardı. Eğer Eski Tanrılar Argus’un dünya ruhunu parazitlemiş olsaydı, Sargeras döndükten sonra geçen seferki gibi yozlaşmış dünya ruhunu öldürmek zorunda kalacaktı. O zamanlar eredar halkının kaderi hayal edilebilirdi.

Eski Tanrı kirliliğinin yakınlardaki bu iki gezegende patlak vermesi, asalak Eski Tanrıların gücünün uyanması ve onlar yetişkin olduktan sonra patlak veren felaketti. Roy, yakındaki gezegenlerin durumunu fark ettiğinde Burning Legion’ın iblisleriyle birlikte oraya koştu ve tüm olayı izledi.

Bu iki gezegen, Eski Tanrıların dokunaçları ve uzuvlarıyla kaplıydı. Eski Tanrılar, tıpkı bir balonu kucaklayan devasa bir ahtapot gibi, gezegenlerin tamamını sıkıca sarmak için onbinlerce kilometre uzunluğunda yüzlerce dokunaç kullandılar. Sahne fazlasıyla muhteşemdi. İki gezegenin tektonik plakaları devasa dokunaçların etkisi altında birbiri ardına parçalandı ve binlerce kilometre aşağıdaki sonsuz magmayı açığa çıkardı. Ve bu yüksek sıcaklıktaki magma, bu Eski Tanrıların dokunaçlarını bile yakamadı. Bu yalnızca gezegenleri kırmızıya boyayabilir ve onları inletebilirdi.

Roy bile bu kadar olgun Eski Tanrılarla baş edemezdi. Neyse ki, bu Eski Tanrıların gezegenleri tamamen yutması ve dönüştürmesi uzun zaman alacaktı ve şimdilik başka hiçbir şeyle ilgilenecek zamanları olmayacaktı. Bu nedenle Roy kendini abartmadı ve Lejyon’un bu Eski Tanrılara saldırmasına liderlik etmedi. Bunları ancak döndükten sonra Sargeras’a bırakabilirdi.

Neyse ki on ikinci yılın sonunda Argus’ta yeniden büyük bir kargaşa yaşandı. Sargeras sonunda Argus’un dünya ruhunu yozlaştırmayı tamamladı. Geri dönüyordu…