Bölüm 642: Karanlık Kaynayan

Bölüm 642: Dark Seether

Çevirmen: Atlas Studios  Editör: Atlas Studios

Sargeras’ın çırağı ve teğmeni olan Aggramar, Sargeras ile her birinin iblisleri ortadan kaldırmak için aynı yöne gitmesi konusunda bir anlaşma yapmıştı. Ancak ayrılmalarından sonraki birkaç yıl içinde, en çok taptığı Lord Sargeras’ın sadece Pantheon’u mahkûm etmekle kalmayıp aynı zamanda bir iblise dönüşmesini de hiç beklemiyordu!

Yanan Lejyon’un hazırlandığı üç yıl boyunca Pantheon, Aggramar’ı geri çağırmış ve ona Sargeras’ın durumu hakkında bilgi vermişti. Ayrıca Sargeras’ın Pantheon Şampiyonu pozisyonunu da devralmasını sağladılar.

Titanlar için birkaç yıl kestirmek gibiydi. Durum o kadar hızlı değişti ki Aggramar bu haberi duyduğunda şaşkına döndü ve hâlâ buna inanamıyordu.

İnançsızlığından kurtulduktan sonra bitmek bilmeyen bir öfkeye kapıldı. Aggramar’ın Sargeras’a tapınması fanatikti. Onu hayatının rol modeli olarak görüyordu ve tüm devler arasında en asil kaliteye sahip olduğunu düşünüyordu. Ancak ibadeti ne kadar fanatikse, Sargeras’ın düştüğünü öğrendikten sonra o kadar hayal kırıklığına uğradı. Sonunda bu hayal kırıklığı ve öfke Sargeras’a karşı nefrete dönüştü!

Bu açıdan bakıldığında kişiliği gerçekten Sargeras’a benziyordu. İkisi de büyük darbeler aldıktan sonra diğer uç noktaya gideceklerdi…

Bu nedenle Aggramar, Pantheon Şampiyonu olduktan sonra evrenin her yerinde Sargeras’ın izlerini arıyordu. Twisting Nether’a giden yolu takip etmişti. Gezegenin takımyıldızı Pantheon’a bir alarm gönderdiğinde, Aggramar haberi aldı ve hemen oraya koştu.

Sargeras’ın devasa iblis formunu gördükten sonra, genellikle soğuk olan Aggramar bile şok olmaktan kendini alamadı. İblis formundaki Sargeras caydırıcılıkla doluydu. Vahşi ve dehşet verici aura ve etrafına yayılan fel enerjisi, Aggramar’ın boğulduğunu hissetmesine neden oldu. Ama şu an en büyük duygusu gönül yarasıydı. Böylece onu görür görmez Sargeras’a kükredi: “Lord Sargeras! Neden?! Neden böyle oldunuz?!”

Sargeras doğal olarak Aggramar’ı tanıdı. Eski teğmenini planına katılmaya ikna edip edemeyeceğini görmek istemişti ama Aggramar’ın gelir gelmez onu sorgulamasını beklemiyordu. Sargeras sinirlenmişti.

Sargeras şöyle düşündü, Aggramar, en çok bana tapmıyor musun? O halde neden benim zorluklarımı anlayamıyorsun? Beni desteklememen sorun değil ama şimdi amirine saygısızlık edip beni azarlıyor musun?

Böylece soğuk bir şekilde homurdandı. “Ben, Sargeras, hayatımla istediğimi yapabilirim. Bunu sana neden açıklayayım?”

Ah, sözlerinin orijinal anlamı bu şekilde değildi ama Roy bunu bu şekilde anladı. Kısacası Sargeras şu sıralar otoriter tavrını ortaya koyuyor, çılgın, havalı ve kibirli davranıyordu…

Dolayısıyla Sargeras ile Aggramar arasındaki iletişimin doğal olarak pek uyumlu olmadığı açıktı. Taraflardan hiçbiri diğerini ikna edemedi, bu yüzden sinirlendiler ve basitçe savaştılar.

Gezegen seviyesindeki iki mega dev savaştığında, kargaşa doğal olarak çok büyüktü. Şiddetli enerji uzayda şiddetli dalgalar oluşturarak yakındaki tüm gezegenleri etkiliyor ve yüzeylerinde kıyamet günü benzeri felaketlere neden oluyor. Roy bile etkilenmemek için uzak durmak zorundaydı.

Aggramar ilk etapta Sargeras’tan daha zayıftı. Ve şimdi Sargeras düşmüş ve fel enerjisinin vaftizi altında bir iblis haline gelmişti, gücü tekrar yükselmişti, öyle ki Aggramar, Sargeras’ın saldırısı altında yalnızca bir an dayanabildi ve güçsüzleşti.

Savaşı yandan izleyen Roy, Sargeras’ın eski astı ve arkadaşı Aggramar’a karşı hiç de geri durmadığını açıkça görebiliyordu. Aggramar’ı öldürme mantığıyla saldırdı. Bunun nedeni şüphesiz Sargeras’ın Aggramar’a olan öfkesiydi, ancak daha derindeki neden fel enerjisinin etkisiydi.

Fel enerjisi yalnızca Sargeras’ın imajını katalize edip çarpıtmakla kalmadı, aynı zamanda onun düşüncesini de incelikli bir şekilde etkiledi. Artık düşmeden öncesine göre daha kolay öfkeleniyordu ve davranışları giderek daha şiddetli hale geliyordu. Her türlü olumsuz duygunun etkisi altında giderek daha çok bir iblise benziyordu. Bu şartlar altında bir düşmana karşı nasıl yumuşak davranabilirdi?

Başlangıçta, beklenmedik bir şey olmasaydı Sargeras, Aggramar’ı burada kolayca öldürebilirdi. Maalesef zorla yeniden dövülmüş Gor’u tutuyordu.Şalaç. Bu ilahi eser kılıç, kendi iradesiyle, artık yozlaşmış ve düşmüş Sargeras’ı değil, yalnızca bir zamanlar asil ve saf fikirli Sargeras’ı tanıdı. Sargeras tarafından kullanılmak istemediği için doğal olarak direnme fırsatı da bulacaktı. Bu, Aggramar’a karşı yapılan savaşın son çatışmasında Sargeras’ın Aggramar’ın kılıcını kırmasıyla sonuçlandı, ancak Gorshalach’ın kendisi tekrar kırıldı!

Bu saldırının patlattığı enerji o kadar güçlüydü ki Aggramar ciddi şekilde yaralandı. Düştüğü anda bilinçsizce elini uzattı ve Gorshalach’ın kırık kılıcını yakaladı. Sonra uçmaya gönderildi.

Gorshalach kırıldığında Sargeras bir anlığına şaşkına döndü. Elindeki kılıcın kabzasına boş boş baktı. Uçmaya gönderilen Aggramar sonunda biraz ayıldı. Sargeras’ın dengi olmadığını ve onunla uğraşmaya devam etmemesi gerektiğini fark etti.

Pantheon muhtemelen Sargeras’ın bir iblis ordusu kurduğunu bilmiyordu. Aggramar bu bilgiyi geri getirme sorumluluğuna sahipti, bu yüzden hızlı bir karar verdi ve koşmak için döndü.

Ve doğal olarak Gorshalach’ın kırık kılıcını da aldı.

Sargeras kendine döndüğünde onu kovalamak istedi. Ancak kılıcın geri kalan kabzası elinde vızıldayarak onu Aggramar’ın peşinden koşmaktan alıkoymaya çalışıyordu. Sargeras içini çekti ve kovalamayı bırakarak Aggramar’ın gitmesine izin verdi.

Sargeras Aggramar’ın gitmesine izin vermesine rağmen kalbindeki öfke yatışamadı, bu yüzden önündeki bu isimsiz gezegene havasını verdi. Kocaman iblis pençelerini uzattı ve gezegeni çimdikledi. Bu muazzam basınç altında gezegenin atmosferi tutuştu ve gökten sonsuz alevler düşerek yeri yakıp okyanusu yaktı.

Daha sonra Sargeras’ın fel enerjisinin serbest bırakılmasıyla sonsuz alevler yavaş yavaş koyu ve koyu yeşil alevlere dönüştü. Söndürülemez fel alevleri bu gezegeni arındırdı.

Durumun iyi olmadığını gören iblisler panik içinde gezegenden çekilmeye başladı ama bu gezegendeki yerliler ancak çığlıklar arasında yakılabildi. Tüm gezegen tutuştuğu anda sayısız ruh yüzeyden yükseldi.

Açgözlü iblisler bu sahneyi gördükten sonra tehlikeye aldırmadan bu ruhlarla savaşmaya ve bu ruhları yağmalamaya başladılar ancak Sargeras elinin bir hareketiyle en büyük kısmı aldı.

Roy ile yapılan anlaşma sayesinde Sargeras planlı bir şekilde ruh toplamaya başladı. Roy doğal olarak bu sahneyi görünce mutlu oldu. Ancak bu ruhları bir kenara koyduktan sonra Sargeras, Roy’a baktı ve mutsuz bir şekilde şöyle dedi: “Osiris! Neden şimdi dövüşmedin? Eğer dövüşseydin, Aggramar kaçamazdı!”

Roy elini salladı. “Lord Sargeras, beni çok fazla düşünüyorsun. Ne olursa olsun, Aggramar bir dünya ruhu titanıdır. Senin yüzünden ağır yaralanmış olsa bile, geride kalmasını sağlayabileceğim biri değil…”

Sargeras soğuk bir şekilde homurdandı ve daha fazla bir şey söylemedi. Sadece öfkesini dışa vuruyordu.

Elbette Roy’un Aggramar’ı durdurması imkansızdı. Yeteneği olsa bile harekete geçmezdi çünkü eğer hafızası doğruysa kaçan Aggramar, Pantheon’u Sargeras’ı tekrar karşılamaya ikna ederdi.

Evet, belki de Aggramar’ın bazı yanlış anlamalara sahip olmasının nedeni tam olarak Aggramar’ın ciddi yaralanmalarla kaçmasına izin vermesiydi. Sargeras’ın düşmüş olmasına rağmen hâlâ bir miktar rasyonellik taşıdığını ve hâlâ deliliğin altında gizlenmiş asil bir ruha sahip olduğunu hissetti. Sargeras’ın Pantheon’a ihanet etmesinin nedeninin yurttaşlarının onu anlamaması olduğunu hissetti ve bu nedenle Pantheon’un ona konuşma şansı verebileceğini umuyordu.

Aslında Aggramar’ın ikna etmesiyle Pantheon da kabul etti. Sargeras’a bir mesaj gönderip onu bir toplantıya davet edeceklerdi.

Sargeras gerçekten gidecekti ama kimse onun toplantı sırasında yurttaşlarına pervasızca saldıracağını ve doğrudan Pantheon tanrılarını öldüreceğini düşünmezdi!

Roy tam olarak bu durumu bildiği için Aggramar’ın gitmesine izin verdi. Pantheon’un devlerinin kendisi için çok güçlü bir tehdit olduğunu çok iyi biliyordu.

Yanan Lejyon yavaş yavaş büyüdükçe, saldırıların yönünün ve menzilinin genişleyeceği öngörülebilirdi. O zamanlar Sargeras bizzat dışarı çıksa bile muhtemelen her şeyi halledemeyecekti. Sahip olduğu Roy’a kesinlikle sipariş verirdi.Burning Legion iblislerinden bazılarının başka yönlere saldırmasına liderlik etmek için komutan olarak atandı. Böyle bir durum meydana geldiğinde Pantheon’un devlerinin ona saldırması kötü olurdu.

Roy artık geliştirme aşamasındaydı. Eğer bir dünya ruhu titanıyla karşılaşırsa muhtemelen işi biterdi. Aggramar’ı bırakmanın Sargeras’ın Pantheon devlerini katletmesine yol açacağını bildiğine göre Aggramar’ın kaçmasını nasıl engelleyebilirdi?

Roy tam bunu düşünürken Sargeras tekrar konuştu. Elindeki Gorshalach’ın kabzasına bakarken kaşlarını çattı ve öfkeyle şöyle dedi: “Yanan Lejyon’un ilk savaşı tamamlandı, ancak şimdilik savaşamam. Silahımı tamir etmenin bir yolunu bulmalıyım!”

Kılıcının kalan kabzasını salladı ve küçümseyerek şöyle dedi: “Beni takip etmek istemiyorsan öyle olsun. Ama sana Gorshalach denilmesi uygun değil.” Artık sana… Gorribal (Karanlık Kaynayan) diyeceğim!”